Quyết định 1178/QĐ-BKHĐT 2017 giao kế hoạch đầu tư trung hạn vốn ngân sách nhà nước đợt 2

• Số hiệu: 1178/QĐ-BKHĐT
• Loại văn bản: Quyết định
• Nơi ban hành: Bộ Kế hoạch và Đầu tư
• Người ký: Nguyễn Chí Dũng
• Ngày ban hành: 29/08/2017

BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 1178/QĐ-BKHĐT	Hà Nội, ngày 29 tháng 08 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC GIAO CHI TIẾT KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ TRUNG HẠN VỐN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC (BAO GỒM VỐN TRÁI PHIẾU CHÍNH PHỦ) GIAI ĐOẠN 2016-2020 (ĐỢT 2)

BỘ TRƯỞNG BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ

Căn cứ Nghị định số 86/2017/NĐ-CP ngày 25 tháng 7 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Kế hoạch và Đầu tư;

Căn cứ Quyết định số 547/QĐ-TTg ngày 20 tháng 4 năm 2017 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao kế hoạch đầu tư vốn ngân sách nhà nước giai đoạn 2016-2020;

Căn cứ Quyết định số 1291/QĐ-TTg ngày 29 tháng 8 năm 2017 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao kế hoạch đầu tư trung hạn vốn ngân sách nhà nước (bao gồm vốn trái phiếu Chính phủ) giai đoạn 2016-2020 (đợt 2),

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Giao các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, cơ quan khác ở Trung ương và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (sau đây gọi tắt là các bộ, ngành trung ương và địa phương) chi tiết kế hoạch đầu tư vốn ngân sách nhà nước (bao gồm vốn trái phiếu Chính phủ) giai đoạn 2016-2020 (đợt 2), bao gồm thu hồi các khoản vốn ứng trước kế hoạch tại các Phụ lục kèm theo.

Điều 2. Các bộ, ngành trung ương và địa phương triển khai:

1. Giao chi tiết và thông báo cho các đơn vị phần vốn cấp bù chênh lệch lãi suất tín dụng theo đúng quy định tại Quyết định số 1291/QĐ-TTg ngày 29 tháng 8 năm 2017 của Thủ tướng Chính phủ và các quy định hiện hành.

2. Thông báo cho các đơn vị danh mục và kế hoạch đầu tư trung hạn vốn ngân sách trung ương (bao gồm vốn trái phiếu Chính phủ) giai đoạn 2016-2020 cho từng dự án theo quy định tại Điều 1 Quyết định này và bảo đảm phù hợp với các quy định của pháp luật về đầu tư công, Nghị quyết số 26/2016/QH14 ngày 10 tháng 11 năm 2016 về Kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016-2020, Nghị quyết số 1023/NQ-UBTVQH13 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bố vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách nhà nước giai đoạn 2016-2020, ý kiến của Ủy ban thường vụ Quốc hội tại văn bản số 102/UBTVQH14-TCNS ngày 26 tháng 4 năm 2017, Quyết định số 40/2015/QĐ-TTg ngày 14 tháng 9 năm 2015 của Thủ tướng Chính phủ ban hành nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bố vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách nhà nước giai đoạn 2016-2020.

2. Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương báo cáo Hội đồng nhân dân cùng cấp phân bổ và giao kế hoạch đầu tư trung hạn vốn cân đối ngân sách địa phương bảo đảm các nguyên tắc, tiêu chí quy định tại khoản 2 Điều 3 Quyết định số 547/QĐ-TTg ngày 20 tháng 4 năm 2017 của Thủ tướng Chính phủ và khoản 2 Điều 2 Quyết định số 572/QĐ-BKHĐT ngày 20 tháng 4 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư.

3. Báo cáo Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính kết quả giao kế hoạch đầu tư vốn ngân sách nhà nước (bao gồm vốn trái phiếu Chính phủ) và thông báo phương án phân bổ chi tiết kế hoạch đầu tư vốn ngân sách trung ương giai đoạn 2016-2020 cho các đơn vị theo thời gian quy định tại Quyết định số 1291/QĐ-TTg ngày 29 tháng 8 năm 2017 của Thủ tướng Chính phủ.

4. Chịu trách nhiệm trước Thủ tướng Chính phủ và các cơ quan thanh tra, kiểm toán về tính chính xác các thông tin, số liệu của các dự án do bộ, ngành trung ương và địa phương quản lý. Trường hợp phát hiện các thông tin không chính xác, phải kịp thời gửi báo cáo cho Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổng hợp, trình Thủ tướng Chính phủ.

Điều 3. Thời gian giải ngân kế hoạch đầu tư vốn ngân sách nhà nước (bao gồm vốn trái phiếu Chính phủ) giai đoạn 2016-2020 thực hiện theo quy định của Luật Đầu tư công, Nghị định số 77/2015/NĐ-CP ngày 10 tháng 9 năm 2015 của Chính phủ về kế hoạch đầu tư công trung hạn và hằng năm, Nghị quyết của Chính phủ và chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 5. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, cơ quan khác ở Trung ương, Chủ tịch Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc các tập đoàn kinh tế, tổng công ty nhà nước, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị sử dụng kế hoạch đầu tư vốn ngân sách nhà nước chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận: - Như Điều 5; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Ủy ban Tài chính - Ngân sách của Quốc hội; - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Tài chính; - Kiểm toán Nhà nước; - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; - Các đoàn đại biểu Quốc hội của các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương - Bộ KH&ĐT: Lãnh đạo Bộ, các đơn vị trong Bộ (danh sách kèm theo); - Sở kế hoạch đầu tư các tỉnh, thành phố; - Lưu: Văn thư, TH (3b).

BỘ TRƯỞNG Nguyễn Chí Dũng

Tỉnh Bắc Kạn

PHỤ LỤC I

KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ TRUNG HẠN VỐN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC GIAI ĐOẠN 2016-2020
(Phụ lục kèm theo Quyết định số 1178/QĐ-BKHĐT ngày 29 tháng 8 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư)

Đơn vị: Triệu đồng

STT	Nguồn vốn	Kế hoạch đầu tư trung hạn giai đoạn 2016-2020
		Tổng số	Vốn trong nước	Vốn nước ngoài
	TỔNG SỐ	2.757.463	2.643.586	113.877
A	VỐN NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG	1.821.463	1.707.586	113.877
A.1	PHÂN BỔ CHI TIẾT 90%	1.447.756	1.421.055	26.701
1	Chương trình mục tiêu quốc gia	1.310.684	1.310.684
	Chương trình mục tiêu quốc gia nông thôn mới	657.630	657.630
	Chương trình mục tiêu quốc gia giảm nghèo bền vững	653.054	653.054
2	Hỗ trợ người có công theo Quyết định số 22/2013/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ	180	180
3	Các chương trình mục tiêu	110.191	110.191
-	Chương trình mục tiêu phát triển kinh tế - xã hội các vùng	40.191	40.191
-	Chương trình mục tiêu phát triển lâm nghiệp bền vững	21.000	21.000
-	Chương trình mục tiêu quốc phòng, an ninh trên địa bàn trọng điểm	49.000	49.000
A.2	DỰ PHÒNG 10%	373.707	286.531	87.176
	Trong đó:
	Dự phòng cho Chương trình mục tiêu quốc gia nông thôn mới	73.070	73.070
	Dự phòng cho Chương trình mục tiêu quốc gia giảm nghèo bền vững	72.562	72.562
	Dự phòng cho Hỗ trợ người có công theo Quyết định số 22/2013/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ	3.220	3.220
B	VỐN TRÁI PHIẾU CHÍNH PHỦ	936.000	936.000
	PHÂN BỔ CHI TIẾT 90%	842.400	842.400
	DỰ PHÒNG 10%	93.600	93.600

Tỉnh Bắc Kạn

PHỤ LỤC SỐ II

DANH MỤC DỰ ÁN BỐ TRÍ KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN VỐN NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG (VỐN TRONG NƯỚC) GIAI ĐOẠN 2016-2020 (ĐỢT 2)
(Phụ lục kèm theo Quyết định số 1178/QĐ-BKHĐT ngày 29 tháng 8 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư)

Đơn vị: Triệu đồng

STT	Danh mục dự án	Địa điểm XD	Năng lực thiết kế	Thời gian KC-HT	Quyết định chủ trương đầu tư/Quyết định đầu tư ban đầu hoặc QĐ đầu tư điều chỉnh đã được TTg giao kế hoạch các năm			Lũy kế số vốn bố trí từ khởi công đến hết năm 2015		Kế hoạch đầu tư vốn NSTW giai đoạn 2016-2020 (đợt 2)
					Số quyết định ngày, tháng, năm ban hành	TMĐT		Tổng số (tất cả các nguồn vốn)	Trong đó: NSTW
						Tổng số (tất cả các nguồn vốn)	Trong đó: NSTW
	TỔNG SỐ					1.465.849	1.391.480	380.949	315.349	110.191
1	Chương trình mục tiêu Phát triển kinh tế - xã hội các vùng					560.073	560.073	233.200	167.600	40.191
(1)	Dự án chuyển tiếp sang giai đoạn 2016-2020					474.144	474.144	233.200	167.600	30.000
	Cải tạo, nâng cấp ĐT258B tỉnh Bắc Kạn	H. Bạch Thông và Ba Bể	Cấp IV MN	2011-2015	2841/QĐ-UBND ngày 27/12/2010; 537/QĐ-UBND, 26/4/2017	474.144	474.144	233.200	167.600	30.000
(2)	Dự án khởi công mới trong giai đoạn 2016-2020					85.929	85.929			10.191
	Đầu tư hạ tầng khu dân cư các thôn đồng bào Mông trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn (4 xã)	xã Cổ Linh		2016-2020	413/QĐ-UBND ngày 31/3/2016	85.929	85.929			10.191
II	Chương trình mục tiêu phát triển lâm nghiệp bền vững					719.488	645.119	147.749	147.749	21.000
	Dự án chuyển tiếp sang giai đoạn 2016-2020					719.488	645.119	147.749	147.749	21.000
	Dự án bảo vệ và phát triển rừng tỉnh Bắc Kạn giai đoạn 2011-2020			2011-2020	640,641,642,643,644, 645,646,647/QĐ-UBND ngày 3/5/2012; 1868/QĐ-UBND ngày 30/10/2013; 629/QĐ-UBND ngày 27/4/2012	719.488	645.119	147.749	147.749	21.000
III	Chương trình mục tiêu quốc phòng, an ninh trên địa bàn trọng điểm					186.288	186.288			49.000
	Dự án khởi công mới trong giai đoạn 2016-2020					186.288	186.288			49.000
	Dự án dự kiến hoàn thành và bàn giao đưa vào sử dụng giai đoạn 2016-2020					186.288	186.288			49.000
1	Xây dựng đường giao thông đến các xã CT229 huyện Na Rì, Bạch Thông	Vũ Muộn	6km	2016-2020	418/QĐ-UBND ngày 31/3/2016	106.288	106.288			33.000
2	Hoàn thiện hệ thống giao thông, thủy lợi các xã CT229 huyện Chợ Đồn (trong đó, hệ thống giao thông kết nối với các xã CT229 tỉnh Tuyên Quang)	Chợ Đồn		2016-2020	416/QĐ-UBND ngày 31/3/2016	80.000	80.000			16.000

Tỉnh Bắc Kạn

PHỤ LỤC SỐ III

DANH MỤC DỰ ÁN BỐ TRÍ KẾ HOẠCH CHI ĐẦU TƯ TRUNG HẠN VỐN NSTW (ODA VÀ VỐN VAY ƯU ĐÃI CỦA CÁC NHÀ TÀI TRỢ NƯỚC NGOÀI) GIAI ĐOẠN 2016-2020 (ĐỢT 2)
(Phụ lục kèm theo Quyết định số 1178/QĐ-BKHĐT ngày 29 tháng 8 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư)

Đơn vị: Triệu đồng

TT

Danh mục dự án

Địa điểm XD

Thời gian KC-HT

Nhà tài trợ

Ngày ký kết hiệp định

QĐ chủ trương đầu tư, QĐ đầu tư ban đầu hoặc QĐ đầu tư điều chỉnh đã được Thủ tướng Chính phủ giao KH các năm

Kế hoạch vốn nước ngoài cấp phát từ NSTW giai đoạn 2016-2020 (đợt 2)

Ghi chú

Số quyết định

TMĐT

Tổng số (tất cả các nguồn vốn)

Vốn nước ngoài (theo Hiệp định)

Tính bằng ngoại tệ

Quy đổi ra tiền Việt

Tổng số

Trong đó: Cấp phát từ NSTW

TỔNG SỐ

112.687

112.687

112.687

26.701

Dự án xây dựng đường giao thông các tỉnh miền núi phía Bắc (Hợp phần điều phối dự án)

6 tỉnh: Cao Bằng, Bắc Kạn, Hà Giang, Lào Cai, Tuyên Quang, Yên Bái

2012-2017

ADB

02/12/2011

Quyết định số 1343/QĐ-UBND ngày 25/7/2011 của UBND tỉnh Bắc Kạn

112.687

5.400.000 USD

112.687

112.687

26.701

Tỉnh Bắc Kạn

PHỤ LỤC IV

DANH MỤC DỰ ÁN DỰ KIẾN GIAO KẾ HOẠCH VỐN TRÁI PHIẾU CHÍNH PHỦ GIAI ĐOẠN 2017-2020 (ĐỢT 2)
(Kèm theo Quyết định số 1178/QĐ-BKHĐT ngày 29 tháng 8 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư)

Đơn vị: Triệu đồng

TT	Danh mục dự án	Địa điểm XD	Năng lực thiết kế	Thời gian KC-HT	Quyết định phê duyệt chủ trương đầu tư (số QĐ; ngày, tháng, năm ban hành)	Quyết định đầu tư			Kế hoạch vốn TPCP giai đoạn 2017- 2020 (không bao gồm dự phòng 10% tại từng bộ, địa phương)
						Số QĐ; ngày, tháng, năm ban hành	TMĐT
							Tổng số	Trong đó: vốn TPCP
	TỔNG SỐ								842.400
I	NGÀNH GIAO THÔNG						820.000	820.000	738.000
	Mở rộng, nâng cấp ĐT254	Huyện Chợ Đồn, Huyện Ba Bể	39,92km đường cấp IV miền núi	2017-2020	39/HĐND-VP ngày 21/3/2017	868/QĐ-UBND ngày 22/6/2017	820.000	820.000	738.000
II	KIÊN CỐ HÓA TRƯỜNG LỚP HỌC MẪU GIÁO, TIỂU HỌC		165						104.400
1	Dự án Kiên cố hóa trường lớp học mầm non, tiểu học cho vùng đồng bào dân tộc thiểu số, vùng sâu, vùng xa huyện Ba Bể sử dụng nguồn trái phiếu Chính phủ giai đoạn 2016-2020.	Huyện Ba Bể	21	2017-2020	382a/QĐ-UBND ngày 30/3/2017				12.150
2	Dự án Kiên cố hóa trường lớp học mầm non, tiểu học cho vùng đồng bào dân tộc thiểu số, vùng sâu, vùng xa huyện Chợ Đồn sử dụng nguồn trái phiếu Chính phủ giai đoạn 2016-2020.	Huyện Chợ Đồn	17	2017-2020	383a/QĐ-UBND ngày 30/3/2017				10.620
3	Dự án Kiên cố hóa trường lớp học mầm non, tiểu học cho vùng đồng bào dân tộc thiểu số, vùng sâu, vùng xa huyện Chợ Mới sử dụng nguồn trái phiếu Chính phủ giai đoạn 2016-2020.	Huyện Chợ Mới	32	2017-2020	384a/QĐ-UBND ngày 30/3/2017				22.230
4	Dự án Kiên cố hóa trường lớp học mầm non, tiểu học cho vùng đồng bào dân tộc thiểu số, vùng sâu, vùng xa huyện Na Rì sử dụng nguồn trái phiếu Chính phủ giai đoạn 2016-2020.	Huyện Na Rì	35	2017-2020	385a/QĐ-UBND ngày 30/3/2017				21.690
5	Dự án Kiên cố hóa trường lớp học mầm non, tiểu học cho vùng đồng bào dân tộc thiểu số, vùng sâu, vùng xa huyện Ngân Sơn sử dụng nguồn trái phiếu Chính phủ giai đoạn 2016-2020.	Huyện Ngân Sơn	20	2017-2020	386a/QĐ-UBND ngày 30/3/2017				13.320
6	Dự án Kiên cố hóa trường lớp học mầm non, tiểu học cho vùng đồng bào dân tộc thiểu số, vùng sâu, vùng xa huyện Pác Nặm sử dụng nguồn trái phiếu Chính phủ giai đoạn 2016-2020.	Huyện Pác Nặm	24	2017-2020	387a/QĐ-UBND ngày 30/3/2017				15.660
7	Dự án Kiên cố hóa trường lớp học mầm non, tiểu học cho vùng đồng bào dân tộc thiểu số, vùng sâu, vùng xa huyện Bạch Thông sử dụng nguồn trái phiếu Chính phủ giai đoạn 2016-2020.	Huyện Bạch Thông	16	2017-2020	388a/QĐ-UBND ngày 30/3/2017				8.730