1. Decree No. 204/2013/ND-CP dated December 05, 2013, detailing and guiding the implementation of Resolution of National Assembly on a number of solutions to state budget implementation in 2013 and 2014
  2. Nghị định 204/2013/NĐ-CP hướng dẫn Nghị quyết về giải pháp thực hiện ngân sách nhà nước năm 2013, 2014
  3. Decree No. 203/2013/ND-CP of November 28, 2013, defining the calculation method and charge for granting the mineral mining right
  4. Nghị định 203/2013/NĐ-CP quy định về phương pháp tính, mức thu tiền cấp quyền khai thác khoáng sản
  5. Decree No. 201/2013/ND-CP dated November 27, 2013, detailing the implementation a number of articles of the Law on Water Resources
  6. Decree No. 202/2013/ND-CP dated November 27, 2013, on fertilizer management
  7. Nghị định 201/2013/NĐ-CP hướng dẫn Luật tài nguyên nước
  8. Nghị định 202/2013/NĐ-CP về quản lý phân bón
  9. Decree No. 199/2013/ND-CP dated November 26, 2013, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of The Ministry of Agriculture and Rural Development
  10. Decree No. 200/2013/ND-CP dated November 26, 2013, of detailing article 11 of The Law on Trade Unions on the rights and responsibilities of trade unions to participate in state management and socio-economic management
  11. Nghị định 199/2013/NĐ-CP quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
  12. Nghị định 200/2013/NĐ-CP hướng dẫn Điều 11 Luật công đoàn về quyền, trách nhiệm của công đoàn trong việc tham gia quản lý nhà nước, quản lý kinh tế - xã hội
  13. Decree No. 193/2013/ND-CP dated November 21, 2013 elaborating on certain articles of the Law on Cooperatives
  14. Decree No. 196/2013/ND-CP dated November 21, 2013, establishment and operation of employment service centers
  15. Decree No. 195/2013/ND-CP dated November 21, 2013, detailing implementing The Publication Law
  16. Nghị định 195/2013/NĐ-CP hướng dẫn Luật xuất bản
  17. Nghị định 196/2013/NĐ-CP quy định thành lập và hoạt động của Trung tâm dịch vụ việc làm
  18. Decree No. 194/2013/ND-CP of January 21, 2013, on the re-registration, transformation of foreign-invested enterprises and renewal of investment license of investment projects in the form of business cooperation contract
  19. Nghị định 194/2013/NĐ-CP về đăng ký lại, chuyển đổi doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài và đổi Giấy phép đầu tư của dự án đầu tư theo hình thức hợp đồng hợp tác kinh doanh
  20. Nghị định 193/2013/NĐ-CP hướng dẫn Luật hợp tác xã
  21. Decree No. 191/2013/ND-CP of November 21, 2013, detailing on trade-union finance
  22. Nghị định 192/2013/NĐ-CP quy định việc xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý, sử dụng tài sản nhà nước; thực hành tiết kiệm, chống lãng phí; dự trữ quốc gia; kho bạc nhà nước
  23. Nghị định 190/2013/NĐ-CP về Điều lệ tổ chức và hoạt động của Tập đoàn Hóa chất Việt Nam
  24. Nghị định 191/2013/NĐ-CP hướng dẫn về tài chính công đoàn
  25. Decree No. 189/2013/ND-CP dated November 20, 2013, amendments Decree No. 59/2011/ND-CP on transformation of wholly state-owned enterprises into joint-stock companies
  26. Decree No. 188/2013/ND-CP of November 20, 2013, development and management of social housing
  27. Nghị định 189/2013/NĐ-CP sửa đổi Nghị định 59/2011/NĐ-CP về chuyển doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thành công ty cổ phần
  28. Decree No. 187/2013/ND-CP of November 20, 2013, detailing implementation of the Commercial Law with respect to international purchases and sales of goods; and activities of agency for sale and purchase, processing and transit of goods involving foreign parties
  29. Nghị định 188/2013/NĐ-CP về phát triển và quản lý nhà ở xã hội
  30. Nghị định 187/2013/NĐ-CP hướng dẫn Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài
  31. Nghị định 186/2013/NĐ-CP về Đại học quốc gia
  32. Decree 184/2013/ND-CP dated November 15, 2013, on the organization and operation charter of Vietnam National Shipping Lines
  33. Decree No. 185/2013/ND-CP dated November 15, 2013, providing the penalties on administrative violations in commercial activities, production of, trading in counterfeit or banned goods and protection of consumer rights
  34. Nghị định 185/2013/NĐ-CP quy định xử phạt vi phạm hành chính trong hoạt động thương mại, sản xuất, buôn bán hàng giả, hàng cấm và bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng
  35. Nghị định 184/2013/NĐ-CP Điều lệ tổ chức và hoạt động của Tổng công ty Hàng hải Việt Nam
  36. Nghị định 183/2013/NĐ-CP về Điều lệ tổ chức và hoạt động của Tổng công ty Hàng không Việt Nam
  37. Decree No. 179/2013/ND-CP dated November 14, 2013, on the sanction of administrative violations in the domain of environmental protection
  38. Decree No. 176/2013/ND-CP dated November 14, 2013, penalties for administrative violations against medical laws
  39. Decree No. 177/2013/ND-CP of November 14, 2013, detailing and guiding the implementation of the Law on price
  40. Decree No. 181/2013/ND-CP of November 14, 2013, on elaboration of some articles of the law on advertising
  41. Decree No. 178/2013/ND-CP of November 14, 2013, on sanction of administrative violations on food safety
  42. Decree No.180/2013/ND-CP of November 14, 2013, amending Government's Decree No. 92/2007/ND-CP detailing implementation of a number of articles of Law on Tourism
  43. Nghị định 176/2013/NĐ-CP quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực y tế
  44. Nghị định 178/2013/NĐ-CP quy định xử phạt vi phạm hành chính về an toàn thực phẩm
  45. Decree No. 182/2013/ND-CP of November 14, 2013, stipulating region-based minimum wage levels for laborers working for enterprises, cooperatives, cooperative groups, farms, households, individuals and agencies, organizations employing laborers
  46. Nghị định 179/2013/NĐ-CP quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bảo vệ môi trường
  47. Nghị định 177/2013/NĐ-CP hướng dẫn Luật giá
  48. Nghị định 181/2013/NĐ-CP hướng dẫn Luật quảng cáo
  49. Nghị định 182/2013/NĐ-CP quy định mức lương tối thiểu vùng đối với người lao động làm việc ở doanh nghiệp, hợp tác xã, tổ hợp tác, trang trại, hộ gia đình, cá nhân và cơ quan, tổ chức có thuê mướn lao động
  50. Nghị định 180/2013/NĐ-CP sửa đổi Nghị định 92/2007/NĐ-CP hướng dẫn Luật du lịch
  51. Decree No. 174/2013/ND-CP dated November 13, 2013, penalties for administrative violations agaisnt regulations on post and telecommunications, information technology and radio frequency
  52. Decree No. 175/2013/ND-CP dated November 13, 2013, issuance of charter on organization and operation of Vietnam railways
  53. Decree No. 171/2013/ND-CP of November 13, 2013, on penalties for road administrative traffic offences and rail transport offences
  54. Decree No.170/2013/ND-CP of November 13, 2013, amending a number of articles of Government’s Decree No. 26/2007/ND-CP and detailing implementation of Law on e-transactions of digital signatures and digital signature certification service and Government’s Decree No. 106/2011/ND-CP amending a number of articles of decree No. 26/2007/ND-CP
  55. Nghị định 170/2013/NĐ-CP sửa đổi Nghị định 26/2007/NĐ-CP hướng dẫn Luật giao dịch điện tử về chữ ký số và dịch vụ chứng thực chữ ký số
  56. Nghị định 173/2013/NĐ-CP quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực khí tượng thủy văn, đo đạc và bản đồ
  57. Nghị định 174/2013/NĐ-CP quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bưu chính, viễn thông, công nghệ thông tin và tần số vô tuyến điện
  58. Nghị định 172/2013/NĐ-CP thành lập, tổ chức lại, giải thể công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do Nhà nước làm chủ sở hữu và công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên là công ty con của công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do Nhà nước làm chủ sở hữu
  59. Nghị định 175/2013/NĐ-CP Điều lệ tổ chức và hoạt động của Tổng công ty Đường sắt Việt Nam
  60. Nghị định 171/2013/NĐ-CP quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ và đường sắt
  61. Decree No. 162/2013/ND-CP dated November 12, 2013 penalties for administrative violations committed within territorial waters, islands and continental shelf of the Socialist Republic of Vietnam
  62. Decree No. 166/2013/ND-CP dated November 12, 2013, on enforcement of decisions to impose administrative penalties
  63. Decree No. 159/2013/ND-CP dated November 12, 2013, providing for administrative penalties for violations arising in the realm of journalism and publishing
  64. Decree No. 169/2013/ND-CP dated November 12, 2013, on sanction of administrative violation in the field of management and protection of national border
  65. Decree No. 161/2013/ND-CP dated November 12, 2013, of registration, purchase, sale and building of seagoing ships
  66. Decree No. 167/2013/ND-CP of Novermber 12, 2013, regulations on sanction of administrative violation in social security, order and safety, prevention and fighting of social evils, fire and domestic violence
  67. Decree No. 163/2013/ND-CP of November 12, 2013, penalties for administrative violations pertaining to chemicals, fertilizers and industrial explosives
  68. Decree No. 164/2013/ND-CP of November 12, 2013, amending Decree No. 29/2008/ND-CP providing for industrial parks, export processing zones and economic zones
  69. Decree No. 158/2013/ND-CP of November 12, 2013, on penalties for administrative violations pertaining to culture, sports, tourism and advertising
  70. Decree No. 160/2013/ND-CP of November 12, 2013, on criteria to determine species and regime of managing species under list of endangered, precious and rare species prioritized protection
  71. Nghị định 164/2013/NĐ-CP sửa đổi Nghị định 29/2008/NĐ-CP quy định về khu công nghiệp, khu chế xuất và khu kinh tế
  72. Nghị định 169/2013/NĐ-CP quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý, bảo vệ biên giới quốc gia
  73. Nghị định 166/2013/NĐ-CP quy định về cưỡng chế thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính
  74. Nghị định 159/2013/NĐ-CP quy định xử phạt vi phạm hành chính trong hoạt động báo chí, xuất bản
  75. Nghị định 167/2013/NĐ-CP quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an ninh, trật tự, an toàn xã hội; phòng, chống tệ nạn xã hội; phòng và chữa cháy; phòng, chống bạo lực gia đình
  76. Nghị định 165/2013/NĐ-CP quy định việc quản lý, sử dụng và danh mục phương tiện, thiết bị kỹ thuật nghiệp vụ được sử dụng để phát hiện vi phạm hành chính về trật tự, an toàn giao thông và bảo vệ môi trường
  77. Nghị định 163/2013/NĐ-CP quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hóa chất, phân bón và vật liệu nổ công nghiệp
  78. Nghị định 160/2013/NĐ-CP về tiêu chí xác định loài và chế độ quản lý loài thuộc Danh mục loài nguy cấp, quý, hiếm được ưu tiên bảo vệ
  79. Nghị định 161/2013/NĐ-CP về đăng ký và mua, bán, đóng mới tàu biển
  80. Nghị định 162/2013/NĐ-CP quy định xử phạt vi phạm hành chính trên vùng biển, đảo và thềm lục địa của Việt Nam
  81. Nghị định 158/2013/NĐ-CP quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực văn hóa, thể thao, du lịch và quảng cáo
  82. Decree No. 156/2013/ND-CP dated November 11, 2013, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the state bank of Vietnam
  83. Decree No. 157/2013/ND-CP dated November 11, 2013, on penalties for administrative violations against regulations on forest management, development, protection and forest product management
  84. Decree No. 155/2013/ND-CP of November 11, 2013, stipulating the sanction of administrative violations in planning and investment
  85. Nghị định 156/2013/NĐ-CP quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
  86. Nghị định 157/2013/NĐ-CP quy định xử phạt vi phạm hành chính về quản lý, phát triển, bảo vệ rừng và quản lý lâm sản
  87. Nghị định 155/2013/NĐ-CP quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực kế hoạch và đầu tư
  88. Decree No. 154/2013/ND-CP of November 08, 2013, stipulating on the concentrated information technology park
  89. Nghị định 154/2013/NĐ-CP quy định về khu công nghệ thông tin tập trung
  90. Nghị định 153/2013/NĐ-CP sửa đổi Nghị định 68/2007/NĐ-CP hướng dẫn Luật bảo hiểm xã hội về bảo hiểm xã hội bắt buộc đối với quân nhân, công an nhân dân và người làm công tác cơ yếu hưởng lương như đối với quân nhân, công an nhân dân
  91. Decree No. 152/2013/ND-CP of November 04, 2013, on management of motor vehicles put into Vietnam by foreigners for tourism purpose
  92. Nghị định 152/2013/NĐ-CP quy định về quản lý phương tiện cơ giới do người nước ngoài đưa vào Việt Nam du lịch
  93. Decree No. 151/2013/ND-CP dated November 01, 2013, on the functions, tasks and operation mechanism of the state capital investment corporation
  94. Nghị định 150/2013/NĐ-CP sửa đổi Nghị định 158/2007/NĐ-CP quy định danh mục vị trí công tác và thời hạn định kỳ chuyển đổi vị trí công tác đối với cán bộ, công, viên chức
  95. Nghị định 151/2013/NĐ-CP về chức năng, nhiệm vụ và cơ chế hoạt động của Tổng công ty Đầu tư và Kinh doanh vốn nhà nước
  96. Nghị định 149/2013/NĐ-CP về Điều lệ tổ chức và hoạt động của Tập đoàn Dầu khí Việt Nam
  97. Decree No. 147/2013/ND-CP dated October 30, 2013 on administrative penalties for civil aviation offences
  98. Decree No. 146/2013/ND-CP dated October 30, 2013, on announcement of sea lanes and traffic separation in the territorial sea of Vietnam
  99. Decree No. 148/2013/ND-CP dated October 30, 2013, providing the sanction on administrative violations in vocational training domain
  100. Nghị định 148/2013/NĐ-CP quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực dạy nghề