Công văn 10257/NBI-QLDN1 ngày 7/8/2026 V/v áp dụng tỷ giá khai thuế đối với hàng hóa nhập khẩu thế nào?

Công văn 10257 NBI QLDN1 ngày 7 8 2026 V/v áp dụng tỷ giá khai thuế đối với hàng hóa nhập khẩu thế nào?

Ngày 7/8/2026, Thuế tỉnh Ninh Bình có Công văn 10257/NBI-QLDN1 năm 2026 V/v áp dụng tỷ giá khai thuế đối với hàng hóa nhập khẩu.

Thuế tỉnh Ninh Bình nhận được công văn số 250726 SJ/CV ngày 27/7/2026 về việc áp dụng tỷ giá đối với hàng hóa xuất nhập khẩu. Về vấn đề này, Thuế tỉnh Ninh Bình có ý kiến như sau:

Liên quan đến vướng mắc trong việc xác định tỷ giá đối với các giao dịch bằng ngoại tệ; trên cơ sở các quy định của Luật Quản lý thuế, Luật Kế toán, Luật Hải quan và các văn bản hướng dẫn thi hành, Cục Thuế đã có văn bản báo cáo, xin ý kiến các đơn vị có liên quan nhằm thống nhất việc áp dụng quy định của pháp luật. Theo đó đối với nội dung vướng mắc liên quan đến tỷ giá, đề nghị Công ty tạm thời chờ hướng dẫn chính thức của Cục Thuế. Sau khi nhận được ý kiến hướng dẫn, Thuế tỉnh Ninh Bình sẽ có văn bản hướng dẫn Công ty thực hiện theo quy định.

Xem đầy đủ Công văn 10257 NBI QLDN1 ngày 7 8 2026 V/v áp dụng tỷ giá khai thuế đối với hàng hóa nhập khẩu

Tại đây

* Trên đây là Thông tin Công văn 10257 NBI QLDN1 ngày 7 8 2026 V/v áp dụng tỷ giá khai thuế đối với hàng hóa nhập khẩu thế nào?

Công văn 10257/NBI-QLDN1 ngày 7/8/2026 V/v áp dụng tỷ giá khai thuế đối với hàng hóa nhập khẩu thế nào? (Hình từ Internet)

Hàng hóa nhập khẩu vào Việt Nam mà trên nhãn chưa thể hiện những nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt thì giải quyết thế nào?

Căn cứ Điều 39 Nghị định 37/2026/NĐ-CP quy định như sau:

Điều 39. Ngôn ngữ trình bày nhãn hàng hóa

1. Những nội dung bắt buộc thể hiện trên nhãn hàng hóa lưu thông tại thị trường Việt Nam phải ghi bằng tiếng Việt, trừ hàng hóa xuất khẩu không tiêu thụ trong nước và trừ trường hợp quy định tại khoản 4 Điều này.

Tên riêng của tổ chức, cá nhân và địa danh ghi trên nhãn hàng hóa lưu thông tại thị trường Việt Nam không được viết tắt. Từ chỉ đơn vị hành chính có thể viết tắt.

Tên nước hoặc vùng lãnh thổ sản xuất ra hàng hóa hoặc nơi thực hiện công đoạn cuối cùng để hoàn thiện hàng hóa ghi trên nhãn hàng hóa lưu thông tại thị trường Việt Nam không được viết tắt.

2. Hàng hóa được sản xuất và lưu thông trong nước, ngoài việc thực hiện quy định tại khoản 1 Điều này, nội dung thể hiện trên nhãn có thể được ghi thêm bằng ngôn ngữ khác, nội dung bằng ngôn ngữ khác không bắt buộc phải dịch toàn bộ tiếng Việt, không được mâu thuẫn hoặc làm sai lệch nội dung tiếng Việt, không được gây hiểu nhầm về bản chất, công dụng, xuất xứ hàng hóa; kích thước chữ của ngôn ngữ khác không được lớn hơn kích thước chữ tiếng Việt.

3. Hàng hóa nhập khẩu vào Việt Nam mà trên nhãn chưa thể hiện hoặc thể hiện chưa đủ những nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt thì phải có nhãn phụ thể hiện những nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt và giữ nguyên nhãn gốc của hàng hóa. Nội dung ghi bằng tiếng Việt phải tương ứng với nội dung ghi trên nhãn gốc.

Như vậy, hàng hóa nhập khẩu vào Việt Nam mà trên nhãn chưa thể hiện hoặc thể hiện chưa đủ những nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt thì phải có nhãn phụ thể hiện những nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt và giữ nguyên nhãn gốc của hàng hóa. Nội dung ghi bằng tiếng Việt phải tương ứng với nội dung ghi trên nhãn gốc.

Bảo đảm chất lượng hàng hóa nhập khẩu trước khi đưa ra thị trường thế nào?

Tại Điều 68 Nghị định 37/2026/NĐ-CP quy định về bảo đảm chất lượng hàng hóa nhập khẩu trước khi đưa ra thị trường như sau:

Tổ chức, cá nhân nhập khẩu phải thực hiện các yêu cầu về quản lý chất lượng hàng hóa theo quy định tại Điều 34 của Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa, được sửa đổi, bổ sung tại khoản 19 Điều 1 Luật số 78/2025/QH15 trước khi đưa hàng hóa ra lưu thông trên thị trường.

Trường hợp hàng hóa nhập khẩu có mức độ rủi ro trung bình, mức độ rủi ro cao có đặc tính mới tiềm ẩn rủi ro mất an toàn trong điều kiện vận chuyển, lưu giữ, bảo quản, sử dụng hợp lý và đúng mục đích mà đặc tính mới này chưa được quy định trong quy chuẩn kỹ thuật quốc gia tương ứng hoặc hàng hóa lần đầu tiên nhập khẩu tiềm ẩn rủi ro mất an toàn thì tổ chức, cá nhân nhập khẩu có trách nhiệm chứng minh sản phẩm đó an toàn cho người, động vật, thực vật, tài sản, môi trường theo quy định của bộ quản lý ngành, lĩnh vực. Hàng hóa loại này chỉ được đưa ra lưu thông trên thị trường sau khi được bộ quản lý ngành, lĩnh vực cho phép.