TIÊU CHUẨN QUỐC GIA
TCVN 14462:2025
IEC 63000:2016
WITH AMENDMENT 1: 2022
TÀI LIỆU KỸ THUẬT
ĐỂ ĐÁNH GIÁ CÁC SẢN PHẨM ĐIỆN VÀ ĐIỆN TỬ LIÊN QUAN ĐẾN VIỆC HẠN CHẾ CÁC CHẤT
NGUY HẠI
Technical documentation for the assessment of
electrical and electronic products with respect to the restriction of hazardous
substances
Mục lục
Lời nói đầu
1 Phạm vi áp dụng
2 Tài liệu viện dẫn
3 Thuật ngữ và định nghĩa
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Thư mục tài liệu tham khảo
Lời nói đầu
TCVN 14462:2025 hoàn toàn tương đương với IEC 63000:2016; và đính chính
kỹ thuật 1:2022
TCVN 14462:2025 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn quốc gia
TCVN/TC/E3 Thiết bị điện tử dân dụng biên soạn, Viện Tiêu chuẩn Chất lượng
Việt Nam đề nghị, Ủy ban Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng Quốc gia thẩm định, Bộ
Khoa học và Công nghệ công bố.
TÀI LIỆU KỸ THUẬT ĐỂ ĐÁNH GIÁ CÁC SẢN PHẨM ĐIỆN
VÀ ĐIỆN TỬ LIÊN QUAN ĐẾN VIỆC HẠN CHẾ CÁC CHẤT NGUY HẠI
Technical documentation for the assessment of
electrical and electronic products with respect to the restriction of hazardous
substances
1 Phạm vi áp dụng
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Việc lập tài liệu về hệ thống quản lý của nhà chế tạo nằm ngoài phạm vi
của tiêu chuẩn này.
2 Tài liệu viện dẫn
Các tài liệu viện dẫn sau đây là cần thiết cho việc áp dụng tiêu chuẩn
này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản được
nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản
mới nhất (kể cả các sửa đổi).
TCVN 12667 (tất cả các phần) (IEC 62321), Xác định một số chất trong
sản phẩm kỹ thuật điện.
TCVN 13789:2023 (IEC 62474:2020), Công bố vật liệu dùng cho sản phẩm
của ngành kỹ thuật điện.
3 Thuật ngữ và định nghĩa
Trong tiêu chuẩn này sử dụng các thuật ngữ và định nghĩa sau:
3.1
Chất bị hạn chế (restricted
substance)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3.2
Nhà chế tạo (manufacturer)
Tổ chức hoặc cá nhân chế tạo một sản phẩm hoặc có một sản phẩm được thiết
kế hoặc chế tạo, và đưa sản phẩm đó ra thị trường, dưới tên hoặc nhãn hiệu của
mình.
3.3
Nhà cung ứng (supplier)
Tổ chức cung cấp vật liệu, bộ phận và/hoặc cụm lắp ráp cho nhà chế tạo.
4 Tài liệu kỹ thuật
4.1 Tổng quan
Nhà chế tạo phải biên soạn bộ tài liệu kỹ thuật để chứng minh rằng các
sản phẩm điện và điện tử tuân thủ các hạn chế về chất áp dụng (xem 4.2 và 4.3)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Bộ tài liệu kỹ thuật phải bao gồm ít nhất các yếu tố sau:
• mô tả chung của sản phẩm;
CHÚ THÍCH: Mô tả sản phẩm cùng với mục đích sử dụng dự định của nó là một
trong những yếu tố quyết định những miễn trừ nào (nếu có) được áp dụng.
• các tài liệu về vật liệu, bộ phận và/hoặc cụm lắp ráp phụ (xem 4.3);
• thông tin thể hiện mối quan hệ giữa các các tài liệu kỹ thuật
được xác định trong 4.3 và các vật liệu, bộ phận và/hoặc cụm lắp ráp phụ tương ứng
trong sản phẩm;
• danh mục các tiêu chuẩn và/hoặc các quy định kỹ thuật khác đã được sử
dụng để thiết lập các tài liệu kỹ thuật được xác định trong 4.3, hoặc được các
tài liệu như vậy viện dẫn.
4.3 Thông tin về vật liệu, bộ phận và/hoặc cụm
lắp ráp phụ
4.3.1 Nhiệm vụ mà nhà chế tạo phải đảm nhiệm
Nhà chế tạo phải đảm nhiệm bốn nhiệm vụ sau:
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
• thu thập thông tin (xem 4.3.3);
• đánh giá thông tin về chất lượng và độ tin cậy và quyết định xem có
đưa thông tin đó vào tài liệu kỹ thuật hay không (xem 4.3.4);
• đảm bảo rằng tài liệu kỹ thuật vẫn hợp lệ (xem 4.3.5).
Hình 1 thể hiện quá trình lập tài liệu kỹ thuật.

Hình 1 - Sơ đồ biểu diễn quá trình tạo tài liệu
kỹ thuật
4.3.2 Xác định thông tin cần thiết
Các loại tài liệu kỹ thuật (xem 4.3.3) được yêu cầu đối với vật liệu, bộ
phận và/hoặc cụm lắp ráp phụ phải dựa trên đánh giá của nhà chế tạo về:
a) khả năng có mặt các chất bị hạn chế trong vật liệu, bộ phận hoặc cụm
lắp ráp phụ, và
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Các vật liệu được thêm vào trong quá trình sản xuất (như
thiếc hàn, sơn, chất kết dính) cũng phải xem xét khi đánh giá.
Khi đảm nhiệm việc đánh giá khả năng có mặt các chất bị hạn chế (xem mục
a), nhà chế tạo được phép áp dụng, phán đoán kỹ thuật, vì một số chất khó có thể
được chứa trong một số vật liệu nhất định (ví dụ như các chất hữu cơ trong kim
loại). Phán đoán kỹ thuật như vậy cần dựa trên thông tin kỹ thuật có sẵn trong
ngành điện/điện tử hoặc điều tra tài liệu về vật liệu/bộ phận được sử
dụng trong các sản phẩm điện/điện tử. Thông tin bổ sung có thể được sử dụng khi
đảm nhận đánh giá bao gồm các loại vật liệu thường được sử dụng trong bộ phận
hoặc cụm lắp ráp phụ và khả năng có các chất bị hạn chế có mặt trong mỗi loại vật
liệu.
Khi đảm nhận đánh giá độ tin cậy của nhà cung cấp (xem mục b), nhà
chế tạo được phép áp dụng:
• kinh nghiệm làm việc trước đây với tổ chức cung cấp:
• kết quả thanh tra hoặc kiểm toán nhà cung cấp
trước đó.
CHÚ THÍCH: Việc đánh giá và các thủ tục liên quan có thể tạo thành một
phần của hệ thống quản lý chất lượng hoặc tương đương.
4.3.3 Thu thập thông tin
Theo kết quả đánh giá của nhà chế tạo, các tài liệu sau đây về vật liệu,
bộ phận và/hoặc cụm lắp ráp phụ phải được thu thập:
a) Công bố của nhà cung cấp và/hoặc thỏa thuận hợp đồng, chẳng hạn như:
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- Các hợp đồng đã ký xác nhận rằng quy định kỹ thuật của nhà chế tạo về
hàm lượng tối đa các chất bị hạn chế trong vật liệu, bộ phận hoặc cụm lắp ráp
phụ đã được đáp ứng.
- Các công bố hoặc thỏa thuận như vậy phải bao gồm một vật liệu, bộ phận
và/hoặc cụm lắp ráp phụ cụ thể hoặc một phạm vi vật liệu, bộ phận và/hoặc cụm lắp
ráp phụ cụ thể.
và/hoặc
b) Công bố vật liệu.
- Công bố vật liệu cung cấp thông tin về hàm lượng chất cụ thể và nhận
dạng bất kỳ trường hợp miễn trừ nào đó đã được áp dụng.
- Hàm lượng công bố vật liệu cần đáp ứng các yêu cầu quy định trong IEC
62474:2018 và TCVN 13789 (IEC62474: 2020), 4.4.2 (đối với công bố về sự phù hợp)
hoặc 4.5.4 (đối với tuyên bố thành phần) đối với các chất phải áp dụng.
CHÚ THÍCH: Việc sử dụng các tiêu chuẩn cho những tuyên bố như vậy giúp
đảm bảo luồng thông tin nhất quán và hiệu quả chi phí trong toàn bộ chuỗi
cung ứng.
và/hoặc
c) Kết quả thử nghiệm phân tích.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4.3.4 Đánh giá thông tin
Nhà chế tạo phải thiết lập các quy trình được sử dụng để đánh giá các
tài liệu được mô tả ở 4.3.3 xác định chất lượng và độ tin cậy của chúng.
CHÚ THÍCH 1: IEC TR 62476 cung cấp khuôn khổ cho việc sử dụng các tiêu
chuẩn, công cụ và thực hành được quốc tế chấp nhận để đánh giá các sản phẩm điện
và điện tử liên quan đến các chất bị hạn chế.
Nhà chế tạo phải đánh giá, theo các quy trình này, nguồn cấp và nội
dung của từng tài liệu nhận được để xác định liệu vật liệu, bộ phận, hoặc cụm lắp
ráp phụ có đáp ứng các hạn chế về chất được quy định hay không.
CHÚ THÍCH 2: Các khía cạnh như nguồn gốc của tài liệu, thông tin
liên hệ, trách nhiệm của người được nêu tên hoặc người ký và ngày tháng có thể
được cân nhắc khi đánh giá nguồn cung cấp và nội dung.
Việc đánh giá này sẽ cho phép nhà chế tạo quyết định xem các tài liệu
có cung cấp đủ bằng chứng về sự phù hợp để diễn giải cho việc đưa chúng vào bộ
tài liệu kỹ thuật hay không.
Nếu một tài liệu cụ thể:
• được coi là đủ chất lượng và đủ độ tin cậy thì khi đó phải đưa vào
tài liệu kỹ thuật;
• không được coi là có đủ chất lượng hoặc đủ độ tin cậy thì
khi đó nhà chế tạo phải xác định những hành động tiếp theo nào là cần thiết -
các hành động khả thi bao gồm yêu cầu thông tin bổ sung từ nhà cung cấp hoặc
tự mình đảm nhiệm phân tích chất.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Nhà chế tạo phải:
• tiến hành rà soát định kỳ các tài liệu có trong bộ tài liệu kỹ thuật
để đảm bảo rằng chúng vẫn hợp lệ,
• đảm bảo rằng bộ tài liệu kỹ thuật phản ánh mọi thay đổi về vật liệu,
bộ phận hoặc cụm lắp ráp phụ phù hợp với 4.3.3.
Thư mục tài liệu tham khảo
[1] TCVN 13788 (IEC 62430), Thiết kế có ý thức về môi trường (ECD) -
Nguyên tắc, yêu cầu và hướng dẫn.
[2] IEC TR 62476:2010, Guidance for evaluation of products with respect to
substance use restrictions in electrical and electronic products (Hướng dẫn đánh giá các sản phẩm liên quan đến
hạn chế sử dụng chất trong sản phẩm điện và điện tử)
[3] IEC 62542:2013, Environmental standardization for electrical and electronic products
and systems - Glossary of terms (Tiêu chuẩn hóa môi trường đối với các sản phẩm và hệ thống điện, điện
tử - Bảng chú giải thuật ngữ)
[4] TCVN ISO 9001, Hệ thống quản lý chất lượng - Yêu cầu.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66