Không biết việc phiên dịch để công chứng giấy tờ cần đáp ứng các tiêu chuẩn như thế nào? Các hoạt động của một người phiên dịch cho văn phòng công chứng sẽ là gì theo quy định của pháp luật? Tôi tốt nghiệp cử nhân Ngôn ngữ anh và cũng đã có bằng thạch sĩ về sư phạm bên Hà Lan. Tuy nhiên vì tôi muốn tìm hiểu thêm về pháp luật nên tôi định xin vào
Cho hỏi cá nhân tự dịch giấy tờ của mình để chứng thực chữ ký có được không? Trường hợp nào không được dịch để chứng thực chữ ký? - Câu hỏi của anh Nam (TP.HCM)
Người có chứng chỉ ngoại ngữ có được trở thành người phiên dịch trong xét xử vụ án hình sự không? Đồng thời làm người phiên dịch và người bào chữa trong cùng một vụ án hình sự có được không? Chào anh chị, em đang có chứng chỉ ngoại ngữ, anh chị cho em hỏi em có thể làm phiên dịch trong quá trình xét xử vụ án hình sự được không ạ? Nhờ anh chị tư
Mẫu lời chứng của công chứng viên đối với bản dịch từ tiếng Đức sang tiếng Việt Nam mới nhất hiện nay được quy định như thế nào? Mức trần thù lao liên quan đến việc công chứng bản dịch từ tiếng Đức sang tiếng Việt Nam (thù lao dịch thuật) ở Thành phố Hà Nội là bao nhiêu? - câu hỏi của chị H.M (Hà Nội)
Xin chào, tôi có vấn đề muốn hỏi về sự có mặt của người phiên dịch tại phiên tòa xét xử vụ án hình sự. Cụ thể, tôi muốn biết trường hợp người phiên dịch vắng mặt tại phiên tòa xét xử vụ án hình sự thì phiên tòa xét xử có bị hoãn lại hay không?
Cho tôi hỏi giấy tờ được miễn hợp pháp hóa lãnh sự được pháp luật quy định như thế nào? Theo quy định về dịch thuật của Bộ Tư Pháp thì chỉ có hộ chiếu, thẻ tạm trú thì mới được miễn hợp pháp hóa lãnh sự phải không? Nhờ ban biên tập tư vấn cho tôi. Xin cảm ơn!
gì thì có thể hỏi người phiên dịch, dịch thuật theo quy định của pháp luật.
Người nước ngoài có được sử dụng tiếng nói của mình khi tham gia tố tụng tại Việt Nam không?
Người phiên dịch, dịch thuật trong tố tụng dân sự là ai?
Điều 81 Bộ luật Tố tụng dân sự 2015 quy định về người phiên dịch, dịch thuật trong tố tụng dân sự cụ thể như sau:
"Điều
Cho tôi hỏi, trong trường hợp bị cáo là người câm và không biết sử dụng ngôn ngữ ký hiệu thì mẹ bị cáo có thể làm người phiên dịch tại phiên tòa hay không? - Anh Thái (Vĩnh Phúc)
Cho tôi hỏi đương sự có được quyền chỉ định người phiên dịch trong vụ án hình sự khi không biết tiếng Việt hay không? Ai có trách nhiệm chi trả thù lao cho người phiên dịch trong vụ án hình sự? Người phiên dịch trong vụ án hình sự có những quyền hạn và nghĩa vụ nào? Câu hỏi của anh N.M.T (Long An).
Tôi có câu hỏi thắc mắc là theo quy định hiện nay thì Tạp chí Văn hóa Nghệ thuật có chức năng gì? Tạp chí Văn hóa Nghệ thuật có những quyền hạn và nhiệm vụ như thế nào? Câu hỏi của anh Quốc Long đến từ Đồng Nai.
Chị ơi cho em hỏi: Người học ngành phiên dịch tiếng Anh thương mại trình độ trung cấp sau khi tốt nghiệp có thể làm những công việc nào? Học ngành này sau khi tốt nghiệp phải đạt được kỹ năng nào? Đây là câu hỏi bạn Thu Phương đến từ Long An.
Bác sĩ chỉ định phẫu thuật cắt dịch kính điều trị bong võng mạc khi nào? Kỹ thuật cắt dịch kính điều trị bong võng mạc được thực hiện như thế nào? Phải theo dõi bệnh nhân phẫu thuật cắt dịch kính điều trị bong võng mạc như thế nào? Trên đây là nội dung câu hỏi của chị Thảo My tại Đồng Tháp.
Bảng giá dịch vụ kỹ thuật, xét nghiệm áp dụng từ ngày 17/11/2023? Các chi phí trực tiếp tính trong giá dịch vụ kỹ thuật bao gồm những chi phí nào? Câu hỏi của bạn T.Q ở Hà Nội.
Cho hỏi rằng phẫu thuật gỡ dính khớp gối mục đích là gì? Bên cạnh đó thì việc phẫu thuật gỡ dính khớp gối chỉ định trong những trường hợp nào? Xin cảm ơn! Câu hỏi của bạn Lê An đến từ Thành phố Hồ Chí Minh.
Áo choàng phẫu thuật được sử dụng nhằm mục đích gì? Các yêu cầu sản xuất và xử lý, tài liệu liên quan đến áo choàng phẫu thuật? Thông tin nào của áo choàng phẫu thuật phải cung cấp cho người sử dụng? câu hỏi của anh N (Hồ Chí Minh).
Các bước tiến hành phẫu thuật lấy thể thủy tinh sa vào dịch kính bằng kỹ thuật cắt dịch kính và thể thủy tinh trong buồng dịch kính như thế nào? Xuất huyết dịch kính trong phẫu thuật lấy thể thủy tinh sa vào dịch kính nguyên nhân do đâu và được xử lý như thế nào? Trên đây là câu hỏi của chị Mỹ Duyên tại Tp. Hồ Chí Minh.
Cho tôi hỏi Hội Văn học nghệ thuật các dân tộc thiểu số Việt Nam là tổ chức gì? Hội có tư cách pháp nhân và con dấu không? Hội Văn học nghệ thuật các dân tộc thiểu số Việt Nam có quyền hạn gì? Câu hỏi của chị Thanh Trâm đến từ Nha Trang.
Xin cho hỏi: Viên chức muốn xét thăng hạng lên biên dịch viên hạng 1 cần có thời gian giữ chức danh biên dịch viên hạng 2 tối thiểu mấy năm? Viên chức giữ chức danh biên dịch viên hạng 1 cần đáp ứng tiêu chuẩn chung về đạo đức nghề nghiệp như thế nào? - câu hỏi của anh Tấn Phát (TP. HCM)
Tôi muốn hỏi: Thời hạn chứng thực chữ ký người dịch là bao lâu? Những loại giấy tờ, văn bản nào không được dịch để chứng thực chữ ký người dịch? Câu hỏi của chú Thành ở Long An.
Xin cho hỏi: Biên dịch viên hạng 2 cần đáp ứng tiêu chuẩn gì về năng lực chuyên môn, nghiệp vụ? Hệ số lương viên chức được áp dụng đối với chức danh nghề nghiệp biên dịch viên hạng 2 là bao nhiêu? - câu hỏi của anh Nam (Vĩnh Long).
(028) 3930 3279
Hỗ trợ trực tuyến
0906 22 99 66
Điều kiện nào để trở thành phiên dịch cho văn phòng công chứng? Các hoạt động của phiên dịch trong văn phòng công chứng bao gồm những gì?
15:57 | 07/03/2022
