TCVN-13135-2020-BS-EN-15469-2007-San-pham-dau-mo-Xac-dinh-nuoc-tu-do

• Số hiệu: TCVN13135:2020
• Loại văn bản: Tiêu chuẩn Việt Nam
• Nơi ban hành: ***
• Người ký: ***
• Ngày ban hành: Năm 2020

TIÊU CHUẨN QUỐC GIA

TCVN 13135:2020

BS EN 15469:2007

SẢN PHẨM DẦU MỎ - XÁC ĐỊNH NƯỚC TỰ DO TRONG KHÍ DẦU MỎ HÓA LỎNG PHƯƠNG PHÁP KIỂM TRA BẰNG MẮT THƯỜNG

Petroleum products - Test method for free water in liquefied petroleum gas by visual inspection

Lời nói đầu

TCVN 13135:2020 hoàn toàn tương đương với BS EN 15469:2007.

TCVN 13135:2020 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC 193 Sản phẩm khí biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng đề nghị, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.

...

...

...

Petroleum products - Test method for free water in liquefied petroleum gas by visual inspection

1  Phạm vi áp dụng

Tiêu chuẩn này quy định phương pháp xác định sự có mặt của nước tự do trong khí dầu mỏ hóa lỏng (LPG) bằng cách kiểm tra bằng mắt thường ở điều kiện dưới 0°C, sử dụng chai chứa khí chịu áp.

2  Thuật ngữ và định nghĩa

Tiêu chuẩn này áp dụng các thuật ngữ và định nghĩa sau.

2.1

Khí dầu mỏ hoá lỏng (LPG) [liquefied petroleum gases (LPG)]

Khí dầu mỏ là hỗn hợp khí có thành phần chủ yếu là propan, butan, với một lượng nhỏ propen, buten và pentan/penten; hỗn hợp khí này được tồn trữ và hóa lỏng ở áp suất vừa phải và nhiệt độ bình thường.

3  Nguyên tắc

...

...

...

Kết quả của thử nghiệm được cho là đạt, nếu băng không xuất hiện, hoặc không đạt, nếu băng xuất hiện.

Mẫu LPG chứa nước hoà tan và/hoặc nước tự do khi ở điều kiện áp suất hơi bão hoà và ở nhiệt độ lớn hơn 0°C s trong và không bị vẫn đục, chính vì vậy sẽ khó phân biệt hai pha lỏng Do cả LPG và nước đều không màu, nên rất khó xác định bề mặt phân cách giữa hai chất lỏng ở nhiệt độ phòng thử nghiệm, và chỉ bằng cách sử dụng bình chứa trong suốt và dưới điều kiện ánh sáng tối ưu mới nhận ra được. Thay vào đó, vì băng ít trong suốt hơn nước và có thể quan sát tốt hơn, nên khả năng quan sát thấy nước có thể được cải thiện nếu nước bị đóng băng.

4  Ý nghĩa và sử dụng

Phép thử này được sử dụng để phát hiện nước lẫn trong LPG. Hàm lượng nước dư thừa trong LPG có thể gây ra tình trạng ăn mòn làm hư hại thiết bị. Nước cũng có thể tách ra và đóng băng, gây tắc nghẽn các van, bơm và bộ điều chỉnh.

5  Thiết bị

5.1  Chai chứa mẫu thích hợp, tốt nhất là có van đáy, thân của van này sẽ đủ ngắn để không giữ lại nước tự do có thể có trong quá trình chuyển mẫu vào chai (5.2). Nếu không thể có thiết bị như vậy, thì sử dụng chai chứa mẫu cổ điển theo quy trình 7.1.2.

5.2  Chai thử là chai chứa trong suốt có dung tích 250 mL và phù hợp với áp suất của sản phẩm được thử nghiệm với nhiệt kế thích hợp tiếp xúc với chất lỏng được thử. Chai được trang bị một van ở đáy và một van thông hơi ở trên.

CHÚ THÍCH: Chai chứa trong suốt được làm bằng nhựa hoặc thủy tinh như được mô tả trong EN ISO 3993 [1] hoặc có thẻ sử dụng bất cứ chai chứa LPG trong suốt nào khác có đáy và van thông hơi ở trên.

5.3  Tủ đông có khả năng duy trì ở nhiệt độ dưới 0°C dễ dàng.

...

...

...

6  Chuẩn bị thiết bị

Trước khi làm sạch, chai thử (5.2) sẽ được xả hết mẫu LPG có từ trước bằng cách loại bỏ pha lỏng và pha hơi, để ngăn ngừa cặn còn lại từ LPG trên thành chai.

Chai thử (5.2) được làm sạch kỹ càng bằng dung môi thích hợp (ví dụ như etanol hoặc Isopropanol), được làm khô với nitơ hoặc không khí khô. Sau đó nitơ hoặc không khí khô được loại bỏ bằng cách tạo chân không vào chai. Chân không được giải phóng bằng cách đưa butan đã hoá hơi vào chai thử. Chai thử được đậy kín và bảo quản trong điều kiện khô trước khi sử dụng. Đảm bảo chai thử không giữ lại một số chất lỏng (nước hoặc dung môi) ở bên trong van xả đáy.

7  Quy trình

7.1  Đưa mẫu vào

7.1.1  Để chai thử trong tủ đông (5.3) ít nhất 30 min trước khi chuyển mẫu vào chai thử.

7.1.2  Đôi khi, do hình dạng của thân van dưới (van đầu ra) của chai lấy mẫu, nước có thể còn lại ở trong đó, lúc này cần phải lắc mạnh cho nước phân tán vào trong mẫu.

7.1.3  Ngay lập tức nối van đáy của chai mẫu (dựng thẳng đứng) có chứa sản phẩm được thử với van đầu vào của chai thử bằng ống hoặc phụ kiện phù hợp. Ống có đường kính nhỏ, để không đưa quá nhiều không khí vào chai thử. Đảm bảo rằng các kết nối này không bị rò rỉ.

Mở van đáy chai mẫu.

...

...

...

7.1.5  Đóng tất cả các van và ngắt kết nối chai thử với chai chứa mẫu.

7.1.6  Với tất cả các van đã đóng, kiểm tra sự rò rỉ của chai thử; nếu phát hiện rò rỉ, loại bỏ mẫu và lặp lại lấy mẫu với chai thử đã được sửa chữa.

7.2  Thử nghiệm

7.2.1  Đặt chai thử, được làm đầy với mẫu được nêu ở 7.1, nằm ngang ở trong tủ đông không ít hơn 1 h.

CHÚ THÍCH: Có thể cần nhiều hơn 1 h để làm lạnh mẫu tùy thuộc vào khối lượng của chai thử và lượng sản phẩm được làm lạnh.

7.2.2  Lấy chai thử khỏi tủ đông, đảm bảo rằng nhiệt độ dưới 0 °C và ngay lập tức quan sát chất lỏng để xem có nhìn thấy cục băng nhỏ ở vạch chia dưới hoặc ở đáy chai thử không.

7.2.3  Do độ ẩm không khí, hơi nước ngưng tụ bám ngoài thành chai làm cho không thể quan sát các thành phần bên trong. Khi đó, phải lau sạch băng càng nhanh càng tốt và quan sát lại.

7.2.4  Ghi lại bất kỳ sự có mặt nào của băng.

CHÚ THÍCH: Để tự đào tạo cho người vận hành, có thể hữu ích khi mô phỏng một thử nghiệm không đạt bằng cách thêm 1 mL nước vào chai thử và sau đó thực hiện toàn bộ quy trình thử nghiệm. Trong điều kiện này, chắc chắn các cục đá sẽ xuất hiện và dễ dàng phân biệt được; vì vậy người thực hiện thử nghiệm sẽ nhận thức được những gì họ đang tìm kiếm.

...

...

...

8  Báo cáo thử nghiệm

Kết quả thử nghiệm được cho là đạt, nếu băng không xuất hiện, hoặc không đạt, nếu băng xuất hiện.

9  Độ chụm

Không thể quy định độ chụm của phương pháp này vì thử nghiệm là thử nghiệm đạt - không đạt, không phải là phép đo định lượng.

Thư mục tài liệu tham khảo

[1]  EN ISO 3993, Liquefied petroleum gas and light hydrocarbons - Determination of density or relative density - Pressure hydrometer method (ISO 3993:1984) [Khí dầu mỏ hóa lỏng và các hydrocacbon nhẹ - Xác định khối lượng riêng hoặc tỷ khối - Phương pháp tỷ trọng kế áp suất (ISO 3993:1984)]

[2]  EN ISO 4257, Liquefied petroleum gases - Method of sampling (ISO 4257:2001) [Khí dầu mỏ hóa lỏng - Phương pháp lấy mẫu (ISO 4257:2001)]