Tôi đang dịch một tác phẩm nước ngoài sang tiếng việt và đã được sự đồng ý của tác giả. Trong quá trình dịch tôi thấy nội dung tác phẩm không phù hợp với tên tác phẩm nên có ý định sửa tên bản Tiếng Việt. Như vậy có vi phạm bản quyền gì không ạ? Mong được ban tư vấn giải đáp thắc mắc. Xin chân thành cảm ơn!
Tôi có cần xin chuyển mục đích sử dụng đất trong trường hợp tôi có 300m2 đất trồng cây hàng năm, giờ tôi muốn chuyển sang nuôi lươn không bùn trong bể xi măng, mỗi bể 6m2 (20 bể) không? Đây là câu hỏi của anh A.H đến từ Tiền Giang.
Cho tôi hỏi những trường hợp nào chuyển mục đích sử dụng đất phải xin phép? Làm sao để được chuyển mục đích sử dụng đất? Đây là câu hỏi của chị Loan đến từ Long An.
Tôi có một câu hỏi như sau: Người lưu hành bản ghi âm, ghi hình có nội dung nghệ thuật biểu diễn xâm phạm chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ đất nước thì bị xử phạt thế nào? Câu hỏi của chị Ngọc Hà ở Khánh Hòa.
Tôi có câu hỏi muốn được giải đáp thắc mắc như sau theo quy định của pháp luật chính sách khoan hồng đối với thỏa thuận hạn chế cạnh tranh không áp dụng đối với doanh nghiệp nào? Câu hỏi của anh L.P.X đến từ TP.HCM.
Xin chào! Tôi muốn được hỏi rằng về thị trường chứng khoán, thị trường vốn trong tương lai có được hoàn thiện hay sửa đổi gì không? Mong sớm nhận được phản hồi từ ban tư vấn. Xin cảm ơn.
Quán cà phê hoạt động không đúng dưới hình thức doanh nghiệp đã đăng ký kinh doanh bị phạt vi phạm hành chính bao nhiêu tiền? Cá nhân lợi dụng hình thức kinh doanh cà phê để thực hiện hoạt động mua dâm bị phạt vi phạm hành chính bao nhiêu tiền?
Cho tôi hỏi quy định việc chuyển mục đích từ đất trồng lúa sang đất chăn nuôi gia trại chỉ cần xin phép Ủy ban nhân dân cấp xã hay phải xin phép Ủy ban nhân dân cấp huyện. Chuyển mục đích sử dụng đất không phải xin phép cơ quan nhà nước có thẩm quyền nhưng phải đăng ký biến động trong trường hợp nào?
Đất trồng lúa còn lại là gì? Mức hỗ trợ sản xuất lúa đối với đất trồng lúa còn lại là bao nhiêu? Ai có thẩm quyền quyết định mức hỗ trợ sản xuất lúa đối với đất trồng lúa còn lại? Việc chuyển đổi cơ cấu cây trồng, vật nuôi trên đất trồng lúa sang cây trồng lâu năm chỉ được thực hiện với đất trồng lúa còn lại đúng không?
Cho tôi hỏi, tôi có dự định bán một thửa đất của mình cho hàng xóm, vậy khi chuyển nhượng tôi có cần đăng ký biến động đất đai không? Khi mua bán đất trong trường hợp này có được cấp sổ đỏ mới không?
Xin chào Thư Viện Pháp Luật, Tôi có vấn đề cần được giải đáp như sau. Quy định về khoản vay trong hoạt động của tín dụng nhân dân như thế nào? Giới hạn cho vay là bao nhiêu theo quy định pháp luật hiện hành? Tỷ lệ tối đa của nguồn vốn ngắn hạn được sử dụng để cho vay trung hạn và dài hạn là bao nhiêu? Tỷ lệ an toàn vốn được quy định như thế nào
Cho hỏi xe ô tô của tôi đã gắn thẻ thu phí không dừng mà số tiền trong tài khoản không đủ chi trả thì phải sử dụng làn thu phí nào vậy ạ? Cảm ơn - Câu hỏi của chị Ánh từ Khánh Hòa.
Tôi có một diện tích đất trồng hoa màu khoảng 100m2 nay muốn lên đất thổ cư để cất nhà cho con trai lấy vợ. Vậy cho hỏi tôi có cần phải làm thủ tục gì để xin phép hay không? Và hồ sơ như thế nào?
Mong nhận được tư vấn, xin cảm ơn!
Cho tôi hỏi tổ chức hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng hóa có vốn đầu tư dưới 10 tỷ đồng có phải nộp lệ phí môn bài không? Trường hợp vốn đầu tư được ghi trong giấy chứng nhận đăng ký đầu tư bằng ngoại tệ thì có phải quy đổi ra không? Câu hỏi của anh T.P.K từ Phú Quốc.
Tôi muốn hỏi một số vấn đề như sau. Hoạt động quan trắc nước thải diễn ra như thế nào, định kỳ hay liên tục? Định mức lưu lượng xả thải đối với hoạt động quan trắc nước thải là như thế nào? Mong công ty trả lời. Tôi xin cảm ơn
Cho tôi hỏi hiện tại tôi muốn chuyển mục đích sử dụng đất từ đất trồng lúa sang đất nuôi trồng thủy sản thì phải nộp lệ phí trước bạ như thế nào? Hồ sơ đăng ký chuyển đổi mục đích sử dụng đất phải cần chuẩn bị những giấy tờ nào?
Cho em hỏi doanh nghiệp đầu tư nước ngoài tại việt nam thuê đất ở khu công nghiệp để sản xuất sản phẩm xuất khẩu ra nước ngoài ( doanh nghiệp chế xuất ) thời hạn thuê đất là 40 năm theo hợp đồng thuê đất, tiền thuê đất đã được trả hết cho người cho thuê, vậy thì miếng đất đó doanh nghiệp có được ghi nhận là tài sản cố định của công ty không? Và có
Tôi muốn tham gia đặt cược đua ngựa để giải trí với vài người bạn. Năm nay tôi 19 tuổi, tôi muốn hỏi, pháp luật có quy định về độ tuổi tham gia đặt cược đua ngựa không?
Chiến lược tài nguyên nước quốc gia là cơ sở để xây dựng quy hoạch về tài nguyên nước đúng không? Chiến lược tài nguyên nước quốc gia có quy định về tầm nhìn, mục tiêu về khai thác nguồn nước hay không?
Cá nhân khai thác nước mặt phải nộp tiền cấp quyền khai thác tài nguyên nước trong trường hợp nào? Cá nhân khai thác nước mặt có thể lựa chọn phương thức nộp tiền cấp quyền khai thác tài nguyên nước không? Tiền cấp quyền khai thác tài nguyên nước có bị truy thu khi số ngày khai thác nước mặt thực tế cao hơn so với giấy phép đã được cấp không?
(028) 3930 3279
Hỗ trợ trực tuyến
0906 22 99 66
Đặt tên cho tác phẩm dịch sang tiếng Việt được quy định như thế nào? Có thể tự ý thay đổi tên tác phẩm mình dịch không?
22:13 | 08/05/2022
