- Địa chỉ Phòng Giao dịch số 11 Kho bạc Nhà nước khu vực 1 (Hà Nội) ở đâu sau sắp xếp?
- Thời gian kiểm tra kế toán ngân sách nhà nước và hoạt động nghiệp vụ Kho bạc Nhà nước tối đa bao nhiêu ngày?
- Tài liệu kèm theo chứng từ kế toán ngân sách nhà nước và hoạt động nghiệp vụ Kho bạc Nhà nước bằng tiếng nước ngoài có cần dịch ra tiếng Việt không?
Địa chỉ Phòng Giao dịch số 11 Kho bạc Nhà nước khu vực 1 (Hà Nội) ở đâu sau sắp xếp?
Tại Phụ lục ban hành kèm theo Thông báo 316/TB-KBI năm 2025 của Kho bạc Nhà nước khu vực 1 Tải về có nêu địa chỉ Phòng Giao dịch số 11 Kho bạc Nhà nước khu vực 1 (TP Hà Nội) từ ngày 01/7/2025 như sau:
[...]
Như vậy, địa chỉ Phòng Giao dịch số 11 Kho bạc Nhà nước khu vực 1 (TP Hà Nội) đặt tại: Đường 23B, xã Phúc Thịnh, thành phố Hà Nội.
Địa chỉ Phòng Giao dịch số 11 Kho bạc Nhà nước khu vực 1 (Hà Nội) ở đâu sau sắp xếp? (Hình từ Internet)
Thời gian kiểm tra kế toán ngân sách nhà nước và hoạt động nghiệp vụ Kho bạc Nhà nước tối đa bao nhiêu ngày?
Căn cứ theo khoản 1 Điều 13 Thông tư 77/2017/TT-BTC quy định như sau:
Điều 13. Thanh tra, kiểm tra kế toán
1. Thủ trưởng, Kế toán trưởng các đơn vị KBNN, các đơn vị khác tham gia TABMIS phải chấp hành nghiêm chỉnh chế độ kiểm tra kế toán đối với đơn vị cấp dưới và nội bộ đơn vị, hoạt động kiểm tra của đơn vị cấp trên và hoạt động thanh tra, kiểm tra của các cơ quan có thẩm quyền của nhà nước. Cơ quan có thẩm quyền thanh tra, kiểm tra kế toán phải có quyết định thanh tra, kiểm tra kế toán, trong đó ghi rõ nội dung, thời gian thanh tra, kiểm tra, có quyền yêu cầu KBNN và đơn vị khác tham gia TABMIS được thanh tra, kiểm tra cử người phối hợp, giúp đoàn thanh tra, kiểm tra trong thời gian tiến hành thanh tra, kiểm tra.
Thời gian kiểm tra kế toán không quá 10 ngày làm việc, trường hợp cần thiết có thể kéo dài nhưng không quá 05 ngày làm việc đối với mỗi cuộc kiểm tra. Trưởng đoàn kiểm tra kế toán phải chịu trách nhiệm về kết quả kiểm tra và các kết luận trong biên bản kiểm tra.
2. Thủ trưởng, Kế toán trưởng các đơn vị KBNN và các đơn vị khác tham gia TABMIS được thanh tra, kiểm tra phải cung cấp đầy đủ các tài liệu kế toán cần thiết và giải trình theo yêu cầu của đoàn kiểm tra, trong phạm vi nội dung kiểm tra; phải thực hiện nghiêm chỉnh các kiến nghị của đoàn thanh tra, kiểm tra phù hợp với chế độ hiện hành trong phạm vi trách nhiệm của mình.
3. Tổng Giám đốc KBNN hướng dẫn chế độ kiểm tra, quy chế kiểm soát nghiệp vụ kế toán nhà nước trong Hệ thống KBNN; Trình Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành Chế độ kiểm tra kế toán liên quan đến các đơn vị khác tham gia TABMIS.
Như vậy, thời gian kiểm tra kế toán ngân sách nhà nước và hoạt động nghiệp vụ Kho bạc Nhà nước tối đa 10 ngày làm việc.
Trường hợp cần thiết có thể kéo dài nhưng không quá 05 ngày làm việc đối với mỗi cuộc kiểm tra.
Tài liệu kèm theo chứng từ kế toán ngân sách nhà nước và hoạt động nghiệp vụ Kho bạc Nhà nước bằng tiếng nước ngoài có cần dịch ra tiếng Việt không?
Căn cứ theo khoản 2 Điều 10 Thông tư 77/2017/TT-BTC quy định như sau:
Điều 10. Chữ viết, chữ số sử dụng trong trong kế toán nhà nước
1. Chữ viết sử dụng trong kế toán là tiếng Việt. Trường hợp sử dụng tiếng nước ngoài trên chứng từ kế toán thì phải sử dụng đồng thời tiếng Việt và tiếng nước ngoài. Các chứng từ kế toán bằng tiếng nước ngoài, khi sử dụng ghi sổ kế toán phải dịch nội dung chủ yếu quy định tại Khoản 1, Điều 16, Luật Kế toán 2015 ra tiếng Việt. Đơn vị kế toán chịu trách nhiệm về tính chính xác, đầy đủ của nội dung dịch ra tiếng Việt và bản dịch phải đính kèm với bản chính bằng tiếng nước ngoài.
2. Tài liệu kèm theo chứng từ kế toán bằng tiếng nước ngoài không phải dịch ra tiếng Việt trừ khi có yêu cầu của cơ quan nhà nước có thẩm quyền.
3. Chữ số sử dụng trong kế toán là chữ số Ả-Rập: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9; sau chữ số hàng nghìn, triệu, tỷ, nghìn tỷ, triệu tỷ, tỷ tỷ phải đặt dấu chấm (.); khi còn ghi chữ số sau chữ số hàng đơn vị phải đặt dấu phẩy (,) sau chữ số hàng đơn vị.
Như vậy, tài liệu kèm theo chứng từ kế toán ngân sách nhà nước và hoạt động nghiệp vụ Kho bạc Nhà nước bằng tiếng nước ngoài không cần dịch ra tiếng Việt, ngoại trừ khi có yêu cầu của cơ quan nhà nước có thẩm quyền.
Bài viết này có hữu ích không?
- - Nội dung nêu trên là phần giải đáp, tư vấn của chúng tôi dành cho khách hàng của THƯ VIỆN PHÁP LUẬT. Nếu quý khách còn vướng mắc, vui lòng gửi về Email [email protected];
- - Nội dung bài viết chỉ mang tính chất tham khảo;
- - Điều khoản được áp dụng có thể đã hết hiệu lực tại thời điểm bạn đang đọc;
- - Mọi ý kiến thắc mắc về bản quyền của bài viết vui lòng liên hệ qua địa chỉ mail [email protected];
