; giữa các phần có phân cách, có trang bìa và danh mục tài liệu.
+ Trường hợp tài liệu không bằng tiếng Anh hoặc không bằng tiếng Việt thì phải dịch ra tiếng Việt. Bản dịch phải được chứng thực theo quy định của pháp luật.
- Yêu cầu đối với một số giấy tờ trong bộ hồ sơ công bố đủ điều kiện sản xuất:
+ Bản gốc hoặc bản sao có chứng thực hoặc bản sao
trang thiết bị y tế như sau:
- Hồ sơ công bố đủ điều kiện sản xuất trang thiết bị y tế làm thành 01 bộ, trong đó:
+ Các tài liệu trong hồ sơ được in rõ ràng, sắp xếp theo trình tự theo quy định tại Điều 9 Nghị định này; giữa các phần có phân cách, có trang bìa và danh mục tài liệu.
+ Trường hợp tài liệu không bằng tiếng Anh hoặc không bằng tiếng
sau:
- Hồ sơ công bố đủ điều kiện sản xuất trang thiết bị y tế làm thành 01 bộ, trong đó:
+ Các tài liệu trong hồ sơ được in rõ ràng, sắp xếp theo trình tự theo quy định tại Điều 9 Nghị định này; giữa các phần có phân cách, có trang bìa và danh mục tài liệu.
+ Trường hợp tài liệu không bằng tiếng Anh hoặc không bằng tiếng Việt thì phải dịch ra
nhà đầu tư đối với dự án PPP được thực hiện theo trình tự được quy định tại khoản 2 Điều 25 Nghị định 35/2021/NĐ-CP.
Cụ thể như sau:
STT
Trình tự khảo sát
1
Cơ quan có thẩm quyền đăng tải thông báo khảo sát:
- Bằng tiếng Anh và tiếng Việt trên Hệ thống mạng đấu thầu quốc gia, trang thông tin điện tử (nếu có) của bộ, cơ quan trung
đề nghị cấp mới số lưu hành
1. Yêu cầu đối với một số giấy tờ trong bộ hồ sơ đăng ký lưu hành:
a) Đối với giấy chứng nhận đạt tiêu chuẩn quản lý chất lượng: Nộp bản gốc hoặc bản sao có chứng thực hoặc bản sao có xác nhận của cơ sở đề nghị cấp số lưu hành.
Trường hợp giấy chứng nhận đạt tiêu chuẩn quản lý chất lượng không bằng tiếng Anh hoặc không
thầy cô ngắn gọn, ý nghĩa
Xem thêm: 20 11 là ngày gì ở Việt Nam?
Xem thêm: Lời chúc 20/11 bằng tiếng Anh
Xem thêm: Ngày 20 tháng 11 tiếng Anh là gì?
Ngày 20/11 là Ngày Nhà giáo Việt Nam, còn được gọi là Ngày Hiến chương Nhà giáo Việt Nam. Đây là ngày lễ hàng năm nhằm tôn vinh và tri ân những người làm công tác giáo dục.
Dưới đây là những lời chúc
và hoạt động của tổ chức, cá nhân nước ngoài, mỗi bộ gồm 01 bản bằng tiếng Việt và 01 bản bằng tiếng Anh, trừ các văn bản tiếng Việt là bản gốc (hoặc sao từ bản gốc tiếng Việt) được lập tại Việt Nam;
- Tài liệu được lập bằng tiếng nước ngoài phải được gửi kèm bản dịch chứng thực sang tiếng Việt bởi cơ quan có thẩm quyền. Bản dịch các báo cáo tài
Trong trường hợp hồ sơ đề nghị cấp giấy phép thành lập và hoạt động doanh nghiệp bảo hiểm chưa đầy đủ và hợp lệ thì thời hạn để tổ chức, cá nhân xin cấp giấy phép sửa đổi, bổ sung hồ sơ kể từ ngày nhận được yêu cầu sửa đổi, bổ sung từ Bộ Tài chính là bao lâu? Đây là câu hỏi của anh X.G đến từ Hưng Yên.
Tôi có thắc mắc muốn được giải đáp như sau mẫu vi bằng do Thừa phát lại lập là mẫu nào? Thừa phát lại có thể bổ sung thành phần tham gia vào vi bằng hay không? Câu hỏi của anh T.L.Q.Q đến từ Thái Bình.
Tôi có câu hỏi là trung tâm ngoại ngữ của người nước ngoài có vị trí pháp lý như thế nào? Tên riêng của trung tâm có được trùng với tên riêng của trung tâm khác không? Mong nhận được câu trả lời sớm. Câu hỏi của anh Đ.P đến từ Bình Dương.
Cho tôi hỏi số đăng ký phương tiện giao thông đường sắt phải được kẻ ở vị trí nào trên phương tiện? Khi kẻ lên phương tiện giao thông thì cần đảm bảo về kiểu chữ, kích thước của số đăng ký phương tiện như thế nào? Câu hỏi của anh Khôi từ Hà Nội.
Nhiều người tự ý sử dụng hình ảnh, lời dẫn của biên tập viên, người nổi tiếng, ghép logo đài truyền hình vào video quảng cáo sản phẩm. Họ làm vậy để đánh lừa khách hàng rằng sản phẩm được đánh giá có chất lượng, xin hỏi hành vi này có vi phạm pháp luật không và bị xử lý như thế nào?
Xin hỏi, phổ điểm môn tiếng Anh thi tốt nghiệp THPT 2023 như thế nào? Xét tuyển và xử lý nguyện vọng đại học từ ngày 12/8 đến 20/8? bạn Trí Nguyên - Cần Thơ.
Hiện bên mình đang đặt biển quảng cáo trước cửa hiệu là '"TOUS les JOURS". Bên mình muốn ghi thêm tiếng Việt phía dưới dòng chữ nói trên để phiên dịch (ghi cùng biển). Làm như vậy bên mình có cần làm thông báo hay công bố gì không ạ?
và thời hạn của giấy phép FLEGT
1. Giấy phép FLEGT được trình bày trên khổ giấy A4 dưới dạng song ngữ bằng tiếng Việt và tiếng Anh quy định tại Mẫu số 10 Phụ lục I ban hành kèm theo Nghị định này. Thông tin trong giấy phép được ghi đầy đủ bằng tiếng Anh. Giấy phép được ký và đóng dấu của Cơ quan thẩm quyền quản lý CITES Việt Nam."
Theo đó, ngoài
nước ngoài, mỗi bộ gồm 01 bản bằng tiếng Việt và 01 bản bằng tiếng Anh, trừ các văn bản tiếng Việt là bản gốc (hoặc sao từ bản gốc tiếng Việt) được lập tại Việt Nam;
d) Tài liệu được lập bằng tiếng nước ngoài phải được gửi kèm bản dịch chứng thực sang tiếng Việt bởi cơ quan có thẩm quyền. Bản dịch các báo cáo tài chính phải được xác nhận của tổ chức