Shall the Vietnamese translations of documents made in foreign language in an application for enterprise registration be notarized? What does an application for enterprise registration include if the competent person authorizes an individual to follow enterprise registration procedures in Vietnam?
May a foreign branch bank be an offsetting member of the Vietnam Securities Depository and Clearing Corporation? When will the clearing member failing to provide margin have its clearing and settlement activities suspended? - asked Mr. C (Can Tho).
Vietnam: May an application for registration of a joint-stock company for Preparation and preservation of dried aquatic animals include documents made in foreign language? - asked Mrs. N.T.D (Dong Nai)
What are the latest procedures for licensing foreign organizations and individuals to conduct research and collection of intangible cultural heritage at the local level in Vietnam? - asked Mr. M.H - Hai Phong
What is a retail outlet? May a foreign investor not from a country or territory which has acceded to a treaty to which Vietnam is a signatory establish retail outlets in Vietnam? - asked Mr. G (Quang Nam)
What is the short-term foreign loan in Vietnam? When applying for a short-term foreign loan, shall the borrower that is a credit institution in Vietnam be required to achieve the minimum levels of prudential ratios? - asked Mr. Q.A.K (HCMC)
How should borrowers report on arrangement of the foreign loans arranged by means of deferred payment for import of goods in Vietnam where any technical failure in websites arises? - asked Mr. M.B.V đến từ TP.HCM.
How much is the fee collected from foreigners permanently residing in Vietnam that adopt children being Vietnamese nationals? I want to take my wife's biological child as my adopted child, shall the adoption registration fee be exempted? - Asked Mr. . B (Binh Thuan)
Shall the corporate bond issuer disclose information on an ad hoc basis in the event that the company’s account at a bank or foreign branch bank is frozen? Shall the joint stock company that publicly offers corporate bonds in Vietnam open an escrow account to receive payments for the offered bonds? - asked Mr. C (Khanh Hoa).
Shall foreign traders be held responsible before Vietnamese law for all activities of their Vietnam-based branches? Shall the seals of branches bear their own names or the names of foreign traders according to the provisions of Vietnamese law?- asked Mr.
Is it allowed to recruit foreign persons to work at representative offices of foreign securities companies in Vietnam? Are representative offices of foreign securities companies allowed to trade securities in Vietnam? - asked Mr. P (Ha Noi).
Which entities are parties applying for foreign loans in Vietnam? What are the procedures for registration and issuance of log-in accounts for the borrowers? Which authority shall answer any question about websites? - asked Mr. B.M.A (HCMC)
How many representative offices may a foreign trader in Vietnam establish? Shall the representative offices of foreign traders in Vietnam be considered juridical persons? - asked Mrs. C (Ha Noi).
What is the application form for the establishment of operating office of foreign investor to business cooperation contract in Vietnam? - asked Mrs. T (Hanoi)
What is the plan for use of foreign loan capital which are not guaranteed by the Government of Vietnam? What are the contents of the plan for use of foreign loan capital prepared by the borrower that is an enterprise in Vietnam? - asked Mr. L.L.A (HCMC)
What are the contents of the plan for use of foreign loan capital prepared by the borrower that is a credit institution in Vietnam? When applying for a medium/long-term foreign loan, when shall the borrower that is a credit institution be required to prove its loan purposes by presenting the plan for use of foreign loan capital in Vietnam?
“What is the report template on the organization for foreign tourists to bring foreign motor vehicles into Vietnam for tourism?” - asked Mr. T.M (Ninh Thuan)
“Are investors that obtain a commitment to prepare foreign currencies for conducting outward investment activities eligible for issuance of an outward investment registration certificate in Vietnam?” - asked Mr. D (Tuyen Quang)
If the work performed is not conformable with the contents of the work permit granted, shall the work permit be invalid? If the employment contract of a foreign employee expires, will his/her work permit still be valid? - asked Mr. V (Hanoi).
What are the acquisition forms of land use rights for foreign-invested enterprises using land for implementation of investment projects in Vietnam? - asked Mr. N (Khanh Hoa)
