Hỏi đáp pháp luật về Tài chính nhà nước

Hỏi đáp pháp luật Thành lập công ty phải trả những chi phí nào trong năm 15:29 | 25/08/2016

Em đang kinh doanh cho thuê mô tô nước và các môn thể thao khác kèm theo trên biển. Em muốn đăng kí kinh doanh theo hộ gia đình nhưng mà ko được cấp phép. Nên em phải thành lập công ty TNHH MTV Nhưng bên em chỉ là dạng kinh doanh cá thể nhỏ, chỉ có vài người làm. Nếu em thành lập công ty TNHH MTV thì em phải trả những chi phí nào trong năm a? Và việc kê khai thuế hàng tháng hay quý như thế nạo ạ?  Em có thể trả chi phí thuế theo cố định được không ạ?

Hỏi đáp pháp luật Thủ tục đất đai 14:18 | 25/08/2016

Ba mẹ tôi có hai miếng đất (2 sổ đỏ riêng) trước đây ba mẹ tôi đã chia một miếng đất cho chị em tôi. Nay còn lại một miếng đất, ba mẹ tôi muốn chia luôn cho chị em tôi. Vậy khi làm giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất chị em tôi có được cam kết miễn hoặc giảm thuế thu nhập cá nhân không? Xin luật sư tư vấn cho tôi và cho tôi biết cần làm những thủ tục gì? Rất mong được luật sư giúp đỡ. Cảm ơn luật sư rất nhiều.

Hỏi đáp pháp luật Hỏi về quyền sở hữu đất đai khi chưa có thủ tục cho tặng nhưng đã có ranh giới trên bản đồ địa chính! 14:14 | 25/08/2016

Xin chào các luật sư, nhờ các luật sư giúp tôi gỡ mắc về vấn đề sau! Nhà tôi ở P. Hà Khẩu, T.P Hạ Long, Quảng Ninh. Hiện đang có dự án nâng cấp quốc lộ 18A đoạn từ T.P Uông Bí - T.P Lạ Long và nhà tôi cũng thuộc diện giải phóng mặt bằng của dự án trên. Gia đình tôi có mảnh đất do ông bà nội khai phá và sinh sống từ năm 1954, rộng 3000 m2. Năm 1994 ông nôị tôi mất. Đang sinh sống trên mảnh đất này gồm: bà nội, vợ chồng chú thím cùng các con, vợ chồng anh trai tôi và tôi. Năm 2003 nhân tiện có địa chính đo đạc đất đai thì gia đình tôi cũng đã cho đo tách mảnh đất trên thành 4, mang tên 4 chủ sở hữu là: bà, chú, anh tôi và tôi và nộp thuế sử dụng đất từ đó cho đến nay, riêng của bà tôi không phải nộp thuế vì là mẹ liệt sĩ. Việc đo tách này do gia đình tự bảo bên địa chính họ đo và chưa hề có giấy tờ, thủ tục cho của bà tôi! Mảnh đất trên hiện chưa có giấy chứng nhận quyền sử dụng đất. Và dựa trên hồ sơ về bản đồ địa chính, các biên lai nộp thuế... nên bên GPMB đã lập phương án đền bù cho 4 hộ như trên. Tuy nhiên khi nhận được phương án đền bù thì bà tôi đã không đồng ý và cho rằng toàn bộ quyền sở hữu mảnh đất trên là của bà và yêu cầu bên GPMB lập 1 phương án đền bù duy nhất cho bà với quyền là người sở hữa toàn bộ mảnh đất trên. Cả chú, anh tôi và tôi đều đồng ý với ý kiến của bà vì bà chưa hề có thủ tục cho con cháu và cũng không hề có ý tranh chấp với bà nên đã làm đơn đề nghị bên GPMB lập phướng án đền bù như yêu cầu của bà nhưng không được chấp nhận. Đã có rất nhiều cuộc đối thoại nhưng do không thống nhất được phương án đền bù giữa gia đình và bên GPMB nên ngày 27.06.2013 chính quyền đã tiến hành cưỡng chế đối với gia đình. Như vậy: Quyền sở hữu mảnh đất trên thuộc toàn quyền của bà là đúng hay sai, hay yêu cầu của bà đối với bên GPMB có đúng không. Và trong trường hợp này, nếu yêu cầu của bà là đúng, thì gia đình cần tiến hành những thủ tục gì để đòi lại quyền lợi chính đáng! Rất mong các luật sư giúp tôi gỡ rối vấn đề này!

Hỏi đáp pháp luật Cưỡng chế trong lĩnh cực đất đai 14:14 | 25/08/2016

Xin hỏi LS: Khi cưỡng chế trong lĩnh vực đất đai buộc khôi phục lại tình trạng đất ban đầu, người vi phạm không tự nguyện đưa tài sản ra khỏi khuôn viên đất, bị đoàn cưỡng chế lập biên bản liệt kê mang về kho bảo quản và thông báo cho người vi phạm đến nhận tài sản. Khi đến nhận con trai người vi phạm (đã lập gia đình và có hộ khẩu ở tỉnh khác) đến nhận với tư cách là người có quyền nghĩa vụ liên quan. Trường hợp này con trai người vi phạm có được nhận không? Có cần giấy ủy quyền của người vi phạm k?

Hỏi đáp pháp luật Đất đai sau đền bù. 14:14 | 25/08/2016

Nhà em nằm trong diện giải tỏa của dự án làm đường ống xăng dầu. Theo như dự án thì nhà e chỉ mất 1 phần nhà và đất vẫn đủ diện tích tái định cư tại chỗ. Em làm đơn xin được đền bù toàn bộ đất và nhà xin sang nơi tái định cư mới, dự án đã đồng ý. Hiện giờ e đã dỡ bỏ 1 phần nhà theo dự án, phần còn lại e giữ lại để sử dụng làm nhà ở. Hiện tại e ở nhưng cũng ko thấy người của dự án hay nhà đất thành phố đến có ý kiến j. Vậy theo luật sư em sử dụng nhà và đất như vậy có sai trái theo phát luât ko? Nếu sai thì phải làm như thế nào cho đúng phát luật e nhờ ls tư vấn giúp. Em xin chân thành cảm ơn.

Hỏi đáp pháp luật Luât bồi thường đất đai 14:14 | 25/08/2016

Xin chào Luật sư,tôi có một số vướng mắc cần nhờ luật sư tư vấn giúp. Khu đất nhà tôi  đang ở thuộc diện giải phóng mặt bằng đường tỉnh lộ 293 Bắc Giang. Gia đình tôi có một thửa đất trước năm 1980 đến năm 2000 bố tôi làm sổ đỏ cho tôi một phần đất có chừa lại một lối đi vậy lối đi này có được bồi thường không? Tôi xin chân thành cảm ơn

Hỏi đáp pháp luật Tranh chấp về phần bồi thường liên quan đến đất đai 14:13 | 25/08/2016

Luật sư cho cháu hỏi vấn này với ạ: Việc là như thế này, cách đây mấy năm nhà cháu có mua một mảnh đất nhà hàng xóm và bản thân mảnh đất đó chưa có sổ đỏ, việc mua bán vẫn diễn ra bình thường và được lập thành văn bản nhưng không có công chứng hay chứng thực gì cả và chỉ có sự làm chứng và ký nhận của bác trưởng thôn xóm. Nhưng thời gian gần đây ở chỗ cháu có kế hoạch dồn điền đổi thửa để mở rộng đường của xóm và mảnh đất nhà cháu nằm trong phạm vi bị quy hoạch để mở rộng đường. Và khi đó chính quyền sẽ đền bù một phần đất khác tương ứng với phần đất bị lấn để làm đường. Nhưng cháu băn khoăn vấn đề này là nếu chính quyền có bồi thường phần đất bị quy hoạch cho chủ mảnh đất trước và trong trường hợp vì lòng tham mà người ta không trao trả lại phần bồi thường đó cho nhà cháu thì nhà cháu sẽ phải làm như thế nào ạ? Và mảnh đất đó chưa có sổ đỏ nên nếu xảy ra tranh chấp thì phải dựa vào căn cứ gì để đòi lại phần bồi thường đó không ạ? Cháu rất mong nhận được sự tư vấn của luật sư và cháu xin chân thành cảm ơn luật sư!

Hỏi đáp pháp luật Điều chỉnh Quy hoạch sử dụng đất theo luật đất đai 2013 14:10 | 25/08/2016

Ở địa phương mình có 1 hộ gia đình xin chuyển mục đích sử dụng đất từ đất TSN sang đất ONT, tuy nhiên sau khi mình xem bản đồ quy hoạch sử dụng đất thì chỗ đấy lại là quy hoạch đất nông nghiệp thôi. Vậy bạn cho mình hỏi là mình có thể điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất khu đấy thành ONT được ko? căn cứ vào luật nào?

Hỏi đáp pháp luật Đền bù và hỗ trợ theo luật đất đai 2003 hay luật mới 2014 14:10 | 25/08/2016

Chào luật sư Xin luật sư cho biết: gia đình tôi có thửa đất 208,6 m2 bị thu hồi từ cuối năm 2010 bao gồm cả đất đai, nhà cửa cây cối hoa màu căn cứ theo luật đất đai ban hành năm 2003, Dự án đã treo đến bây giờ (2014) mới được triển khai và cũng trong năm nay tháng 7/2014 luật đất đai mới có hiệu lực vậy gia đình tôi có được căn cứ vào luật đất đai mới để tính giá bồi thường hỗ trợ hay không?

Hỏi đáp pháp luật UBND tỉnh có quyền quy định cụ thể một điều của Luât, Nghị định của Chính phủ về đất đai không? 14:10 | 25/08/2016

- Xin hỏi ý kiến  Luật sư và toàn thể diễn đàn. UBND tỉnh có quyền quy định cụ thể một số điều của Luật Đất đai, Nghị định của Chính phủ không. Cụ thể ở UBND tỉnh có ra quyết định cụ thể Luật đất đai 2003 và Nghị định số 181/2004/NĐ-CP và một số Văn bản khác. - Căn cứ pháp lý (nếu UBND tỉnh có quyền quy định như câu hỏi trên) - Mong nhận được câu hỏi sớm nhất

Hỏi đáp pháp luật Khiếu kiện quyết định hành chính về đất đai 14:10 | 25/08/2016

Năm 1965 ba tôi mua 1 miếng đất khoang 6000m2 và1966 bán bớt khoảng 4800m2 còn 1200m2 có giấy chứng thư đoan mãi thời đó, còn 1200m2 đó ba tôi làm nghiã trang gia tộc và có cho 1 số ngừơi trong xóm chôn chung và họ có đưa cho toi ít tiền nhưng không có giấy tờ gì hết, đến năm1993 có chủ trương nhà nứơc khong cho chôn trong thành phố, phừơng bắt gia đinh chung toi và những ngừơi có người thân chôn trong nghiã trang đó phải bóc mộ lên hết, sao khi miếng đất bóc mộ lên hết ba toi xin hop thức hoá miếng đất đó thì đựơc cấp 192m2 có sổ hồng, ba toi tiến hành đổ đất xây nhà thì bị số ngừơi có người thân chôn trong miếng đất đứng ra tranh chấp, sao một thời tranh chấp ba toi đồng ý trả cho họ 2/3 miếng đất ba toi1/3 tínhcả phần192m2 đã đựơc hop thức hoávà 2 bên đồng ý lập 2 bien bản thỡa thuận hòa giải gởi lên UBNDTP thời đó là ông Mai Quốc Bình phó chủ tich UBDNTP trụ trì cuộc hộp hòa giải, sao một thời gian ngắn ba toi nhận 1 công văn thông báo là miếng đất bị thu hồi chỉ hỗ trợ cho số ngừơi tranh chấp với ba toi 200m2 không tính phần 192m2 đã có sổ hồng , ba toi và đaị diện cho số tranh chấp khong đồng ý việc ông Mai Quốc Bình giải quyết không có cơ sở và 2 bên tiếp tục khiếu naị cho tới nay đã 15 năm ba toi đựơc chuyển qua chuyển laị chuyển lên chuyển xuống lồng vòng nay ba toi 95 tuổi rồi đã uỷ quyền cho toi khiếu nai tiếp,15 năm nay UBND phừơng đã rào chắn,không cho gia đinh tôi rào chắn phần đất của ba toi đã phân chia cho số ngừơi tranh chấp, phừơng họ nói đất đang tranh chấp không ai được sử dụng đất nầy là của nhà nứơc quản lý, và gần đây nhất khoảng 1tháng UBNDQ tân phú tiến hành sang lấp mặt bằng thì toi ra ngăn cảng thì bị CA phừơng lập biên bản bắt chồng toi kí vào cam kết không khong quấy rối trực tự, toi cảm thấy quá bức súc vì chánh quyền hiên ngang cứơp đấp của dân không 1 quyết định không đền bù gì hết. thưa LS toi có thể thưa lên toà án TP nhờ giải quyết vụ việc trên không? nếu đươc toi cần có những bước gì ?

Hỏi đáp pháp luật Thắc mắc về vấn đề thu hồi, giải tỏa, bồi thường đất đai 14:08 | 25/08/2016

Hồi năm 2002, đất của gia đình tôi thuộc diện giải tỏa, thu hồi để giải phóng mặt bằng. Tôi đã phối hợp và tạo điều kiện rất tốt cho chính quyền địa phương làm công việc của mình. Tuy nhiên khi nhận được quyết định bồi thường vào năm 2004, tôi cảm thấy rất bức xúc vì một số lý do sau đây: 1. Phần đất bồi thường là một phần nhỏ nằm trong phần đất đã bị thu hồi của tôi, tuy nhiên không những tôi chỉ được một phần đất nhỏ mà tôi còn nhận được yêu cầu phải nộp bổ sung một khoản tiền là 60 triệu để nhận được phần đất đó. 2. Đối với những hộ gia đình khác trong khu vực giải tỏa như tôi, tôi thấy họ gây khó khăn trong việc giải tỏa đền bù thì được giải quyết thỏa đáng: giá đền bù được  nâng cao; họ làm thủ tục cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cũng chỉ nộp 20% tiền sử dụng đất mà thôi (trong khi đó gia đình tôi lại bị yêu cầu nộp đến 100% tiền sử dụng đất) Vậy tôi muốn các luật sư giải đáp giúp tôi là địa phương xử lý như vậy đối với phần đất của gia đình tôi là đúng hay sai và nếu tôi muốn xin trả lại số tiền đất nhà ở như những hộ khác trong khu vực, muốn được xem xét làm thủ tục cấp giấy CNQSD đất và chỉ nộp tiền sử dụng đất là 20% như các hộ khác thì tôi phải viết những loại đơn từ nào. Xin cảm ơn các luật sư ạ.

Hỏi đáp pháp luật Vấn đề về thủ tục pháp lí trong mua- bán, chuyển nhượng đất đai 14:07 | 25/08/2016

Gia đình tôi có vấn đề về đất đai như sau: Ngày 31/5/2004 chính quyền xã Tân kỳ đã bán cho gia đình tôi là 145m 2 ao cạnh nhà đứng tên chủ hộ là tôi tức Nguyễn Thế Viễn. Do tôi đi làm xa, vợ tôi là Nguyễn Thị Bẩy đã nộp cho Ủy ban Nhân Dân xã là 7.250.000đ (bảy triệu hai trăm năm mươi ngàn đồng), hóa đơn đứng tên Nguyễn Thế Viễn và có nội dung: “mua ao làm thổ cư”. Đất chưa được giao thì ngày 06/06/2004 vợ tôi đã cùng với ông Nguyễn Công Luyến viết đơn xin chuyển nhượng miếng đất mới mới mua cho Nguyễn Công Quyền (là con trai ông Nguyễn Công Luyến) và cùng với ông Luyến mang đơn đến Ủy ban Nhân Dân xã. Đơn xin chuyển nhượng này cũng đứng tên và ký tên là Nguyễn Thế Viễn. Chủ tịch và phó chủ tịch xã lúc đó đều không nhận đơn với lí do: chính quyền xã mới bán cho gia đình nên yêu cầu vợ tôi về suy nghĩ lại. Tuy nhiên, tháng 11/2004 khi ông Luyến cho biết miếng đất mới bán cho gia đình tôi đã được giao cho chủ hộ mới là Nguyễn Công Quyền. Do đó, ngày 26/11 và 21/12/2004 tôi đã viết đơn đề nghị Ủy ban Nhân Dân xã làm rõ và cũng nêu mong muốn của gia đình là chỉ chuyển nhượng một nửa diện tích mảnh đất mới mua cho gia đình ông Luyến trên cơ sở thỏa thuận cụ thể đúng pháp luật. Đồng thời cũng đề nghị chính quyền xã Tân Kỳ xem xét pháp lí đối với đơn xin chuyển nhượng đất của vợ tôi. - Ngày 31/12/2004 Ủy ban Nhân Dân xã Tân Kỳ mời tôi đến Ủy ban xã làm việc với bên cán bộ địa chính xã. Sự việc không đạt được thỏa thuận và cũng không lập biên bản làm việc. - Ngày 25/3/2005 gia đình tôi nhận được giấy mời của Ủy ban Nhân Dân xã Tân Kỳ với chỉ thị ngày 26/3/2005: xác định diện tích ông Luyến làm dịch vụ - Ngày 26/3/2005 một số cán bộ xã, thôn đến đo đất để giao đất cho gia đình ông Luyến. Diện tích ông Luyến sử dụng là 204,1m2, gia đình tôi là 18,7 m 2 - Ngày 17/7/2005 tôi đã viết đơn kiến nghị lên chính quyền huyện Tứ Kỳ Được sự quan tâm lãnh đạo của Đảng và sự chỉ đạo của bí thư Đảng ủy xã Tân Kỳ, ngày 08/8/2005 Ủy ban Nhân Dân xã Tân Kỳ đã ra quyết định số 51QĐ-UBND và kế hoạch số 20KH-UBND thành lập tổ công tác nhằm kiểm tra xác minh làm rõ vụ việc liên quan đến đất đai của gia đình tôi. Những sự việc tôi trình bày ở trên là căn cứ vào bản báo cáo kết luận của tổ công tác. Bản báo cáo kết luận cũng đã làm rõ thêm những vấn đề sau: - Ông Luyến một mình cầm đơn xin chuyển nhượng đất của vợ tôi đến gặp chủ tịch Ủy ban Nhân Dân xã Tân Kỳ là ông Nguyễn Thế Phương, đơn được chấp nhận và chứng thực ngày 21/6/2004. - Ngày 25/6/2004 Ủy ban Nhân Dân xã Tân Kỳ ký hợp đồng giao thầu đất cho chủ hộ Nguyễn Công Quyền, diện tích là 145m2 , số tiền là 7.250.000đ (bẩy triệu hai trăm năm mươi ngàn đồng), thời hạn 20 năm. - Chủ hộ Nguyễn Công Quyền sinh ngày 30/12/1994 - Hợp đồng không người giám hộ - 34 hộ gia đình được nhận thầu, nhưng chưa làm thủ tục giao đất cho ai (kể cả gia đình ông Viễn). - Việc hòa giải giữa hai gia đình không đạt được kết quả Với nội dung sự việc như trên tôi có một số câu hỏi như sau: Ủy ban Nhân Dân xã Tân Kỳ kí hợp đồng giao đất cho chủ hộ Nguyễn Công Quyền đối với đất 5% công ích của xã trên mảnh đất mới bán cho gia đình tôi theo luật đất đai thì đúng sai thế nào? Đơn xin chuyển nhượng đất của vợ tôi là vô hiệu do chưa có giấy chứng nhận quyền sử dụng. Tuy rằng đơn này đã được Chủ tịch Ủy ban Nhân Dân xã chứng thực nhưng lại đứng tên và kí tên tôi và cũng không có bất cứ sự ràng buộc nào giữa hai gia đình. Ngày 26/11 và 21/12/2004 gia đình tôi đã viết đơn đề nghị Ủy ban Nhân Dân xã Tân Kỳ để từ chối việc chuyển nhượng đất là đúng luật đất đai. Nhưng Ủy ban Nhân Dân xã Tân Kỳ vẫn ra chỉ thị ngày 26/3/2005: xác định diện tích ông Luyến làm dịch vụ. Việc làm này của Ủy ban Nhân Dân xã Tân Kỳ có phải là cố ý buộc gia đình tôi vi phạm pháp luật nhà nước không? Tôi biết rằng gia đình ông Luyến đang sử dụng trái pháp luật trên mảnh đất Ủy ban Nhân Dân xã Tân Kỳ đã bán cho gia đình tôi nhưng gia đình tôi vẫn mong muốn tiếp tục giải quyết vụ việc bằng thương lượng hòa giải. Nếu được thì tôi phải làm thế nào và vụ việc cần giải quyết như thế nào là tốt nhất? Tôi xin trân trọng cảm ơn!

Hỏi đáp pháp luật Chuyển quyền sử dụng đất cần phải làm thủ tục gì? 14:02 | 25/08/2016

Ông H có 30m2 đất ( GCNQSDĐ mang tên ông H) . Năm 2001 ông H có bán cho tôi mảnh đất trên , tôi làm nhà cấp 4 để ở từ đó đến nay . Hai bên mua bán chỉ có giấy viết tay có đầy đủ chữ kí của 2 bên và có tổ trưởng dân phố xác nhận , nhưng chưa làm thủ tục chuyển quyền sử dụng đất đai . Nay tôi muốn sang tên Bìa đỏ thì thủ tục phai như thế nào?

Hỏi đáp pháp luật Chuyển quyền sử dụng đất sai quy định 14:02 | 25/08/2016

Xin luật sư và những người bảo vệ công lý giúp đỡ: Chị gái tôi có mượn sổ đỏ của gia đình nhà tôi mang đi cầm cố vay mượn và mẹ tôi đã cho mượn và ký vào giấy chuyển nhượng quyền sử dụng đất, sổ đỏ là tài sản chung của cả gia đình tôi trong đó có bố mẹ tôi và các anh chị em tôi, nhưng quyền sử dụng đất đó lại đứng tên 1 mình mẹ tôi. Các  thành viên trong gia đình thì chưa được biết và chưa được ký vào bất kỳ giấy tờ nào. thế mà bây giờ quyền sử dụng đất nhà tôi lại mang tên người khác. hỏi văn phòng nhà đất  thì họ nói là chuyển nhượng theo đúng pháp luật vì quyền sử dụng mang tên của 1 mình mẹ tôi. Xin cầu mong luật sư giúp đỡ.

Hỏi đáp pháp luật Đền bù đất đai không đúng giá trị 14:00 | 25/08/2016

Kính chào thư viện pháp luật. Năm 1992 tôi được ông Nguyễn Văn Minh là công nhân của kho 864 trực thuộc tổng kho Mai Hắc Đế bộ quốc phòng. Nằm tại cuối đường Mai Hắc Đế. Ông Nguyễn Văn Minh đã sang nhượng lại cho tôi mảnh đất với 270 cây cà phê, với số tiền là 800.000vnđ, tương ứng với 04 chỉ vàng lúc bấy giờ. Giấy sang nhượng mảnh đất giữa tôi và ông Nguyễn Văn Minh được Thiếu tá Nguyên Chung là cán bộ chủ nhiệm kho chứng nhận và ký tên đóng dấu. (Trong nội dung chứng nhận có ghi rõ được sang nhượng cây cà phê, không sang nhượng đất ). Kể từ ngày đó tới nay gia đình tôi vẫn canh tác và thu hoạch cà phê trên mảnh đất trên bình thường. Tháng 7 năm 2011. Đơn vị kho 864 gửi thông báo tới gia đình tôi với nội dung: "đám đất cà phê mà gia đình đang canh tác hiện đơn vị đã quy hoạch, yêu cầu gia đình trao trả đất cho đơn vị". Đơn vị thỏa thuận chỉ đền sản lượng cà phê năm nay hoặc công chăm sóc cà phê năm 2011 mà không bồi thường giá trị cây cà phê trên đất. Tôi muốn hỏi. 1: Đơn vị 864 giải quyết như thế có đúng với chính sách đền bù của nhà nước chưa? 2: Gia đình tôi được hưởng những quyền lợi gì? Và được đền bù như thế nào?

Chủ quản: Công ty THƯ VIỆN PHÁP LUẬT. Giấy phép số: 27/GP-TTĐT, do Sở TTTT TP. HCM cấp ngày 09/05/2019.
Chịu trách nhiệm chính: Ông Bùi Tường Vũ - Số điện thoại liên hệ: 028 3930 3279
Địa chỉ: P.702A , Centre Point, 106 Nguyễn Văn Trỗi, P.8, Q. Phú Nhuận, TP. HCM;
Địa điểm Kinh Doanh: Số 17 Nguyễn Gia Thiều, P. Võ Thị Sáu, Q3, TP. HCM;
Chứng nhận bản quyền tác giả số 416/2021/QTG ngày 18/01/2021, cấp bởi Bộ Văn hoá - Thể thao - Du lịch
Thông báo
Bạn không có thông báo nào