1. Chỉ thị 29/CT-UB-NC năm 1997 về việc triển khai thực hiện nghị quyết HĐND thành phố khóa V, kỳ họp thứ 11 về việc điều chỉnh mức thu học phí và thống nhứt quản lý các nguồn thu của ngành giáo dục và đào tạo thành phố do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
  2. Chỉ thị 15/CT.UB năm 1997 về tăng cường công tác văn thư lưu trữ trong các cơ quan nhà nước do tỉnh Lào Cai ban hành
  3. Chỉ thị 27/CT-UB-NC năm 1997 về việc tổ chức kỷ niệm 300 năm thành lập thành phố Sài Gòn – nay là thành phố Hồ Chí Minh (1698-1998) do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
  4. Chỉ thị 28/CT-UB-NC năm 1997 về tiếp tục đẩy mạnh công tác tuyên truyền, phổ biến và giáo dục pháp luật trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
  5. Directive No. 766-TTg of September 17, 1997 on the assignment of responsibilities for taking measures against the illegal sending of women and children abroad
  6. Chỉ thị 766-TTg năm 1997 phân công trách nhiệm thực hiện các biện pháp ngăn chặn việc đưa trái phép phụ nữ và trẻ em ra nước ngoài do Thủ tướng Chính phủ ban hành
  7. Chỉ thị 06/1997/CT-LĐTBXH về thống kê số người bị hậu quả của chất độc hoá học do Mỹ sử dụng trong chiến tranh ở Việt Nam do Bộ Lao động, thương binh và xã hội ban hành
  8. Chỉ thị 17/1997/NN-TCKT-CT về tổ chức triển khai cổ phần hoá doanh nghiệp Nhà nước do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn ban hành
  9. Chỉ thị 26/CT-UB-NC năm 1997 thực hiện Nghị định 51/CP và Thông tư 06/TT-BNV(C13) về đăng ký và quản lý hộ khẩu do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
  10. Chỉ thị 05/1997/CT-BCN về việc chấn chỉnh công tác quản lý kế toán tài chính tại Công ty giày Hiệp Hưng do Bộ Công nghiệp ban hành
  11. Chỉ thị 726-TTg năm 1997 về tăng cường chỉ đạo công tác lưu trữ trong thời gian tới do Thủ Tướng Chính Phủ ban hành
  12. Directive No. 718-TTg of September 01, 1997 on intensifying the direction to the implementation of The Government’s Decrees on ensuring traffic order and safety
  13. Chỉ thị 718-TTg năm 1997 thực hiện các Nghị định của Chính phủ nhằm bảo đảm trật tự an toàn giao thông do Thủ Tướng Chính Phủ ban hành
  14. Chỉ thị 24/CT-UB-KT năm 1977 về việc phân công trách nhiệm quản lý nhà nước về chất lượng hàng hóa do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
  15. Chỉ thị 24/CT-UB năm 1997 về tổ chức quản lý công tác vận tải hành khách và du lịch do tỉnh Quảng Bình ban hành
  16. Chỉ thị 45/CT-UB năm 1997 về bảo hiểm cho các công trình xây dựng trên địa bàn Tỉnh Bình Phước
  17. Chỉ thị 09/1997/CT-NH1 về xử lý một số vấn đề cụ thể về điều kiện và thủ tục tín dụng do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành
  18. Chỉ thị 28/1997/CT-UB thực hiện tổng rà soát và hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật do tỉnh An Giang ban hành
  19. Chỉ thị 23/CT-UB-QLĐT năm 1997 về giao đất xây dựng nhà ở do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
  20. Chỉ thị 22/CT-UB-NCVX năm 1997 về phân cấp giải quyết các thủ tục xây dựng cơ bản và sửa chữa trường học, cơ sở y tế có mức vốn đầu tư dưới 02 tỷ đồng do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
  21. Directive No. 658/TTg of August 20, 1997 on speeding up The Equitization of State Enterprises
  22. Chỉ thị 658-TTg năm 1997 về thúc đẩy triển khai cổ phần hoá doanh nghiệp Nhà nước do Thủ Tướng Chính Phủ ban hành
  23. Chỉ thị 15-GDĐT về nhiệm vụ năm học 1997-1998: giáo dục mần non, giáo dục phổ thông, giáo dục thường xuyên, giáo dục chuyên nghiệp do Bộ Giáo dục và đào tạo ban hành
  24. Chỉ thị 42/CT-UB năm 1997 về tăng cường quản lý kinh doanh, làm dịch vụ bảo vệ thực vật và kiểm dịch thực vật do tỉnh Bình Phước ban hành
  25. Chỉ thị 20/CT-UB-NC năm 1997 về việc thực hiện công tác rà soát và hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
  26. Chỉ thị 21/CT-UB-KT về công tác phòng, chống lụt, bão giảm nhẹ thiên tai năm 1997 do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
  27. Chỉ thị 15/CT-UB năm 1997 về triển khai thực hiện Nghị định 51/CP của Chính phủ về việc đăng ký và quản lý hộ khẩu do tỉnh Bến Tre ban hành
  28. Chỉ thị 55/1997/CT-VHTT về tiếp tục đẩy mạnh công tác tuyên truyền phòng chống các tệ nạn ma tuý, mại dâm trong nhân dân do Bộ trưởng Bộ Văn hóa thông tin ban hành
  29. Chỉ thị 13/CT-UB năm 1997 về phòng chống bệnh dại trên gia súc do tỉnh Bến Tre ban hành
  30. Chỉ thị 08/1997/CT-NH5 về chấn chỉnh hoạt động hùn vốn liên doanh, mua cổ phần của các Ngân hàng thương mại và Ngân hàng đầu tư phát triển Việt Nam do Ngân hàng Nhà nước ban hành
  31. Chỉ thị 236/1997/CT-BGTVT về phạm vi bảo vệ công trình giao thông đường thuỷ nội địa do Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành
  32. Chỉ thị 18/CT.UBT năm 1997 thực hiện Nghị định 28/CP về đổi mới quản lý tiền lương, thu nhập trong doanh nghiệp nhà nước do tỉnh Vĩnh Long ban hành
  33. Chỉ thị 19/CT.UBT năm 1997 tổ chức thực hiện Nghị định 51/CP và Thông tư 06/TT-BNV về đăng ký quản lý hộ khẩu do tỉnh Vĩnh Long ban hành
  34. Chỉ thị 19/CT-UB-QLĐT năm 1997 về cấp phép xây dựng và sửa chữa nhà nằm trong quy hoạch lộ giới tuyến đường Điện Biên Phủ trên địa bàn quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh (từ cầu Điện Biên Phủ đến cầu Sài Gòn)
  35. Chỉ thị 11/1997/CT-BNV(V11) về chấn chỉnh công tác tuần tra, kiểm soát giao thông đường bộ và chống tiêu cực trong khi thi hành nhiệm vụ do Bộ Nội vụ ban hành
  36. Chỉ thị 09/BXD-TCLĐ năm 1997 về thực hiện Nghị định 28/CP đối với công tác quản lý tiền lương, thu nhập trong doanh nghiệp của ngành Xây dựng do Bộ Xây dựng ban hành
  37. Chỉ thị 534/1997/CT-TTg về kỷ niệm 30 năm ngày thành lập ASEAN do Thủ Tướng Chính Phủ ban hành
  38. Chỉ thị 07/1997/CT-NH3 về tăng cường công tác tiếp dân, giải quyết khiếu nại, tố cáo của công dân trong ngành Ngân hàng do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành
  39. Chỉ thị 515-TTg năm 1997 về đẩy mạnh chương trình khai thác và phát triển kinh - tế xã hội vùng Đồng Tháp Mười do Thủ Tướng Chính Phủ ban hành
  40. Chỉ thị 14/CT.UBT.97 dùng quỹ đất để tạo vốn xây dựng cơ sở hạ tầng do tỉnh Cần Thơ ban hành
  41. Chỉ thị 04/1997/CT-BCN về việc tãng cường công tác quản lý và sử dụng con dấu trong các cơ quan đơn vị thuộc ngành công nghiệp do Bộ Công nghiệp ban hành
  42. Chỉ thị 487-TTg năm 1997 về tổ chức và hoạt động của Hội Cựu chiến binh trong cơ quan hành chính, sự nghiệp, doanh nghiệp Nhà nước do Thủ tướng Chính phủ ban hành
  43. Chỉ thị 20/CT.UB năm 1997 về trách nhiệm giải quyết ý kiến cử tri tại các cuộc tiếp xúc của đại biểu Quốc hội, Hội đồng nhân dân các cấp và tại các kỳ họp Hội đồng nhân dân tỉnh, huyện do tỉnh An Giang ban hành
  44. Directive No. 416-TTg of June 14, 1997 on the elaboration of the 1998 socio-economic development plan and state budget draft
  45. Chỉ thị 04/CT-TV về công tác kiểm sát phục vụ chỉ thị 06/CT-TW về phòng, chống và kiểm soát ma túy do Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân tối cao ban hành
  46. Chỉ thị 416-TTg năm 1997 về xây dựng kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và dự toán ngân sách Nhà nước năm 1998 do Thủ tướng Chính phủ ban hành
  47. Chỉ thị 417/1997/TTg-CT về tiến hành tổng kết tình hình phát triển kinh tế hợp tác và hợp tác xã của các ngành và lĩnh vực kinh tế do Thủ tướng Chính phủ ban hành
  48. Chỉ thị 06-CT/NH9 năm 1997 thực hiện đổi mới quản lý tiền lương thu nhập trong các doanh nghiệp ngân hàng do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành
  49. Chỉ thị 18/CT-UB-NCVX năm 1997 thực hiện Chỉ thị 37/TTg về đẩy nhanh thực hiện chiến lược dân Số- Kế hoạch hoá gia đình đến năm 2000 do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
  50. Chỉ thị 13/CT-UBT-97 tăng cường công tác quản lý Nhà nước của Sở, ngành đối với các doanh nghiệp Nhà nước thuộc tỉnh tỉnh Cần Thơ
  51. Chỉ thị 15-CT/TW năm 1997 về tăng cường lãnh đạo thực hiện các chế độ bảo hiểm xã hội do Bộ Chính trị ban hành
  52. Directive No. 342-TTg of May 22, 1997 on promotion of reforms of administrative procedures
  53. Chỉ thị 17/CT-UB-NCVX năm 1997 về đẩy mạnh công tác vệ sinh lao động, quản lý sức khỏe người lao động và bệnh nghề nghiệp theo Thông tư 13/BYT do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
  54. Chỉ thị 342-TTg năm 1997 về đẩy mạnh công tác cải cách thủ tục hành chính do Thủ tướng Chính phủ ban hành
  55. Chỉ thị 16/CT-UB-KT năm 1997 về tập trung thu thuế đất còn đọng năm 1996 trở về trước và thuế phát sinh do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
  56. Chỉ thị 09/CT.UB năm 1997 về tăng cường công tác trật tự an toàn vệ sinh thực phẩm do tỉnh Lào Cai ban hành
  57. Chỉ thị 16/1997/CT-UB về xây dựng kế hoạch Nhà nước và dự toán Ngân sách Nhà nước 1998 do tỉnh An Giang ban hành
  58. Chỉ thị 14/CT-UB-NC năm 1997 về việc tổ chức bầu cử đại biểu Quốc hội khóa X và bầu cử bổ sung đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố, quận-huyện, phường-xã nhiệm kỳ 1994-1999 do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
  59. Chỉ thị 05/1997/CT-NHV về tăng cường công tác kiểm tra, thanh tra và chấn chỉnh hoạt động đối với Hệ thống Tổng công ty vàng bạc đá quý Việt Nam do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành
  60. Chỉ thị 287/TTg năm 1997 về tổ chức kiểm tra truy quét những cá nhân vụ tổ chức phá hoại rừng do Thủ tướng Chính phủ ban hành
  61. Chỉ thị 288-TTg về công tác phòng chống lụt, bão, giảm nhẹ thiên tai năm 1997 do Thủ Tướng Chính Phủ ban hành
  62. Chỉ thị 286-TTg năm 1997 về tăng cường các biện pháp cấp bách để bảo vệ và phát triển rừng do Thủ Tướng Chính Phủ ban hành
  63. Chỉ thị 30/1997/CT-BC về nâng cao chất lượng và mở rộng phát hành báo Văn Hóa do Bộ trưởng Bộ Văn hóa thông tin ban hành
  64. Chỉ thị 268-TTg năm 1997 về cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội khóa X và bầu bổ sung đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 1994-1999 do Thủ tướng Chính phủ ban hành
  65. Chỉ thị 26/1997/VH-CT về tiếp tục đẩy mạnh thực hiện Nghị định 87/CP, 88/CP và Chỉ thị 814/TTg mở cuộc vận động về việc tăng cường quản lý các hoạt động văn hoá, dịch vụ văn hoá, đẩy mạnh bài trừ một số tệ nạn xã hội nghiêm trọng do Bộ trưởng Bộ Văn hóa thông tin ban hành
  66. Derective No. 264-TTg of April 24, 1997, on the issue of guiding documents and the performance of a number of tasks in implementation of the regulation on industrial zones, export processing zones and high-tech zones
  67. Chỉ thị 267/TTg năm 1997 về tăng cường trách nhiệm thực hiện Pháp lệnh Bảo vệ bí mật Nhà nước trong tình hình mới do Chính Phủ ban hành
  68. Chỉ thị 264-TTg năm 1997 ban hành các văn bản hướng dẫn và triển khai thực hiện Quy chế khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao do Thủ Tướng Chính Phủ ban hành
  69. Chỉ thị 13/CT-UB-KT năm 1997 hướng dẫn Quyết định 1417/TC-TCĐN về tiền thuê mặt đất, mặt nước, mặt biển, áp dụng đối với các dự án có vốn đầu tư nước ngoài tại thành phố Hồ Chí Minh do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
  70. Chỉ thị 13/1997/CT-UB tăng cường công tác quản lý Nhà nước đối với chất lượng hàng hóa thực phẩm do tỉnh Nghệ An ban hành
  71. Chỉ thị 428/1997/CT-TTNN triển khai thanh tra hoạt động ngành điện lực và thực hiện các dự án đầu tư cho nông nghiệp và nông thôn năm 1995-1996 do Tổng Thanh tra Thanh tra Nhà nứơc ban hành
  72. Chỉ thị 09/1997/NN-PCLB-CT về phòng, tránh, chồng lũ quét năm 1997 do Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn ban hành
  73. Chỉ thị 12/CT-UB-NCVX năm 1997 về việc tổ chức học tập quán triệt và triển khai thực hiện nghị quyết trung ương 2, nghị quyết của ban chấp hành thành ủy và nghị quyết của hội đồng nhân dân thành phố về công tác giáo dục và đào tạo trong thời kỳ công nghiệp hóa, hiện đại hóa và nhiệm vụ đến năm 2000 do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
  74. Chỉ thị 236/TTg năm 1997 tổ chức vận tải hành khách công cộng tại thành phố lớn do Thủ tướng Chính phủ ban hành
  75. Chỉ thị 04/CT.UB năm 1997 về quản lý, sử dụng thiết bị viễn thông trên địa bàn tỉnh Lào Cai
  76. Chỉ thị 10/CT-UB-KT năm 1997 về việc đẩy mạnh phong trào trồng cây, gây rừng, bảo vệ cây xanh do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
  77. Chỉ thị 11/CT-UB-NCVX năm 1977 về tổ chức đợt cao điểm tổng kiểm tra triển khai thực hiện nghị định 87/CP, 88/CP và chỉ thị 814/TTg về tăng cường quản lý các hoạt động văn hóa và dịch vụ văn hóa, đẩy mạnh bài trừ một số tệ nạn xã hội nghiêm trọng do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
  78. Chỉ thị 219-TTg năm 1997 về việc tăng cường công tác đấu tranh phòng chống, chống tội phạm, giữ gìn trật tự an toàn xã hội do Thủ Tướng Chính Phủ ban hành
  79. Chỉ thị 218-TTg năm 1997 về cải tiến lề lối làm việc của Chính phủ và chế độ thông tin, báo cáo do Thủ Tướng Chính Phủ ban hành
  80. Chỉ thị 206-TTg năm 1997 về việc cử Chủ tịch UBND, Chủ tịch HĐND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Thứ trưởng các bộ và cấp tương đương tham gia các khóa bồi dưỡng kiến thức quản lý hành chính Nhà nước tại Học viện hành chính Quốc gia do Thủ tướng Chính phủ ban hành
  81. Directive No. 199-TTg of April 03, 1997, on urgent measures to manage solid waste in urban areas and industrial zones
  82. Chỉ thị 199-TTg năm 1997 về những biện pháp cấp bách trong công tác quản lý chất thải rắn ở các đô thị và khu công nghiệp do Thủ tướng Chính phủ ban hành
  83. Chỉ thị 03/1997/CT-NH7 về tăng cường quản lý Nhà nước đối với hoạt động kinh doanh vàng do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành
  84. Chỉ thị 05/CT.UBT.97 về tăng cường hoạt động tuyên truyền, phổ biến và giáo dục pháp luật trên địa bàn tỉnh Sóc Trăng
  85. Chỉ thị 09/CT-UB-KT năm 1997 thực hiện điều lệ quản lý đầu tư-xây dựng theo Nghị định 42/CP và quy chế đấu thầu theo Nghị định 43/CP do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
  86. Chỉ thị 186/1997/CT-TTg về tăng cường thực hiện Hiệp định hợp tác phát triển bền vững lưu vực sông Mê Công do Thủ Tướng Chính Phủ ban hành
  87. Chỉ thị 08/CT-UB-KT năm 1997 thực hiện Chỉ thị 657/TTg về tăng cường quản lý các cơ sở sản xuất, kinh doanh công thương nghiệp và dịch vụ ngoài quốc doanh trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
  88. Chỉ thị 07/CT-UB-KT về việc tăng cường quản lý thu nộp ngân sách và chống thất thu thuế năm 1997 do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
  89. Chỉ thị 02/1997/CT-BCN về nghiên cứu quán triệt và triển khai thực hiện nghị quyết hội nghị lần thứ hai Ban chấp hành Trung ương do Bộ Công nghiệp ban hành
  90. Chỉ thị 02/1997/CT-NH12 về tăng cường tuyên truyền hoạt động Ngân hàng trên các phương tiện thông tin đại chúng do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành
  91. Chỉ thị 01/1997/CT-NH3 về tăng cường đấu tranh chống tham nhũng trong ngành ngân hàng do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành
  92. Chỉ thị 04/1997/CT-VP về công tác phòng, chống bão, lụt, giảm nhẹ thiên tai và đảm bảo an toàn cho người và phương tiện nghề vá hoạt động trên biển do Bộ trưởng Bộ Thuỷ sản ban hành
  93. Chỉ thị 05/CT-UB năm 1997 về tăng cường công tác an toàn lao động, vệ sinh lao động do tỉnh Bến Tre ban hành
  94. Chỉ thị 03/1997/CT-KHĐT triển khai dự án đầu tư tàu đánh cá vùng khơi bằng vốn tín dụng ưu đãi kế hoạch năm 1997 do Bộ trưởng Bộ Thuỷ sản ban hành
  95. Derective No. 135-TTg of March 04, 1997, on the elaboration of the regulation on the operation of the managing board and the control commission at the state corporations and state enterprises with managing boards
  96. Chỉ thị 135-TTg năm 1997 về xây dựng Quy chế hoạt động của Hội đồng quản trị và Ban kiểm soát ở các tổng công ty Nhà nước và các doanh nghiệp Nhà nước có thành lập Hội đồng quản trị do Thủ Tướng Chính Phủ ban hành
  97. Chỉ thị 127-TTg năm 1997 về chuẩn bị tổng điều tra dân số và nhà ở 1/4/99 do Thủ tướng Chính phủ ban hành
  98. Chỉ thị 06/CT-UB-NC năm 1997 về việc kỷ niệm 35 năm ngày Chủ tịch Hồ Chí Minh ký lệnh công bố Pháp lệnh về cảnh sát nhân dân (20/7/1962 – 20/7/1997) do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
  99. Chỉ thị 07/1997/NN-QLN-CT về tăng cường quản lý, đẩy mạnh công tác tu bổ, sửa chữa, bảo đảm an toàn các hồ chứa nước do Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn ban hành
  100. Chỉ thị 02/GĐ-ĐT năm 1997 về nghiên cứu quán triệt và thực hiện Nghị quyết Hội nghị lần thứ hai Ban chấp hành Trung ương Đảng khoá VIII do Bộ gáo dục và đào tạo ban hành