Phó giám đốc tiếng anh là gì? Yêu cầu trình độ đối với Phó Giám đốc Sở Giao dịch Ngân hàng Nhà nước thế nào?
Phó giám đốc tiếng anh là gì?
Hiện nay, trong tiếng anh, cụm từ "Phó giám đốc" có thể được dịch theo nhiều cách khác nhau, tùy thuộc vào ngữ cảnh cụ thể và chức vụ chi tiết của phó giám đốc:
(1) Phó giám đốc nói chung:
- Deputy Director: Đây là cách dịch phổ biến nhất cho chức vụ phó giám đốc, phù hợp với hầu hết các trường hợp.
- Vice Director: Cách dịch này cũng khá phổ biến, tuy nhiên, nó thường được sử dụng cho các chức vụ phó giám đốc có vai trò quan trọng hoặc cấp cao hơn.
- Assistant Director: Cách dịch này ít phổ biến hơn, nhưng cũng có thể được sử dụng cho các chức vụ phó giám đốc có vai trò hỗ trợ hoặc phụ tá cho giám đốc.
(2) Phó giám đốc phụ trách một lĩnh vực cụ thể:
- Deputy Director of (Lĩnh vực): Ví dụ: Deputy Director of Finance (Phó giám đốc tài chính), Deputy Director of Operations (Phó giám đốc vận hành), Deputy Director of Marketing (Phó giám đốc marketing).
- Vice President of (Lĩnh vực): Cách dịch này tương tự như cách dịch trên, nhưng thường được sử dụng cho các chức vụ phó giám đốc có vai trò quan trọng hoặc cấp cao hơn.
- Assistant Director of (Lĩnh vực): Cách dịch này ít phổ biến hơn, nhưng cũng có thể được sử dụng cho các chức vụ phó giám đốc có vai trò hỗ trợ hoặc phụ tá cho giám đốc.
(3) Một số trường hợp đặc biệt:
- Executive Vice President: Chức vụ này thường được sử dụng cho phó giám đốc điều hành, là người có vai trò cao thứ hai trong công ty sau CEO.
- Senior Vice President: Chức vụ này thường được sử dụng cho phó giám đốc cấp cao, là người có vai trò quan trọng và cấp cao hơn so với các phó giám đốc khác.
- Junior Vice President: Chức vụ này thường được sử dụng cho phó giám đốc cấp dưới, là người có vai trò hỗ trợ hoặc phụ tá cho các phó giám đốc khác.
Ngoài ra, bạn cũng có thể sử dụng các từ viết tắt như DĐ (Deputy Director) hoặc VP (Vice President) để viết tắt chức vụ phó giám đốc.
Lưu ý:
Khi dịch chức vụ phó giám đốc sang tiếng Anh, bạn cần chú ý đến ngữ cảnh cụ thể và chức vụ chi tiết của phó giám đốc để lựa chọn cách dịch phù hợp nhất.
Bạn cũng nên tham khảo cách dịch chức vụ của các công ty khác trong cùng lĩnh vực để đảm bảo tính thống nhất.
Ví dụ:
- Phó giám đốc tài chính của Công ty Cổ phần A có thể được dịch sang tiếng Anh là: Deputy Director of Finance, A Joint Stock Company, Vice President of Finance, A Joint Stock Company.
- Phó giám đốc điều hành của Công ty TNHH B có thể được dịch sang tiếng Anh là:Executive Vice President, B Company Limited, Senior Vice President, B Company Limited.
Phó giám đốc tiếng anh là gì? Yêu cầu trình độ đối với Phó Giám đốc Sở Giao dịch Ngân hàng Nhà nước thế nào? (Hình từ Internet)
Yêu cầu về trình độ đối với người giữ chức vụ Phó Giám đốc Sở Giao dịch Ngân hàng Nhà nước là gì?
Căn cứ bản mô tả vị trí việc làm của Phó Giám đốc Sở Giao dịch Ngân hàng Nhà nước tại Phụ lục VI ban hành kèm theo Thông tư 12/2022/TT-BNV, được đính chính bởi Công văn 580/BNV-TCBC năm 2023 thì Phó Giám đốc Sở Giao dịch Ngân hàng Nhà nước đáp ứng các tiêu chuẩn về trình độ như sau:
Nhóm yêu cầu | Yêu cầu cụ thể |
Trình độ đào tạo | - Tốt nghiệp đại học trở lên thuộc một trong các chuyên ngành: Kinh tế, Tài chính - Ngân hàng, ... - Có bằng tốt nghiệp cao cấp lý luận chính trị hoặc cao cấp lý luận chính trị - hành chính hoặc cử nhân chính trị hoặc có giấy xác nhận trình độ lý luận tương đương cao cấp lý luận chính trị của cơ quan có thẩm quyền |
Kiến thức bổ trợ | - Có chứng chỉ bồi dưỡng quản lý nhà nước ngạch chuyên viên cao cấp hoặc có bằng tốt nghiệp cao cấp lý luận chính trị - hành chính. - Có trình độ tin học và trình độ ngoại ngữ phù hợp theo yêu cầu của Bộ, ngành nơi công chức công tác. |
Kinh nghiệm (thành tích công tác) | - Có ít nhất 10 năm công tác trong ngành; trong đó, tối thiểu 5 năm làm công tác quản lý. |
Phẩm chất cá nhân | - Tuyệt đối trung thành, tin tưởng, nghiêm túc chấp hành chủ trương, chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước, quy định của cơ quan - Tinh thần trách nhiệm cao với công công việc, với tập thể, phối hợp công tác tốt - Khả năng thu hút và tập hợp quần chúng; - Công tâm, khách quan - Bản lĩnh vững vàng, dám nghĩ, dám làm, điềm tĩnh và quyết đoán. - Khả năng sáng tạo, tổng hợp. |
Các yêu cầu khác | - Có kiến thức chuyên môn sâu về nghiệp vụ Ngân hàng Trung ương - Am hiểu sâu về hoạt động tiền tệ, ngân hàng - Am hiểu về tình chính trị, kinh tế, xã hội - Biết vận dụng linh hoạt các kiến thức chuyên môn vào công việc - Có khả năng chịu áp lực công việc |
Phó Giám đốc Sở Giao dịch Ngân hàng Nhà nước phải có năng lực như thế nào?
Căn cứ bản mô tả vị trí việc làm của Phó Giám đốc Sở Giao dịch Ngân hàng Nhà nước tại Phụ lục VI ban hành kèm theo Thông tư 12/2022/TT-BNV, được đính chính bởi Công văn 580/BNV-TCBC năm 2023 thì Phó Giám đốc Sở Giao dịch Ngân hàng Nhà nước phải có năng lực như sau:
Nhóm năng lực | Tên năng lực | Cấp độ |
Nhóm năng lực chung | Đạo đức và bản lĩnh | 5 |
Tổ chức thực hiện công việc | 5 | |
Soạn thảo và ban hành văn bản | 5 | |
Giao tiếp ứng xử | 5 | |
Quan hệ phối hợp | 5 | |
Sử dụng ngoại ngữ | Phù hợp theo yêu cầu của Bộ, ngành nơi công chức công tác | |
Sử dụng công nghệ thông tin | Phù hợp theo yêu cầu của Bộ, ngành nơi công chức công tác | |
Nhóm năng lực chuyên môn | Khả năng chủ trì tham mưu xây dựng các văn bản (theo nhiệm vụ của vị trí việc làm) | Theo yêu cầu năng lực của vị trí việc làm nghiệp vụ đảm nhiệm |
Khả năng hướng dẫn thực hiện các văn bản (theo nhiệm vụ của vị trí việc làm) | Theo yêu cầu năng lực của vị trí việc làm nghiệp vụ đảm nhiệm | |
Khả năng kiểm tra việc thực hiện các văn bản (theo nhiệm vụ của vị trí việc làm) | Theo yêu cầu năng lực của vị trí việc làm nghiệp vụ đảm nhiệm | |
Khả năng phối hợp thực hiện các văn bản (theo nhiệm vụ của vị trí việc làm) | Theo yêu cầu năng lực của vị trí việc làm nghiệp vụ đảm nhiệm | |
Khả năng thẩm định, góp ý các văn bản (theo nhiệm vụ của vị trí việc làm) | Theo yêu cầu năng lực của vị trí việc làm nghiệp vụ đảm nhiệm | |
Nhóm năng lực quản lý | Tư duy chiến lược | 3 |
Quản lý sự thay đổi | 4 | |
Ra quyết định | 4 | |
Quản lý nguồn lực | 4 | |
Phát triển nhân viên | 4 |
![Lao động tiền lương](https://cdn.thuvienphapluat.vn//uploads/laodongtienluong/20230301/DTH/23-01/khai-truong-51.jpg)
![](https://cdn.thuvienphapluat.vn/images/new.gif)
- Quyết định 918: Kế hoạch điều chỉnh lương hưu của các đối tượng cán bộ công chức viên chức và lực lượng vũ trang thực hiện theo nội dung như thế nào?
- 10 tháng 9 là ngày gì? Người lao động được nghỉ làm vào ngày 10 tháng 9 2024 không?
- QĐ 918: Tinh giản biên chế để cải cách tiền lương? CBCCVC nào bị tinh giản biên chế theo Nghị định 29?
- Tết Trung thu chỉ có ở Việt Nam đúng không? Đây có phải ngày nghỉ lễ tết của người lao động không?
- Đối với người làm việc không có quan hệ lao động nhà nước có chính sách gì?