Tôi đang dịch một tác phẩm nước ngoài sang tiếng việt và đã được sự đồng ý của tác giả. Trong quá trình dịch tôi thấy nội dung tác phẩm không phù hợp với tên tác phẩm nên có ý định sửa tên bản Tiếng Việt. Như vậy có vi phạm bản quyền gì không ạ? Mong được ban tư vấn giải đáp thắc mắc. Xin chân thành cảm ơn!
Tôi là Hùng, hiện đang là chủ đầu tư dự án xây dựng sân vận động ở Đà Nẵng. Cho hỏi khi khởi công xây dựng công trình đó thì có cần thông báo cho cơ quan quản lý Nhà nước không? Thời gian thông báo ngày khởi công xây dựng công trình là khi nào? Mong được giải đáp thắc mắc. Xin cảm ơn!
Xử lý trách nhiệm hình sự tội trộm cắp tài sản với người dưới 15 tuổi được quy định như thế nào? Và mức xử phạt như thế nào? Do tôi có thằng em năm nay nó mới 14 tuổi, nó có thực hiện trộm cắp tài sản của người hàng xóm 10 triệu đồng tiền mặt không biết nó bị xử lý như thế nào? Vì nó mới bị bắt lúc sáng nay, tôi thắc mắc. Mong được giải đáp thắc
Câu lạc bộ cầu lông, đối thủ kinh doanh cũng như đối thủ thi đấu của tôi sử dụng huấn luyện viên chuyên nghiệp nhưng không có bằng tốt nghiệp đại học thể dục thể thao. Đã vậy vận động viên của họ còn gian lận, khai khống tuổi lên để có thể đủ đuổi tham gia giải đấu thì sẽ bị xử phạt như thế nào? Mong được tư vấn.
Gần đây tôi biết một vụ việc giáo viên tát học sinh và vứt sách vở của học sinh đó xuống đất. Tôi thấy rất bức xúc nên muốn hỏi giáo viên có được phép hành động như thế hay không? Nếu không thì sẽ bị xử phạt như thế nào theo quy định của pháp luật? Rất mong nhận được tư vấn. Xin cảm ơn!
Cho tôi hỏi trường mầm non là tổ chức như thế nào và bao gồm những loại hình nào? Trong quá trình hoạt động, trường mầm non thực hiện nhiệm vụ và quyền hạn như thế nào? Phó hiệu trưởng trường mầm non là ai? Tiêu chuẩn đối với chức danh phó hiệu trưởng trường mầm non được quy định như thế nào? Mong nhận được giải đáp, xin cảm ơn.
Hồ sơ xin chủ trương bổ nhiệm chức danh người đứng đầu Báo Giáo dục và Thời đại gồm những giấy tờ gì? Tổ chức lấy ý kiến của cán bộ chủ chốt về nhân sự được giới thiệu trong quy trình bổ nhiệm chức danh người đứng đầu Báo Giáo dục và Thời đại như thế nào? Trên đây là thắc mắc của chị Minh Ngọc tại Đồng Nai.
Nhà đầu tư có được điều chỉnh dự án đầu tư xây dựng và kinh doanh kết cấu hạ tầng khu chế xuất không? Muốn chuyển đổi khu chế xuất sang khu đô thị có cần sự đồng thuận của nhà đầu tư thực hiện dự án đầu tư xây dựng và kinh doanh kết cấu hạ tầng khu chế xuất không? Câu hỏi của chị Hạnh (Bình Dương).
Cho tôi hỏi khi nào phải huỷ bỏ công nhận giám định viên tư pháp theo vụ việc trong lĩnh vực tiền tệ ngân hàng? Có được công khai việc huỷ bỏ công nhận giám định viên tư pháp theo vụ việc trong lĩnh vực tiền tệ ngân hàng? Ai có thẩm quyền huỷ bỏ công nhận giám định viên tư pháp theo vụ việc? Câu hỏi của chị N.M.A (Đồng Tháp).
Cho tôi hỏi tổng cục trưởng tại cơ quan hành chính thuộc Bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch có những chức trách gì? Để được giữ chức danh Tổng cục trưởng tại cơ quan hành chính thuộc Bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch thì phải có thời gian công tác trong ngành bao nhiêu năm? Câu hỏi của chị Thủy từ Lâm Đồng.
Cho tôi hỏi công chức nhà nước đang làm việc tại các đơn vị thuộc hệ thống Bảo hiểm xã hội Việt Nam ốm đau thế nào thì được thăm hỏi? Mức chi thăm hỏi đối với công chức nhà nước đang làm việc tại các đơn vị thuộc hệ thống Bảo hiểm xã hội Việt Nam bị ốm đau là bao nhiêu? Câu hỏi của anh N.K.D từ Lâm Đồng.
Cho tôi hỏi đề nghị cấp lại Giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiện kinh doanh dịch vụ đào tạo người lái phương tiện thuỷ nội địa do bị mất phải nộp lệ phí bao nhiêu? Cần chuẩn bị những giấy tờ gì và phải liên hệ cơ quan nào? Bao lâu thì được cấp lại Giấy chứng nhận? Câu hỏi của anh Tiến (Đồng Tháp).
Khi hết thời hạn quản lý sau cai nghiện, ai có quyền cấp Giấy chứng nhận đã chấp hành xong quyết định quản lý sau cai nghiện ma túy tại nơi cư trú? Tải Mẫu Giấy chứng nhận ở đâu? Người bị quản lý sau cai nghiện ma túy khi vắng mặt tại nơi cư trú phải báo cáo với ai? Câu hỏi đến từ anh L.K ở Đồng Tháp.
Cho tôi hỏi tôi và chồng vừa làm thủ tục ly hôn và đã có bản án ly hôn từ Tòa án sơ thẩm, một thời gian sau thì chồng tôi mất vì tai nạn giao thông nhưng bản án chưa có hiệu lực. Trong trường hợp này tôi có được nhận tài sản của chồng tôi để lại hay không? Câu hỏi của chị K.L từ Lâm Đồng.
Cho tôi hỏi những đối tượng nào không được bổ nhiệm giám định viên tư pháp trong lĩnh vực tiền tệ ngân hàng? Giám định tư pháp trong lĩnh vực tiền tệ ngân hàng gồm giám định tư pháp trong những hoạt động nào? Những đối tượng nào không được bổ nhiệm giám định viên tư pháp trong lĩnh vực tiền tệ ngân hàng? Câu hỏi của anh N.M.T (Long An).
Khi nhập cảnh tôi mang 03 chiếc điện thoại di động iphone X từ nước ngoài về để sử dụng. Sau thời gian sử dụng tôi đã bán lại 03 điện thoại cho 01 cửa hàng kinh doanh điện thoại. Vậy tôi có sai phạm không? Có thể xử phạt tôi với hành vi kinh doanh hàng hóa nhập lậu không? Nếu chủ cửa hàng điện thoại mua 3 điện thoại để sử dụng hoặc kinh doanh thì
Tôi và người yêu vừa thông báo cho gia đình về việc kết hôn của hai đứa thì gia đình hai bên đều không đồng ý. Lý do là bà ngoại tôi và ông nội cô ấy là chị em ruột mang quan hệ thân thích nên không được cưới. Tôi muốn biết cách xác định phạm vi ba đời theo pháp luật và chúng tôi có được kết hôn với nhau không? Mong được hỗ trợ.
Cho tôi hỏi doanh nghiệp 100% vốn đầu tư nước ngoài có chuyên ngành về thiết kế và sáng tạo mỹ thuật đang hoạt động tại Việt Nam thì có được phép đăng ký làm hội viên Hiệp hội Thiết kế mẫu và sáng tạo mỹ thuật Việt Nam hay không? Nếu được thì các bước đăng ký tham gia thực hiện như thế nào? Câu hỏi của anh Trưởng từ Đà Nẵng.
(028) 3930 3279
Hỗ trợ trực tuyến
0906 22 99 66
Đặt tên cho tác phẩm dịch sang tiếng Việt được quy định như thế nào? Có thể tự ý thay đổi tên tác phẩm mình dịch không?
22:13 | 08/05/2022
.png)
