Tôi đang dịch một tác phẩm nước ngoài sang tiếng việt và đã được sự đồng ý của tác giả. Trong quá trình dịch tôi thấy nội dung tác phẩm không phù hợp với tên tác phẩm nên có ý định sửa tên bản Tiếng Việt. Như vậy có vi phạm bản quyền gì không ạ? Mong được ban tư vấn giải đáp thắc mắc. Xin chân thành cảm ơn!
Có vấn đề về việc nhà nước thu hồi đất cần anh/chị hỗ trợ. Trường hợp làm thao trường nhà nước được quyền thu hồi đất vì mục đích quốc phòng không? Và cần đáp ứng điều kiện gì để được Nhà nước bồi thường về đất? Câu hỏi của anh Quang (Long An).
quy định tại khoản 1 Điều 70 và khoản 2 Điều 85 Luật Dược 2016 chỉ để sử dụng và bán lẻ trực tiếp theo đơn tại chính cơ sở khám bệnh, chữa bệnh;
- Thuốc pha chế theo đơn và bán lẻ tại nhà thuốc quy định tại điểm b khoản 1 Điều 47 Luật Dược 2016;
- Thuốc chưa có giấy đăng ký lưu hành thuốc tại Việt Nam được cấp phép nhập khẩu trong các trường hợp
doanh dịch vụ massage là gì?
Căn cứ Điều 7 Nghị định 96/2016/NĐ-CP quy định:
Điều kiện về an ninh, trật tự áp dụng chung cho các ngành, nghề
1. Được đăng ký, cấp phép hoặc thành lập theo quy định của pháp luật Việt Nam.
2. Người chịu trách nhiệm về an ninh, trật tự của cơ sở kinh doanh phải không thuộc một trong các trường hợp sau đây:
a) Đối với
Tôi có thắc mắc liên quan đến vấn đề bảo hộ tác phẩm văn học. Cho tôi hỏi thời hạn bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ đối với tác phẩm văn học là suốt cuộc đời của tác giả đúng không? Câu hỏi của chị Kim Chi ở Bình Dương.
doanh, quản lý và pháp luật được ban hành kèm theo Thông tư 20/2019/TT-BLĐTBXH giới thiệu chung về ngành dịch vụ pháp lý trình độ cao đẳng như sau:
* Dịch vụ pháp lý trình độ cao đẳng là ngành, nghề cung cấp dịch vụ, giải pháp pháp luật trong các lĩnh vực: nghiệp vụ văn phòng dịch vụ pháp lý; tư pháp cơ sở; công chứng, chứng thực; tư vấn pháp luật
Thượng tướng Công an nhân dân có được hưởng chế độ phụ cấp phục vụ không? Nếu có thì mức hưởng phụ cấp phục vụ của Thượng tướng Công an nhân dân là bao nhiêu? Thượng tướng Công an nhân dân có nghĩa vụ, trách nhiệm như thế nào? - câu hỏi của anh H. (Hà Nội)
người sử dụng lao động có thể đưa thêm điều khoản về nội dung, thời hạn bảo vệ bí mật kinh doanh, bảo vệ bí mật công nghệ, quyền lợi và việc bồi thường trong trường hợp vi phạm vào trong hợp đồng.
Hiện nay, pháp luật không quy định về một mẫu hợp đồng lao động chung nào hết. Thông thường hợp đồng lao động sẽ do phía người sử dụng lao động tự soạn thảo
Tôi có thắc mắc liên quan đến vấn đề bảo trợ xã hội. Cho tôi hỏi thu tiền dịch vụ đối với đối tượng bảo trợ xã hội trái với quy định thì cơ sở trợ giúp xã hội bị xử phạt thế nào? Câu hỏi của chị Ngọc Lan ở Bình Dương.
Xin chào Ban tư vấn THƯ VIỆN PHÁP LUẬT, bên em đang muốn tham gia bảo hiểm y tế cho lao động là người nước ngoài; nhưng tiền lương của người đó đang được trả bằng USD nên em không biết phải lấy tỉ giá nào để tính mức đóng cho người đó? Mong được giải đáp thắc mắc sớm nhất, xin cảm ơn!
Cấp bậc quân hàm cao nhất đối với Cục trưởng Cục Quân huấn, Bộ Tổng Tham mưu Quân đội nhân dân Việt Nam là gì? Lương của Cục trưởng Cục Quân huấn là bao nhiêu? Anh cảm ơn. - câu hỏi của anh H. (Hà Nội)
Người được bổ nhiệm làm Tổng Cục trưởng Tổng cục Thuế được hưởng phụ cấp chức vụ lãnh đạo háng tháng là bao nhiêu? Tổng cục Thuế thực hiện các nhiệm vụ, quyền hạn gì? - câu hỏi của anh N.H (Khánh Hòa)
sau:
"Điều 30. Quyền của người hành nghề dược
1. Được đào tạo, cập nhật kiến thức, trao đổi thông tin chuyên môn, pháp luật về dược.
2. Được cấp Chứng chỉ hành nghề dược khi đáp ứng đủ Điều kiện quy định tại Luật này.
3. Người chịu trách nhiệm chuyên môn của cơ sở kinh doanh dược được ủy quyền cho người có Chứng chỉ hành nghề dược phù hợp khi
Tôi có một câu hỏi như sau: Cơ sở dữ liệu quốc gia về Bảo hiểm là cơ sở dữ liệu của Chính phủ đúng không? Nguyên tắc xây dựng cơ sở dữ liệu này là gì? Tôi mong nhận được câu trả lời sớm. Câu hỏi của chị N.T.U ở Lâm Đồng.
Tôi có câu hỏi muốn được giải đáp thắc mắc như sau theo quy định của pháp luật thì việc yêu cầu ngừng hoạt động của hệ thống thông tin có bắt buộc phải lập thành biên bản hay không? Câu hỏi của anh G.L.C đến từ Hải Phòng.
Ăn chặn tiền từ thiện là gì? Ăn chặn tiền từ thiện bị truy cứu tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản đi tù bao nhiêu năm? Ăn chặn tiền từ thiện bị phạt bao nhiêu tiền? Hành vi bị nghiêm cấm trong hoạt động từ thiện khắc phục hậu quả thiên tai là gì?
Đất hộ nhà anh có cát là khoáng sản giờ muốn khai thác tận thu thì phải thực hiện xin phép cơ quan có thẩm quyền như thế nào? Thời hạn Giấy phép khai thác tận thu khoáng sản là bao lâu? Ai có thẩm quyền cấp Giấy phép khai thác tận thu khoáng sản? - Câu hỏi của anh Trung đến từ Đồng Tháp.
(028) 3930 3279
Hỗ trợ trực tuyến
0906 22 99 66
Đặt tên cho tác phẩm dịch sang tiếng Việt được quy định như thế nào? Có thể tự ý thay đổi tên tác phẩm mình dịch không?
22:13 | 08/05/2022
