TCVN-14257-3-2024-ISO-6521-3-2019-Chat-boi-tron-dau-cong-nghiep-Phan-3

Thuộc tính
Nội dung
Tiếng Anh (English)
Văn bản gốc/PDF
Lược đồ
Liên quan hiệu lực
Liên quan nội dung
Thuộc tính
Tải về
Các bản dự thảo

Đang tải văn bản...

Số hiệu:	TCVN14257-3:2024	Loại văn bản:	Tiêu chuẩn Việt Nam
Nơi ban hành:	***	Người ký:	***
Ngày ban hành:	Năm 2024	Ngày hiệu lực:
ICS:	75.100	Tình trạng:	Đã biết

TIÊU CHUẨN QUỐC GIA

TCVN 14257-3:2024

ISO 6521-3:2019

CHẤT BÔI TRƠN, DẦU CÔNG NGHIỆP VÀ CÁC SẢN PHẨM LIÊN QUAN (LOẠI L) - HỌ D (MÁY NÉN) – PHẦN 3: QUY ĐỊNH KỸ THUẬT ĐỐI VỚI CẤP DRA, DRB, DRC, DRD, DRE, DRF VÀ DRG (DẦU BÔI TRƠN DÙNG CHO MÁY NÉN LẠNH)

Lubricants, industrial oils and related products (class L) - Family D (compressors) - Part 3: Specifications of categories DRA, DRB, DRC, DRD, DRE, DRF and DRG (lubricants for refrigerating compressors)

Lời nói đầu

TCVN 14257-3:2024 hoàn toàn tương đương với ISO 6521-3:2019.

TCVN 14257-3:2024 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC28 Sản phẩm dầu mỏ và chất bôi trơn biên soạn, Viện Tiêu chuẩn Chất lượng Việt Nam đề nghị, Ủy ban Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng Quốc gia thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.

Bộ TCVN 14257 (ISO 6521) Chất bôi trơn, dầu công nghiệp và các sản phẩm liên quan (loại L) - Họ D (Máy nén), gồm các tiêu chuẩn sau:

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

- TCVN 14257-2:2024 (ISO/TS 6251-2:2021), Phần 2: Quy định kỹ thuật đối với cấp DAG, DAH và DAJ (Dầu bôi trơn dùng cho máy nén khí rotor kiểu bôi trơn ngâm dầu);

- TCVN 14257-3:2024 (ISO 6251-3:2019), Phần 3: Quy định kỹ thuật đối với cấp DRA, DRB, DRC, DRD, DRE, DRF và DAG (Dầu bôi trơn dùng cho máy nén lạnh).

Lời giới thiệu

Dầu bôi trơn cho máy nén lạnh được sử dụng trong nhiều môi trường khác nhau, chủ yếu liên quan đến môi chất lạnh được sử dụng. Tiêu chuẩn này đề cập đến dầu bôi trơn được sử dụng trong máy nén lạnh, trong đó dầu bôi trơn tiếp xúc với môi chất lạnh được nén.

Có sự phân biệt giữa dầu bôi trơn có thể trộn lẫn và dầu bôi trơn không trộn lẫn trong môi chất lạnh.

Dầu bôi trơn máy nén có thể khác nhau về thành phần, từ chỉ có mỗi dầu khoáng đến các hỗn hợp phức tạp hơn, sản xuất trên cơ sở dầu khoáng, dầu tổng hợp (ví dụ: poly α-olefin, este, poly-glycol) và các phụ gia.

...

1 Phạm vi áp dụng

Tiêu chuẩn này quy định các yêu cầu tối thiểu đối với các dầu bôi trơn gốc khoáng hoặc tổng hợp được sử dụng cho tất cả các loại máy nén lạnh.

Tiêu chuẩn này sử dụng kết hợp cùng với ISO 6743-3.

2 Tài liệu viện dẫn

Các tài liệu viện dẫn sau đây là cần thiết để áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi, bổ sung (nếu có).

TCVN 6777 (ASTM D 4057) Dầu mỏ và sản phẩm dầu mỏ - Phương pháp lấy mẫu thủ công

TCVN 10507 (ISO 3448), Chất bôi trơn công nghiệp dạng lỏng - Phân loại độ nhớt ISO

ISO 2592, Petroleum products - Determination of flash and fire points (Sản phẩm dầu mỏ - Xác định điểm chớp cháy và điểm cháy - Phương pháp cốc hở Cleveland)

ISO 27191), Determination of flash point - Pensky-Martens closed cup method (Xác định điểm chớp cháy - Phương pháp cốc kín Pensky-Martens)

...

ISO 30162), Petroleum and related products form natural or synthetic sources - Determination of pour point (Sản phẩm dầu mỏ và các sản phẩm liên quan từ nguồn tự nhiên hoặc tổng hợp - Xác định điểm chảy)

ISO 31043), Petroleum products -Transparent and opaque liquids - Determination of kinematic viscosity and calculation of dynamic viscosity (Sản phẩm dầu mỏ - Chất lỏng trong suốt và không trong suốt - Xác định độ nhớt động học và tính toán độ nhớt động lực)

ISO 3170, Petroleum liquids - Manual sampling (Chất lỏng dầu mỏ - Lấy mẫu thủ công)

ISO 36754), Crude petroleum and liquid petroleum products - Laboratory determination of density - Hydrometer method (Dầu thô và sản phẩm dầu mỏ dạng lỏng - Xác định khối lượng riêng trong phòng thử nghiệm - Phương pháp tỷ trọng kế)

ISO 3771, Petroleum products - Determination of base number - Perchloric acid potentiometric titration method (Sản phẩm dầu mỏ - Xác định trị số kiềm - Phương pháp chuẩn độ điện thế axit Perchloric)

ISO 6245, Petroleum products - Determination of ash (Sản phẩm dầu mỏ - Xác định hàm lượng tro)

ISO 6296, Petroleum products - Determination of water - Potentiometric Karl Fisher titration method (Sản phẩm dầu mỏ - Xác định hàm lượng nước - Phương pháp chuẩn độ điện thế Karl Fischer)

ISO 66186), Petroleum products and lubricant - Determination of acid or base number - Colour - indicator titration method (Sản phẩm dầu mỏ và chất bôi trơn - Xác định trị số axit và trị số kiềm - Phương pháp chuẩn độ bằng chỉ thị màu)

ISO 6619, Petroleum products and lubricant - Neutralization number - Potentiometric titration method (Sản phẩm dầu mỏ và chất bôi trơn - Trị số trung hoà - Phương pháp chuẩn độ điện thế)

...

ISO 12185, Crude petroleum and petroleum products - Determination of density - Oscillating U-tube method (Dầu thô và sản phẩm dầu mỏ - Xác định khối lượng riêng - Phương pháp ống dao động chữ U)

ISO 129377), Petroleum products - Determination of water - Coulometric Karl Fisher titration method (Sản phẩm dầu mỏ - Xác định hàm lượng nước - Phương pháp chuẩn độ điện lượng Karl Fischer)

ISO 20764, Petroleum and related products - Preparation of a test portion of high-boiling liquids for the determination of water content - Nitrogen purge method (Sản phẩm dầu mỏ và các sản phẩm liên quan - Chuẩn bị phần mẫu thử của chất lỏng nhiệt độ sôi cao để xác định hàm lượng nước - Phương pháp làm sạch bằng khí nitơ)

DIN 51538, Testing of lubricants - Testing of resistance of refrigerator oils to ammonia (Thử nghiệm chất bôi trơn - Thử nghiệm độ bền của dầu máy lạnh đối với amoniac)

3 Thuật ngữ và định nghĩa

Tiêu chuẩn này không liệt kê thuật ngữ, định nghĩa.

4 Lấy mẫu

Trừ khi có quy định khác, lấy mẫu dầu máy nén phải được tiến hành theo quy trình thích hợp được quy định trong ISO 3170 hoặc TCVN 6777 (ASTM D 4057). Mẫu thử nghiệm phải là mẫu đại diện. Mọi phuy chứa, thùng chứa, khoang tàu chở dầu hoặc bất kỳ vật chứa dầu nào khác, khi được phân phối đến người dùng cuối đều có thể được lấy mẫu và phân tích theo quyết định của người mua.

5 Các yêu cầu đối với dầu vận hành trong máy nén lạnh

...

Dầu bôi trơn máy nén lạnh được lựa chọn cho hệ thống làm lạnh phải

- phù hợp để bôi trơn hiệu quả các bộ phận cơ khí của máy nén và

- tương thích với môi chất lạnh.

Khả năng tương thích với môi chất lạnh bao gồm:

- khả năng tương thích hóa học ở nhiệt độ cao;

- có các đặc tính trộn lẫn và hòa tan.

Ngoài ra, dầu máy nén lạnh phải càng khô càng tốt.

5.2 Khả năng tương thích với môi chất lạnh

Việc nén môi chất lạnh không chỉ làm nóng bản thân môi chất lạnh mà còn làm nóng cả dầu. Nhiệt độ nén cuối cùng có thể tăng lên, dẫn đến ứng suất nhiệt đối với dầu. Dầu không được phản ứng hóa học với môi chất lạnh ở nhiệt độ cao.

...

Đặc tính này rất quan trọng trong quá trình hoá hơi của chu trình làm lạnh. Dầu bôi trơn được đưa từ máy nén vào thiết bị bay hơi phải có khả năng trộn lẫn đủ với môi chất lạnh ở nhiệt độ của thiết bị bay hơi để hỗn hợp dầu và môi chất lạnh vẫn ở dạng đơn pha sau khi giãn nở trong thiết bị bay hơi. Nếu dầu bôi trơn tách ra trong thiết bị bay hơi do khả năng trộn lẫn kém với môi chất lạnh, chất lỏng có thể bị kẹt trong thiết bị bay hơi, dẫn đến mất khả năng/hiệu quả làm mát và lượng dầu quay trở lại máy nén không đủ. Đường cong khả năng trộn lẫn được thiết lập cho các cặp dầu/môi chất lạnh; chúng được sử dụng để đảm bảo rằng dầu bôi trơn được chọn phù hợp với các yêu cầu về khả năng hòa tan đáp ứng yêu cầu sử dụng.

5.4 Khả năng hòa tan với môi chất lạnh

Đặc tính này rất quan trọng để đảm bảo rằng dầu bôi trơn sau khi đã hấp thụ môi chất lạnh dạng khí trong điều kiện nhiệt độ/áp suất tại máy nén vẫn giữ được độ nhớt đủ để bôi trơn máy nén đúng cách. Biểu đồ Độ nhớt/Áp suất/Nhiệt độ (VPT) được thiết lập cho các cặp dầu/môi chất lạnh khác nhau. Độ nhớt của hỗn hợp dầu/môi chất lạnh phải phù hợp với yêu cầu của nhà sản xuất máy nén.

5.5 Hàm lượng nước

Các giá trị quy định là các giá trị tối đa cho phép đối với dầu mới. Hàm lượng nước được quy định phụ thuộc vào bản chất hóa học của dầu bôi trơn; polyalkylene glycol hút ẩm nhiều hơn polyol este, bản thân polyol este hút ẩm nhiều hơn dầu loại hydrocarbon.

Dầu máy nén lạnh thường được phân phối trong các thùng chứa kim loại kín khí, được thiết kế để tránh bất kỳ sự xâm nhập nào của hơi ẩm, ngay cả sau thời gian tồn chứa dài. Các thùng chứa đã sử dụng một phần dầu phải luôn được đóng kín và phải được sử dụng càng nhanh càng tốt. Thực hành tốt trong sử dụng, bảo quản, vận chuyển và lưu kho là rất quan trọng.

Trước khi nạp dầu bôi trơn vào máy nén, dầu bôi trơn phải được làm khô và loại khí trong điều kiện chân không.

6 Quy định kỹ thuật

6.1 Tổng quan

...

6.2 Quy định kỹ thuật cho dầu máy nén lạnh ISO-L-DRA

ISO-L-DRA là dầu máy nén lạnh không trộn lẫn với amoniac (môi chất lạnh R717). ISO-L-DRA thường là dầu khoáng tinh chế cao, loại naphthenic hoặc parafin, poly α-olefin hoặc alkyl benzen.

Các dầu bôi trơn này phải phù hợp với các quy định nêu trong Bảng A.1.

6.3 Quy định kỹ thuật cho dầu máy nén lạnh ISO-L-DRB

ISO-L-DRB là dầu máy nén lạnh có thể trộn lẫn với amoniac (môi chất lạnh R717). ISO-L-DRB thường là loại polyalkylene glycol.

Các dầu bôi trơn này phải phù hợp với các quy định nêu trong Bảng A.2.

6.4 Quy định kỹ thuật cho dầu máy nén lạnh ISO-L-DRC

ISO-L-DRC là dầu máy nén lạnh không trộn lẫn với hydrofluorocacbon.

ISO-L-DRC thường là dầu khoáng tinh chế cao, loại naphthenic hoặc parafinic, poly α-olefin hoặc alkyl benzen.

...

6.5 Quy định kỹ thuật cho dầu máy nén lạnh ISO-L-DRD

ISO-L-DRD là dầu máy nén lạnh có thể trộn lẫn với hydrofluorocacbon (HFC).

ISO-L-DRD thường là este polyol, ete poly-vinyl, glycol polyalkylene. Các dầu bôi trơn này phải phù hợp với các quy định kỹ thuật được nêu trong Bảng A.4.

6.6 Quy định kỹ thuật cho dầu máy nén lạnh ISO-L-DRE

ISO-L-DRE là dầu máy nén lạnh có thể trộn lẫn với chlorofluorocarbon (CFC) và hydrochlorofuorocarbon (HCFC). ISO-L-DRE thường là dầu khoáng tinh chế cao, loại naphthenic hoặc parafinic, poly α-olefin, alkyl benzen, este polyol, ete polyvinyl.

Các dầu bôi trơn này phải phù hợp với các quy định nêu trong Bảng A.5.

6.7 Quy định kỹ thuật cho dầu máy nén lạnh ISO-L-DRF

ISO-L-DRF là dầu máy nén lạnh có thể trộn lẫn với carbon dioxit (môi chất lạnh R744). ISO-L-DRF thường là dầu khoáng tinh chế cao, loại naphthenic hoặc parafinic, alkyl benzen, polyalkylene glycol, polyol este, polyvinyl ete.

Các dầu bôi trơn này phải phù hợp với các quy định nêu trong Bảng A.6.

...

ISO-L-DRG là dầu máy nén lạnh có thể trộn lẫn với môi chất lạnh loại hydrocarbon (môi chất lạnh R600). ISO-L-DRG thường là dầu khoáng tinh chế cao, loại naphthenic hoặc parafinic, poly α-olefin, alkyl benzen, polyalkylene glycol, polyol este, polyvinyl ete.

Các dầu bôi trơn này phải phù hợp với các quy định nêu trong Bảng A.7.

6.9 Dữ liệu bổ sung

Nếu có yêu cầu của người sử dụng, các thông tin đề cập trong Bảng 1 đối với dầu máy nén lạnh phải sẵn có từ nhà cung cấp.

Bảng 1 - Dữ liệu bổ sung

Tính chất

Đơn vị

Phương pháp thử

Màu sắc

...

ISO 2049^[11^]

Điểm kết khối (khi có môi chất lạnh được xem xét)

°C

DIN 51351^[4]

Ăn mòn đồng (3 h, 100 °C)

Loại

ISO 2160^[2]

Độ bền điện môi

...

Đường cong khả năng trộn lẫn với môi chất lạnh

DIN 51514^[5]

Biểu đồ PVT (Biểu đồ Daniel)

(Độ nhớt động học của hỗn hợp dầu/môi chất lạnh theo hàm nhiệt độ và áp suất đối với hàm lượng dầu từ 70 % đến 100 % khối lượng)

Phương pháp ống thủy tinh kín ASHRAE để kiểm tra độ ổn định hóa học của vật liệu sử dụng trong hệ thống môi chất lạnh - (hỗn hợp dầu/môi chất lạnh có chất xúc tác kim loại - Cu, Fe, Al, trong hai tuần ở 175 °C)

Loại

...

Các tính chất cơ học khi có mặt môi chất lạnh

Các phương pháp và điều kiện thử nghiệm cần được thỏa thuận giữa người dùng cuối và nhà cung cấp.

Phụ lục A

(Quy định)

Bảng A.1 - Quy định kỹ thuật đối với dầu máy nén lạnh ISO-L-DRA

(Dầu máy nén lạnh khí amoniac, loại không trộn lẫn với amoniac)

Đặc tính

...

Đơn vị

ISO-L-DRA

Cấp độ nhớt

TCVN 10507 (ISO 3448)

...

Độ nhớt động học ở 40 °C

min.

ISO 3104

mm²/s

19,8

28,8

41,4

61,2

...

mm²/s

24,2

35,2

50,6

74,8

110

Độ nhớt động học ở 100 °C

ISO 3104

...

Báo cáo

Chỉ số độ nhớt

ISO 2909

Báo cáo

Ngoại quan

Quan sát

Đánh giá

Trong và sáng

...

ISO 12185 hoặc ISO 3675

kg/m³

Báo cáo

Điểm chảy, min.

ISO 3016

°C

-30

-24

-21

...

-9

Điểm chớp cháy (cốc hở Cleveland), min.

ISO 2592

°C

150

160

170

...

ISO 2719

°C

140

150

160

Trị số trung hòa, max.

ISO 6618 hoặc ISO 6619

...

0,08

Trị số kiềm tổng

ISO 3771

mg KOH/g

Báo cáo

Hàm lượng tro, max.

ISO 6245

% khối lượng

0,01

...

ISO 6296 hoặc ISO 12937

mg/kg

50^b,d

80^c,d

Thử nghiệm độ bền amoniac cho dầu bôi trơn máy nén lạnh

DIN 51538

Báo cáo trị số kiềm tổng (ISO 3771) tăng sau 168 h ở 120 °C

^a Trong trường hợp có tranh chấp, áp dụng ISO 20764.

...

^c Áp dụng đối với dầu máy nén loại alkyl benzen trong thùng chứa bằng kim loại kín khí, tại giai đoạn giao hàng.

^d Trong trường hợp dầu máy nén không được chứa trong thùng kim loại kín khí, giới hạn về hàm lượng nước phải được thoả thuận giữa người dùng cuối và nhà cung cấp.

Bảng A.2 - Quy định kỹ thuật đối với dầu máy nén lạnh ISO-L-DRB

(Dầu máy nén lạnh khí amoniac, loại có thể trộn lẫn với amoniac)

Đặc tính

Phương pháp thử

Đơn vị

ISO-L-DRB

...

TCVN 10507
(ISO 3448)

100

Độ nhớt động học ở 40 °C

min.

ISO 3104

mm²/s

...

61,2

max.

mm²/s

50,6

74,8

110

...

ISO 3104

mm²/s

Báo cáo

Chỉ số độ nhớt

ISO 2909

Báo cáo

Ngoại quan

Quan sát

...

Báo cáo

Điểm chảy, min.

ISO 3016

°C

-21

-15

-9

Khối lượng riêng

ISO 12185 hoặc ISO 3675

...

Báo cáo

Điểm chớp cháy (cốc hở Cleveland), min.

ISO 2592

°C

160

170

Điểm chớp cháy (cốc kín), min.

ISO 2719

...

150

160

Trị số trung hòa, max.

ISO 6618 hoặc ISO 6619

mg KOH/g

Báo cáo

Trị số kiềm tổng

ISO 3771

...

Báo cáo

Hàm lượng tro

ISO 6245

% khối lượng

Báo cáo

Hàm lượng nước^a, max.

ISO 6296 hoặc ISO 12937

mg/kg

350^b^,^c

...

DIN 51538

Báo cáo trị số kiềm tổng (ISO 3771) tăng sau 168 h tại 120 °C

^a Trong trường hợp có tranh chấp, áp dụng ISO 20764.

^b Áp dụng đối với các sản phẩm trong thùng chứa bằng kim loại kín khí, tại giai đoạn giao hàng (thường hầu hết là poly glycol).

^c Trong trường hợp dầu máy nén không được chứa trong thùng kim loại kín khí, giới hạn về hàm lượng nước phải được thoả thuận giữa người mua và nhà cung cấp.

Bảng A.3 - Quy định kỹ thuật đối với dầu máy nén lạnh ISO-L-DRC

(Dầu máy nén lạnh HFC, loại không trộn lẫn với HFC)

...

Phương pháp thử

Đơn vị

ISO-L-DRC

Cấp độ nhớt

TCVN 10507 (ISO 3448)

...

100

150

220

320

460

Độ nhớt động học ở 40 °C

min.

...

mm²/s

9,0

13,5

19,8

28,8

41,4

61,2

135

...

288

414

max.

mm²/s

11,0

16,5

24,2

35,2

50,6

...

100

165

242

352

506

Độ nhớt động học ở 100°C

ISO 3104

mm²/s

Báo cáo

...

ISO 2909

Báo cáo

Ngoại quan

Quan sát

Đánh giá

Trong và sáng

Khối lượng riêng

ISO 12185 hoặc ISO 3675

...

Báo cáo

Điểm chảy, max.

ISO 3016

°C

-39

-36

-33

-30

...

-21

-18

-15

-12

Điểm chớp cháy (cốc hở), min.

ISO 2592

°C

130

...

150

160

170

210

...

ISO 2719

°C

120

140

150

160

...

200

Trị số axit

ISO 6618 hoặc ISO 6619

mg KOH/g

Báo cáo

Hàm lượng nước^a, max.

ISO 6296 hoặc ISO 12937

...

50^b^,^d

80^c^,^d

^a Trong trường hợp có tranh chấp, áp dụng ISO 20764.

^b Áp dụng đối với dầu máy nén loại dầu khoáng và poly α-olefin trong thùng chứa bằng kim loại kín khí, tại giai đoạn giao hàng.

^c Áp dụng đối với dầu máy nén loại alkyl benzen trong thùng chứa bằng kim loại kín khí, tại giai đoạn giao hàng.

^d Trong trường hợp dầu máy nén không được chứa trong thùng kim loại kín khí, giới hạn về hàm lượng nước phải được thoả thuận giữa người mua và nhà cung cấp.

Bảng A.4 - Quy định kỹ thuật đối với dầu máy nén lạnh ISO-L-DRD

(Dầu máy nén lạnh HFC, loại có thể trộn lẫn với HFC)

...

Phương pháp thử

Đơn vị

ISO-L-DRD

Cấp độ nhớt

TCVN 10507 (ISO 3448)

...

100

150

220

320

460

Độ nhớt động học ở 40 °C

...

ISO 3104

mm²/s

6,12

9,0

13,5

19,8

28,8

41,4

61,2

...

135

198

288

414

max.

mm²/s

7,48

1.1,0

16,5

...

35,2

50,6

74,8

100

165

242

352

506

Độ nhớt động học ở 100°C

...

mm²/s

Báo cáo

Chỉ số độ nhớt

ISO 2909

Báo cáo

Ngoại quan

Quan sát

Đánh giá

...

Khối lượng riêng

ISO 12185 hoặc ISO 3675

kg/m³

Báo cáo

Điểm chảy, max.

ISO 3016

°C

-39

...

-39

-30

-27

-24

-21

...

ISO 2592

°C

130

150

160

170

...

210

Điểm chớp cháy (cốc kín), min.

ISO 2719

°C

120

140

...

140

150

160

200

...

ISO 6618 hoặc ISO 6619

mg KOH/g

Báo cáo

Hàm lượng nước^a ,max.

ISO 6296 hoặc ISO 12937

mg/kg

100^b^,^d

350^c,d

Khả năng trộn lẫn với môi chất lạnh

...

Báo cáo

^a Trong trường hợp có tranh chấp, áp dụng ISO 20764.

^b Áp dụng đối với dầu máy nén loại este trong thùng chứa bằng kim loại kín khí, tại giai đoạn giao hàng.

^c Áp dụng đối với dầu máy nén loại poly-glycol trong thùng chứa bằng kim loại kín khí, tại giai đoạn giao hàng.

Bảng A.5 - Quy định kỹ thuật đối với dầu máy nén lạnh ISO-L-DRE

(Dầu máy nén lạnh CFC và HCFC, loại có thể trộn lẫn với CFC và HCFC)

...

Phương pháp thử

Đơn vị

ISO-L-DRE

Cấp độ nhớt

TCVN 10507 (ISO 3448)

...

100

150

220

320

Độ nhớt động học ở 40 °C

min.

ISO 3104

mm²/s

19,8

...

41,4

61,2

135

198

288

max.

mm²/s

24,2

...

50,6

74,8

100

165

242

352

Đô nhớt động học ở 100°C

ISO 3104

mm²/s

...

Chỉ số độ nhớt

ISO 2909

Báo cáo

Ngoại quan

Quan sát

Đánh giá

Trong và sáng

Khối lượng riêng

...

kg/m³

Báo cáo

Điểm chảy, max.

ISO 3016

°C

-30

-24

-21

-18

...

-9

Điểm chớp cháy (cốc hở), min.

ISO 2592

°C

150

160

...

170

210

Điểm chớp cháy (cốc kín), min.

ISO 2719

°C

140

150

...

160

200

Hàm lượng tro, max.

ISO 6245

% khối lượng

0,01^e

...

ISO 6618 hoặc ISO 6619

mg KOH/g

0,02^e

Hàm lượng nước^a max.

ISO 6296 hoặc ISO 12937

mg/kg

30^b^,^d

100^c^,^d

Khả năng trộn lẫn với môi chất lạnh

...

Báo cáo

^a Trong trường hợp có tranh chấp, áp dụng ISO 20764.

^b Áp dụng đối với dầu máy nén loại hydrocacbon (như dầu khoáng và alkyl benzen) trong thùng chứa bằng kim loại kín khí, tại giai đoạn giao hàng.

^c Áp dụng đối với dầu máy nén loại este trong thùng chứa bằng kim loại kín khí, tại giai đoạn giao hàng.

^e Không áp dụng cho các sản phẩm có chứa phụ gia. Với các sản phẩm chứa phụ gia, hàm lượng tro và trị số axit sẽ nhận được từ nhà cung cấp

Bảng A.6 - Quy định kỹ thuật đối với dầu máy nén lạnh ISO-L-DRF

...

Đặc tính

Phương pháp thử

Đơn vị

ISO-L-DRF

Cấp độ nhớt

TCVN 10507 (ISO 3448)

...

100

150

220

320

Độ nhớt động học ở 40 °C

min.

ISO 3104

mm²/s

28,8

...

61,2

135

198

288

max.

mm²/s

35,2

50,6

...

100

165

242

352

Đô nhớt động học ở 100°C

ISO 3104

mm²/s

Báo cáo

Chỉ số độ nhớt

...

Báo cáo

Ngoại quan

Quan sát

Đánh giá

Trong và sáng

Khối lượng riêng

ISO 12185 hoặc ISO 3675

kg/m³

...

Điểm chảy, max.

ISO 3016

°C

-24

-21

-18

-9

...

Điểm chớp cháy (cốc hở), min..

ISO 2592

°C

160

170

210

...

Điểm chớp cháy (cốc kín), min.

ISO 2719

°C

150

160

200

...

Trị số axit

ISO 6618 hoặc ISO 6619

mg KOH/g

Báo cáo

Hàm lượng nước^a max.

ISO 6296 hoặc ISO 12937

mg/kg

50^b,e

100^c^,^e 350^d^,^e

...

DIN 51514

Báo cáo

^a Trong trường hợp có tranh chấp, áp dụng ISO 20764.

^b Áp dụng đối với dầu máy nén loại dầu khoáng, alkyl benzen và poly α-olefin trong thùng chứa bằng kim loại kín khí, tại giai đoạn giao hàng.

^c Áp dụng đối với dầu máy nén loại este trong thùng chứa bằng kim loại kín khí, tại giai đoạn giao hàng.

^d Áp dụng đối với dầu máy nén loại poly glycol trong thùng chứa bằng kim loại kín khí, tại giai đoạn giao hàng.

^e Trong trường hợp dầu máy nén không được chứa trong thùng kim loại kín khí, giới hạn về hàm lượng nước phải được thoả thuận giữa người mua và nhà cung cấp.

...

(Dầu máy nén lạnh hydrocacbon R600, loại có thể trộn lẫn với hydrocacbon)

Đặc tính

Phương pháp thử

Đơn vị

ISO-L-DRG

Cấp độ nhớt

TCVN 10507 (ISO 3448)

...

100

150

220

320

...

Độ nhớt động học ở 40 °C

min.

ISO 3104

mm²/s

6,12

9,0

13,5

19,8

28,8

...

61,2

135

198

288

414

max.

mm²/s

7,48

...

16,5

24,2

35,2

50,6

74,8

100

165

242

352

...

Độ nhớt động học ở 100°C

ISO 3104

mm²/s

Báo cáo

Chỉ số độ nhớt

ISO 2909

Báo cáo

Ngoại quan

...

Đánh giá

Trong và sáng

Khối lượng riêng

ISO 12185 hoặc ISO 3675

kg/cm³

Báo cáo

Điểm chảy, max.

ISO 3016

°C

...

-36

-30

-24

-21

-18

-9

...

-9

Điểm chớp cháy (cốc hở), min.

ISO 2592

°C

130

150

160

...

170

210

Điểm chớp cháy (cốc kín), min.

ISO 2719

°C

...

120

140

150

160

200

...

200

Trị số axit

ISO 6618 hoặc ISO 6619

mg KOH/g

Báo cáo

Hàm lượng nước^a (max.)

ISO 6296 hoặc ISO 12937

mg/kg

30^b^,^f

...

100^d^,^f 350^e^,f

Khả năng trộn lẫn với môi chất lạnh

DIN 51514

Báo cáo

^a Trong trường hợp có tranh chấp, áp dụng ISO 20764.

^b Áp dụng đối với dầu máy nén loại dầu khoáng và alkyl benzen trong thùng chứa bằng kim loại kín khí, tại giai đoạn giao hàng.

^c Áp dụng đối với dầu máy nén loại poly α-oletin trong thùng chứa bằng kim loại kín khí, tại giai đoạn giao hàng

^d Áp dụng đối với dầu máy nén loại este trong thùng chứa bằng kim loại kín khí, tại giai đoạn giao hàng.

...

^f Trong trường hợp dầu máy nén không được chứa trong thùng kim loại kín khí, giới hạn về hàm lượng nước phải được thoả thuận giữa người mua và nhà cung cấp.

Thư mục tài liệu tham khảo

[1] ISO 2049, Petroleum products - Determination of colour (ASTM scale) [Sản phẩm dầu mỏ - Xác định màu (thang ASTM)]

[2] ISO 2160, Petroleum products - Corrosiveness to copper - Copper strip test (Sản phẩm dầu mỏ - Ăn mòn đồng - Thử nghiệm tấm đồng)

[3] IEC 60156, Insulating liquids - Determination of the breakdown voltage at power frequency - Test method (Dầu cách điện - Xác định điện áp đánh thủng tại tần số điện - Phương pháp thử)

[4] DIN 51351, Testing of lubricants - Determination of floc point of refrigerator oils by pressure tube method (Thử nghiệm chất bôi trơn - Xác định điểm kết khối của dầu máy lạnh bằng phương pháp ống áp suất)

[5] DIN 51514, Testing of lubricants - Determination of the mixture gap of refrigerator oil in refrigerants by pressure tube method (Thử nghiệm chất bôi trơn - Xác định khe hở hỗn hợp dầu máy lạnh trong môi chất lạnh bằng phương pháp ống áp suất)

[6] ANSI/ASHRAE Standard 97-2007, Sealed Glass Tube Method to Test the Chemical Stability of Materials for Use within Refrigerant Systems (Phương pháp ống thủy tinh kín để thử nghiệm độ ổn định hóa học của vật liệu sử dụng trong hệ thống làm lạnh)

...

1) TCVN 2693 (ASTM D 93) Sản phẩm dầu mỏ - Phương pháp xác định điểm chớp cháy bằng thiết bị thử cốc kín Pensky-Martens

2) TCVN 3753 (ASTM D 97) Sản phẩm dầu mỏ - Phương pháp xác định điểm đông đặc

3) TCVN 3171 (ASTM D 445) Chất lỏng dầu mỏ trong suốt và không trong suốt - Phương pháp xác định độ nhớt động học (và tính toán độ nhớt động lực)

4) TCVN 6594 (ASTM D 1298) Dầu thô và sản phẩm dầu mỏ dạng lỏng. Xác định khối lượng riêng, khối lượng riêng tương đối, hoặc khối lượng API. Phương pháp tỷ trọng kế.

6) TCVN 2695 (ASTM D 974) Sản phẩm dầu mỏ - Xác định trị số axit và kiềm - Phương pháp chuẩn độ bằng chỉ thị màu

7) TCVN 3182 (ASTM D 6304) Sản phẩm dầu mỏ, dầu bôi trơn và phụ gia - Xác định nước bằng chuẩn độ điện lượng Karl Fisher

Văn bản này chưa cập nhật nội dung Tiếng Anh

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!

Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!

Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!

Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây

Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 14257-3:2024 ISO (6521-3:2019) về Chất bôi trơn, dầu công nghiệp và các sản phẩm liên quan (loại L) - Họ D (máy nén) - Phần 3: Quy định kỹ thuật đối với cấp DRA, DRB, DRC, DRD, DRE, DRF và DRG (dầu bôi trơn dùng cho máy nén lạnh)

Tải Văn bản tiếng Việt

Tải Văn bản tiếng Việt (docx)

Tải Văn bản gốc

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!

Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây