Nghị quyết 34/NQ-HĐND 2020 sửa đổi Nghị quyết 38/NQ-HĐND quyết toán thu chi ngân sách Bạc Liêu

• Số hiệu: 34/NQ-HĐND
• Loại văn bản: Nghị quyết
• Nơi ban hành: Tỉnh Bạc Liêu
• Người ký: Lê Thị Ái Nam
• Ngày ban hành: 08/12/2020

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 34/NQ-HĐND	Bạc Liêu, ngày 08 tháng 12 năm 2020

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG NGHỊ QUYẾT SỐ 38/NQ-HĐND NGÀY 06 THÁNG 12 NĂM 2019 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN QUYẾT TOÁN THU, CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2018 TỈNH BẠC LIÊU

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU
KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ 16

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước;

Căn cứ Nghị định số 31/2017/NĐ-CP ngày 23 tháng 3 năm 2017 của Chính phủ ban hành quy chế lập, thẩm tra, quyết định kế hoạch tài chính 05 năm địa phương, kế hoạch đầu tư công trung hạn 05 năm địa phương, kế hoạch tài chính - ngân sách 03 năm địa phương, dự toán và phân bổ ngân sách địa phương, phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương hàng năm;

Căn cứ Thông tư số 342/2016/TT-BTC ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước;

Xét Tờ trình số 193/TTr-UBND ngày 01 tháng 12 năm 2020 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 38/NQ-HĐND ngày 06 tháng 12 năm 2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc phê chuẩn quyết toán thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2018 tỉnh Bạc Liêu; báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế - ngân sách của Hội đồng nhân dân; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung khoản 3, khoản 5 điều 1 Nghị quyết số 38/NQ-HĐND ngày 06 tháng 12 năm 2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc phê chuẩn quyết toán thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2018 tỉnh Bạc Liêu, cụ thể như sau:

1. Tổng quyết toán chi ngân sách địa phương: 8.941.475 triệu đồng (tám ngàn chín trăm bốn mươi mốt tỷ, bốn trăm bảy mươi lăm triệu đồng).

Trong đó, tổng chi ngân sách địa phương trong kế hoạch ngân sách: 8.920.129 triệu đồng (tám ngàn chín trăm hai mươi tỷ, một trăm hai mươi chín triệu đồng).

(Chi tiết các khoản chi theo Phụ lục 2 đính kèm)

2. Kết dư ngân sách địa phương: 1.430.712 triệu đồng (một ngàn bốn trăm ba mươi tỷ, bảy trăm mười hai triệu đồng).

- Ngân sách tỉnh: 889.519 triệu đồng.

- Ngân sách huyện, thị xã, thành phố: 403.557 triệu đồng.

- Ngân sách xã, phường, thị trấn: 137.636 triệu đồng.

(Chi tiết số liệu quyết toán thu, chi ngân sách Nhà nước tỉnh Bạc Liêu năm 2018 có mẫu số 48, 49, 51, 52, 53 theo quy định tại Nghị định số 31/2017/NĐ-CP ngày 23 tháng 3 năm 2017 của Chính phủ đính kèm)

Điều 2. Ủy ban nhân dân tỉnh lập thủ tục báo cáo quyết toán với Bộ Tài chính theo quy định pháp luật.

Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện nghị quyết.

Các nội dung khác không nêu tại nghị quyết này được thực hiện theo Nghị quyết số 38/NQ-HĐND ngày 06 tháng 12 năm 2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc phê chuẩn quyết toán thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2018 tỉnh Bạc Liêu.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bạc Liêu Khóa IX, Kỳ họp thứ 16 thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2020 và có hiệu lực thi hành./.

Nơi nhận: - UBTVQH (báo cáo); - Chính phủ (báo cáo) - Bộ TC; Bộ KH & ĐT (báo cáo); - Tổng Kiểm toán Nhà nước (báo cáo); - TT. Tỉnh ủy (báo cáo); - TT. HĐND tỉnh; UBND tỉnh; - Đại biểu HĐND tỉnh; - Sở TC; Sở KH&ĐT; - Lưu (NH).

CHỦ TỊCH Lê Thị Ái Nam

PHỤ LỤC 2

QUYẾT TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN NĂM 2018 TỈNH BẠC LIÊU
(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 34/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2020 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

NỘI DUNG	KẾ HOẠCH NGHỊ QUYẾT HĐND	QUYẾT TOÁN NĂM 2018	SO SÁNH (%)
			QT/KH	QT NĂM 2017
1	2	3	4=3/2	5
TỔNG QUYẾT TOÁN CHI NGÂN SÁCH TRÊN ĐỊA BÀN (A+B)	6,866,675	8,941,475	130.22	116.91
A- TỔNG CHI NSĐP TRONG KẾ HOẠCH NGÂN SÁCH	6,780,575	8,920,129	131.55	116.66
I/- Chi đầu tư phát triển:	2,958,218	2,735,483	92.47	150.95
1 - Chi đầu tư xây dựng cơ bản	2,957,218	2,703,383	91.42	149.28
2- Chi hỗ trợ vốn DNNN	1,000	31,000	3,100.00	2,559.87
3- Chi đầu tư phát triển khác		1,100
II/- Chi trả nợ lãi vay	2,100	1,790
III/- Chi thường xuyên:	3,717,097	4,067,925	109.44	107.27
1- Chi an ninh quốc phòng	112,688	177,173	157.22	114.18
2- Chi SN giáo dục - đào tạo	1,329,003	1,495,219	112.51	114.01
3- Chi SN y tế	601,628	644,978	107.21	206.32
4- Chi SN khoa học công nghệ	16,433	9,456	57.54	88.84
5- Chi SN văn hóa, thể thao và du lịch	47,742	54,225	113.58	125.59
6- Chi SN phát thanh truyền hình	14,519	20,175	138.96	105.91
7- Chi đảm bảo xã hội	247,439	255,214	103.14	46.74
8- Chi SN môi trường	48,483	37,795	77.96	134.63
9- Chi SN kinh tế	540,280	522,291	96.67	106.59
10- Chi quản lý hành chính	685,960	799,798	116.60	97.99
11- Chi khác ngân sách	72,922	51,601	70.76	86.25
IV/- Chi chuyển nguồn sang năm sau		2,107,666	-	103.29
V/- Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính	1,000	7,265	726.50	665.90
VII/- Chi từ thu phạt vi phạm hành chính lĩnh vực ATGT
VIII/- Dự phòng ngân sách	102,160		-	-
B- CHI NỘP NGÂN SÁCH CẤP TRÊN		21,346
* CHI TRẢ NỢ GỐC	86,100	86,100
TỔNG CHI NGÂN SÁCH TRÊN ĐỊA BÀN (Kể cả chi trả nợ gốc)	6,952,775	9,027,575

Biểu mẫu số 48

QUYẾT TOÁN CÂN ĐỐI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2018
(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 34/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2020 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

STT	Nội dung	Dự toán	Quyết toán	So sánh
				Tuyệt đối	Tương đối (%)
A	B	1	2	3=2-1	4=2/1
A	TỔNG NGUỒN THU NSĐP	6,780,575	10,392,187	3,587,585	337.20
I	Thu NSĐP được hưởng theo phân cấp	2,703,300	2,899,513	196,213	213.70
-	Thu NSĐP hưởng 100%	1,384,750	1,710,164	325,414	123.50
-	Thu NSĐP hưởng từ các khoản thu phân chia	1,318,550	1,189,349	-129,201	90.20
II	Thu bổ sung từ ngân sách cấp trên	4,077,275	4,337,668	260,393	106.39
1	Thu bổ sung cân đối ngân sách	2,313,097	2,404,783	91,686	103.96
2	Thu bổ sung có mục tiêu	1,672,492	1,841,199	168,707	110.09
3	Bổ sung nguồn làm lương	91,686	91,686	0	100.00
III	Thu huy động đóng góp		610
IV	Thu từ quỹ dự trữ tài chính	0	0	0
V	Thu kết dư	0	1,090,439	1,090,439
VI	Thu hồi các khoản chi năm trước		19,353
VII	Thu từ ngân sách cấp dưới nộp lên		4,064
VIII	Thu chuyển nguồn từ năm trước chuyển sang	0	2,040,540	2,040,540
IX	Thu vay để bù đắp bội chi	0	0	0
X	Thu để lại chi quản lý qua ngân sách	0
B	TỔNG CHI NSĐP	6,780,575	8,941,475	2,686,683	131.87
I	Tổng chi cân đối NSĐP	5,385,106	5,964,123	579,017	110.75
1	Chi đầu tư phát triển	1,595,550	1,924,376	328,826	120.61
2	Chi thường xuyên	3,684,296	4,030,692	346,396	109.40
3	Chi trả nợ lãi các khoản do chính quyền địa phương vay	2,100	1,790	-310	85.24
4	Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính	1,000	7,265	6,265	726.50
5	Dự phòng ngân sách	102,160		-102,160	0.00
6	Chi tạo nguồn, điều chỉnh tiền lương	0		0
II	Chi các chương trình mục tiêu	1,395,469	848,340	0	60.79
1	Chi các chương trình mục tiêu quốc gia	107,541	118,161	0	109.88
2	Chi các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	1,287,928	730,179	0	56.69
III	Chi chuyển nguồn sang năm sau	0	2,107,666	2,107,666
IV	Chi quản lý qua ngân sách	0
V	Chi nộp ngân sách cấp trên		21,346
C	BỘI CHI NSĐP	0		0
D	CHI TRẢ NỢ GỐC CỦA NSĐP	0	86,100	86,100	0.00
I	Từ nguồn vay để trả nợ gốc		66,100	66,100
II	Từ nguồn bội thu, tăng thu, tiết kiệm chi, kết dư ngân sách cấp tỉnh	0	20,000	20,000
E	TỔNG MỨC VAY CỦA NSĐP	0	0	0
I	Vay để bù đắp bội chi	0	0	0
II	Vay để trả nợ gốc	0	0	0
G	TỔNG MỨC DƯ NỢ VAY CUỐI NĂM CỦA NSĐP		78,600	78,600

Biểu mẫu số 49

QUYẾT TOÁN CÂN NGUỒN THU, CHI NGÂN SÁCH CẤP TỈNH NĂM 2018
(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 34/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2020 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

STT	Nội dung	Dự toán	Quyết toán	So sánh (%)
A	B	1	2	3
A	NGÂN SÁCH CẤP TỈNH
I	Nguồn thu ngân sách	6,222,555	9,024,706	145.03
1	Thu ngân sách được hưởng theo phân cấp	2,145,280	2,276,515	106.12
-	Thu thuế, lệ phí, phí và các khoản thu khác	2,145,280	2,276,515	106.12
-	Thu viện trợ
2	Thu bổ sung từ ngân sách cấp trên	4,077,275	4,337,668	106.39
-	Bổ sung cân đối ngân sách	2,313,097	2,404,783	103.96
-	Bổ sung có mục tiêu	1,672,492	1,841,199	110.09
-	Bổ sung nguồn làm lương	91,686	91,686	100.00
3	Thu từ quỹ dự trữ tài chính	0
4	Thu kết dư	0	643,530
5	Thu chuyển nguồn từ năm trước chuyển sang	0	1,750,001
6	Thu vay để bù đắp bội chi	0	0
7	Thu để lại chi quản lý qua ngân sách	0	0
8	Thu hồi các khoản chi năm trước		13,667
9	Thu huy động, đóng góp		0
10	Thu từ ngân sách cấp dưới nộp lên		3,325
II	Chi ngân sách	6,222,555	8,115,187	130.42
1	Chi thuộc nhiệm vụ của ngân sách cấp tỉnh	4,512,324	3,679,888	81.55
2	Chi bổ sung cho ngân sách cấp dưới	1,710,231	2,612,888	152.78
-	Chi bổ sung cân đối ngân sách	1,545,831	1,545,831	100.00
-	Chi bổ sung có mục tiêu	164,400	1,067,057	649.06
3	Chi chuyển nguồn sang năm sau		1,805,129
4	Chi nộp ngân sách cấp trên		17,282
III	Chi trả nợ gốc từ nguồn bội thu, tăng thu, tiết kiệm, kết dư ngân sách cấp tỉnh		20,000
IV	Kết dư NSĐP		889,519
B	NGÂN SÁCH HUYỆN
I	Nguồn thu ngân sách	2,268,251	3,980,369	175.48
1	Thu ngân sách được hưởng theo phân cấp	558,020	622,998	111.64
-	Thu thuế, lệ phí, phí và các khoản thu khác	558,020
-	Thu viện trợ
2	Thu bổ sung từ ngân sách cấp trên	1,710,231	2,612,888	152.78
-	Thu bổ sung cân đối ngân sách	1,545,831	1,545,831	100.00
-	Thu bổ sung có mục tiêu	164,400	1,067,057	649.06
3	Thu kết dư	0	446,910
4	Thu hồi các khoản chi năm trước		5,686
5	Thu huy động đóng góp		610
6	Thu từ ngân sách cấp dưới nộp lên		738
7	Thu chuyển nguồn từ năm trước chuyển sang		290,539
II	Chi ngân sách	2,268,251	3,439,176	151.62
1	Chi thuộc nhiệm vụ của ngân sách cấp huyện (xã)	2,268,251	3,136,639	138.28
2	Chi bổ sung cho ngân sách cấp dưới	0	0
-	Chi bổ sung cân đối ngân sách
-	Chi bổ sung có mục tiêu
3	Chi chuyển nguồn sang năm sau		302,537
III	Kết dư		541,193

Biểu mẫu số 50

QUYẾT TOÁN NGUỒN THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN THEO LĨNH VỰC NĂM 2018
(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 34/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2020 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

STT	Nội dung	Dự toán		Quyết toán		So sánh (%)
		Tổng thu NSNN	Thu NSĐP	Tổng thu NSNN	Thu NSĐP	Tổng thu NSNN	Thu NSĐP
A	B	1	2	3	4	5=3/1	6=4/2
	TỔNG NGUỒN THU NSNN (A+B+C+D)	6,985,275	6,780,575	10,615,555	10,392,187	151.97	153.26
A	TỔNG THU CÂN ĐỐI NSNN	2,908,000	2,703,300	3,125,562	2,919,476	107.48	108.00
I	Thu nội địa	2,908,000	2,703,300	3,104,330	2,899,513	106.75	107.26
1	Thu từ khu vực DNNN do Trung ương quản lý	80,000	80,000	73,111	73,111	91.39	91.39
-	Thuế giá trị gia tăng hàng sản xuất KD trong nước	77,000	77,000	72,060	72,060	93.58	93.58
-	Thuế tiêu thụ đặc biệt hàng SX trong nước
-	Thuế thu nhập doanh nghiệp	3,000	3,000	1,051	1,051	35.03	35.03
-	Thuế môn bài
-	Thu khác DNTW
2	Thu từ khu vực DNNN do địa phương quản lý	442,000	442,000	351,183	351,183	79.45	79.45
-	Thuế giá trị gia tăng hàng sản xuất KD trong nước	70,800	70,800	43,731	43,731	61.77	61.77
-	Thuế tiêu thụ đặc biệt hàng SX trong nước	357,000	357,000	290,144	290,144	81.27	81.27
-	Thuế thu nhập doanh nghiệp	11,000	11,000	14,075	14,075	127.95	127.95
-	Thu nhập sau thuế thu nhập doanh nghiệp
-	Thuế tài nguyên	3,200	3,200	3,233	3,233	101.03	101.03
-	Thuế môn bài
-	Thu khác DNĐP
3	Thu từ khu vực doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài	12,000	12,000	22,433	22,401	186.94	186.68
-	Thuế giá trị gia tăng hàng sản xuất KD trong nước	350	350	1,762	1,730	503.43	494.29
-	Thuế tiêu thụ đặc biệt hàng SX trong nước
-	Thuế thu nhập doanh nghiệp	11,000	11,000	20,566	20,566	186.96	186.96
-	Thuế chuyển thu nhập ra nước ngoài
-	Thuế tài nguyên	150	150	105	105	70.00	70.00
	Tiền cho thuê đất, thuê mặt nước	500	500
	Thu khác
4	Thu từ khu vực kinh tế ngoài quốc doanh	442,000	442,000	374,127	374,127	84.64	84.64
-	Thuế giá trị gia tăng hàng sản xuất KD trong nước	358,600	358,600	292,775	292,775	81.64	81.64
-	Thuế tiêu thụ đặc biệt hàng SX trong nước	1,500	1,500	1,305	1,305	87.00	87.00
-	Thuế thu nhập doanh nghiệp	79,000	79,000	76,881	76,881	97.32	97.32
-	Thuế tài nguyên	2,900	2,900	3,166	3,166	109.17	109.17
-	Thuế môn bài
-	Thu khác ngân sách
5	Thuế thu nhập cá nhân	260,000	260,000	267,313	267,313	102.81	102.81
6	Thuế bảo vệ môi trường	240,000	89,300	221,182	82,280	92.16	92.14
-	Thuế BVMT thu từ hàng hóa sản xuất, kinh doanh trong nước	89,300	89,300	82,280	82,280	92.14	92.14
-	Thuế BVMT thu từ hàng hóa nhập khẩu	150,700		138,902		92.17
7	Lệ phí trước bạ	100,000	100,000	114,278	114,278	114.28	114.28
8	Thu phí, lệ phí	55,000	42,000	45,145	28,200	82.08	67.14
-	Phí và lệ phí Trung ương	13,000		16,945		130.35
-	Phí và lệ phí tỉnh, huyện	42,000	42,000	28,200	28,200	67.14	67.14
-	Phí và lệ phí xã, phường
9	Thuế sử dụng đất nông nghiệp	0		15	15
10	Thuế sử dụng đất phi nông nghiệp	500	500	1,994	1,994	398.80	398.80
11	Tiền cho thuê đất, thuê mặt nước	28,000	28,000	157,133	157,133	561.19	561.19
12	Thu tiền sử dụng đất	55,000	55,000	194,268	194,268	353.21	353.21
13	Tiền cho thuê và tiền bán nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước	500	500	7,724	7,724	1544.87	1544.87
14	Thu từ hoạt động xổ số kiến thiết	1,100,000	1,100,000	1,181,061	1,181,061	107.37	107.37
-	Thuế giá trị gia tăng
-	Thuế tiêu thụ đặc biệt
-	Thuế thu nhập doanh nghiệp
-	Thu nhập sau thuế thu nhập
-	Thu khác XSKT
15	Thu tiền cấp quyền khai thác khoáng sản			938	938
16	Thu khác ngân sách	85,000	44,000	88,154	39,216	103.71	89.13
17	Thu từ quỹ đất công ích, hoa lợi công sản khác	5,000	5,000	476	476	9.53	9.53
18	Thu hồi vốn, thu cổ tức	3,000	3,000	3,794	3,794
19	Lợi nhuận được chia của Nhà nước và lợi nhuận sau thuế còn lại sau khi trích lập các quỹ của doanh nghiệp Nhà nước
20	Chênh lệch thu chi Ngân hàng Nhà nước
II	Thu hồi các khoản chi năm trước			20,622	19353
III	Huy động, đóng góp			610	610
IV	Thu từ dầu thô
V	Thu từ hoạt động xuất nhập khẩu
1	Thuế xuất khẩu
2	Thuế nhập khẩu
3	Thuế tiêu thụ đặc biệt thu từ hàng hóa nhập khẩu
4	Thuế bảo vệ môi trường thu từ hàng hóa nhập khẩu
5	Thuế giá trị gia tăng thu từ hàng hóa nhập khẩu
6	Thu khác
VI	Thu viện trợ
B	THU TỪ QUỸ DỰ TRỮ TÀI CHÍNH
C	THU KẾT DƯ NĂM TRƯỚC			1,090,439	1,090,439
D	THU BỔ SUNG TỪ NGÂN SÁCH CẤP TRÊN	4,077,275	4,077,275	4,337,668	4,337,668
E	THU TỪ NGÂN SÁCH CẤP DƯỚI NỘP LÊN			21,346	4,064
F	THU ĐỂ LẠI QUẢN LÝ QUA NGÂN SÁCH			0	0
I	THU CHUYỂN NGUỒN TỪ NĂM TRƯỚC CHUYỂN SANG			2,040,540	2,040,540

Biểu mẫu số 51

QUYẾT TOÁN CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG THEO LĨNH VỰC NĂM 2018
(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 34/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2020 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

STT	Nội dung	Dự toán	Quyết toán	So sánh (%)
A	B	1	2	3=2/1
	TỔNG CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG (không bao gồm chi trả nợ gốc)	6,780,575	8,941,475	131.9
A	CHI CÂN ĐỐI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG	5,385,106	5,964,123	110.8
I	Chi đầu tư phát triển	1,595,550	1,924,376	120.6
1	Chi đầu tư cho các dự án	1,594,550	1,892,276	118.7
	Trong đó: Chia theo lĩnh vực
-	Chi giáo dục - đào tạo và dạy nghề	78,800	206,602
-	Chi khoa học và công nghệ
	Trong đó: Chia theo nguồn vốn
-	Chi đầu tư từ nguồn thu tiền sử dụng đất	55,000
-	Chi đầu tư từ nguồn thu xổ số kiến thiết	1,100,000	834,485
2	Chi đầu tư và hỗ trợ vốn cho các doanh nghiệp cung cấp sản phẩm, dịch vụ công ích do Nhà nước đặt hàng, các tổ chức kinh tế, các tổ chức tài chính của địa phương theo quy định của pháp luật	1,000	31,000	3,100.0
3	Chi từ nguồn bội chi ngân sách địa phương		-
4	Chi đầu tư phát triển khác	-	1,100
II	Chi thường xuyên	3,684,296	4,030,692	109.4
	Trong đó:
1	Chi giáo dục - đào tạo và dạy nghề	1,323,603	1,495,219	113.0
2	Chi khoa học và công nghệ	16,433	9,456	57.5
III	Chi trả nợ lãi các khoản do chính quyền địa phương vay	2,100	1,790
IV	Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính	1,000	7,265	726.5
V	Dự phòng ngân sách	102,160		-
VI	Chi tạo nguồn, điều chỉnh tiền lương	-
B	CHI CÁC CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU	1,395,469	848,340	60.8
I	Chi các chương trình mục tiêu quốc gia	107,541	118,161	109.9
1	Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới	67,800	69,797	102.9
2	Chương trình mục tiêu quốc gia giảm nghèo bền vững	39,741	48,365	121.7
II	Chi các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	1,287,928	730,179	56.7
1	Chương trình mục tiêu phát triển kinh tế - xã hội các vùng	153,950	125,274	81.4
2	Chương trình mục tiêu phát triển kinh tế thủy sản bền vững	41,900	15,307	36.5
3	Chương trình mục tiêu phát triển lâm nghiệp bền vững	1,000	2,222	222.2
4	Chương trình mục tiêu cấp điện nông thôn, miền núi và hải đảo	25,000	8,480	33.9
5	Chương trình mục tiêu Y tế-dân số		7,628
6	Chương trình mục tiêu đảm bảo trật tự an toàn giao thông, phòng cháy,... và ma túy		194
7	Chương trình mục tiêu Giáo dục nghề nghiệp, việc làm, ATLĐ		7,567
8	Chương trình mục tiêu tái cơ cấu kinh tế nông nghiệp và phòng chống giảm nhẹ thiên tai, ổn định đời sống dân cư	25,000	23,051	92.2
9	Chương trình mục tiêu đầu tư phát triển hệ thống y tế địa phương		2,895
10	Chương trình mục tiêu ứng phó với biến đổi khí hậu và tăng trưởng xanh		102,378
11	Kinh phí khen thưởng nông thôn mới		9,000
13	Các Chương trình, dự án khác		56,895
14	Chương trình mục tiêu phát triển hệ thống trợ giúp xã hội	12,150	12,848
15	Chương trình mục tiêu công nghệ thông tin	5,000	1,429
16	Vốn chương trình hỗ trợ người có công với cách mạng về nhà ở theo Quyết định số 22/2013/QĐ-TTg ngày 26/4/2013 của Thủ tướng Chính phủ	179,968	135,582
17	Vốn trái phiếu Chính phủ	651,500	170,488
18	Vốn nước ngoài	192,460	48,941
C	CHI NỘP TRẢ NGÂN SÁCH CẤP TRÊN		21,346
D	CHI CHUYỂN NGUỒN SANG NĂM SAU		2,107,666
*	CHI TRẢ NỢ GỐC		86,100

Biểu mẫu số 52

QUYẾT TOÁN CHI NGÂN SÁCH CẤP TỈNH THEO LĨNH VỰC NĂM 2018
(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 34/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2020 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

STT	Nội dung	Dự toán	Quyết toán	So sánh
				Tuyệt đối	Tương đối (%)
A	B	1	2	3=2-1	4=2/1
	TỔNG CHI NSĐP (không bao gồm chi trả nợ gốc)	6,222,555	8,115,187	173,603	130.4
A	CHI BỔ SUNG CÂN ĐỐI CHO NGÂN SÁCH CẤP DƯỚI	1,710,231	2,612,888	902,657	152.8
B	CHI NGÂN SÁCH CẤP TỈNH THEO LĨNH VỰC	4,512,324	3,679,888	(832,436)	978
I	Chi đầu tư phát triển	1,253,930	1,981,548	727,618	158.0
1	Chi đầu tư cho các dự án	1,252,930	1,953,548	700,618	155.9
-	Chi giáo dục - đào tạo và dạy nghề	198,000	105,666	(92,334)
-	Chi khoa học và công nghệ	-		-
-	Chi quốc phòng	14,600	16,584	1,984
-	Chi an ninh và trật tự an toàn xã hội	9,950	11,894	1,944
-	Chi y tế, dân số và gia đình	285,969	190,358	(95,611)
-	Chi văn hóa thông tin	9,500	4,525	(4,975)
-	Chi phát thanh, truyền hình, thông tấn	52,700	49,189	(3,511)
-	Chi thể dục thể thao	-	-	-
-	Chi bảo vệ môi trường	-	783	783
-	Chi các hoạt động kinh tế	391,298	1,472,278	1,080,980
-	Chi hoạt động của cơ quan quản lý nhà nước, đảng, đoàn thể	114,802	65,531	(49,271)
-	Chi bảo đảm xã hội	2,000	-	(2,000)
-	Chi đầu tư khác	174,111	36,740	(137,371)
2	Chi đầu tư và hỗ trợ vốn cho các doanh nghiệp cung cấp sản phẩm, dịch vụ công ích do Nhà nước đặt hàng, các tổ chức kinh tế, các tổ chức tài chính của địa phương theo quy định của pháp luật	1,000	28,000	27,000	2,800.0
3	Chi đầu tư phát triển khác	-	-	-
II	Chi thường xuyên	1,799,277	1,689,285	(109,992)	93.9
-	Chi giáo dục - đào tạo và dạy nghề	274,639	318,486	43,847	116.0
-	Chi khoa học và công nghệ	14,333	8,115	(6,218)	56.6
-	Chi an ninh quốc phòng	75,114	118,791	43,677	158.1
-	Chi y tế, dân số và gia đình	584,787	626,248	41,461	107.1
-	Chi văn hóa thông tin và thể dục thể thao	34,959	41,203	6,244	117.9
-	Chi phát thanh, truyền hình, thông tấn	7,982	12,646	4,664	158.4
-	Chi bảo vệ môi trường	22,743	26,260	3,517	115.5
-	Chi các hoạt động kinh tế	369,980	179,279	(190,701)	48.5
-	Chi hoạt động của cơ quan quản lý nhà nước, đảng, đoàn thể	229,544	256,950	27,406	111.9
-	Chi bảo đảm xã hội	120,345	67,048	(53,297)	55.7
-	Chi thường xuyên khác	64,851	34,259	(30,592)	52.8
III	Chi trả nợ lãi các khoản do chính quyền địa phương vay	2,100	1,790	(310)
IV	Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính	1,000	7,265	6,265	726.5
VI	Dự phòng ngân sách	60,548		(60,548)	-
VI	Chi tạo nguồn, điều chỉnh tiền lương			-
VII	Chi Chương trình mục tiêu Quốc Gia	107,541		(107,541)
VIII	Chi các Chương trình, dự án, nhiệm vụ khác	1,287,928		(1,287,928)
C	CHI NỘP TRẢ NGÂN SÁCH CẤP TRÊN		17,282	17,282
D	CHI CHUYỂN NGUỒN SANG NĂM SAU		1,805,129	1,805,129
*	CHI TRẢ NỢ GỐC		86,100	86,100

Biểu mẫu số 53

QUYẾT TOÁN CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG, CHI NGÂN SÁCH CẤP TỈNH VÀ CHI NGÂN SÁCH CẤP HUYỆN THEO CƠ CẤU CHI NĂM 2018
(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 34/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2020 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị: Triệu đồng

STT	Nội dung	Dự toán năm 2018	Bao gồm		Quyết toán	Bao gồm		So sánh (%)
			Ngân sách cấp tỉnh	Ngân sách huyện		Ngân sách cấp tỉnh	Ngân sách huyện	Ngân sách địa phương	Ngân sách cấp tỉnh	Ngân sách huyện
A	B	1=2+3	2	3	4=5+6	5	6	7=4/1	8=5/2	9=6/3
	TỔNG CHI NSĐP	6,780,575	4,512,324	2,268,251	8,941,475	5,502,299	3,439,176	131.87	121.94	151.62
A	CHI CÂN ĐỐI NSĐP	5,385,106	3,116,855	2,268,251	5,964,123	3,069,748	2,894,375	110.75	98.49	127.60
I	Chi đầu tư phát triển	1,595,550	1,253,930	341,620	1,924,376	1,375,762	548,614	120.61	109.72	160.59
1	Chi đầu tư cho các dự án	1,594,550	1,252,930	341,620	1,892,276	1,347,762	544,514	118.67	107.57	159.39
	Trong đó: Chia theo lĩnh vực
-	Chi giáo dục - đào tạo và dạy nghề	237,300	198,000	39,300	206,602	105,666	100,936	87.06	53.37	256.83
-	Chi khoa học và công nghệ	-	-	-	_	.	-
	Trong đó: Chia theo nguồn vốn
-	Chi đầu tư từ nguồn thu tiền sử dụng đất	1,600	1,600	-	.	-	-	0.00	0.00
-	Chi đầu tư từ nguồn thu xổ số kiến thiết	954,600	954,600	-	834,485	581,368	253,117	87.42	60.90
2	Chi đầu tư và hỗ trợ vốn cho các doanh nghiệp cung cấp sản phẩm, dịch vụ công ích do Nhà nước đặt hàng, các tổ chức kinh tế, các tổ chức tài chính của địa phương theo quy định của pháp luật	1,000	1,000	-	31,000	28,000	3,000	3100.00	2800.00
3	Chi đầu tư phát triển khác	-			1,100	-	1,100
II	Chi thường xuyên	3,684,296	1,799,277	1,885,019	4,030,692	1,684,931	2,345,761	109.40	93.64	124.44
	Trong đó:
1	Chi giáo dục - đào tạo và dạy nghề	1,323,603	274,639	1,048,964	1,495,219	318,486	1,176,733	112.97	115.97	112.18
2	Chi khoa học và công nghệ	16,433	14,333	2,100	9,456	8,115	1,341	57.54	56.62	63.86
III	Chi trả nợ lãi các khoản do chính quyền địa phương vay	2,100	2,100	-	1,790	1,790	-
IV	Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính	1,000	1,000	-	7,265	7,265	-	726.50	726.50
V	Dự phòng ngân sách	102,160	60,548	41,612	-	-	-	0.00	0.00	0.00
VI	Chi tạo nguồn, điều chỉnh tiền lương	-	-	-	-	-	-
VII	Chi Chương trình mục tiêu cân đối trong NSNN				-
B	CHI CÁC CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU	1,395,469	1,395,469	-	848,340	610,140	238,200	60.79	43.72
I	Chi các chương trình mục tiêu quốc gia	107,541	107,541	-	118,161	24,543	93,618	225	38
1	Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới	67,800	67,800		69,797	22,389	47,407	102.94	33.02
2	Chương trình mục tiêu quốc gia giảm nghèo bền vững	39,741	39,741		48,365	2,154	46,211	121.70	5.42
II	Chi các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ	1,287,928	1,287,928	-	730,179	585,597	144,582	56.69	45.47
1	Chương trình mục tiêu phát triển kinh tế - xã hội các vùng	153,950	153,950		125,274	125,274		81.37	81.37
2	Chương trình mục tiêu phát triển kinh tế thủy sản bền vững	41,91	41,900		15,307	15,307		36.53	36.53
3	Chương trình mục tiêu phát triển lâm nghiệp bền vững	1,000	1,000		2,222	2,222		222.20	222.20
4	Chương trình mục tiêu cấp điện nông thôn, miền núi và hải đảo	25,000	25,000		8,480	8,480		33.92	33.92
5	Chương trình mục tiêu Tái cơ cấu kinh tế nông nghiệp và phòng chống giảm nhẹ thiên tai, ổn định đời sống dân cư	25,000	25,000		23,051	23,051		92.20	92.20
6	Chương trình mục tiêu Y tế - dân số				7,628	7,628
7	Chương trình mục tiêu đảm bảo trật tự an toàn giao thông, phòng cháy,…và ma túy				194	194
8	Chương trình mục tiêu Giáo dục nghề nghiệp, việc làm, ATLĐ				7,567	7,567
9	Chương trình mục tiêu đầu tư phát triển hệ thống y tế địa phương	-			2,895	2,895
10	Chương trình mục tiêu ứng phó với biến đổi khí hậu và tăng trưởng xanh.	-			102,378	102,378
11	Chi đầu tư từ nguồn trái phiếu Chính phủ (các năm trước mang sang)	-			-
12	Kinh phí khen thưởng nông thôn mới				9,000	-	9,000
13	Các Chương trình, dự án khác	-			56,895	56,895
14	Trung ương bổ sung có mục tiêu từ nguồn vốn nước ngoài cho Dự án xây dựng cầu và đường kênh 30/4 nối thành phố Bạc Liêu và huyện Hòa Bình theo Quyết định số 1973/QĐ-BKHĐT ngày 29/7/2017 (Kho bạc nhà nước hạch toán ghi thu, ghi chi)	-			-
15	Chương trình mục tiêu phát triển hệ thống trợ giúp xã hội	12,150	12,150		12,848	12,848
16	Chương trình mục tiêu công nghệ thông tin	5,000	5,000		1,429	1,429
17	Vốn chương trình hỗ trợ người có công với cách mạng về nhà ở theo Quyết định số 22/2013/QĐ-TTg ngày 26/4/2013 của Thủ tướng Chính phủ	179,968	179,968	-	135,582		135,582
18	Vốn trái phiếu Chính phủ	651,500	651,500		170,488	170,488
19	Vốn nước ngoài	192,460	192,460		48,941	48,941
C	CHI NỘP TRẢ NGÂN SÁCH CẤP TRÊN				21,346	17,282	4,064
E	CHI CHUYỂN NGUỒN SANG NĂM SAU	-	-	-	2,107,666	1,805,129	302,537