Tôi có thắc mắc cần được tư vấn về vấn đề chứng thực chữ ký trên văn bản tiếng nước ngoài. Cụ thể, khi chứng thực chữ ký trên giấy tờ, văn bản bằng tiếng nước ngoài có bắt buộc phải nộp kèm bản dịch không? Tôi đang muốn chứng thực một số hợp đồng với đối tác người nước ngoài nên cần tìm hiểu để sắp xếp thời gian chuẩn bị hồ sơ cho đầy đủ.
Tôi muốn hỏi Nghị quyết 185/NQ-CP yêu cầu cơ cấu lại các tổ chức tín dụng yếu kém, khẩn trương báo cáo phương án xử lý các ngân hàng yếu kém? - câu hỏi của anh D.M (Bình Dương)
Du học nước ngoài có được hoãn nghĩa vụ quân sự không? Hiện tại em là học sinh mới tốt nghiệp cấp 3 và em đang học tiếng Hàn để chuẩn bị cho việc đi du học Hàn Quốc. Vậy cho em hỏi là trường hợp đi du học như em thì có được hoãn nghĩa vụ quân sự không? Câu hỏi của bạn Trung Kiên (Nha Trang).
Lãi suất cho vay theo quy định của ngân hàng Nhà nước Việt Nam là bao nhiêu?Tổ chức tín dụng có thể cho khách hàng vay với lãi suất như thế nào? Lãi suất cho vay theo quy định của ngân hàng Nhà nước Việt Nam là bao nhiêu? Mong được hỗ trợ, xin chân thành cảm ơn!
Cho hỏi luật sư nước ngoài muốn hành nghề tại Việt Nam phải đáp ứng các điều kiện gì? Quyền và nghĩa vụ của luật sư nước ngoài là gì? Câu hỏi của bạn Linh đến từ Gia Lai.
Cho mình hỏi ngân hàng có được mua trái phiếu chính phủ nước ngoài không? Quy định như thế nào? Nếu cho vay nước ngoài thì hồ sơ đăng ký khoản cho vay ra nước ngoài bao gồm những gì? Thời gian xử lý bao lâu?
Tôi có thắc mắc liên quan đến vấn đề đoàn công tác của Tổng cục Hải quan ra nước ngoài. Cho tôi hỏi việc lập kế hoạch tổ chức các đoàn công tác của Tổng cục Hải quan ra nước ngoài dựa trên những căn cứ nào? Câu hỏi của anh Gia Thành ở Hà Nội.
Theo Luật Công chứng, bản dịch phải đi kèm bản sao. Vậy trong trường hợp này, khái niệm bản sao được hiểu như thế nào? Có nhất thiết phải có chữ ký của Công chứng viên, cùng với dấu bản sao, dấu Chứng thực,... không? Đối với văn bản tiếng nước ngoài, không đi kèm bản dịch, nhưng có xác nhận (chữ ký và dấu) của cơ quan, tổ chức nước ngoài, là bản
Cho tôi hỏi nhà đầu tư được chuyển ngoại tệ ra nước ngoài trước khi được cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư ra nước ngoài để phục vụ cho những hoạt động nào? Câu hỏi của anh TMH từ Kiên Giang.
Cho tôi hỏi đoàn nước ngoài vào làm việc với Ủy ban Chứng khoán Nhà nước có cần phải đăng ký trong kế hoạch đoàn vào hàng năm hay không? Việc tổ chức đón đoàn nước ngoài vào làm việc với Ủy ban Chứng khoán Nhà nước sử dụng những nguồn kinh phí nào? Câu hỏi của chị Ánh từ Nha Trang.
Cho tôi hỏi: Có mấy hình thức chuyển dữ liệu cá nhân ra nước ngoài? Khi nào dữ liệu cá nhân của công dân Việt Nam được chuyển ra nước ngoài? - Câu hỏi của anh Phong (Bình Thuận)
Cho tôi hỏi việc giao hộ chiếu của đoàn đi công tác nước ngoài khi được cử đi công tác nước ngoài được quy định ra sao? Đoàn tôi đang công tác tại Văn phòng Chính phủ thuộc diện được cấp hộ chiếu công vụ được cử đi công tác ở nước ngoài. Vậy ai có trách nhiệm hỗ trợ làm hộ chiếu cho thành viên đoàn đi công tác nước ngoài của lãnh đạo Chính phủ và
Tại sao các kỳ thi chứng chỉ ngoại ngữ của nước ngoài bị hoãn? Tổ chức thi cấp chứng chỉ đánh giá năng lực ngoại ngữ của nước ngoài phải đảm bảo điều gì? - Câu hỏi của Ly (TP. HCM)
Em ơi cho anh hỏi: hiện nay có văn bản nào quy định về những yêu cầu mà Sỹ quan kiểm tra nhà nước cảng biển phải tuân thủ khi xuống tàu biển nước ngoài kiểm tra không em? Và sau khi kết thúc kiểm tra thì Sỹ quan kiểm tra nhà nước cảng biển cập nhật biên bản kiểm tra ở đâu? Đây là câu hỏi của anh Minh Quân đến từ Vũng tàu.
Trong hồ sơ đề nghị cấp giấy phép hành nghề khám chữa bệnh lần đầu đối với người nước ngoài có yêu cầu Giấy chứng nhận biết tiếng Việt thành thạo đối với người nước ngoài. Vậy tiêu chí nào để đánh giá người nước ngoài sử dụng thành thạo tiếng Việt?
Em cho anh hỏi hàng hoá đang được lưu giữ trong kho ngoại quan nhưng hết thời hạn sử dụng thì chủ kho ngoại quan có được quyền yêu cầu tiêu hủy không? Câu hỏi của anh T.T.V từ Thành phố Hồ Chí Minh.
Chế độ quản lý tài chính của Trung tâm giới thiệu sản phẩm Việt Nam tại nước ngoài được quy định thế nào? Trung tâm giới thiệu sản phẩm Việt Nam tại nước ngoài có thể tạo các nguồn thu ngoài nguồn Ngân sách nhà nước được không? - Anh Trần Vũ (Hà Nội) đặt câu hỏi.
Đối với dự án do Quốc hội chấp thuận chủ trương đầu tư ra nước ngoài thì hồ sơ dự án đầu tư gồm những giấy tờ gì? Nội dung thẩm tra đề nghị chấp thuận chủ trương đầu tư ra nước ngoài bao gồm những gì? Việc quyết định đầu tư ra nước ngoài được quy định như thế nào?
Văn phòng đại diện công ty nước ngoài tại Việt Nam có thể bảo lãnh người nước ngoài nhập cảnh Việt Nam hay không? Tổ chức đó sẽ có những quyền hạn gì? Trong trường hợp anh mình là người nước ngoài đang tạm trú tại Việt Nam nhưng không còn nhu cầu bảo lãnh thì tổ chức bảo lãnh có trách nhiệm gì?
(028) 3930 3279
Hỗ trợ trực tuyến
0906 22 99 66
Chứng thực chữ ký trên giấy tờ, văn bản bằng tiếng nước ngoài có bắt buộc phải nộp kèm bản dịch không?
16:53 | 08/05/2022
