Quyết định bổ nhiệm tiếng anh là gì?
Quyết định bổ nhiệm là văn bản chính thức được ban hành bởi cơ quan, tổ chức, hoặc cá nhân có thẩm quyền nhằm xác nhận việc bổ nhiệm một cá nhân vào một vị trí công việc cụ thể trong tổ chức. Quyết định này thường được sử dụng trong các tổ chức, doanh nghiệp, cơ quan nhà nước và các tổ chức phi lợi nhuận.
Quyết định bổ nhiệm trong tiếng Anh là "Appointment Decision" hoặc "Decision on Appointment". Đây là văn bản chính thức được ban hành để xác nhận việc bổ nhiệm một cá nhân vào một vị trí công việc cụ thể trong tổ chức hoặc công ty.
Tùy vào ngữ cảnh, bạn cũng có thể sử dụng:
"Appointment Letter" (Thư bổ nhiệm)
"Resolution on Appointment" (Nghị quyết về bổ nhiệm)
"Decision on Designation" (Quyết định về chỉ định)
Thông thường, một quyết định bổ nhiệm thường bao gồm các thông tin sau:
(1) Thông tin về tổ chức: Tên công ty hoặc tổ chức, địa chỉ, và thông tin liên quan.
(2) Thông tin về cá nhân được bổ nhiệm: Họ tên, chức vụ trước đây (nếu có), và các thông tin cá nhân khác.
(3) Chức vụ mới: Vị trí mà cá nhân được bổ nhiệm, cùng với các nhiệm vụ và trách nhiệm liên quan.
(4) Thời gian bổ nhiệm: Thời gian bắt đầu và có thể là thời gian kết thúc của quyết định bổ nhiệm.
(5) Lý do bổ nhiệm: Giải thích lý do tại sao cá nhân đó được chọn cho vị trí này.
(6) Chữ ký và con dấu: Chữ ký của người có thẩm quyền và con dấu của tổ chức.
*Nội dung trên chỉ mang tính chất tham khảo
Quyết định bổ nhiệm tiếng anh là gì? Mẫu quyết định bổ nhiệm tiếng anh dành cho công ty cổ phần? (Hình từ Internet)
Mẫu quyết định bổ nhiệm tiếng anh dành cho công ty cổ phần?
Hiện nay, Luật Doanh nghiệp 2020 và các văn bản pháp luật hướng dẫn liên quan có quy định cụ thể Mẫu quyết định bổ nhiệm tiếng anh dành cho công ty cổ phần.
Có thể tham khảo Mẫu quyết định bổ nhiệm tiếng anh dành cho công ty cổ phần dưới đây:
TẢI VỀ: Mẫu quyết định bổ nhiệm tiếng anh dành cho công ty cổ phần
*Mẫu trên chỉ mang tính chất tham khảo
Ai có thẩm quyền bổ nhiệm Giám đốc công ty cổ phần?
Căn cứ theo Điều 162 Luật Doanh nghiệp 2020 quy định về giám đốc, Tổng giám đốc công ty như sau:
Giám đốc, Tổng giám đốc công ty
1. Hội đồng quản trị bổ nhiệm một thành viên Hội đồng quản trị hoặc thuê người khác làm Giám đốc hoặc Tổng giám đốc.
2. Giám đốc hoặc Tổng giám đốc là người điều hành công việc kinh doanh hằng ngày của công ty; chịu sự giám sát của Hội đồng quản trị; chịu trách nhiệm trước Hội đồng quản trị và trước pháp luật về việc thực hiện quyền, nghĩa vụ được giao.
Nhiệm kỳ của Giám đốc hoặc Tổng giám đốc không quá 05 năm và có thể được bổ nhiệm lại với số nhiệm kỳ không hạn chế.
3. Giám đốc hoặc Tổng giám đốc có quyền và nghĩa vụ sau đây:
a) Quyết định các vấn đề liên quan đến công việc kinh doanh hằng ngày của công ty mà không thuộc thẩm quyền của Hội đồng quản trị;
b) Tổ chức thực hiện các nghị quyết, quyết định của Hội đồng quản trị;
...
Và theo điểm i khoản 2 Điều 153 Luật Doanh nghiệp 2020 quy định như sau:
Hội đồng quản trị
...
2. Hội đồng quản trị có quyền và nghĩa vụ sau đây:
...
i) Bầu, miễn nhiệm, bãi nhiệm Chủ tịch Hội đồng quản trị; bổ nhiệm, miễn nhiệm, ký kết hợp đồng, chấm dứt hợp đồng đối với Giám đốc hoặc Tổng giám đốc và người quản lý quan trọng khác do Điều lệ công ty quy định; quyết định tiền lương, thù lao, thưởng và lợi ích khác của những người quản lý đó; cử người đại diện theo ủy quyền tham gia Hội đồng thành viên hoặc Đại hội đồng cổ đông ở công ty khác, quyết định mức thù lao và quyền lợi khác của những người đó;
k) Giám sát, chỉ đạo Giám đốc hoặc Tổng giám đốc và người quản lý khác trong điều hành công việc kinh doanh hằng ngày của công ty;
k) Giám sát, chỉ đạo Giám đốc hoặc Tổng giám đốc và người quản lý khác trong điều hành công việc kinh doanh hằng ngày của công ty;
l) Quyết định cơ cấu tổ chức, quy chế quản lý nội bộ của công ty, quyết định thành lập công ty con, chi nhánh, văn phòng đại diện và việc góp vốn, mua cổ phần của doanh nghiệp khác;
m) Duyệt chương trình, nội dung tài liệu phục vụ họp Đại hội đồng cổ đông, triệu tập họp Đại hội đồng cổ đông hoặc lấy ý kiến để Đại hội đồng cổ đông thông qua nghị quyết;
n) Trình báo cáo tài chính hằng năm lên Đại hội đồng cổ đông;
...
Theo quy định nêu trên thì Hội đồng quản trị là cơ quan có thẩm quyền bổ nhiệm Giám đốc công ty cổ phần. Giám đốc trong công ty cổ phần được bổ nhiệm từ một thành viên Hội đồng quản trị.
Ngoài ra, Hội đồng quản trị có thể thuê một người khác làm Giám đốc thông qua ký kết hợp đồng. Quyết định bổ nhiệm giám đốc sẽ do Hội đồng quản trị ký.
Bài viết này có hữu ích không?
- - Nội dung nêu trên là phần giải đáp, tư vấn của chúng tôi dành cho khách hàng của THƯ VIỆN PHÁP LUẬT. Nếu quý khách còn vướng mắc, vui lòng gửi về Email [email protected];
- - Nội dung bài viết chỉ mang tính chất tham khảo;
- - Điều khoản được áp dụng có thể đã hết hiệu lực tại thời điểm bạn đang đọc;
- - Mọi ý kiến thắc mắc về bản quyền của bài viết vui lòng liên hệ qua địa chỉ mail [email protected];
