TIÊU
CHUẨN QUỐC GIA
TCVN
13710:2023
THỰC
PHẨM HALAL - YÊU CẦU ĐỐI VỚI GIẾT MỔ ĐỘNG VẬT
Halal foods -
Animal slaughtering requirements
Lời nói đầu
TCVN 13710:2023 do Ban kỹ thuật tiêu
chuẩn quốc gia TCVN/TC/F3 Nguyên tắc chung về vệ sinh thực phẩm biên soạn,
Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ
công bố.
THỰC PHẨM HALAL - YÊU CẦU ĐỐI VỚI
GIẾT MỔ ĐỘNG VẬT
Halal foods -
Animal slaughtering requirements
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Tiêu chuẩn này quy định các yêu cầu đối
với quá trình giết mổ động vật dùng làm nguyên liệu chế biến thực phẩm halal.
Tiêu chuẩn này áp dụng đối với động vật
được phép giết mổ theo Luật Hồi giáo (Luật Sharia), tại các khâu thu mua, trước
khi giết mổ, giết mổ động vật, sau giết mổ, đóng gói, ghi nhãn, bảo quản, vận
chuyển sản phẩm động vật sau giết mổ, bao gồm cả phụ phẩm.
2 Tài liệu viện dẫn
Các tài liệu viện dẫn sau rất cần thiết
cho việc áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố
thì áp dụng phiên bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm
công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi, bổ sung (nếu
có).
TCVN 12944:2020, Thực phẩm halal -
Yêu cầu chung
TCVN 13709:2023, Thức ăn chăn nuôi
halal
3 Thuật ngữ và định
nghĩa
Trong tiêu chuẩn này áp dụng các thuật
ngữ và định nghĩa nêu trong TCVN 12944:2020 cùng với các thuật ngữ và định
nghĩa sau đây:
3.1
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Hoạt động giết động vật cho đến khi động
vật chết (hệ tim mạch ngừng hoạt động) đáp ứng các nguyên tắc đảm bảo phúc lợi
động vật và tuân thủ Luật Hồi giáo
3.2
Buồng cố định (restraining box)
Buồng có chức năng chính là hạn chế sự
di chuyển của động vật trước khi bị giết mổ và tạo điều kiện thuận lợi cho việc
giết mổ
3.3
Qibla (Qibla)
Nơi mà tín đồ Hồi giáo phải hướng mặt
tới trong thời gian cầu nguyện
CHÚ THÍCH: Qibla nằm ở vĩ độ 41° 25’
21” Bắc và kinh độ 39° 49’ 34” Đông.
4 Các yêu cầu
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4.1.1 Cơ sở phải
có cam kết thực hiện hệ thống đảm bảo halal trong từng bước của quy trình, bao
gồm thu mua, tiếp nhận, trước khi giết mổ, giết mổ, sau giết mổ, đóng gói, ghi
nhãn, bảo quản, vận chuyển,
cơ sở vật chất, vệ sinh và điều kiện vệ sinh trong quá trình sản xuất thịt động
vật halal bao gồm cả các sản phẩm phụ, trong các xưởng giết mổ động vật.
4.1.2 Cơ sở phải đảm
bảo rằng địa điểm, nhà xưởng, nguồn
nhân lực và trang thiết bị của quá trình giết mổ được thiết kế cho việc giết mổ
halal của động vật và bắt buộc phải tách biệt với địa điểm, nhà xưởng, nguồn
nhân lực và trang thiết bị giết mổ không phải là halal.
4.1.3 Cơ sở phải đảm
bảo quy trình xử lý động vật chết và thân thịt động vật không đáp ứng quy trình
giết mổ theo kiểu halal sẽ không được trộn lẫn trong chuỗi sản phẩm halal.
4.1.4 Cơ sở phải
hiểu và đảm bảo điểm tới hạn halal trong quy trình giết mổ động vật nhằm mục
đích đảm bảo halal, kiểm soát chất
lượng và truy xuất nguồn gốc.
4.1.5 Cơ sở phải tạo
điều kiện cho tín đồ Hồi giáo thực hiện việc hành lễ trong thời gian làm việc.
4.2 Thu mua
động vật sống
4.2.1 Việc thu gom
động vật cần đáp ứng các yêu cầu cụ thể về:
a) dung tích lồng chứa;
b) áp dụng an toàn sinh học và
tình trạng sức khỏe của động vật;
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
d) việc sử dụng thuốc thú y và vắc
xin.
4.2.2 Cơ sở giết mổ
phải có danh sách và lưu hồ sơ về các bên cung cấp động vật (cơ sở chăn nuôi
và/hoặc cơ sở thu gom). Động vật phải có giấy chứng nhận kiểm dịch theo quy định
và đối với gia súc lớn là con cái, cần có thông tin về tình trạng sinh sản.
4.2.3 Động vật dự
kiến giết mổ phải là động vật được phép dùng làm thực phẩm halal. Các loài động
vật bị cấm dùng làm thực phẩm halal được nêu trong 3.1.1 của TCVN 12944:2020.
4.2.4 Thức ăn được
cung cấp cho động vật phải phù hợp với TCVN 13709:2023. Thức ăn cho động vật
không được chứa thịt lợn và các sản phẩm từ thịt lợn.
4.3 Vận chuyển
động vật đến cơ sở giết mổ
4.3.1 Việc vận chuyển
động vật phải đáp ứng chất lượng và khía cạnh phúc lợi động vật (ví dụ: mật độ
nhốt cần đảm bảo sự thoải mái cho động vật).
4.3.2 Động vật được
vận chuyển phải được giữ trong tình trạng khỏe mạnh.
4.3.3 Thiết bị vận
chuyển tiếp xúc trực tiếp với động vật cụ thể phải chuyên dụng để vận chuyển động
vật halal và không được sử dụng qua lại để vận chuyển lợn.
4.3.4 Các phương tiện
vận chuyển tiếp xúc trực tiếp với động vật và đã được sử dụng để vận chuyển lợn
phải được thanh lọc theo luật Hồi giáo và sau đó không được sử dụng để vận chuyển
lợn.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4.3.6 Khi lùa dẫn
gia súc xuống xe, phải bố trí cầu dẫn. Sàn của cầu dẫn phải chống trơn trượt và
được trang bị lan can để ngăn không cho động vật rơi ra ngoài. Động vật cần được
lùa dẫn một cách từ từ theo tốc độ di chuyển của chúng mà không cần sử dụng vũ
lực để giảm thiểu căng thẳng cho động vật.
4.4 Giai đoạn
trước khi giết mổ
4.4.1 Tiếp nhận động
vật sống
4.4.1.1 Yêu cầu chung
4.4.1.1.1 Cơ sở phải có
đủ địa điểm và phương tiện để lưu giữ tạm thời động vật trước khi giết mổ.
4.4.1.1.2 Khu vực tiếp
nhận phải sạch sẽ trước khi động vật đến.
4.4.1.1.3 Khi tiếp nhận,
động vật phải có đủ hồ sơ kiểm dịch.
4.4.1.1.4 Cơ sở phải có
biện pháp xử lý/điều trị để ngăn chặn động vật bị căng thẳng và mắc bệnh tại
nơi lưu giữ tạm thời.
4.4.1.1.5 Động vật phải
được ăn, uống và nghỉ ngơi tự do khi ở trong chuồng lưu tạm thời.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4.4.1.1.7 Cơ sở phải
ghi lại số lượng và khối lượng của động vật đã tiếp nhận, thời gian đến, tên
trang trại cung cấp động vật và nhân viên được giao nhiệm vụ tiếp nhận.
4.4.1.1.8 Chỉ giết mổ động
vật sau khi chúng được nghỉ ngơi phù hợp.
4.4.1.1.9 Cơ sở phải
có tài liệu và quy
trình xử lý động vật mắc bệnh hoặc chết.
4.4.1.2 Tiếp nhận
gia cầm (bao gồm cả các loài chim hoang dã được phép giết mổ)
Cơ sở chỉ được giết mổ gia cầm sau khi
chúng được nghỉ ngơi ít nhất 2 h sau khi đến và trong quá trình nghỉ ngơi, gia
cầm được chăm sóc tốt.
4.4.1.3 Tiếp nhận gia
súc (bao gồm cả các loài thú hoang dã được phép giết mổ)
4.4.1.3.1 Cơ sở phải có
nơi thả gia súc.
4.4.1.3.2 Trước khi thả
gia súc, phải có giấy kiểm dịch động vật và đối với gia súc lớn giống cái phải có
giấy xác nhận tình trạng sinh sản.
4.4.1.3.3 Cơ sở phải
có biện pháp xử lý/điều trị để ngăn chặn động vật bị căng thẳng và mắc bệnh
trong quá trình thả cho đến khi đến chuồng lưu tạm thời.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4.4.1.3.5 Cơ sở phải có
chuồng cách ly đối với các gia súc mắc bệnh hoặc cần điều trị đặc biệt trước
khi giết mổ.
4.4.1.3.6 Cơ sở phải có
quy trình xử lý gia súc bị thương tật vĩnh viễn trong giai đoạn thả gia súc chờ
giết mổ.
4.4.2 Kiểm tra trước
khi giết mổ
4.4.2.1 Yêu cầu chung
4.4.2.1.1 Cơ sở phải
thiết lập quy trình kiểm tra trước khi giết mổ và đảm bảo thực hiện quy trình
này đối với động vật dự kiến giết mổ.
4.4.2.1.2 Cơ sở phải có
nhân viên thú y hoặc nhân viên có năng lực trong lĩnh vực thú y để tiến hành kiểm
tra trước khi giết mổ.
4.4.2.1.3 Quy trình và
kết quả kiểm tra trước khi giết mổ phải phù hợp với các quy định pháp luật về
thú y.
4.4.2.1.4 Cơ sở phải
lưu hồ sơ về quá trình và kết
quả kết quả kiểm tra trước khi giết mổ, bao gồm hồ sơ về những động vật chết
trước khi giết mổ (nếu có).
4.4.2.1.5 Động vật phải
sạch (không dính bùn đất) hoặc được rửa sạch trước khi giết mổ. Nếu con vật bị
ướt, cần cách ly nó với những
con vật dự kiến giết mổ.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4.4.2.2 Kiểm tra gia
cầm
4.4.2.2.1 Việc kiểm
tra trước khi giết mổ được tiến hành đối với gia cầm bằng cách quan sát bằng mắt
thường. Nếu nghi ngờ có gia cầm ốm thì tiến hành kiểm tra thêm.
4.4.2.2.2 Nội dung kiểm
tra trước khi giết mổ đối với gia cầm ít nhất phải bao gồm:
a) trạng thái hoạt động của gia cầm;
b) độ sạch của lông;
c) miệng, mũi, mắt và hậu môn;
d) màu của lông và móng;
e) hô hấp.
4.4.2.2 Kiểm tra gia
súc
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4.4.3 Xử lý ngay trước khi giết mổ
4.4.3.1 Yêu cầu chung
4.4.3.1.1 Mục tiêu của
việc xử lý ngay trước khi giết mổ là để đảm bảo rằng động vật ở trạng thái sẵn sàng để giết
mổ.
4.4.3.1.2 Tất cả các
hình thức gây choáng và làm ngất không được khuyến khích. Tuy nhiên, cho phép
gây choáng động vật giết mổ nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho việc giết mổ và
tránh để động vật bị căng thẳng khi giết mổ.
4.4.3.1.3 Nhân viên thực
hiện gây choáng phải có đủ năng lực và chịu sự giám sát của giám sát viên
halal.
4.4.3.1.4 Giám sát viên
halal phải là tín đồ Hồi giáo, có thể chất và tinh thần khỏe mạnh, có lý lịch sức khỏe
tốt, cũng như hiểu rõ các quy trình giết mổ theo Luật Hồi giáo.
4.4.3.1.5 Quá trình gây
choáng không làm động vật chết và không dẫn đến thương tật vĩnh viễn.
4.4.3.1.6 Nếu con vật
được phát hiện đã chết sau khi gây choáng thì nó được coi là sản phẩm không halal
và phải được tách riêng.
4.4.3.1.7 Nếu việc gây
choáng chưa khiến con vật bị choáng thì phải thực hiện lại ngay lập tức.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4.4.3.1.9 Cơ sở phải có
ít nhất hai thiết bị gây choáng, bao gồm một thiết bị gây choáng chính và một
thiết bị dự phòng.
4.4.3.1.10 Phương pháp
gây choáng được sử dụng và thiết bị phải được xác nhận giá trị sử dụng phù hợp
với các yêu cầu trong 4.4.3.3.8. Việc
xác nhận giá trị sử dụng được tiến
hành trước khi thực hiện và bất kỳ thay đổi nào về phương pháp và thiết bị được
thực hiện. Để xác nhận giá trị sử dụng của thiết bị, phải sử dụng các dụng cụ
đã được hiệu chuẩn. Các hồ sơ về kết quả xác nhận giá trị sử dụng phải được lập
thành văn bản.
4.4.3.1.11 Cơ sở phải tiến
hành kiểm tra xác nhận trước quá trình giết mổ để đảm bảo quá trình
gây choáng phù hợp với phương pháp đã được xác nhận giá trị sử dụng. Việc kiểm
tra xác nhận được tiến hành bởi nhân viên có thẩm quyền ít nhất mỗi năm một lần.
4.4.3.1.12 Cơ sở phải lập
kế hoạch bảo trì thiết bị gây choáng, trong đó đề cập đến các hướng dẫn bảo trì
của nhà sản xuất thiết bị. Các hoạt động bảo trì thiết bị gây choáng phải được
tiến hành theo lịch trình được xác định trong kế hoạch bảo trì.
4.4.3.1.13 Hồ sơ về việc
gây choáng cho động vật, bao gồm cả hồ sơ về việc xử lý không đáp ứng các yêu cầu
của halal, phải được lưu giữ và duy trì.
4.4.3.2 Đối với gia cầm
4.4.3.2.1 Trường hợp
không gây choáng
4.4.3.2.1.1 Gia cầm ở vị
trí thích hợp và dễ dàng để tiến hành quy trình giết mổ halal.
4.4.3.2.1.2 Người phụ
trách giết mổ phải có kỹ năng bắt và định vị gia cầm tại thời điểm giết mổ để
ngăn ngừa bầm tím, đốm máu và gãy xương.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4.4.3.2.2.1 Mục đích của
việc gây choáng gia cầm là: (i) làm cho gia cầm bất tỉnh trước khi giết mổ, do đó
có thể giảm đau (khía cạnh phúc lợi động vật); (ii) để dễ dàng quá
trình giết mổ; (iii) để giảm hiện tượng
vỗ cánh ngay sau khi giết mổ nhằm giảm sự xuất hiện của các đốm máu trên thân
thịt; (iv) để đẩy nhanh quá
trình tháo tiết.
4.4.3.2.2.2 Thời gian hồi
phục của gia cầm sau khi bị gây choáng tối đa là 45 s, nghĩa là nếu sau 45 s mà
gia cầm bị choáng và không bị giết mổ thì chúng sẽ đứng dậy được. Quá trình giết mổ phải
được thực hiện ngay sau khi gia cầm bất tỉnh, trong thời gian dưới 10 s.
4.4.3.2.2.3 Chỉ cho phép gây
choáng gia cầm bằng cách gây sốc điện cho gia cầm sẽ giết mổ. Dụng cụ gây sốc
điện được sử dụng cùng với những dụng cụ khác, ví dụ: dụng cụ gây choáng trong
bồn nước. Không được phép gây choáng gia cầm bằng khí.
4.4.3.2.2.4 Để gây choáng
gà, có thể sử dụng điện áp từ 15 V đến 80 V với cường độ dòng điện từ 0,1 A đến
0,5 A trong 3 s đến 22 s. Đối với các loài gia cầm khác, các thông số phải được
xác nhận theo quy định tại 4.4.3.1.11.
4.4.3.3 Đối với gia
súc
4.4.3.3.1 Trường hợp
không gây choáng
4.4.3.3.1.1 Để chuẩn bị
cho việc giết mổ trực tiếp (không gây choáng và sử dụng buồng cố định), cơ sở
phải đảm bảo:
a) người phụ trách giết mổ phải có kỹ
năng đặt và định vị gia
súc tại thời điểm giết mổ để thuận tiện cho việc giết mổ.
b) nếu tiến hành giết mổ trực tiếp đối
với động vật, quá trình này phải không gây căng thẳng và thương tích cho động vật,
và an toàn cho người phụ trách giết mổ.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4.4.3.3.1.2 Trong trường
hợp tạo điều kiện thuận lợi hơn cho việc định vị động vật trước khi giết mổ, cơ
sở được phép sử dụng buồng cố định. Cơ sở phải đảm bảo rằng:
a) bất cứ nơi nào có thể, cần bố trí
buồng cố định để gia súc khi bị giết mổ phải quay mặt về hướng Qibla.
b) buồng cố định có thể định vị gia
súc ở vị trí không dễ di chuyển nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho quá trình giết
mổ và an toàn cho người phụ trách giết mổ.
c) buồng cố định phải làm bằng vật liệu
chắc chắn, không dễ rỉ sét, không gây thương tích, ốm đau và căng thẳng quá mức
cho động vật.
d) buồng cố định phải được bảo trì, kiểm
tra thường xuyên và kết quả được lập thành văn bản.
4.4.3.3.1.3 Việc chuẩn bị
giết mổ không gây choáng và có sử dụng buồng cố định, cơ sở phải đảm bảo:
a) có sẵn quy trình sử dụng buồng cố định
và buồng cố định được vận hành bởi nhân viên được đào tạo.
b) nhân viên của bộ phận chuẩn bị giết
mổ có kỹ năng thả và định vị động vật khi sắp giết mổ để tạo điều kiện
thuận lợi cho quá trình giết mổ.
4.4.3.3.2 Trường hợp có
gây choáng
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4.4.3.3.2.2 Nếu gây
choáng gia súc, phải sử dụng buồng cố định. Buồng cố định được sử dụng phải có
nẹp đầu và cổ.
4.4.3.3.2.3 Cơ sở phải đảm
bảo:
a) buồng cố định đáp ứng yêu cầu của
4.4.3.3.1.2;
b) thiết bị gây choáng được sử dụng là
thiết bị dùng điện hoặc thiết bị cơ học không đâm xuyên;
c) buồng cố định và thiết bị gây
choáng được sử dụng phải được bên có thẩm quyền kiểm tra thường xuyên để đảm bảo
cả thiết bị hoạt động tốt và kết quả được lập thành văn bản.
d) buồng cố định và thiết bị gây
choáng do nhân viên được đào tạo vận hành theo quy trình sử dụng thiết bị.
4.4.3.3.2.4 Thời gian hồi
phục của gia súc sau khi bị gây choáng tối đa là 5 min. Quá trình giết mổ phải được
thực hiện ngay sau khi gia súc bất tỉnh, trong thời gian dưới 30 s.
4.4.3.3.2.5 Để gây choáng
gia súc bằng sốc điện, tham khảo các thông số nêu trong Phụ lục A.
4.4.3.3.2.6 Để gây
choáng gia súc bằng các phương pháp cơ học không đâm xuyên, chỉ được sử dụng
cartridge hoặc khí nén hoặc năng lượng thủy lực.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4.5 Quá
trình giết mổ
4.5.1 Yêu cầu
chung
4.5.1.1 Việc giết mổ
động vật phải được người giết mổ thực hiện thủ công theo từng con.
4.5.1.2 Người giết mổ
phải là tín đồ Hồi giáo (hoặc có thể là tín đồ Do Thái hoặc Cơ đốc giáo), trưởng
thành, có năng lực và có nhận thức về các yêu cầu liên quan đến giết mổ.
4.5.1.3 Cơ sở phải có
đủ người giết mổ phù hợp với số lượng động vật giết mổ mỗi ngày.
4.5.1.4 Động vật dự
kiến giết mổ phải còn sống, khỏe mạnh và sạch sẽ, cũng như phải quay mặt về hướng
Qibla, nếu có thể. Động vật bị ngạt thở, bị đánh chết, bị ngã, bị húc và động vật bị
thú săn mồi ăn đều bị cấm sử dụng. Tuy nhiên, nếu bất kỳ động vật nào trong số
nêu trên vẫn còn sống, nó có thể được giết mổ.
4.5.1.5 Người giết mổ
phải đọc tasmiyah: “Bismillahi allahu akbaf” hoặc “Bismillahirrahmanirahiim”
(Nhân danh Allah, Allah là đấng tối thượng) trước khi giết mổ từng động vật.
4.5.1.6 Việc giết mổ
phải được thực hiện bằng tay phải và thao tác cắt bằng dao phải được thực hiện
một cách nhanh chóng.
4.5.1.7 Không được cắt
hoặc bẻ cổ hoặc bất kỳ bộ phận nào khác của động vật cho đến khi tiết ngừng chảy
và con vật được coi là đã chết.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4.5.1.8 Sau khi cắt
mạch máu, không thực hiện quy trình xử lý thân thịt hoặc xẻ thịt trong ít nhất
30 s, hoặc cho đến khi ngừng hẳn mọi phản xạ thân não.
4.5.1.9 Động vật đã
giết mổ phải được đối xử nhân đạo. Không được tra tấn hoặc giết mổ không đúng
cách và dụng cụ giết mổ không được di chuyển nhiều hướng.
4.5.1.10 Không được
giết một con vật trước mặt một con vật khác.
4.5.1.11 Tất cả các
giai đoạn của quá trình giết mổ phải tuân thủ Luật Hồi giáo và dưới sự giám sát
của giám sát viên halal. Nếu có một quy trình giết mổ không đáp ứng các yêu cầu
của 4.5.1.5 và 4.5.2.2 hoặc 4.5.3.3, giám sát viên halal phải tách sản phẩm từ
quy trình đó ra như một sản phẩm không halal.
4.5.1.12 Giám sát
viên halal phải có khả năng kiểm tra quá trình giết mổ bắt đầu từ trước khi giết
mổ đến khi bảo quản sản phẩm động vật.
4.5.1.13 Giám sát viên
phải tiến hành xác nhận rằng:
a) quá trình gây choáng, nếu có, không
gây đau đớn và tử vong cho động vật.
b) quá trình giết mổ đáp ứng các yêu cầu
sau:
- đọc tasmiyah;
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- tiết được tháo ra theo nhịp tim.
c) động vật đã chết sau khi bị giết mổ
trước khi tiến hành quy trình tiếp theo.
d) các sản phẩm không phải halal không
trộn lẫn với các sản phẩm halal trong
quá trình xử lý và lưu trữ (ví dụ: trong phòng lạnh, trong tủ mát, trong phòng
tách xương hoặc trong kho lạnh) cũng như trong quá trình vận chuyển.
4.5.1.14 Cơ sở phải
lưu hồ sơ về việc thực hiện giết mổ, bao gồm cả việc giết mổ không phù hợp với
các yêu cầu của halal.
4.5.2 Giết mổ gia cầm
4.5.2.1 Cần ít nhất
hai người giết mổ để làm việc, có thể luân phiên, trên chuỗi công việc liên
quan đến giết mổ gia cầm halal.
4.5.2.2 Người giết mổ
phải giữ gáy gia cầm và cắt đường hô hấp (khí quản), thực quản và hai tĩnh mạch
cổ (mạch máu ở phần bên phải và bên trái của cổ) với một vết rạch mà không nhấc
lưỡi dao lên. Quá trình giết mổ được tiến hành từ phía trước cổ và không làm
gãy đốt sống cổ.
4.5.2.3 Đối với gà, kỹ
thuật tốt nhất là treo ngược con gà. Để có được kết quả tốt, ngón tay cái được
uốn cong đồng thời ấn vào thanh quản hoặc yết hầu.
4.5.3 Giết mổ gia
súc
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4.5.3.2 Đối với gia
súc nhỏ như dê, cừu, nếu cơ sở giết mổ trên 200 con/ngày trong một dây chuyền
thì phải có ít nhất ba người giết mổ cho mỗi dây chuyền giết mổ.
4.5.3.3 Người giết mổ
phải giết mổ từng con bằng cách cắt bỏ đường hô hấp (khí quản), đường ăn uống
(thực quản) và hai mạch
máu (tĩnh mạch cảnh và động mạch cảnh bên trái và bên phải).
4.5.3.4 Người giết mổ
phải tiến hành từ mặt trước cổ gia súc bằng một đường rạch hoặc tối đa là ba lần
rạch tương hỗ, không nhấc lưỡi dao lên và không làm gãy xương cổ.
4.5.4 Thiết bị giết
mổ
4.5.4.1 Dao được sử dụng
trong quá trình giết mổ đáp ứng các yêu cầu sau:
a) sắc bén, có một lưỡi, với một đầu
cong ra ngoài hoặc thẳng, nhẵn và không có răng cưa, không đục lỗ hoặc bị hư hỏng.
b) lưỡi dao không làm bằng xương, móng, sừng,
răng hoặc răng nanh (ngà).
c) kích thước dao được điều chỉnh cho
phù hợp với cổ của
con vật bị giết mổ, chiều dài dao tối thiểu bằng đường kính cổ gia súc và tối
thiểu bằng bốn lần đường kính cổ gia cầm bị giết mổ.
d) không được mài dao gần con vật sẽ bị
giết mổ.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4.5.4.3 Trang thiết bị
giết mổ chỉ được sử dụng để giết mổ theo phương pháp halal.
4.5.4.4 Khi chuyển đổi
bất kỳ thiết bị, dụng cụ hoặc dây chuyền sản xuất nào đã được sử dụng hoặc tiếp
xúc với thực phẩm không halal, chúng phải được làm sạch theo các quy tắc làm sạch
chung để cuối cùng loại bỏ ảnh hưởng của thực phẩm không halal trước khi sử dụng
lại để sản xuất thực phẩm halal.
4.5.4.5 Khi làm sạch
hoặc bảo trì máy móc hoặc thiết bị tiếp xúc với thực phẩm halal, không được sử
dụng bất kỳ chất lỏng tẩy rửa, dầu hoặc chất béo nào có chứa các thành phần hoặc
vật liệu không halal hoặc không phù hợp để sử dụng cho thực phẩm.
4.5.5 Địa điểm, nhà
xưởng giết mổ
4.5.5.1 Các cơ sở của
lò giết mổ chỉ dành riêng cho việc sản xuất thân thịt và các sản phẩm tươi sống
từ thân thịt là halal (không được trộn lẫn với phần thịt không halal).
4.5.5.2 Địa điểm của
cơ sở giết mổ halal phải tách biệt rõ ràng với địa điểm của cơ sở giết mổ gia
súc, gia cầm không halal và tuân thủ các quy định của pháp luật.
4.5.5.3 Nếu quá trình
pha lọc thịt được thực hiện bên ngoài xưởng giết mổ thì phải đảm bảo rằng thân thịt chỉ
đến từ xưởng giết mổ halal và việc xử lý tuân theo các quy định của halal.
4.5.5.4 Cơ sở phải có
hệ thống xử lý nước thải để xử lý chất thải (máu, phân) và lò đốt để xử lý thân
thịt có kết quả khám nghiệm không phù hợp.
4.6 Xử lý
sau giết mổ
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4.6.1.1 Việc lột da,
ngâm nước hoặc cạo lông chỉ được thực hiện sau khi chắc chắn rằng con vật đã bị
chết. Nước ấm, chưa đủ độ sôi có thể được sử dụng với điều kiện không để thịt
trong đó ở thời gian dài.
4.6.1.2 Cơ sở phải
tách biệt khu vực xử lý thân thịt và nơi xử lý bộ phận nội tạng, da, chân và đầu.
4.6.1.3 Thân thịt, bộ
phận nội tạng, da, chân và đầu có nguồn gốc từ động vật đã giết mổ theo cách
không đáp ứng các yêu cầu của 4.5 phải được đánh dấu là sản phẩm không
halal. Nếu cần thiết, giám sát viên halal tiến hành kiểm tra hộp sọ bị vỡ nếu
trước khi giết mổ có quy trình gây choáng. Kết quả kiểm tra được lưu hồ sơ.
4.6.1.4 Quá trình loại
bỏ nội tạng phải được thực hiện cẩn thận để phần chứa trong khoang bụng và bàng
quang không làm ô nhiễm thân thịt.
4.6.1.5 Việc kiểm tra
thân thịt đã giết mổ phải được tiến hành bởi nhân viên có năng lực và có thẩm
quyền.
4.6.1.6 Cơ sở phải lập
hồ sơ quá trình xử lý sau giết mổ và duy trì các hồ sơ này.
4.6.2 Xử lý gia cầm
sau giết mổ
4.6.2.1 Cơ sở phải có
quy trình xử lý gia cầm sau giết mổ, bao gồm tháo tiết, nhúng nước nóng, nhổ
lông, loại bỏ nội tạng, kiểm tra sau giết mổ và rửa thân thịt. Đối với các cơ sở
sản xuất thân thịt và thịt gia cầm, quy trình xử lý có thể được bổ sung với quy
trình cắt thân thịt.
4.6.2.2 Sau khi giết
mổ gia cầm, phải tháo hết tiết trong ít nhất 3 min dưới sự giám sát của giám
sát viên halal trước khi chuyển sang quy trình tiếp theo.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4.6.2.4 Quá trình tuốt
và nhổ lông phải được tiến hành kỹ lưỡng để đảm bảo vệ sinh cho thân thịt gia cầm,
sau đó là quá trình rửa.
4.6.2.5 Cơ sở cần
tách thân thịt đỏ sau
quá trình tuốt và nhổ lông (nếu phát hiện được) và xử lý như một sản phẩm không
halal, dưới sự giám sát của giám sát viên halal. Nếu phát hiện thấy thân thịt đó,
giám sát viên halal cần tách nó ra như một sản phẩm không halal.
4.6.2.6 Sau quá trình
rửa, thân thịt gia cầm phải đi vào quá trình mổ lấy thịt (loại bỏ nội tạng) và
được kiểm tra sau giết mổ.
4.6.3 Xử lý gia
súc sau giết mổ
4.6.3.1 Giám sát viên
halal phải đảm bảo rằng con vật đã chết trước khi xử lý tiếp theo bằng cách
quan sát các đặc điểm sau: mất phản xạ đồng tử, phản xạ mí mắt (hoặc vòm miệng),
phản xạ co rút và tiết không phun ra nữa.
4.6.3.2 Trong trường
hợp tắc nghẽn mạch máu/tiết ngừng phun và con vật vẫn có dấu hiệu sống, chỉ được
cắt mạch máu trên phần bị tắc nghẽn.
4.7 Bao gói,
ghi nhãn, bảo quản và vận chuyển sản phẩm động vật sau giết mổ
4.7.1 Bao gói
4.7.1.1 Các sản phẩm
từ thịt động vật và các sản phẩm phụ (nội
tạng) phải được đóng gói bằng vật liệu đóng gói không bị nhiễm najis.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4.7.1.3 Đối với các sản
phẩm không bao gói, phải thể hiện bằng chứng đã được chứng nhận halal.
4.7.2 Ghi nhãn
4.7.2.1 Việc ghi
nhãn thực hiện theo các quy định hiện hành và các nội dung sau đây:
a) biểu trưng halal hợp lệ;
b) ngày giết mổ;
c) thông tin định danh của cơ sở.
4.7.2.2 Các vật liệu
dán nhãn được sử dụng khi tiếp xúc trực tiếp với sản phẩm phải không độc hại và
phải là halal.
4.7.2.3 Các vật liệu
dán nhãn được sử dụng phải không có bất kỳ nguyên liệu thô nào bị nhiễm najis
(mực có chứa mỡ động vật) hoặc không có tác dụng độc hại đối với thực phẩm
halal.
4.7.3 Bảo quản
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4.7.3.2 Thân thịt và
các sản phẩm tươi từ
thân thịt phải được bảo quản ở nhiệt độ xác định sao cho không thúc đẩy sự phát triển
của vi khuẩn, nghĩa là dưới 4 °C (làm mát) và để cấp đông dưới -18 °C.
4.7.3.3 Cơ sở phải
lưu hồ sơ về việc bảo quản sản phẩm.
4.7.4 Vận chuyển
4.7.4.1 Phương tiện vận
chuyển tiếp xúc trực tiếp với thân thịt và các sản phẩm tươi sống từ
thân thịt phải là chuyên dụng để vận chuyển các sản phẩm halal và không được sử
dụng thay thế cho các sản phẩm không
halal.
4.7.4.2 Phương tiện vận
chuyển tiếp xúc trực tiếp với thân thịt và các sản phẩm tươi sống từ thân thịt
không bị nhiễm najis và trong điều kiện vệ sinh tốt.
4.8 Xử lý sản
phẩm không halal
4.8.1 Cơ sở phải có
quy trình xử lý các sản phẩm
không halal.
4.8.2 Các sản phẩm không
halal chỉ được sử dụng làm thức ăn chăn nuôi hoặc đem tiêu hủy.
4.8.3 Cơ sở phải
lưu giữ các tài liệu về việc xử lý các sản phẩm không halal
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4.9.1 Cơ sở phải
có quy trình bằng văn bản để đảm bảo truy xuất nguồn gốc của các sản phẩm halal.
4.9.2 Quy trình truy
xuất nguồn gốc phải đảm bảo rằng các sản phẩm được chứng nhận có nguồn gốc từ động
vật halal, được giết mổ theo yêu cầu của halal và được sản xuất tại các cơ sở sản
xuất đáp ứng các tiêu chí đối với cơ sở sản xuất halal.
Phụ
lục A
(tham
khảo)
Các thông số gây choáng bằng điện đối với gia súc
Các thông số gây choáng bằng điện đối
với gia súc được nêu trong Bảng A.1.
Bảng A.1 -
Các thông số gây choáng bằng điện đối với gia súc
Loài động vật
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Thời gian
gây choáng (giây)
Cừu nhỏ
từ 0,50 đến
0,90
từ 2,00 đến
3,00
Cừu lớn
từ 0,70 đến
1,20
từ 2,00 đến
3,00
Dê
từ 0,70 đến
1,00
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Bê đực
từ 0,50 đến
1,50
3,00
Bê thiến
từ 1,50 đến
2,50
từ 2,00 đến
3,00
Bò cái
từ 2,00 đến
3,00
từ 2,50 đến
3,50
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
từ 2,50 đến
3,50
từ 3,00 đến
4,00
Trâu
từ 2,50 đến
3,50
từ 3,00 đến
4,00
CHÚ THÍCH: Dòng điện và thời gian
gây choáng do cơ sở thiết lập tùy theo loài, khối lượng và tình trạng của động
vật.
Thư mục tài
liệu tham khảo
[1] ASEAN (2014), General
guidelines on the preparation and handling of halal food
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
[3] Indonesia National Standard, SNI
99003:2018, Halal slaughtering on ruminant
[4] Philippine National Standard,
PNS/BAFS
102:2016,
Code of
Halâl Slaughtering
Practices for Ruminants
[5] Philippine National Standard,
PNS/BAFS 103:2016, Code of Halâl
Slaughtering Practices for Poultry
[6] Gulf Technical regulations, GSO
993:2015, Animal Slaughtering Requirements
[7] Thai Agricultural Standard, TAS
8400-2007, Halal food
[8] The Central Islamic Committee of
Thailand, THS 24000:2552,
General Guidelines on Halal Products
MỤC LỤC
Lời nói đầu
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
2 Tài liệu viện
dẫn
3 Thuật ngữ và
định nghĩa
4 Các yêu cầu
4.1 Cơ sở giết mổ
4.2 Thu mua động
vật sống
4.3 Vận chuyển động
vật đến cơ sở giết mổ
4.4 Giai đoạn trước
khi giết mổ
4.4.1 Tiếp nhận động
vật sống
4.4.2 Kiểm tra trước
khi giết mổ
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4.5 Quá trình giết
mổ
4.5.1 Yêu cầu chung
4.5.2 Giết mổ gia cầm
4.5.3 Giết mổ gia
súc
4.5.4 Thiết bị giết
mổ
4.5.5 Địa điểm,
nhà xưởng giết mổ
4.6 Xử lý sau giết
mổ
4.6.1 Yêu cầu
chung
4.6.2 Xử lý gia cầm
sau giết mổ
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4.7 Bao gói, ghi
nhãn, bảo quản và vận chuyển sản phẩm động vật sau giết mổ
4.7.1 Bao gói
4.7.2 Ghi nhãn
4.7.3 Bảo quản
4.7.4 Vận chuyển
4.8 Xử lý sản phẩm
không halal
4.9 Truy xuất nguồn gốc
Phụ lục A (tham khảo) Các thông số gây
choáng bằng điện đối với gia súc
Thư mục tài liệu tham khảo