Quy chuẩn quốc gia QCVN 01-125:2013/BNNPTNT về khảo nghiệm giống mía

• Số hiệu: QCVN01-125:2013/BNNPTNT
• Loại văn bản: Quy chuẩn
• Nơi ban hành: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
• Người ký: ***
• Ngày ban hành: 21/06/2013

TT	Tính trạng	Mức độ biểu hiện	Mã số
1. QN VG	Cây: Tập tính sinh trưởng Plant: stool growth habit	Đứng - erect	1
		Nửa đứng - semi-erect	3
		Trung gian - intermediate	5
		Nửa bò ngang - semi-prostrate	7
		Bò ngang - prostrate	9
2. (*)(+) QN VG	Cây: Sự ôm chặt của bẹ lá Plant: adherence of leaf sheath	Lỏng - weak	3
		Trung bình - medium	5
		Chặt - strong	7
3. QN VG	Cây: Sự đẻ nhánh Plant: tillering	Yếu - weak	3
		Trung bình - medium	5
		Khỏe - strong	7
4. QN VG	Cây: Số lượng rễ chân kiềng Plant: number of suckers	Rất ít - very few	1
		Ít - few	3
		Trung bình - medium	5
		Nhiều - many	7
5. QN VG	Cây: Tán lá Plant: leaf canopy	Rất thưa - very sparse	1
		Thưa - sparse	3
		Trung bình - medium	5
		Dày - dense	7
6. QN VG	Cây: Mức độ xanh của tán Plant: intensity of green color of leaf canopy	Nhạt - light	3
		Trung bình - medium	5
		Đậm - dark	7
7. (+) QN MS	Thân: Chiều cao (từ gốc tới yếm lá thứ nhất) Culm: height (from the base to the base of the TVD leaf)	Ngắn - short	3
		Trung bình - medium	5
		Dài - long	7
8. (+) (a) QN MS/VG	Lóng: Chiều dài ở mắt mầm Internode: length on the bud side	Ngắn - short	3
		Trung bình - medium	5
		Dài - long	7
9. (*) (+) (a) QN MS	Lóng: Đường kính Internode: diameter (as for 8)	Nhỏ - thin	3
		Trung bình - medium	5
		To - thick	7
10. (*) (+) (a) PQ VG	Lóng: Hình dạng Internode: shape	Hình trụ - cylindrical	1
		Hình trống - tumescent	2
		Hình ống chỉ - bobbin-shaped	3
		Hình chóp cụt - conoidal Hình chóp cụt ngược - obconoidal	4 5
		Hình cong - concave-convex	6
11. (+) (a) PQ VG	Lóng: Mặt cắt ngang Internode: cross-section	Hình tròn - circular	1
		Hình trứng - ovate	2
12. (*) (+) (a) PQ VG	Lóng: Màu sắc nơi tiếp xúc trực tiếp với ánh sáng mặt trời Internode: color where exposed to sun	Bảng so màu RHS Colour Chart (indicate reference number)
13. (*) (+) (a) PQ VG	Lóng: Màu sắc nơi không tiếp xúc trực tiếp với ánh sáng mặt trời Internode: color where not exposed to sun	Bảng so màu RHS Colour Chart (indicate reference number)
14. (+) (a) QN VG	Lóng: Độ sâu của vết nứt Internode: depth of growth crack	Không có hoặc rất nông - absent or very shallow	1
		Nông - shallow	3
		Trung bình - medium	5
		Sâu - deep	7
15. (*) (+) (a) QN VG	Lóng: Mức độ zic-zắc Internode: expression of zigzag alignment	Không có hoặc rất ít - absent or very weak	1
		Ít - weak	3
		Trung bình - moderate	5
		Nhiều - strong	7
16 (+) (a) QN VG	Lóng: Độ nhẵn bề mặt của vỏ cứng Internode: appearance (rind surface)	Mịn - smooth	3
		Trung bình - medium	5
		Ráp - rough (corky)	7
17. (+) (a) QN VG	Lóng: Mức độ sáp Internode: waxiness	Không có hoặc rất ít - absent or very weak	1
		Ít - weak	3
		Trung bình - medium	5
		Nhiều - strong	7
18. (+) (a) QN VS/VG	Đốt: Chiều rộng của đai rễ Node: width of root band	Hẹp - narrow	3
		Trung bình - medium	5
		Rộng - broad	7
19. (+) (a) PQ VG	Đốt: Màu sắc của đai rễ Node: color of root band	Bảng so màu RHS Colour Chart (indicate reference number)
20. (+) (a) QN VG	Đốt: Đai sáp Node: wax ring	Không có hoặc rất hẹp - absent or very narrow	1
		Hẹp - narrow Trung bình - medium	3 5
		Rộng - wide	7
		Rất rộng - very wide	9
21. (*) (+) (a) PQ VG	Đốt: Hình dạng của mầm, không bao gồm cánh bao mầm Node: shape of bud, excluding wings	Tam giác nhọn - triangular-pointed	1
		Bầu dục - oval	2
		Trứng ngược - obovate	3
		Ngũ giác - pentagonal Thoi - rhomboid	4 5
		Tròn - round	6
		Hến - ovate Chữ nhật - rectangular Mỏ chim - beaked	7 8 9
22. (+) (a) QN MS/VG	Đốt: Chiều rộng của mầm, không bao gồm cánh bao mầm Node: width of bud, excluding wings	Rất hẹp - very narrow	1
		Hẹp - narrow	3
		Trung bình - medium	5
		Rộng - wide	7
		Rất rộng - very wide	9
23. (+) (a) QN VS	Đốt: Mức độ nhú lên của mầm (ở lá thứ 2 từ trên xuống) Node: bud prominence (on second senescent leaf from the top)	Rất yếu - very weak	1
		Yếu - weak	3
		Trung bình - medium	5
		Khỏe - strong	7
24. (+) (a) QN VG	Đốt: Độ sâu của rãnh mầm Node: depth of bud groove	Không có hoặc rất nông - absent or very shallow	1
		Nông - shallow Trung bình - medium	3 5
		Sâu - deep	7
25. (+) (a) QN VG	Đốt: Chiều dài của rãnh mầm Node: length of bud groove	Ngắn - short	3
		Trung bình - medium	5
		Dài - long	7
26. (+) (a) PQ VG	Đốt: Vị trí của đỉnh mầm so với đai sinh trưởng Node: position of bud tip in relation to growth ring	Ở dưới - clearly below	1
		Ở giữa - intermediate	2
		Ở trên - clearly above	3
27. (+) (a) QL VG	Đốt: Lông tơ trên mầm Node: pubescence on the bud	Không có - absent	1
		Có - present	9
28. (+) (a) PQ VS	Đốt: Vị trí của lông tơ trên mầm Node: position of the pubescence on the bud	Đế - basal	1
		Đỉnh - apical	2
		Bên - lateral	3
29. (+) (a) QN VG	Đốt: Lớp đệm của mầm (Phần giữa đế của mầm và vết sẹo do lá để lại) Node: bud cushion (space between base of bud and leaf scar)	Không có hoặc rất hẹp - absent or very narrow	1
		Hẹp - narrow	3
		Trung bình - medium	5
		Rộng - wide	7
30. (+) (a) QN VG	Đốt: Chiều rộng của cánh bao mầm Node: width of bud wing	Hẹp - narrow	3
		Trung bình - medium	5
		Rộng - wide	7
31. (+) (b) QN MS	Bẹ lá: Chiều dài Leaf sheath: length	Ngắn - short	3
		Trung bình - medium	5
		Dài - long	7
32. (+) (b) QN VG	Bẹ lá: Số lượng lông (nhóm 57 và 60) Leaf sheath: number of hairs (groups 57 and 60)	Không có hoặc rất ít - absent or very few	1
		Ít - few	3
		Trung bình - medium	5
		Nhiều - many	7
		Rất nhiều - very many	9
33. (+) (b) QN VG	Bẹ lá: Chiều dài của lông (nhóm 57 và 60) Leaf sheath: length of hairs (groups 57 and 60)	Ngắn - short	3
		Trung bình - medium	5
		Dài - long	7
34. (+)(b) QL/VG	Bẹ lá: Sự phân bố lông Leaf sheath: distribution of hairs	Chỉ có ở phần lưng - only dorsal Bên và lưng - lateral and dorsal	1 2
35. (+) (b) PQ VG	Bẹ lá: Hình dạng của thìa lìa Leaf sheath: shape of ligule	Hình dây - strap-shaped	1
		Hình tam giác - deltoid Hình lưỡi liềm - crescent-shaped Hình cung - bow-shaped	2 3 4
		Đường dốc không đối xứng - asymmetrical, steeply sloping Nằm ngang không đối xứng - assymmetrical, horizontal	5 6
36. (+) (b) QN VG	Bẹ lá: Chiều rộng của thìa lìa Leaf sheath: ligule width	Hẹp - narrow	1
		Trung bình - medium	2
		Rộng - wide	3
37. (+) (b) QN VG	Bẹ lá: Chiều dài của lông thìa lìa (nhóm 61) Leaf sheath: length of ligule hairs (group 61)	Ngắn - short	3
		Trung bình - medium	5
		Dài - long	7
38. (+) (b) QN VG	Bẹ lá: Mật độ lông của thìa lìa (nhóm 61) Leaf sheath: density of ligule hairs (group 61)	Không có hoặc rất thưa - absent or very sparse	1
		Thưa - sparse	3
		Trung bình - medium	5
		Dày - dense	7
		Rất dày - very dense	9
39. (+) (b) PQ VG	Bẹ lá: Hình dạng thùy tai dưới Leaf sheath: shape of underlapping auricle	Trung gian - transitional	1
		Tam giác - deltoid	2
		Tam giác cân - dentoid Móc - unciform	3 4
		Cựa - calcarifom	5
		Mũi giáo - lanceolate Lưỡi liềm - falcate	6 7
40. (+) (b) QN VG	Bẹ lá: Kích cỡ của thùy tai dưới Leaf sheath: size of underlapping auricle	Nhỏ - small	3
		Trung bình - medium	5
		To - large	7
41. (+) (b) PQ VG	Bẹ lá: Hình dạng thùy tai trên Leaf sheath: shape of overlapping auricle	Trung gian - transitional	1
		Tam giác - deltoid	2
		Tam giác cân - dentoid Móc - unciform	3 4
		Cựa - calcariform	5
		Mũi giáo - lanceolate Lưỡi liềm - falcate	6 7
42. (+) (b) QN VG	Bẹ lá: Kích cỡ của thùy tai trên Leaf sheath: size of overlapping auricle	Nhỏ - small	3
		Trung bình - medium	5
		To - large	7
43. (*) (+) (b) PQ VG	Bẹ lá: Màu sắc của yếm Leaf sheath: color of dewlap	Bảng so màu RHS Colour Chart (indicate reference number)
44. (b) PQ VG	Phiến lá: Sự uốn cong Leaf blade: curvature	Thẳng - straight	1
		Cong ở đầu - curved tips	2
		Cong hình vòm - arched	3
		Cong ở gốc - curved at base	4
45. (*) (b) QN MS	Phiến lá: Chiều rộng tại điểm giữa lá Leaf blade: width at the longitudinal mid-point	Hẹp - narrow	3
		Trung bình - medium	5
		Rộng - broad	7
46. (b) QN MS	Lá: Chiều rộng của gân giữa Leaf: midrib width (as for 46)	Rất hẹp - very narrow	1
		Hẹp - narrow	3
		Trung bình - medium	5
		Rộng - wide	7
		Rất rộng - very wide	9
47. (b) QN MS	Lá: Tỷ lệ chiều rộng phiến lá/ gân giữa Leaf: ratio leaf blade width/ midrib width	Thấp - low	3
		Trung bình - medium	5
		Cao - high	7
48. (+) (b) QN MS	Phiến lá: Chiều dài Leaf blade: length	Ngắn - short	3
		Trung bình - medium	5
		Dài - long	7
49. (+) (b) QN VG	Phiến lá: Lông tơ ở mép Leaf blade: pubescence on margin	Không có hoặc rất thưa - absent or very sparse	1
		Thưa - sparse	3
		Trung bình - medium	5
		Dày - dense	7
50. (+) (b) QL VG	Phiến lá: Răng cưa ở mép lá Leaf blade: serration of margin	Không có - absent	1
		Có - present	9
51. (c) QN MS	Ngọn: Chiều dài Cane top: length	Ngắn - short	3
		Trung bình - medium	5
		Dài - long	7
52. (c) PQ VG	Ngọn: Hình dạng mặt cắt ngang Cane top: shape of cross-section	Tròn - circular	1
		Trứng - ovate	2
53. (c) PQ VG	Ngọn: Màu sắc Cane top: color	Bảng so màu RHS Colour Chart (indicate reference number)
54. (c) QN VG	Ngọn: Mức độ sáp Cane top: waxiness	Không có hoặc rất ít - absent or very weak	1
		Ít - weak	3
		Trung bình - medium Nhiều - strong	5 7

CHÚ THÍCH

(*) Tính trạng được sử dụng cho tất cả các giống trong mỗi vụ khảo nghiệm và luôn có trong bản mô tả giống, trừ khi trạng thái biểu hiện của tính trạng trước đó hoặc điều kiện môi trường làm cho nó không biểu hiện được.

(+) Được giải thích, minh họa và hướng dẫn theo dõi ở Phụ lục A.

(a) Những quan sát trên đốt và lóng được thực hiện ở lóng lớn nhất của một thân đại diện.

(b) Những quan sát trên phiến lá và bẹ lá được thực hiện trên lá ở ngọn có yếm lá quan sát

(c) Ngọn là phần giữa yếm của lá non nhất nhìn thấy được (lá thứ nhất) và gốc của lá thứ 4 trên thân.

III. PHƯƠNG PHÁP KHẢO NGHIỆM

3.1. Yêu cầu vật liệu khảo nghiệm

3.1.1. Giống khảo nghiệm

...

...

...

3.1.1.2. Chất lượng hom giống giống gửi khảo nghiệm không bị dập nát và không nhiễm các loại sâu bệnh nguy hại.

3.1.1.3. Hom giống gửi khảo nghiệm không được xử lý bằng bất kỳ hình thức nào trừ khi cơ sở khảo nghiệm cho phép hoặc yêu cầu. Trường hợp có xử lý phải cung cấp đầy đủ thông tin về quá trình xử lý cho cơ sở khảo nghiệm.

3.1.1.4. Thời gian gửi giống: Theo yêu cầu của cơ sở khảo nghiệm.

3.1.2. Giống tương tự

3.1.2.1. Trong Tờ khai kỹ thuật khảo nghiệm (Phụ lục B), tác giả đề xuất các giống tương tự và ghi rõ những tính trạng khác biệt giữa chúng với giống khảo nghiệm. Cơ sở khảo nghiệm xem xét đề xuất của tác giả và quyết định các giống được chọn làm giống tương tự.

3.1.2.2. Giống tương tự được lấy từ bộ mẫu chuẩn của cơ sở khảo nghiệm. Trường hợp cần thiết cơ sở khảo nghiệm có thể yêu cầu tác giả cung cấp giống tương tự và tác giả phải chịu trách nhiệm về chất lượng giống cung cấp. Số lượng và chất lượng hom giống tương tự như quy định ở Mục 3.1.1.

3.2. Phân nhóm giống khảo nghiệm

Phân nhóm giống khảo nghiệm dựa vào 2 tính trạng đặc trưng sau đây:

(1) Lóng: Màu sắc phần không tiếp xúc trực tiếp với ánh sáng mặt trời (Tính trạng 13)

...

...

...

- Nhóm 2: Vàng xanh

- Nhóm 3: Vàng xám

- Nhóm 4: Cam xám

- Nhóm 5: Đỏ xám

- Nhóm 6: Tím xám

(2) Đốt: Hình dạng của mắt mầm không bao gồm vẩy bao mầm (Tính trạng 21)

- Nhóm 1: Tam giác nhọn

- Nhóm 2: Ôvan (bầu dục, trái xoan)

- Nhóm 3: Trứng ngược

...

...

...

- Nhóm 5: Thoi

- Nhóm 6: Tròn

- Nhóm 7: Trứng

- Nhóm 8: Chữ nhật

- Nhóm 9: Có mỏ

3.3. Phương pháp bố trí thí nghiệm

3.3.1. Thời gian khảo nghiệm

Tối thiểu là 1 chu kỳ sinh trưởng (mía tơ hoặc mía gốc).

3.3.2. Điểm khảo nghiệm

...

...

...

3.3.3. Bố trí thí nghiệm

Thí nghiệm được bố trí tối thiểu 2 lần nhắc lại, mỗi lần nhắc trồng 12 cây, trồng hàng đơn, cây cách cây 0,5m. Khoảng cách giữa các lần nhắc lại là 1m

3.4. Các biện pháp kỹ thuật khác

Áp dụng theo QCVN 01-131:2013 Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về khảo nghiệm giá trị canh tác và giá trị sử dụng của giống mía.

3.4. Phương pháp đánh giá

- Các tính trạng đánh giá trên các cây riêng biệt, được tiến hành trên 10 cây ngẫu nhiên hoặc các bộ phận của 10 cây mẫu đó. Các tính trạng khác được tiến hành trên tất cả các cây của ô thí nghiệm (một lần nhắc).

- Phương pháp chi tiết đánh giá tính khác biệt, tính đồng nhất, tính ổn định áp dụng theo hướng dẫn chung về khảo nghiệm DUS của UPOV (TG/1/3; TGP8; TGP/9; TGP/10; TGP/11).

3.4.1. Đánh giá tính khác biệt

Tính khác biệt được xác định bởi sự khác nhau của từng tính trạng đặc trưng giữa giống khảo nghiệm và giống tương tự.

...

...

...

- Tính trạng đánh giá theo phương pháp VS và MS: Sự khác biệt có ý nghĩa giữa giống khảo nghiệm và giống tương tự dựa trên giá trị LSD ở mức tin cậy tối thiểu 95%.

- Tính trạng đánh giá theo phương pháp MG: Tùy từng trường hợp cụ thể sẽ được xử lý như tính trạng đánh giá theo phương pháp VG hoặc tính trạng đánh giá theo phương pháp VS và MS.

3.4.2. Đánh giá tính đồng nhất

Phương pháp chủ yếu đánh giá tính đồng nhất của giống khảo nghiệm là căn cứ vào tỷ lệ cây khác dạng trên tổng số cây trên ô thí nghiệm.

Áp dụng quần thể chuẩn với tỷ lệ cây khác dạng tối đa là 1% ở mức tin cậy tối thiểu 95%. Nếu số cây quan sát là 24 (cả 2 lần nhắc), số cây khác dạng tối đa cho phép là 1.

3.4.3. Đánh giá tính ổn định

Tính ổn định được đánh giá thông qua tính đồng nhất, một giống được coi là ổn định khi chúng đồng nhất qua các vụ khảo nghiệm.

Trong trường hợp cần thiết, có thể tiến hành khảo nghiệm tính ổn định bằng việc trồng thế hệ tiếp theo hoặc trồng cây mới, giống có tính ổn định khi những biểu hiện của các tính trạng ở chu kỳ sinh trưởng sau tương tự những biểu hiện của các tính trạng ở chu kỳ sinh trưởng trước đó.

IV. QUY ĐỊNH VỀ QUẢN LÝ

...

...

...

4.2. Khảo nghiệm DUS để công nhận giống mía được thực hiện theo quy định tại Pháp lệnh giống cây trồng ngày 24 tháng 3 năm 2004 và Quyết định số 95/2007/QĐ-BNN ngày 27 tháng 11 năm 2007 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về công nhận giống cây trồng nông nghiệp mới.

V. TỔ CHỨC THỰC HIỆN

5.1. Cục Trồng trọt hướng dẫn và kiểm tra thực hiện Quy chuẩn này. Căn cứ vào yêu cầu quản lý khảo nghiệm DUS giống mía, Cục Trồng trọt kiến nghị cơ quan nhà nước có thẩm quyền sửa đổi, bổ sung Quy chuẩn này.

5.2. Trong trường hợp các tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật, hướng dẫn quy định tại Quy chuẩn này có sự thay đổi, bổ sung hoặc được thay thế thì thực hiện theo quy định tại văn bản mới.

PHỤ LỤC A

GIẢI THÍCH, MINH HỌA VÀ HƯỚNG DẪN THEO DÕI MỘT SỐ TÍNH TRẠNG

Tất cả các tính trạng được đánh giá, quan sát trên cây được 10-12 tháng tuổi ở chu kỳ sinh trưởng đầu tiên (từ khi trồng đến khi thu hoạch lần đầu)

1. Tính trạng 2 - Cây: Sự ôm chặt của bẹ lá.

...

...

...

2. Tính trạng 7 - Thân: Chiều cao

Từ gốc tới yếm của lá ở đỉnh có thể quan sát được. Dựa vào giá trị đo đếm của 24 lóng. TVD leaf = top visible dewlap leaf = 1: lá ở ngọn có yếm lá quan sát được = 1

3. Tính trạng 8 đến 17: phần lóng và tính trạng 18 đến 30: phần đốt

4. Tính trạng 10 - Lóng: Hình dạng

5. Tính trạng 12 - Lóng: Màu sắc nơi tiếp xúc trực tiếp với ánh sáng mặt trời

...

...

...

6. Tính trạng 13 - Lóng: Màu sắc nơi không tiếp xúc trực tiếp với ánh sáng mặt trời

Cọng được bảo vệ bởi ánh sáng mặt trời, trên đỏ sáp đã được gỡ bỏ.

7. Tính trạng 15 - Lóng: Mức độ dích dắc

8. Tính trạng số 21 - Đốt: Hình dạng của mầm (trồi) không bao gồm cánh mầm

9. Tính trạng 31 - Bẹ lá: Chiều dài

...

...

...

10. Tính trạng 31 đến 43: bẹ lá và tính trạng 48 đến 50: phiến lá

11. Tính trạng 32 và 33 - Bẹ lá: số lượng lông, chiều dài lông (nhóm 57 và 60)

12. Tính trạng 35 và 36 - Bẹ lá: Hình dạng của thìa lìa

13. Tính trạng 36 - Bẹ lá: Chiều rộng của thìa lìa

Chiều rộng của thìa lìa là khoảng cách từ điểm đính nơi tiếp giáp giữa phiến lá và bẹ lá và mép trên của thìa lìa đo điểm rộng nhất (giữa thìa lìa).

...

...

...

Trung bình         3-5 mm

Rộng                > 5 mm

14. Tính trạng 39 và 41 - Bẹ lá: Hình dạng của thùy tai

PHỤ LỤC B

TỜ KHAI KỸ THUẬT KHẢO NGHIỆM DUS GIỐNG MÍA

1. Loài: Saccharum spp. L

...

...

...

3. Tên, địa chỉ tổ chức cá nhân đăng ký khảo nghiệm

- Tên tổ chức:

- Họ tên cá nhân:

- Địa chỉ:

- Điện thoại:                              Fax:                              E-mail:

4. Họ tên, địa chỉ tác giả giống

1. Họ tên:                                                          Địa chỉ:

2. Họ tên:                                                          Địa chỉ:

5. Nguồn gốc giống, phương pháp chọn tạo

...

...

...

Tên giống bố, mẹ:

Nguồn gốc vật liệu:

5.2. Phương pháp chọn tạo

Lai hữu tính:

Xử lí đột biến:

Phương pháp khác:

5.3. Thời gian và địa điểm chọn tạo

5.4. Phương pháp duy trì và nhân giống

6. Giống đã được bảo hộ hoặc công nhận ở nước ngoài

...

...

...

Nước                                        ngày     tháng     năm

7. Các tính trạng đặc trưng của giống

Bảng 3 - Các giống tương tự và sự khác biệt so với giống khảo nghiệm

TT

Tính trạng

Mức độ biểu hiện

Điểm

(*)

7.1

...

...

...

Plant: adherence of leaf sheath

(Tính trạng 2)

Lỏng - weak

Trung bình - medium

Chặt - strong

3

5

7

...

...

...

Lóng: Hình dạng

Internode: shape

(Tính trạng 10)

Hình trụ - cylindrical

Hình trống - tumescent

Hình ống chỉ - bobbin-shaped

Hình chóp cụt - conoidal

Hình chóp cụt ngược - obconoidal

Hình cong - concave-convex

...

...

...

2

3

4

5

6

7.3

Lóng: Màu sắc nơi tiếp xúc trực tiếp với ánh sáng mặt trời

Internode: color where exposed to sun

...

...

...

Bảng so màu

RHS Colour Chart (indicate reference number)

7.4

Lóng: Màu sắc nơi không tiếp xúc trực tiếp với ánh sáng mặt trời

Internode: color where not exposed to sun

(Tính trạng 13)

Bảng so màu

...

...

...

7.5

Lóng: Độ sâu của vết nứt

Internode: depth of growth crack

(Tính trạng 14)

Không có hoặc rất nông - absent or very shallow

Nông - shallow

Trung bình - medium

...

...

...

1

3

5

7

7.6

Lóng: Mức độ dích dắc

Internode: expression of zigzag alignment

(Tính trạng 15)

...

...

...

Ít - weak

Trung bình - moderate

Nhiều - strong

1

3

5

7

7.7

...

...

...

Node: shape of bud, excluding wings

(Tính trạng 21)

Tam giác nhọn - triangular-pointed

Bầu dục - oval

Trứng ngược - obovate

Ngũ giác - pentagonal

Thoi - rhomboid

Tròn - round

Hến - ovate

...

...

...

Mỏ chim - beaked

1

2

3

4

5

6

7

8

...

...

...

7.8

Bẹ lá: Màu sắc của yếm

Leaf sheath: color of dewlap

(Tính trạng 43)

Bảng so màu

RHS Colour Chart (indicate reference number)

...

...

...

Phiến lá: Chiều rộng tại điểm giữa lá

Leaf blade: width at the longitudinal mid-point (Tính trạng 45)

Hẹp - narrow

Trung bình - medium

Rộng - broad

3

5

7

...

...

...

8. Các giống tương tự và sự khác biệt so với giống khảo nghiệm

Tên giống tương tự

Những tính trạng khác biệt

Trạng thái biểu hiện

Giống tương tự

Giống khảo nghiệm

...

...

...

9. Những thông tin có liên quan khác

9.1. Khả năng chống chịu sâu bệnh:

9.2. Các điều kiện đặc biệt:

9.3. Những thông tin khác:

...

...

...

Ngày     tháng     năm
(Ký tên, đóng dấu)