|
MINISTER OF TRANSPORT OF VIETNAM
--------
|
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence – Freedom – Happiness
---------------
|
|
No: 34/2022/TT-BGTVT
|
Hanoi, December 22, 2022
|
CIRCULAR
ON AVIATION SECURITY TRAINING PROGRAMS IN VIETNAM
Pursuant to the Law on
Civil Aviation of Vietnam Law No. 66/2006/QH11 dated June 29, 2006 and Law on
amendments to the Law on Civil Aviation of Vietnam Law No. 66/2006/QH11 dated
November 21, 2014;
Pursuant to
Government’s Decree No. 92/2015/ND-CP dated October 15, 2015 on Aviation
security;
Pursuant to
Government’s Decree No. 92/2016/ND-CP dated July 01, 2016 on conditional
business lines in civil aviation;
Pursuant to
Government’s Decree No. 89/2019/ND-CP dated November 15, 2019 on amendments to
some articles of Government’s Decree No. 92/2016/ND-CP dated July 01,
2016 on on conditional business lines in civil aviation and Government’s Decree
No. 30/2013/ND-CP dated April 8, 2013 on air transport business and general
aviation activities;
Pursuant to the
Government’s Decree No. 56/2022/ND-CP dated August 24, 2022 defining the
functions, tasks, entitlements and organizational structure of the Ministry of
Transport;
At the request of
Director of Transport Department and Director of the Civil Aviation Authority
of Vietnam (CAAV);
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Chapter
I
GENERAL
PROVISIONS
Article
1. Scope
This Circular provides
regulations on training of aviation security in civil aviation in Vietnam,
including:
1. Training, advanced
training, and drills for aviation security control forces.
2. Advanced training and
drills for aviation security knowledge for persons who are not working at
aviation security control forces.
3. Training for aviation
security officials and public employees, aviation security inspectors of
aviation authorities.
4. Advanced training and
drills for aviation security instructors.
Article
2. Regulated entities
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Article
3. Interpretation of terms and abbreviations
1. In this Circular,
terms below are construed as follows:
a) Aviation staff rating
refer to a certification of professional competence of an aviation staff who
meet the requirements to perform tasks according to the job title specified in
their aviation staff license;
b) First-time aviation
security training, drilling, or advanced training program refers to a training,
drilling, or advanced training program for individuals who have not been
granted a certificate for first-time aviation security training, drill, or
advanced training.
c) Recurrent training
program refers to a training program that reinforces and updates aviation security
knowledge and skills to maintain learner's ability to work in authorized
positions;
d) Retraining program
refers to a training program designed for aviation staff who have
been on a leave for a period exceeding the specified time; aimed at restoring
their ability to work in specialized positions;
dd) Transition training
program refers to a program that provides training for aviation staff upon
transition of their position;
e) Duration: refers to
minimum teaching time in the training or retraining program which is calculated
in periods. Conversion of teaching time: 01 (one) theoretical period is 45
minutes; 01 (one) practical period is 60 minutes.
g) Content (including
theoretical and practical lessons in the programs): refers to minimum content
of the aviation security training, advanced training, or drilling program.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
a) AVSEC: Aviation
Security;.
Chapter
II
TRAINING,
DRILLS, ADVANCED TRAINING FOR AVIATION SECURITY SUPERVISION FORCES OF
ENTERPRISES
Section
1. AVIATION SECURITY SUPERVISORS
Article
4. First-time training for AVSEC supervisors in security screening forces
1. Objectives: To provide
learners with professional knowledge, skills, and behavioral norms; ensure
sufficient competence and qualities to carry out regular tasks; initially
handle violations against AVSEC regulations, and respond to unauthorized
interference in civil aviation operations according to the functions and tasks
of security screening staff.
2. Participants are Vietnamese
citizens aged 18 or older, have clear backgrounds, are not undergoing criminal
prosecution or are not serving or have completely served criminal sentences but
have not had their criminal records expunged or are not forcibly sent to
rehabilitation centers or reform schools; are in good health; and have
completed at least upper secondary school education.
3. Training program
a) General aviation
lessons
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
LESSONS
(Theory)
DURATION
1
Overview of Civil
Aviation
1.1
General overview of international
civil aviation
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
General overview of
passenger, luggage, and cargo transportation processes
2
1.3
General overview of
civil aviation in Vietnam
4
2
Law on Aviation and
AVSEC
2.1
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
8
2.2
Law on Aviation and
AVSEC of Vietnam
8
3
Overview of Aviation
Safety
24
4
Emergency response,
fire and explosion safety
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
52
b) General lessons on
AVSEC
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Overview of AVSEC
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1.1
System of AVSEC organizations
in Vietnam
4
1.2
Overview of AVSEC for
airport or aerodrome operators
8
1.3
Overview of AVSEC for
Airlines
8
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Overview of AVSEC for
air navigation service providers
8
1.5
Overview of AVSEC for aviation
and non-aviation service provision
8
2
Information security
4
3
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
8
4
AVSEC control measures
4.1
General overview
2
4.2
Area division measures
in AVSEC ensurance
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4.3
Fences, gates, doors in
AVSEC ensurance
2
4.4
Cards and permits for
AVSEC ensurance
2
4.5
AVSEC inspection and
supervision
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Internal security
control
4
5
Behavioral analysis
12
6
AVSEC quality control
4
7
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
TOTAL
84
c) Operational lessons on
AVSEC
NO.
LESSON
DURATION
Total
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Practice
1
Dangerous goods
2
Dangerous items and
concealment of dangerous items
12
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
8
3
Overview of equipment,
tools, devices, and means for AVSEC
8
8
0
4
AVSEC screening
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4.1
Overview of AVSEC
screening
8
8
0
4.2
Passenger and non-
passenger document checks; air cargo and mail document checks
12
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
8
4.3
Manual checks, body
searches
20
4
16
4.4
Manual checks, searches
of carry-on luggage, air cargo, mail, and items
20
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
16
4.5
Security inspections and
searches of aircrafts, means, and restricted areas
20
4
16
4.6
Overview of AVSEC
screening
8
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
0
4.7
Identification and
detection of dangerous items by X-ray scanners
80
8
72
4.8
Identification and detection
of dangerous items by walkthrough metal detectors and body scanners
16
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
12
4.9
Identification and
detection of dangerous items by handheld metal detectors
16
4
12
4.10
Detection of explosives
by detectors
12
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
8
4.11
AVSEC check for special
passengers
8
4
4
4.12
Secondary security
screening
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
0
5
Luggage reconciliation
4
4
0
6
Handling of AVSEC cases
8
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
7
Response to
unauthorized interference in civil aviation operation
7.1
Definition,
classification, and responsibilities in organization and response to
unauthorized interference in civil aviation operation
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
0
7.2
Response procedures
4
2
2
7.3
International
cooperation in response
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
0
7.4
Response plan
4
4
0
8
VVIP aircraft security;
special cargo escorts
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
0
9
Self-defense
48
4
44
10
Ethics, demeanor,
behaviors, and disciplines for AVSEC control forces
16
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
12
11
Practical handling of
AVSEC situations in English
60
20
40
TOTAL
396
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
274
4. Holders of a intermediate
degree or college degree in security screening shall only participate in
supplemental training in the contents that have not yet been trained to be
issued with professional certificates
Article
5. First-time training for AVSEC supervisors in security control forces
1. Objectives: To provide
learners with professional knowledge and skills, and behavioral norms; ensure
sufficient competence and qualities to carry out regular tasks; initially
handle violations against AVSEC regulations, and respond to unauthorized
interference in civil aviation operations according to the functions and tasks
of security control staff.
2. Participants: are
Vietnamese citizens aged 18 or older, have clear backgrounds, are not undergoing
criminal prosecution or are not serving or have completely served criminal
sentences but have not had their criminal records expunged or are not forcibly
sent to rehabilitation centers or reform schools; are in good health; and have
completed at least upper secondary school education.
3. Training program
a) General aviation
lessons
NO.
LESSON
(Theory)
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1
Overview of Civil
Aviation
1.1
General overview of
international civil aviation
2
1.2
General overview of
passenger, luggage, and cargo transportation processes
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
General overview of
civil aviation in Vietnam
4
2
Law on Aviation and
AVSEC
2.1
Law on International
Aviation and AVSEC
8
2.2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
8
3
Overview of Aviation
Safety
24
4
Emergency response,
fire and explosion safety
4
TOTAL
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
b) General lessons on
AVSEC
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Overview of AVSEC
1.1
System of AVSEC
organizations in Vietnam
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1.2
Overview of AVSEC for
airport or aerodrome operators
8
1.3
Overview of AVSEC for
Airlines
8
1.4
Overview of AVSEC for
air navigation service providers
8
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Overview of AVSEC for
aviation and non-aviation service provision
8
2
Information security
4
3
AVSEC risk management
8
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4.1
General overview
2
4.2
Area division measures
in AVSEC ensurance
2
4.3
Fences, gates, doors in
AVSEC ensurance
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4.4
Cards and permits for
AVSEC ensurance
2
4.5
AVSEC inspection and
supervision
4
4.6
Internal security
control
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Behavioral analysis
12
6
AVSEC quality control
4
7
AVSEC facilitation
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
84
c) Aviation security
control lessons
NO.
LESSONS
DURATION
Total
Theory
Practice
1
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
12
4
8
2
Overview of equipment, tools,
devices, and means in AVSEC
8
8
0
3
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
3.1
Overview of AVSEC
screening
2
2
0
3.2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
12
4
8
3.3
Manual checks, body
searches
20
4
16
3.4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
20
4
16
3.5
Security inspections
and searches of aircrafts, means, and restricted areas
20
4
16
3.6
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
2
0
3.7
Identification and
detection of dangerous items by walkthrough metal detectors and body scanners
2
1
1
3.8
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
16
4
12
3.9
Detection of explosives
by explosive detectors
12
4
8
3.10
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
4
0
3.11
Secondary security
screening
2
2
0
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
8
2
6
5
AVSEC patrols
20
4
16
6
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
32
8
24
7
Handling of AVSEC cases
8
4
4
8
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
8.1
Definition,
classification, and responsibilities in organization and response to
unauthorized interference in civil aviation operation
4
4
0
8.2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
16
4
12
8.3
International
cooperation in response
2
2
0
8.4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
4
0
9
VVIP aircraft security;
special cargo escorts
8
4
4
10
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
96
4
92
11
Ethics, demeanor,
behaviors, and disciplines for AVSEC control forces
16
4
12
12
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
40
20
20
TOTAL
386
111
275
4. Holders of a
intermediate degree or college degree in aviation security control shall only
participate in supplemental training in the contents that have not yet been
trained to be issued with professional certificates
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1. Objectives: To provide
learners with knowledge, skills, and professional standards; ensure sufficient
competence and qualities to carry out regular tasks; initially handle
violations against AVSEC regulations, and respond to unauthorized interference
in civil aviation operations according to the functions and tasks of mobile
security staff.
2. Participants: are Vietnamese
citizens aged 18 or older, have clear backgrounds, are not undergoing criminal
prosecution or are not serving or have completely served criminal sentences but
have not had their criminal records expunged or are not forcibly sent to
rehabilitation centers or reform schools; are in good health; and have
completed at least upper secondary school education.
3. Training program
a) General aviation
lessons
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Overview of Civil
Aviation
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1.1
General overview of international
civil aviation
2
1.2
General overview of
passenger, luggage, and cargo transportation processes
2
1.3
General overview of
civil aviation in Vietnam
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Law on Aviation and
AVSEC
2.1
Law on International
Aviation and AVSEC
8
2.2
Law on Aviation and
AVSEC of Vietnam
8
3
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
24
4
Emergency response,
fire and explosion safety
4
TOTAL
52
b) General lessons on
AVSEC
NO.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
DURATION
1
Overview of AVSEC
1.1
System of AVSEC organizations
in Vietnam
4
1.2
Overview of AVSEC for
airport or aerodrome operators
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1.3
Overview of AVSEC for
Airlines
8
1.4
Overview of AVSEC for
air navigation service providers
8
1.5
Overview of AVSEC for
aviation and non-aviation services
8
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Information security
4
3
AVSEC risk management
8
4
AVSEC control measures
4.1
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
4.2
Area division measures
in AVSEC ensurance
2
4.3
Fences, gates, doors in
AVSEC ensurance
2
4.4
Cards and permits for
AVSEC ensurance
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4.5
AVSEC inspection and
supervision
4
4.6
Internal security
control
4
5
Behavioral analysis
12
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
AVSEC quality control
4
7
AVSEC facilitation
4
TOTAL
84
c) Aviation mobile
security lessons
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
LESSONS
DURATION
Total
Theory
Practice
1
Dangerous items and
concealment of dangerous items
12
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
Overview of equipment,
tools, devices, and means in AVSEC
8
8
0
3
AVSEC screening
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
3.1
Overview of AVSEC
screening
2
2
0
3.2
Passenger and non- passenger
document checks; Air cargo and mail document checks
12
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
3.3
Manual checks, body
searches
20
4
16
3.4
Manual checks, searches
of carry-on luggage, air cargo, mail, and items
20
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
3.5
Security inspections, searches
of aircrafts, means, and restricted areas
20
4
16
3.6
Overview of AVSEC
screening
2
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
3.7
Identification and
detection of dangerous items by walkthrough metal detectors and body scanners
2
1
1
3.8
Identification and detection
of dangerous items by handheld metal detectors
16
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
3.9
Detection of explosives
by explosive detectors
12
4
8
3.10
AVSEC check for special
passengers
4
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
3.11
Secondary security
screening
2
2
0
4
Aircraft, aviation facility,
and high-value asset protection
4
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
5
AVSEC patrols
20
4
16
6
Application of
technology equipment to AVSEC
4
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
7
Handling of AVSEC cases
32
4
28
8
Response to
unauthorized interference in civil aviation operation
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
8.1
Definition, classification,
and responsibilities in organization and response to unauthorized
interference in civil aviation operation
4
4
0
8.2
Response procedures
32
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
8.3
International
cooperation in response
2
2
0
8.4
Response plan
4
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
9
VVIP aircraft security;
special cargo escorts
16
4
12
10
Self-defense
144
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
11
Ethics, demeanor,
behaviors, and disciplines for AVSEC control forces
16
4
12
12
Practical handling of
AVSEC situations in English
40
20
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
450
105
345
4. Holders of a
intermediate degree or college degree in mobile AVSEC security shall only
participate in supplemental training in the contents that have not yet been
trained to be issued with professional certificates
Article
7. Recurrent training for AVSEC supervisors in security screening forces
1. Objectives: To update
learners on new knowledge, regulations and practical skills of security
screening staff.
2. Participants: security
screening staff
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
a) Security screening staff
participating in AVSEC program of airport or aerodrome operators
NO.
LESSON
DURATION
Total
Theory
Practice
1
Legislative documents
and regulations on AVSEC ensurance
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
0
2
AVSEC threats
2
2
0
3
Passenger and non- passenger
document checks; Air cargo and mail document checks
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
0
4
4
Manual check and search
4
0
4
5
Identification and
detection of dangerous items by X-ray scanners
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
0
4
6
Identification and
detection of dangerous items by handheld metal detectors
4
0
4
7
Detection of explosives
by explosive detectors
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
0
2
8
AVSEC check for special
passengers
2
0
2
9
Handling of AVSEC
violations
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
0
10
Practice for
unauthorized interference response in civil aviation operation
2
0
2
11
Ethics, demeanor, behaviors,
and disciplines for AVSEC control forces
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
0
4
12
Aviation safety,
emergency rescue, and fire and explosion safety Compliance with
aviation safety, emergency rescue, and fire and explosion safety regulations
TOTAL
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
6
26
b) Security screening staff
under the AVSEC regulation of in-flight catering service providers, aviation
fuel suppliers; companies manufacturing, maintaining, and repairing aircrafts
and aircraft equipment; air navigation enterprises.
NO.
LESSON
DURATION
Total
Theory
Practice
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Legislative documents
and regulations on AVSEC ensurance
2
2
0
2
AVSEC threats
2
2
0
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Document checks for
entry and exit
2
0
2
4
Identification and detection
of dangerous items by X-ray scanners; identification and detection of
dangerous items by walkthrough metal detectors, body scanners (if equipped)
4
0
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Identification and
detection of dangerous items by handheld metal detectors, manual check, and
body search
2
0
2
6
Detection of explosives
by explosive detectors (if equipped)
2
0
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Handling of AVSEC
violations
2
2
0
8
Practice for
unauthorized interference response in civil aviation operation
2
0
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Ethics, demeanor, behaviors,
and disciplines for AVSEC control forces
4
0
4
10
Aviation safety,
emergency rescue, and fire and explosion safety Compliance with
aviation safety, emergency rescue, and fire and explosion safety regulations
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
22
6
16
c) Security screening
staff participating in AVSEC program of Vietnamese airlines and general
aviation enterprises
NO.
LESSON
DURATION
Total
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Practice
1
Legislative documents
and regulations on AVSEC ensurance
2
2
0
2
AVSEC threats
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
0
3
Document checks for
passengers and internal staff
2
0
2
4
Identification and
detection of dangerous items by handheld metal detectors, manual check, and
body search
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
5
Detection of explosives
by explosive detectors, walkthrough metal detectors, X-ray scanners (if
equipped)
2
0
2
6
Handling of AVSEC
violations
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
0
7
Practice for
unauthorized interference response in civil aviation operation
2
0
2
8
Ethics, demeanor,
behaviors, and disciplines for AVSEC control forces
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
9
Aviation safety, emergency
rescue, and fire and explosion safety Compliance with aviation safety,
emergency rescue, and fire and explosion safety regulations
TOTAL
18
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
12
d) Security screening forces
shall participate in regular self-defense training at their working unit with a
minimum duration of 24 practice periods.
Article
8. AVSEC recurrent training for security screening staff
1. Objectives: To update
participants on new knowledge, regulations and practical skills of AVSEC
supervisors.
2. Participants: AVSEC
supervisors
3. Training program
a) AVSEC supervisors
participating in AVSEC program of the airport or aerodrome operators
NO.
LESSON
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Total
Theory
Practice
1
Legislative documents
and regulations on AVSEC ensurance
2
2
0
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
2
0
3
Passenger and non-
passenger document checks
2
0
2
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
0
4
5
Identification and
detection of dangerous items by handheld metal detectors
2
0
2
6
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
0
2
7
AVSEC supervision using
technical equipment (only applicable to AVSEC supervisors using technical
equipment)
4
0
4
8
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
0
2
9
Practice for unauthorized
interference response in civil aviation operation
2
2
0
10
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
0
2
11
Ethics, demeanor,
behaviors, and disciplines for AVSEC supervision forces
4
0
4
12
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
28
6
22
b) AVSEC supervisors
under the AVSEC regulation of in-flight catering service providers, aviation
fuel suppliers; companies manufacturing, maintaining, and repairing aircrafts
and aircraft equipment; air navigation enterprises.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
LESSON
DURATION
Total
Theory
Practice
1
Legislative documents
and regulations on AVSEC ensurance
2
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
AVSEC threats
4
4
0
3
Document checks for
entry and exit
2
0
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
Identification and
detection of dangerous items by handheld metal detectors, manual check, and
body search
2
0
2
5
Detection of explosives
by explosive detectors (if equipped)
2
0
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
6
AVSEC supervision using
technical equipment (only applicable to AVSEC supervisors using technical
equipment)
2
0
2
7
Handling of AVSEC
violations
2
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
8
Practice for
unauthorized interference response in civil aviation operation
2
0
2
9
Ethics, demeanor,
behaviors, and disciplines for AVSEC supervision forces
4
0
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
10
Aviation safety,
emergency rescue, and fire and explosion safety Compliance with
aviation safety, emergency rescue, and fire and explosion safety regulations
TOTAL
22
8
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
c) AVSEC supervisors
participating in AVSEC program of Vietnamese airlines and general aviation
enterprises
NO.
LESSON
DURATION
Total
Theory
Practice
1
Legislative documents
and regulations on AVSEC ensurance
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
0
2
AVSEC threats
2
2
0
3
Document checks for
passengers and internal staff
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
0
2
4
Identification and
detection of dangerous items by handheld metal detectors, manual check, and
body search
2
0
2
5
Detection of explosives
by explosive detectors (if equipped)
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
0
2
6
AVSEC supervision using
technical equipment (only applicable to AVSEC supervisors using technical
equipment)
2
0
2
7
Handling of AVSEC
violations
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
0
8
Practice for
unauthorized interference response in civil aviation operation
2
0
2
9
Ethics, demeanor,
behaviors, and disciplines for AVSEC supervision forces
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
0
4
10
Aviation safety,
emergency rescue, and fire and explosion safety Compliance with
aviation safety, emergency rescue, and fire and explosion safety regulations
TOTAL
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
6
14
d) Agencies and units
employing AVSEC supervisors shall organize recurrent self-defense
training at their facilities, with a minimum duration of 24 practice
periods.
Article
9. Recurrent training for AVSEC supervisors in mobile security forces
1. Objectives: To update
learners on new knowledge, regulations and practical skills of mobile security
staff.
2. Participants: mobile
security staff
3. Training program
a) Mobile security staff
participating in AVSEC program of the airport or aerodrome operator
NO.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
DURATION
Total
Theory
Practice
1
Legislative documents
and regulations on AVSEC ensurance
2
2
0
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
AVSEC threats
2
2
0
3
Passenger and non-
passenger document checks; Air cargo and mail document checks
2
0
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Manual checks and
searches
4
0
4
5
Identification and
detection of dangerous items by handheld metal detectors
2
0
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Detection of explosives
by explosive detectors
2
0
2
7
Handling of AVSEC
violations
2
0
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Practice for unauthorized
interference response in civil aviation operation
8
0
8
9
Ethics, demeanor,
behaviors, and disciplines for AVSEC supervision forces
4
0
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Aviation safety,
emergency rescue, and fire and explosion safety Compliance with
aviation safety, emergency rescue, and fire and explosion safety regulations
TOTAL
28
4
24
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
NO.
LESSON
DURATION
Total
Theory
Practice
1
Legislative documents
and regulations on AVSEC ensurance
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
0
2
AVSEC threats
4
4
0
3
Document checks for
entry and exit
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
4
Identification and
detection of dangerous items by handheld metal detectors, manual check, and
body search
2
0
2
5
Detection of explosives
by explosive detectors (if equipped)
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
6
Handling of AVSEC
violations
2
2
0
7
Practice for
unauthorized interference response in civil aviation operation
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
8
Ethics, demeanor,
behaviors, and disciplines for AVSEC supervision forces
4
0
4
9
Aviation safety,
emergency rescue, and fire and explosion safety Compliance with aviation
safety, emergency rescue, and fire and explosion safety regulations
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
20
8
12
c) Mobile security staff
participating in AVSEC program of Vietnamese airlines and general aviation
enterprises
NO.
LESSON
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Total
Theory
Practice
1
Legislative documents
and regulations on AVSEC ensurance
2
2
0
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
2
0
3
Document checks for
passengers and internal staff
2
0
2
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
0
2
5
Detection of explosives
by explosive detectors (if equipped)
2
0
2
6
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
2
0
7
Practice for
unauthorized interference response in civil aviation operation
2
0
2
8
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
0
4
9
Aviation safety,
emergency rescue, and fire and explosion safety Compliance with
aviation safety, emergency rescue, and fire and explosion safety regulations
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
18
6
12
d) Mobile security staff
shall participate in regular self-defense training at their working unit, with
a minimum duration of 32 practice periods for mobile security staff specified
in point a of this Clause and a minimum of 24 practice periods for mobile security
staff specified in points b and c of this Clause.
Article
10. Recurrent training duration
AVSEC supervisors shall
participate in recurrent training once per year.
Article
11. Retraining for AVSEC supervisors
1. Objectives: Recover
knowledge and skills for learners who have been initially trained, updated with
the latest professional knowledge and skills, and have their permits and
qualifications restored to work in specialized positions as required.
2. Subjects, contents and
duration for permit restorage:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
b) The contents and
duration of retraining shall be formulated based on the first-time training
content specified in Articles 4, 5, or 6 of this Circular, on the basis of
post-inspection or post-audit recommendations, verifications, investigations,
or trials by competent authorities; ensuring compliance with the additional
professional knowledge and skills, and behavioral norms required in performing
tasks.
3. Subjects, contents and
duration for staff rating:
a) AVSEC supervisors who
have their permits revoked in accordance with the Circular on AVSEC programs
and AVSEC quality supervision of the Minister of Transport shall participate in
retraining according to the recurrent training program specified in
Articles 7, 8, or 9 of this Circular, ensuring compliance with the additional
professional knowledge and skills and behavioral norms required in performing
tasks. In cases where the AVSEC supervisors have to participate in retraining
and recurrent training at the same time, they shall participate in recurrent
training only;
d) AVSEC supervisors who
fail to perform duties according to the staff rating for over 6 months shall
participate in retraining according to contents and duration of recurrent
training specified in Articles 7, 8, or 9 of this Circular. In cases where the
AVSEC supervisors have to participate in retraining and recurrent training at
the same time, they shall participate in retraining only.
Article
12. Transition training for AVSEC supervisors
1. Objectives: Provide
learners with professional knowledge and skills to transit to a new role or
concurrently hold aviation security screening, supervision, and mobile security
positions.
2. Participants,
contents, and duration
a) Participants: AVSEC
supervisors who have completed first-time advanced training program and are subject
to transition or supplementation to their specialized positions (from security
screening position to mobile security position or security control position,
from mobile security position to security screening position or security
control position, from security control position to security screening position
or mobile security position);
b) Content: Operational
lessons for security control, security screening, mobile security specified in
point c Clause 3 Article 4, point c Clause 3 Article 5, and point c Clause 3
Article 6 of this Circular correspond to the types of employees planned to be
transited (screening, mobile security, control).
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Article
13. Training on weapons and support tools
Training on weapons and
supporting tools for AVSEC supervisors shall be conducted in accordance with
regulations of the Ministry of Public Security.
Section
2. AVIATION SECURITY MANAGERS, AVIATION SECURITY SPECIALISTS
Article
14. First-time leadership training for aviation security managers, aviation
security specialists
1. Objectives: to provide
learners with skills and knowledge about AVSEC management. Ensure the necessary
competencies and qualities to manage AVSEC tasks, initially take actions
against violations of AVSEC regulations and respond to unauthorized
interventions in civil aviation activities.
2. Participants: aviation
managers at all levels, AVSEC specialists in the AVSEC supervision forces of
airport enterprises, Vietnamese airlines, aviation fuel suppliers, in-flight
catering service providers, air navigation enterprises, aircraft maintenance
and repair service providers, aviation equipment providers, and general
aviation business enterprises that are identified in the AVSEC program and
regulations.
3. First-time advanced
training programs
a) First-time leadership
training program for aviation security managers and aviation security
specialists of airport and aerodrome enterprises
NO.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
DURATION
1
Overview of Civil
Aviation
2
2
Law on Aviation and
AVSEC
2
3
Overview of AVSEC
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
AVSEC resources
2
5
AVSEC culture
2
6
AVSEC program,
emergency plan of airport or aerodrome operators
8
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Internal security
control
2
8
Information security
2
9
AVSEC risk management
8
10
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
11
AVSEC training
2
12
Leadership, management,
operational skills; professional ethics, labor disciplines; on-site training
methods
8
13
Skills in commanding the
handling of AVSEC violations, responding to unauthorized interventions in
civil aviation activities
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
14
Infrastructure,
equipment, weapons and support tools in AVSEC ensurance
4
TOTAL
52
b) First-time leadership training
program for aviation security managers and aviation security specialists of
Vietnamese airlines
NO.
LESSON
(Theory)
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1
Overview of Civil
Aviation
2
2
Law on Aviation and
AVSEC
2
3
Overview of AVSEC
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
AVSEC resources
2
5
AVSEC culture
2
6
AVSEC program of
airlines
8
7
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
8
Information security
2
9
AVSEC risk management
8
10
AVSEC quality control
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
11
AVSEC training
2
12
Leadership, management,
operational skills; professional ethics, labor disciplines; on-site training
methods
8
13
Skills in commanding
the handling of AVSEC violations, responding to unauthorized interventions in
civil aviation activities
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Infrastructure,
equipment, weapons and support tools in AVSEC ensurance
2
TOTAL
50
a) First-time leadership
training program for aviation security managers and aviation security
specialists of aviation service providers
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Overview of Civil
Aviation
2
2
Law on Aviation and
AVSEC
2
3
Overview of AVSEC
2
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
5
AVSEC culture
2
6
AVSEC regulations on
service providers
8
7
Internal security
control
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
8
Information security
2
9
AVSEC risk management
8
10
AVSEC quality control
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
AVSEC training
2
12
Leadership, management,
operational skills; professional ethics, labor disciplines; on-site training
methods
8
13
Skills in commanding
the handling of AVSEC violations, responding to unauthorized interventions in
civil aviation activities
4
14
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
TOTAL
50
4. Holders of
certificates of completion of AVSEC training courses issued by ICAO or IATA
shall not participate in first-time advanced training courses on AVSEC
management.
Article
15. Recurrent training for aviation security managers, aviation security
specialists
1. Objectives: equip
learners the latest knowledge and regulations on AVSEC management.
2. Participants: aviation
managers at all levels, AVSEC specialists in the AVSEC supervision forces of
airport enterprises, Vietnamese airlines, aviation fuel suppliers, in-flight
catering service providers, air navigation enterprises, aircraft maintenance
and repair service providers, aviation equipment providers, and general
aviation business enterprises that are identified in the AVSEC program and
regulations.
3. Recurrent training
programs
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Law on AVSEC, Vietnam's
AVSEC assurance system; International and regional context; terrorism,
unauthorized interventions in civil aviation activities; AVSEC program;
emergency plan of airport or aerodrome operators
2
2
AVSEC risk management
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
AVSEC quality control
2
4
Regulations on AVSEC
training
2
5
Leadership, management,
commanding, operational skills; professional ethics, labor disciplines;
on-site training methods
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
10
b) Recurrent leadership
training program for aviation security managers and aviation security
specialists of Vietnamese airlines
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Law on AVSEC, Vietnam's
AVSEC assurance system; International and regional context; terrorism,
unauthorized interventions in civil aviation activities; AVSEC program of
airlines
2
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
3
AVSEC quality control
2
4
Regulations on AVSEC
training
2
5
Leadership, management,
commanding, operational skills; professional ethics, labor disciplines;
on-site training methods
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
10
a) Recurrent leadership training
program for aviation security managers and aviation security specialists of
aviation service providers
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Law on AVSEC, Vietnam's
AVSEC assurance system; International and regional context; terrorism, unauthorized
interventions in civil aviation activities; AVSEC regulations on service
providers
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
AVSEC risk management
2
3
AVSEC quality control
2
4
Regulations on AVSEC
training
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Leadership, management,
commanding, operational skills; professional ethics, labor disciplines;
on-site training methods
2
TOTAL
10
4. Recurrent training
duration: Every 2 (two) years
Section
3. TRAINING, DRILLS, ADVANCED TRAINING ORGANIZATION
Article
16. Training, drills, advanced training facilities
Participants specified in
Section 1, Section 2 of this Chapter shall participate in training, drills,
advanced training at a facility certified by the CAAV to have eligibility
for training and advanced training for AVSEC supervisors. For recurrent training
of self-defense skills for the AVSEC supervisors, units managing AVSEC
supervisors shall organizes the training at the unit.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1. Training facilities
that provide training programs specified in Section 1, Section 2 of this
Section for AVSEC supervisors shall compile, assess, and issue training,
advanced training, and drilling materials. Each learner shall have their own
training, advanced training, and drilling materials, suitable for their functions
and tasks.
2. Contents of training,
advanced training, and drilling materials for AVSEC supervisors must comply
with the regulations in this Circular, standards and recommended practices
(SARPs) of International Civil Aviation Organization (ICAO) in the Annexes to
the Chicago Convention on Civil Aviation and relevant regulations.
3. Training materials of
the training, advanced training, and drilling programs specified in Clause 1 of
this Article are classified as restricted documents. In cases where the training
materials of the training programs are classified as state secrets, regulations
on state secret protection shall be applicable.
Article
18. Training, advanced training, and drilling instructors
1. An instructor
providing training, advanced training, and drills in AVSEC must hold:
a) A certificate or
document recognizing the completion of a training course appropriate to the
assigned teaching content;
b) A certificate
specified in Clause 2 Article 52 of this Circular or a certificate of
completion of ICAO AVSEC Instructor Training course by ICAO and
International Air Transport Association (IATA).
2. Training facilities
shall assign AVSEC instructors in accordance with Clauses 1 of this Article.
Article
19. Examination, issuance of certificates of completion of course
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
a) The examination forms
of theoretical examination include multiple-choice tests or written tests.
Practical examination shall be shall be conducted with existing equipment,
facilities, or simulation software, or interviews appropriate to the specific
lesson;
b) End-of-lesson
examination: Learners attending the AVSEC supervisor training program shall
take an end-of-lesson test for each lesson. The allotted time shall be at least
15 minutes (inapplicable to written tests) based on the duration of each
lesson’s content.
c) End-of-course
examination: Learner attending a training, drills, or advanced training program
shall take an end-of-course test for each course. The allotted time shall be at
least 30 minutes (applicable to theoretical multiple-choice tests) or at
least 120 minutes (applicable to theoretical written tests and practical
tests);
d) Examination scores:
theoretical examination scores and practical examination scores are calculated
on a scale of 100. Learners who achieve a test result of 80 or more for each
theoretical and practical test at the end of the lesson and the end of the
course shall be recognized as completing the course.
2. Certificate issuance
a) Learners who complete
first-time training courses, transition training courses for AVSEC supervisors
shall be issued with a certificate, made using the Form specified in the
Circular on aviation staff; training, and examination for aviation staff of the
Minister of Transport, by the training facility;
b) Learners who complete
AVSEC retraining courses shall be issued with a certificate, made using the
Form specified in Appendix 1 attached hereto, by the training facility;
c) Learners who complete
AVSEC recurrent training shall be recognized in writing by the head of the
training facility.
Article
20. Training, drills, advanced training applications
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
a) Results of the
examination for each lesson, end-of-course examination;
b) Decision to recognize
completion of the course issued by the head of training facility;
c) Certificate of
completion of the course (copy).
2. An application for
recurrent training of AVSEC supervisors includes:
a) Results of
end-of-course examination;
b) Decision to recognize
completion of the course issued by the head of training facility;
Chapter
III
TRAINING AND
ADVANCED TRAINING FOR AVIATION SECURITY KNOWLEDGE FOR PERSONS WHO ARE NOT
WORKING AT AVIATION SECURITY SUPERVISION FORCES
Section
1. PRIMARILY RESPONSIBLE PERSONS FOR AVIATION SECURITY, INTERNAL SECURITY
SUPERVISORS OF ENTERPRISES
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1. Objectives: To provide
learners with AVSEC knowledge to fulfill the responsibilities of primarily
responsible persons in AVSEC.
2. Participants:
a) Primarily responsible
persons in AVSEC of airport or aerodrome operators, Vietnamese airlines, air
navigation enterprises, companies manufacturing, maintaining, and repairing
aircrafts and aircraft equipment, and general aviation enterprises.
b) In the case where the
person mentioned in point a, Clause 2 of this Article is also the head of the
AVSEC supervision force, he/she shall only participate in one of the two
programs: Training programs specified in Articles 14 and 15 of this Circular or
advanced training and drilling programs specified in this Article .
3. First-time advanced
training program
a) First-time advanced
training program for primarily responsible persons for AVSEC of airport or
aerodrome operators
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Overview of Civil
Aviation
2
2
Law on Aviation and
AVSEC
2
3
Overview of AVSEC
4
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
5
AVSEC culture
4
6
AVSEC program,
emergency plan of airport or aerodrome operators
4
7
Internal security control
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
8
Information security
2
9
AVSEC risk management
4
10
AVSEC quality control
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
AVSEC training
2
12
Leadership, management,
operational skills; professional ethics, labor disciplines; on-site training
methods
8
13
Skills in commanding the
handling of AVSEC violations, responding to unauthorized interventions in
civil aviation activities
4
14
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
TOTAL
48
a) First-time advanced
training program for primarily responsible persons for AVSEC of Vietnamese
airlines
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
2
Law on Aviation and
AVSEC
2
3
Overview of AVSEC
4
4
AVSEC resources
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
5
AVSEC culture
4
6
AVSEC program of
airlines
4
7
Internal security control
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Information security
2
9
AVSEC risk management
4
10
AVSEC quality control
4
11
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
12
Leadership, management,
operational skills; professional ethics, labor disciplines; on-site training
methods
8
13
Skills in commanding the
handling of AVSEC violations, responding to unauthorized interventions in
civil aviation activities
4
14
Infrastructure,
equipment, weapons and support tools in AVSEC ensurance
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
46
c) First-time advanced training
program for primarily responsible persons for AVSEC of aviation service
providers
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Overview of Civil
Aviation
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
Law on Aviation and
AVSEC
2
3
Overview of AVSEC
4
4
AVSEC resources
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
AVSEC culture
4
6
AVSEC regulations on
service provider
4
7
Internal security
control
2
8
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
9
AVSEC risk management
4
10
AVSEC quality control
4
11
AVSEC training
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
12
Leadership, management,
operational skills; professional ethics, labor disciplines; on-site training
methods
8
13
Skills in commanding
the handling of AVSEC violations, responding to unauthorized interventions in
civil aviation activities
4
14
Infrastructure,
equipment, weapons and support tools in AVSEC ensurance
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
46
4. Recurrent training
program
a) Recurrent training
program for primarily responsible persons for AVSEC of airport or aerodrome
operators
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Legislative documents and
regulations on AVSEC ensurance
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
AVSEC program;
emergency plan of airport or aerodrome operators
2
3
Internal security
control; information security
2
4
AVSEC risk management
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
AVSEC quality control;
AVSEC training
2
6
Leadership, management,
operational skills; professional ethics, labor disciplines; on-site training
methods
2
7
Skills in commanding
the handling of AVSEC violations, responding to unauthorized interventions in
civil aviation activities
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
14
b) Recurrent training program
for primarily responsible persons for AVSEC of Vietnamese airlines
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Legislative documents
and regulations on AVSEC ensurance
2
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
3
Internal security
control; information security
2
4
AVSEC risk management
2
5
AVSEC quality control;
AVSEC training
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
6
Leadership, management,
operational skills; professional ethics, labor disciplines; on-site training
methods
2
7
Skills in commanding
the handling of AVSEC violations, responding to unauthorized interventions in
civil aviation activities
2
TOTAL
14
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Legislative documents and
regulations on AVSEC ensurance
2
2
AVSEC regulations on
service provider
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Internal security
control; information security
2
4
AVSEC risk management
2
5
AVSEC quality control;
AVSEC training
2
6
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
7
Skills in commanding
the handling of AVSEC violations, responding to unauthorized interventions in
civil aviation activities
2
TOTAL
14
5. Recurrent training
duration: Every 2 (two) years
6. Holders of
certificates of completion of AVSEC training courses issued by ICAO or IATA:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
b) are not required to participate
in recurrent training if their certificate of completion of AVSEC training
course issued by ICAO or IATA in the year of participating in such recurrent
training.
c) The time of issuance
of the certificate of completion of AVSEC training course issued by ICAO or
IATA is the time for calculating the next recurrent training participation
deadline.
Article
22. Advanced training and drills for internal security supervisors of
enterprises
1. Objectives: Equips
learners with skills and knowledge about AVSEC quality control.
2. Participants: Persons
appointed as internal security supervisors of enterprises with an AVSEC program
or regulations.
3. First-time advanced
training program
a) First-time advanced
training program for persons appointed as internal security supervisors of
airport/aerodrome enterprises
NO.
LESSON
(Theory)
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1
Overview of Civil
Aviation
2
2
Law on Aviation and
AVSEC
4
3
AVSEC overview
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
General provisions on
AVSEC quality control
8
5
Quality control in compliance
with AVSEC culture
2
6
Quality control in
AVSEC program of airport or aerodrome operators
8
7
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
8
Quality control in
implementation of information security
2
9
Quality control in
implementation of AVSEC risk management
4
10
Quality control in
AVSEC training
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
11
Quality control in
implementation of emergency response to unauthorized interference in civil
aviation
4
12
Quality control in
infrastructure, equipment, weapons and support tools in AVSEC ensurance
4
13
Internship, report
writing
16
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
64
b) First-time advanced
training program for persons appointed as internal security supervisors of
Vietnamese airlines
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Overview of Civil
Aviation
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Law on Aviation and
AVSEC
4
3
AVSEC overview
4
4
General provisions on
AVSEC quality control
8
5
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
6
Quality control in
AVSEC program of airlines
8
7
Quality control in implementation
of internal security control regulations
2
8
Quality control in
implementation of information security
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
9
Quality control in
implementation of AVSEC risk management
4
10
Quality control in
AVSEC training
4
11
Quality control in implementation
of emergency response to unauthorized interference in civil aviation
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Quality control in
infrastructure, equipment, weapons and support tools in AVSEC ensurance
2
13
Internship, report
writing
16
TOTAL
62
c) First-time advanced training
program for persons appointed as internal security supervisors of aviation
service providers
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Overview of Civil
Aviation
2
2
Law on Aviation and
AVSEC
4
3
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
4
General provisions on AVSEC
quality control
8
5
Quality control in
compliance with AVSEC culture
2
6
Quality control in
implementation of AVSEC service providers
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
7
Quality control in
implementation of internal security control regulations
2
8
Quality control in implementation
of information security
2
9
Quality control in
implementation of AVSEC risk management
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Quality control in
AVSEC training
4
11
Quality control in
implementation of emergency response to unauthorized interference in civil
aviation
4
12
Quality control in
infrastructure, equipment, weapons and support tools in AVSEC ensurance
2
13
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
16
TOTAL
62
4. Recurrent training
program
a) Recurrent training program
for persons appointed as internal security supervisors of airport/aerodrome
enterprises
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Law on AVSEC, Vietnam's
AVSEC assurance system; International and regional context; terrorism,
unauthorized interventions in civil aviation activities
2
2
AVSEC quality control
2
3
Quality control in
AVSEC program of airport or aerodrome operators
4
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
5
Quality control in
compliance with regulations on AVSEC training
2
6
Quality control in
compliance with emergency response to unauthorized interference in civil
aviation
2
7
Quality control in
compliance with regulations on infrastructure, equipment, weapons and support
tools in AVSEC ensurance
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
16
b) Recurrent training
program for persons appointed as internal security supervisors of Vietnamese
airlines
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Law on AVSEC, Vietnam's
AVSEC assurance system; International and regional context; terrorism,
unauthorized interventions in civil aviation activities
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
AVSEC quality control
2
3
Quality control in
AVSEC program of airlines
4
4
Quality control in compliance
with regulations on internal security control; information security; AVSEC
risk management
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Quality control in
compliance with regulations on AVSEC training
2
6
Quality control in
compliance with emergency response to unauthorized interference in civil
aviation
2
7
Quality control in
compliance with regulations on infrastructure, equipment, weapons and support
tools in AVSEC ensurance
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
16
c) Recurrent training
program for persons appointed as internal security supervisors of aviation
service providers
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Law on AVSEC, Vietnam's
AVSEC assurance system; International and regional context; terrorism,
unauthorized interventions in civil aviation activities
2
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
3
Quality control in
AVSEC regulations on service provider
4
4
Quality control in
compliance with regulations on internal security control; information
security; AVSEC risk management
2
5
Quality control in
compliance with regulations on AVSEC training
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
6
Quality control in
compliance with emergency response to unauthorized interference in civil
aviation
2
7
Quality control in
compliance with regulations on infrastructure, equipment, weapons and support
tools in AVSEC ensurance
2
TOTAL
16
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
6. Holders of
certificates of completion of AVSEC supervisor training courses issued by ICAO
or IATA:
a) are not required to
participate in the first-time advanced training for internal security
supervisor;
b) are not required to
participate in recurrent training if they have their certificates issued by
ICAO or IATA in the year of participating in such recurrent training;
c) The time of issuance
of the certificate of completion of AVSEC supervisor training course issued by
ICAO or IATA is the time for calculating the next recurrent training deadline.
Section
2. VIETNAMESE AIRLINES STAFF
Article
23. Advanced training and drills for flight crew members and flight attendants
1. Objectives: Equip the
flight crew with necessary AVSEC knowledge and handling of AVSEC occurrences
relevant to flight operations.
2. Participants: flight
crew members and flight attendants of Vietnamese airlines
3. First-time advanced
training program
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
LESSON
DURATION
Total
Theory
Practice
1
AVSEC overview
2
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
AVSEC program of
airlines
2
2
0
3
Security ensurance for
passengers; air cargo, mail and items carried on board the aircraft; aircraft
security at aprons
2
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
Dangerous items
2
2
0
5
AVSEC procedures for
flights
2
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
6
Aircraft security
checks and searches
6
2
4
7
Handling of incidents,
violations against AVSEC regulations
6
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
8
Response to
unauthorized interference in civil aviation operation
12
2
10
9
Self-defense
16
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
50
18
32
4. First-time advanced
training for chief flight attendants
In addition to the
first-time training for flight crew members and flight attendants stipulated in
Clause 3 of this Article, a chief flight attendant must participate in
first-time training on the following theoretical lessons:
NO.
LESSON
(Theory)
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1
Duties and powers of
chief flight attendants in AVSEC ensurance of flights
2
2
Procedures for
performing specific tasks
4
TOTAL
6
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
In addition to the
first-time training for flight crew members and flight attendants stipulated in
Clause 3 of this Article, a pilot-in-command must participate in first-time
training on the following theoretical lessons:
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Duties and powers of
pilot-in-command in AVSEC ensurance of flights
2
2
Procedures for
performing specific tasks
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
6
6. Recurrent training
program for flight crew members and flight attendants
NO.
LESSON
DURATION
Total
Theory
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1
AVSEC regulations;
airline’s AVSEC program
1
1
0
2
Security ensurance for
passengers carried on board the aircraft; air cargo, mail and items; aircraft
security at airport
1
1
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
3
Dangerous items
2
2
0
4
Aircraft security
checks and searches; Handling of incidents, violations against AVSEC
regulations
2
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
5
Response to
unauthorized interference in civil aviation operation
2
2
0
6
Self-defense
8
0
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
16
8
8
7. Recurrent training program
for chief flight attendant
In addition to the
recurrent training for flight crew members and flight attendants stipulated in
Clause 6 of this Article, chief flight attendants must participate in recurrent
training on the following theoretical lessons:
NO.
LESSON
(Theory)
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1
Duties and powers of
chief flight attendants in AVSEC ensurance of flights
2
2
Procedures for
performing specific tasks
2
TOTAL
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
In addition to the recurrent
training for flight crew members and flight attendants stipulated in Clause 6
of this Article, pilot-in-command must participate in recurrent training on the
following theoretical lessons:
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Duties and powers of pilot-in-command
in AVSEC ensurance of flights
2
2
Procedures for
performing specific tasks
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
4
9. Recurrent training
duration: Annual
Article
24. Advanced training and drills for AVSEC managers, specialized staff,
supervisors, operations managers, dispatchers, and chief representative of
Vietnamese airlines
1. Objectives: To provide
learners with necessary AVSEC knowledge and handling of AVSEC occurrences
relevant to operations management and supervision.
2. Participants: AVSEC managers,
specialized staff, supervisors, operations managers, dispatchers, and chief
representative of Vietnamese airlines
3. First-time advanced
training program
NO.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
DURATION
1
AVSEC overview
2
2
AVSEC program of
airlines
2
3
Security ensurance for
passengers; air cargo, mail and items carried on board the aircraft; aircraft
security at apron
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
Dangerous items
2
5
AVSEC program of
airport or aerodrome operators
2
6
Handling of incidents,
violations against AVSEC regulations
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Response to
unauthorized interference in civil aviation operation
2
8
Internal security
control
2
9
AVSEC quality control
2
10
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
11
AVSEC procedures for
flights
2
TOTAL
22
4. Recurrent training
program
NO.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
DURATION
1
AVSEC regulations;
airline’s AVSEC program; AVSEC program of airport or aerodrome operators
2
2
Security ensurance for
passengers; air cargo, mail and items carried on board the aircraft; aircraft
security at airport; dangerous items
2
3
Aircraft security
checks and searches; Handling of incidents, violations against AVSEC
regulations; response to unauthorized interference in civil aviation
operation
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
Quality control; AVSEC
risk management; AVSEC procedures for flights
2
TOTAL
8
5. Recurrent training
duration: Once every 3 (three) years.
Article
25. Advanced training and drills for airline ground staff
1. Objectives: To provide
learners with necessary AVSEC knowledge and handling of AVSEC occurrences relevant
to ground handling operations.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
3. First-time advanced
training program
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
AVSEC overview
2
2
AVSEC program of
airlines
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
3
Security ensurance for passengers;
air cargo, mail and items carried on board the aircraft; aircraft security at
aprons
2
4
Dangerous items
2
5
AVSEC program of
airport or aerodrome operators
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Handling of incidents,
violations against AVSEC regulations
2
7
Response to unauthorized
interference in civil aviation operation
2
8
AVSEC risk management
2
9
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
TOTAL
20
4. Recurrent training
program
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
2
Security ensurance for
passengers; air cargo, mail and items carried on board the aircraft; aircraft
security at airport; dangerous items
2
3
Aircraft security checks
and searches; Handling of incidents, violations against AVSEC regulations;
response to unauthorized interference in civil aviation operation
2
4
Quality control; AVSEC
risk management; AVSEC procedures for flights
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
8
5. Recurrent training
duration: Once every 3 (three) years.
Section
3. FOREIGN AIRLINE STAFF
Article
26. Advanced training and drills for AVSEC managers, specialized staff,
supervisors, operations managers, dispatchers, and chief representative of
foreign airlines
1. Objectives: To provide
learners with AVSEC knowledge to fulfill the responsibilities of primarily
responsible persons in AVSEC of airlines.
2. Participants: AVSEC
managers, specialized staff, supervisors, operations managers, dispatchers, and
chief representative of foreign airlines operating regularly flights to
Vietnam.
3. First-time advanced
training program
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Overview of aviation
and AVSEC laws of Vietnam
2
2
Cooperation with authorities,
agencies, and units in Vietnam in handling violations against AVSEC
regulations, management of passengers ineligible to immigrate; emergency
response to unauthorized interference in civil aviation
2
3
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
TOTAL
6
4. Recurrent training
program
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Legislative documents
and regulations on AVSEC ensurance
2
2
Cooperation with
authorities, agencies, and units in Vietnam in handling violations against AVSEC
regulations, management of passengers ineligible to immigrate; emergency
response to unauthorized interference in civil aviation
1
3
AVSEC procedures for
flights
1
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
5. Recurrent training
duration: Once every 3 (three) years.
Article
27. Advanced training and drills for foreign airline ground staff
1. Objectives: To provide
learners with necessary AVSEC knowledge and handling of AVSEC occurrences
relevant to ground handling operations.
2. Participants: airline ground
staff of foreign airlines operating regularly flights to Vietnam
3. First-time advanced
training program
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Overview of aviation
and AVSEC laws of Vietnam
2
2
Cooperation with
authorities, agencies, and units in Vietnam in handling violations against
AVSEC regulations, management of passengers ineligible to immigrate;
emergency response to unauthorized interference in civil aviation
2
3
AVSEC procedures for
flights
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
6
4. Recurrent training
program
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Legislative documents
and regulations on AVSEC ensurance
2
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1
3
AVSEC procedures for
flights
1
TOTAL
4
5. Recurrent training
duration: every 3 (three) years.
Section
4. SERVICE PROVIDER EMPLOYEES
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1. Objectives: To provide
learners with necessary AVSEC knowledge and handling of AVSEC occurrences to
serve flights.
2. Participants:
a) Ground commercial
technical service employees of aviation service providers at airports and
aerodromes
b) Information or
guidance staff, aviation supervisors of aviation service providers at airports
and aerodromes
c) On-duty staff; apron
safety supervisors of airport or aerodrome operators.
d) Aircraft cleaning
persons of airport or aerodrome operators.
3. First-time advanced
training program
NO.
LESSON
(Theory)
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1
AVSEC overview
2
2
AVSEC regulations of
aviation service providers (for employees of aviation service providers),
AVSEC programs of airport or aerodrome operators (applicable to employees of
airport or aerodrome operators)
2
3
Security ensurance for
passengers; air cargo, mail and items carried on board the aircraft; aircraft
security at apron; AVSEC procedures for flights
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Dangerous items;
persons with suspicious behaviour and suspicious items
2
5
Cooperation in
implementation of AVSEC programs of airports
2
6
Handling of incidents,
violations against AVSEC regulations
2
7
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
TOTAL
14
4. Recurrent training
program
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
2
Security ensurance for
passengers; air cargo, mail and items carried on board the aircraft; aircraft
security at apron; AVSEC procedures for flights
2
3
Dangerous items;
persons with suspicious behaviour and suspicious items, violations against AVSEC
regulations; handling of unauthorized interference in civil aviation
activities
2
TOTAL
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
5. Recurrent training
duration: Once every 3 (three) years.
Article
29. Advanced training and drills of aircraft maintenance technicians
1. Objectives: To provide
learners with necessary AVSEC knowledge and handling of AVSEC occurrences
relevant to aircraft maintenance and repair.
2. Participants: aircraft
maintenance technicians at airports and aerodromes
3. First-time advanced
training program
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
2
AVSEC regulations of
aircraft maintenance and repair enterprises
4
3
Dangerous items;
persons with suspicious behaviour and suspicious items
2
4
Cooperation in the implementation
of AVSEC programs of airports and aerodromes; airport emergency plan
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
10
4. Recurrent training
program
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
AVSEC regulations;
AVSEC regulations of aircraft maintenance and repair enterprises
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
Dangerous items;
persons with suspicious behaviour and suspicious items
2
3
Handling of violations
against AVSEC regulations; Response to unauthorized interference in civil
aviation operation
2
TOTAL
6
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Article
30. Advanced training and drills of air navigation officers
1. Objectives: To provide
learners with necessary AVSEC knowledge and handling of AVSEC occurrences
relevant to their tasks.
2. Participants:
a) Air traffic
controllers;
b) Aeronautical
information service officers;
c) Communication,
navigation and surveillance officers (of air navigation enterprises)
d) Aviation
meteorologists;
dd) Aviation search and
rescue officers.
3. First-time advanced
training program
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
AVSEC overview
2
2
AVSEC regulations of
air navigation enterprises
4
3
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
4
Dangerous items;
persons with suspicious behaviour and suspicious items
2
5
Implementation of AVSEC
program; emergency plan of airport or aerodrome operators
2
TOTAL
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4. Recurrent training
program
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
AVSEC regulations;
AVSEC regulations of air navigation enterprises (or AVSEC programs of airports)
2
2
Dangerous items;
persons with suspicious behaviour and suspicious items
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
3
Handling of violations
against AVSEC regulations; Response to unauthorized interference in civil
aviation operation
2
TOTAL
6
5. Recurrent training
duration: Once every 3 (three) years.
Article
31. Advanced training and drills of managers and employees of passenger
terminal and air cargo terminal operation service providers
1. Objectives: To provide
learners with necessary AVSEC knowledge and handling of AVSEC occurrences
relevant to passenger terminal and air cargo terminal operation service
provision.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
3. First-time advanced
training program
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
AVSEC overview
1
2
AVSEC regulations of passenger
terminal and air cargo terminal operation service providers
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
3
Response to
unauthorized interference in civil aviation operation
2
4
Dangerous items;
persons with suspicious behaviour and suspicious items
2
5
Cooperation in implementation
of AVSEC program; emergency plan of airport or aerodrome operators
1
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
8
4. Recurrent training
program
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
AVSEC regulations;
AVSEC regulations of passenger terminal and air cargo terminal operation service
providers
1
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Dangerous items;
persons with suspicious behaviour and suspicious items
1
3
Handling of violations
against AVSEC regulations; Response to unauthorized interference in civil
aviation operation
2
TOTAL
4
5. Recurrent training duration:
Once every 3 (three) years.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1. Objectives: To provide
learners with necessary AVSEC knowledge and handling of AVSEC occurrences
relevant to in-flight catering services.
2. Participants:
Managers, supervisors, and employees of in-flight catering service providers.
3. First-time advanced
training program
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
AVSEC overview
1
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
AVSEC regulations of
in-flight catering service providers
4
3
Response to
unauthorized interference in civil aviation operation
2
4
Dangerous items;
persons with suspicious behaviour and suspicious items
2
5
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1
TOTAL
10
4. Recurrent training
program
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1
2
Dangerous items;
persons with suspicious behaviour and suspicious items
1
3
Handling of violations
against AVSEC regulations; Response to unauthorized interference in civil
aviation operation
2
TOTAL
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
5. Recurrent training
duration: Once every 3 (three) years.
Article
33. Advanced training and drills of managers and employees of aircraft cleaning
service providers
1. Objectives: To provide
learners with necessary AVSEC knowledge and handling of AVSEC occurrences
relevant to aircraft cleaning services.
2. Participants:
a) Aircraft cleaning
persons of aircraft cleaning service providers;
b) Managers and
supervisors of aircraft cleaning service providers.
3. First-time advanced
training program
NO.
LESSON
(Theory)
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1
AVSEC overview
1
2
AVSEC regulations of
aircraft cleaning service providers
2
3
Responsibilities,
duties and powers of managers, supervisors and employees in AVSEC ensurance
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Cooperation in
responding to unauthorized interference in civil aviation operation
2
5
Dangerous items;
persons with suspicious behaviour and suspicious items
2
6
Cooperation in quality
control in AVSEC program of airport or aerodrome operators
1
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
10
4. Recurrent training
program
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
AVSEC regulations; AVSEC
regulations of aircraft cleaning service providers
1
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1
3
Cooperation in handling
of violations against AVSEC regulations; Response to unauthorized
interference in civil aviation operation
2
TOTAL
4
5. Recurrent training
duration: Once every 3 (three) years.
Article
34. Advanced training and drills of managers and employees of airmail service
providers
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2. Participants:
Managers, supervisors, and employees of airmail service providers.
3. First-time advanced
training program
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
AVSEC overview
2
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
3
Handling of AVSEC
occurrences
1
4
Internal security
2
5
Dangerous items and
concealment methods; persons with suspicious behaviour and suspicious items
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
6
AVSEC management and
supervision responsibilities for services
2
7
AVSEC risk management
1
TOTAL
12
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
AVSEC overview
1
2
Supply chain of AVSEC ensurance
services; airline security; airport and aerodrome security
1
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Handling of AVSEC
occurrences, dangerous items and concealment methods; persons with suspicious
behaviour and suspicious items
1
4
Internal security,
AVSEC risk management
1
TOTAL
4
5. Recurrent training
duration: Once every 3 (three) years.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1. Objectives: To provide
learners with necessary AVSEC knowledge and handling of the relevant AVSEC
occurrences within restricted areas.
2. Participants:
a) Employees of
non-airline service providers working in restricted areas of the airport or
aerodrome;
b) Employees of aviation
technical service providers; aircraft maintenance and repair service providers
working in restricted areas of the airport or aerodrome;
c) Operators of aviation
equipment and vehicles regularly working in restricted areas of the airport or
aerodrome;
d) Operators of vehicles
and aircraft refueling equipment;
dd) Employees of environmental
protection service providers regularly working in restricted areas of the
airport or aerodrome;
e) Other employees
regularly working in restricted areas.
Persons specified in
Clause 2 of this Article do not include those who are specified in Articles 23,
24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 of this Regulation.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
AVSEC overview
2
2
Airport and aerodrome
security
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Dangerous items; persons
with suspicious behaviour and suspicious items
2
4
Responsibilities of
relevant units in handling AVSEC occurrences
2
TOTAL
8
4. Recurrent training
program
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
AVSEC overview
1
2
Airport and aerodrome
security
1
3
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1
4
Responsibilities of
relevant units in handling AVSEC occurrences
1
TOTAL
4
5. Recurrent training
duration: Once every 3 (three) years.
Section
5. ADVANCED TRAINING AND DRILL ORGANIZATION
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Participants of AVSEC
knowledge trainings specified in Sections 1, 2, 3, 4 of this Chapter must
participate in the first-time AVSEC knowledge training within 03 (three) months
after signing the employment contract.
Article
37. Drilling, advanced training materials
1. Agencies, units
providing training programs specified in Sections 1, 2, 3, and 4 of this
Chapter must organize the compilation, appraisal, and issuance of training,
drilling, and advance training materials. Each learner shall have their own
training, advanced training, and drilling materials, suitable for their
functions and tasks.
2. Contents of training,
advanced training, and drilling materials must comply with the regulations in
this Circular, standards and SARPs of ICAO and relevant regulations.
3. Training materials of
the training programs specified in Clause 1 of this Article are classified as
restricted documents. In cases where the training materials of the training
programs are classified as state secrets, regulations on state secret
protection shall be applicable.
Article
38. Drilling, advanced training instructors
Instructors providing
training and advanced training in AVSEC must hold:
1. A certificate or
document recognizing the completion of a training course appropriate to the
assigned teaching content;
2. A certificate
specified in Clause 2 Article 52 of this Circular or a certificate of
completion of ICAO AVSEC Instructor Training course by ICAO and IATA.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1. Examination
a) The examination forms
of theoretical examination include multiple-choice tests or written tests.
Practical examination shall be shall be conducted with existing equipment,
facilities, or simulation software, or interviews appropriate to the specific
lesson;
b) End-of-course
examination: Learner attending a training, drilling, or advanced training
program shall take an end-of-course test for each course. The allotted time
shall be at least 15 minutes (applicable to theoretical multiple-choice
tests) or at least 60 minutes (applicable to theoretical written tests) or at
least 45 minutes (applicable to practical tests);
c) Theoretical
examination scores and practical examination scores are calculated on a scale
of 100. Learners who achieve a test result of 80 or more for each theoretical
and practical test at the end of the lesson and the end of the course shall be
recognized as completing the course.
2. Certificate issuance:
a) Learners who complete
AVSEC retraining courses shall be issued with a certificate, made using the
Form specified in Appendix 2 attached hereto, by the training facility;
b) Learners who complete
AVSEC recurrent training shall be recognized in writing by the head of the
training facility.`
Article
40. Drilling, advanced training applications
1. A first-time AVSEC
advanced training application includes:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
b) Decision to recognize
the completion of course issued by the head of the advanced training facility;
c) Certificate of the
completion of course (copy).
2. An application for
AVSEC recurrent training includes:
a) Results of
end-of-course examination;
b) Documents of the recognition
of completion of course issued by the training facility.
Chapter
IV
DRILLS AND
ADVANCE TRAINING FOR AVIATION SECURITY OFFICIALS AND PUBLIC EMPLOYEES, AVIATION
SECURITY INSPECTORS OF AVIATION AUTHORITIES
Article
41. Advanced training and drills for AVSEC officials and public employees of
aviation authorities
1. Objectives: To provide
learners with professional knowledge and skills to perform AVSEC management,
leadership, advisory, and supervision tasks.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
3. First-time training
program:
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Overview of Civil
Aviation
2
2
Law on Aviation and
AVSEC
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
3
Overview of AVSEC
2
4
AVSEC resources
2
5
AVSEC culture
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
National AVSEC program,
emergency plans to response to unauthorized interference in civil aviation
operations
4
7
AVSEC program of
airport or aerodrome operators
2
8
AVSEC program of
airlines
2
9
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
10
Internal security
control
2
11
Information security
2
12
AVSEC risk management
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
13
AVSEC quality control
4
14
AVSEC training
4
15
Skills in handling of
AVSEC violations, emergency response to unauthorized interventions in civil aviation
activities at the facility
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
40
4. Recurrent training
program
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Legislative documents
and regulations on AVSEC ensurance
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
AVSEC threats
2
3
Internal security
control; information security
2
4
AVSEC risk management
2
5
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
6
Skills in handling of
AVSEC violations, emergency response to unauthorized interventions in civil
aviation activities at the facility
2
TOTAL
12
5. Recurrent training
duration: Every 2 (two) years
6. AVSEC supervisors
shall not participate in the first-time training and recurrent training in
accordance with this Article.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
a) not participate in the
first-time AVSEC training for officials and public employees of aviation
authorities;
b) have the time of
issuance of the certificate of completion of AVSEC training course by ICAO or
IATA considered as the time for calculating the next recurrent training
deadline.
Article
42. Advanced training and drills for AVSEC supervisors of aviation authorities
1. Objectives: Equips
learners with operational skills and knowledge for performance of AVSEC quality
control of aviation authorities.
2. Participants:
a) First-time training:
Persons expected to be designated as AVSEC supervisors;
b) Recurrent training
duration: AVSEC supervisors of CAAV.
3. First-time training
program:
NO.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
DURATION
1
General regulations on
AVSEC quality control
4
2
Quality control in
compliance with AVSEC culture
2
3
Quality control in
implementation of national AVSEC
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
Quality control in
AVSEC program of airport or aerodrome operators
2
5
Quality control in
AVSEC program of airlines
2
6
Quality control in
implementation of AVSEC service providers
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Quality control in
implementation of internal security control regulations
2
8
Quality control in
implementation of information security
2
9
Quality control in implementation
of AVSEC risk management
4
10
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
11
Quality control in
implementation of emergency response to unauthorized interference in civil
aviation
2
12
Quality control in infrastructure,
equipment, weapons and support tools in AVSEC ensurance
2
13
Internship, report
writing
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
40
4. Recurrent training
program
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
AVSEC quality control
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
Quality control in compliance
with ICAO SARPs, laws, and decrees relevant to AVSEC
2
3
Quality control in
compliance with regulations on internal security control; information
security; AVSEC risk management
2
4
Quality control in
compliance with regulations on AVSEC training
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Quality control in
compliance with emergency response to unauthorized interference in civil
aviation
2
6
Quality control in
compliance with regulations on infrastructure, equipment, weapons and support
tools in AVSEC ensurance
2
TOTAL
12
5. Recurrent training
duration: Every 2 (two) years
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
a) are not required to
participate in the first-time advanced training for security supervisors;
b) have the time of
issuance of the certificate of completion of AVSEC supervisor training course
by ICAO or IATA considered as the time for calculating the next recurrent
training deadline.
Article
43. Training facilities
Participants in
accordance with Articles 41 and 42 this Circular shall participate in training
or drills organized by CAAV.
Article
44. Training materials
1. CAAV shall compile,
appraise, and issue training, advanced training, and drilling materials as
prescribed in Articles 41 and 42 of this Circular.
2. Contents of training,
advanced training, and drilling materials for AVSEC supervisors must comply
with the regulations in this Circular, ICAO SARPs in the Annexes to the Chicago
Convention on Civil Aviation and relevant regulations.
3. Training materials of
the training programs specified in Clause 1 of this Article are classified as
restricted documents. In cases where the training materials of the training
programs are classified as state secrets, regulations on state secret protection
shall be applicable.
Article
45. Instructors
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Article
46. Examination, issuance of certificates of completion of course
1. Examination
a) The examination forms
of theoretical examination include multiple-choice tests or written tests;
b) End-of-course
examination: Learner attending a training, drilling, or advanced training
program shall take an end-of-course test for each course. The allotted time
shall be at least 30 minutes (applicable to theoretical multiple-choice
tests) or at least 120 minutes (applicable to theoretical written tests);
c) Theoretical
examination scores are calculated on a scale of 100. Learners who achieve a
test result of 80 or more for each end-of-lesson test and end-of-course test
shall be recognized as completing the course.
2. Certificate issuance:
a) Learners who have
completed training course shall be issued with certificates of completion by
the training facility;
b) Learners who have
completed training courses shall be recognized in writing by the head of the
training facility.
Article
47. Training applications
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
a) Results of
end-of-course examination;
b) Decision to recognize
the completion of course issued by the head of the training facility;
c) Certificate of the
completion of the training course (copy).
2. An application for
recurrent training includes:
a) Results of
end-of-course examination;
b) Decision to recognize
the completion of training course issued by the head of the training facility;
Chapter
V
ADVANCED
TRAINING AND DRILLS FOR AVIATION SECURITY INSTRUCTORS
Article
38. Objectives and participants
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2. Participants:
a) First-time training
participants: Person expected to be designated as AVSEC instructors;
b) Recurrent training
participants: AVSEC instructors
Article
49. First-time advanced program, recurrent training program
1. First-time advanced
training program
a) General lessons
NO.
LESSON
DURATION
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Theory
Practice
1
Overview of AVSEC training
and AVSEC instructors in accordance with ICAO requirements
4
4
0
2
Introduction to the
national AVSEC training program
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
0
3
Rules and requirements
of learning and teaching
4
4
0
4
Methods for preparing
training materials
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
0
5
End-of-course
examination, result synthesis, and certificate issuance
2
2
0
6
Creation of electronic
lesson plans
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
0
8
7
Solutions to improve
the training effectiveness
2
2
0
TOTAL
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
18
8
b) Specific lessons for
theoretical instructors
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Methods for preparing
theoretical courses and lessons
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Methods for
implementing theoretical courses and lessons
4
3
Teaching practice
16
TOTAL
22
c) Specific lessons for
practical instructors
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
LESSON
DURATION
Total
Theory
Practice
1
Methods for preparing
practical courses and lessons
2
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
Methods for
implementing practical courses and lessons
4
4
0
3
Teaching practice
16
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
22
10
12
2. Recurrent training
program
a) Theoretical
instructors
NO.
LESSON
(Theory)
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1
Overview of AVSEC
training and AVSEC instructors
2
2
Teaching methods for
AVSEC theory; methods for developing electronic lesson plans
2
3
Teaching practice
6
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
10
b) Practical instructors
NO.
LESSON
DURATION
Total
Theory
Practice
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Overview of AVSEC
training and AVSEC instructors
2
2
0
2
Teaching methods for
AVSEC practical content; methods for developing electronic lesson plans for
practical training
2
2
0
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Teaching practice
6
0
6
TOTAL
10
4
6
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4. Holders of
certificates of completion of AVSEC instructor training courses issued by ICAO
or IATA shall:
a) not participate in the
first-time advanced training for AVSEC instructors;
b) have the time of
issuance of the certificate of completion of AVSEC instructor training course
by ICAO or IATA considered as the time for calculating the next recurrent
training deadline.
Article
50. Drilling, advanced training materials
1. Training facilities
for AVSEC staff that provide training programs specified in Articles 48 and 49
of this Circular for shall compile, assess, and issue training, advanced
training, and drilling materials. Each type of learners must have a specific
training material which suitable to their learning purposes.
2. Contents of advanced
training, and drilling materials must comply with the regulations in this
Circular, ICAO SARPs in the Annexes to the Chicago Convention on Civil Aviation
and relevant regulations.
3. Training materials of
the programs specified in Clause 1 of this Article are classified as restricted
documents. In cases where the training materials are classified as state
secrets, regulations on state secret protection shall be applicable.
Article
51. Drilling, advanced training instructors
Training facilities shall
assign instructors and specialists with competence, qualifications, teaching
experience, and professional experience relevant to the teaching lessons.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1. Examination
a) The examination forms
of theoretical examination include multiple-choice tests or written tests;
b) End-of-course
examination: Learner attending a training, drilling, or advanced training
program shall take an end-of-course test for each course. The allotted time
shall be at least 30 minutes (applicable to theoretical multiple-choice
tests) or at least 120 minutes (applicable to theoretical written tests);
c) Theoretical
examination scores and practical examination scores are calculated on a scale
of 100. Learners who achieve a test result of 80 or more for each theoretical
and practical test at the end of the lesson and the end of the course shall be
recognized as completing the course.
2. Certificate issuance:
a) Learners who have
complete first-time advanced training courses shall be issued with a
certificate made using the Form specified in Appendix 1 attached hereto by the
training facility;
b) Learners who have
completed recurrent training courses shall be recognized in writing by the head
of the training facility.
Article
53. Drilling, advanced training applications
1. As AVSEC advanced
training application includes:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
b) Decision to recognize the
completion of course issued by the head of the advanced training facility;
c) Certificate of
completion of the course (copy).
2. An application for
AVSEC recurrent training includes:
a) Results of
end-of-course examination;
b) Decision to recognize
the completion of training course issued by the head of the training facility;
Chapter
VI
RESPONSIBILITIES
OF AGENCIES AND ORGANIZATIONS IN AVIATION SECURITY TRAINING, ADVANCED TRAINING,
AND DRILLS
Article
54. Responsibilities of the CAAV
1. Supervise AVSEC training
facilities and relevant units in compliance with this Circular.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
3. Organize training and
drills in accordance with this Circular. Compile training and drilling
materials based on the detailed program specified in Appendix 4 of this
Circular.
4. Engage in
international cooperation in AVSEC training and drills in Vietnam.
Article
55. Responsibilities of training facilities for aviation staff
1. Organize training,
advanced training, and drills in accordance with the Certificate of eligibility
of aviation training facilities and this Circular. Compile training, drilling,
and advanced training materials based on the detailed program specified in
Appendix 4 of this Circular.
2. Implement solutions to
improve the AVSEC training quality; provided advanced training and update
AVSEC knowledge, legal knowledge, and teaching skills for AVSEC instructors.
3. Compile and report the
AVSEC training results to CAAV. To be specific:
a) Report title: Report
on AVSEC training results
b) Report content:
relevant information on AVSEC training results in accordance with Appendix 3
attached hereto;
c) Submission methods:
reports shall be presented in written or electronic form, sent to the receiving
agency in person, by post, fax, email, or another method as prescribed by
law;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
dd) Reporting deadline:
before December 20 each year;
e) Data cutoff period:
from December 15 of the previous year to December 14 of the reporting year;
g) Report template: using
the form in Appendix 3 attached herewith.
4. Retain AVSEC training
applications in accordance with archiving laws and this Circular.
5. Comply with
inspections, audits, and supervision of the Ministry of Transport, CAAV, and
other competent authorities in accordance with applicable regulations.
Article
56. Responsibilities of enterprises and units in AVSEC training, advanced training, and drills
Aviation enterprises and
units shall:
1. Allocate sufficient
resources and time; implement training, advanced training, and drills for
participants specified in this Circular. Compile training, drilling, and advanced
training materials based on the detailed program specified in Appendix 4 of
this Circular.
2. Retain AVSEC training,
drilling, or advanced training applications in accordance with archiving laws
and this Circular.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4. Compile and report the
AVSEC training results to CAAV. To be specific:
a) Report title Report on
AVSEC training results
b) Report content:
relevant information on AVSEC training results in accordance with Appendix 3
attached hereto;
c) Submission methods:
reports shall be presented in written or electronic form, sent to the receiving
agency in person, by post, fax, email, or another method as prescribed by
law;
d) Reporting frequency:
Annually;
dd) Reporting deadlines:
before December 20 each year;
e) Data cutoff period:
from December 15 of the previous year to December 14 of the reporting year;
g) Report template: using
the form in Appendix 3 attached herewith.
5. Comply with
inspections, audits, and supervision of the Ministry of Transport, CAAV, and
other competent authorities in accordance with applicable regulations;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
IMPLEMENTATION
CLAUSES
Article
57. Transition clauses
1. Those who have
completed first-time training, drills, or advanced training or recurrent training
before the effective date of this Circular shall not participate in the
corresponding first-time training, drills, advanced training or recurrent
training specified in this Circular.
2. Training facilities
issued with a Certificate of eligibility of training, drill, or advanced
training provision for aviation staff; aviation enterprises shall complete
training, drilling, or advanced training materials specified herein within 12
months from the effective date of this Circular.
3. Training, drilling, or
advanced training courses which are organized before the effective date of this
Circular shall continue until completion.
4. Officials and public
employees who have been assigned to perform AVSEC tasks in agencies and units
affiliated to CAAV before the effective date of this Circular shall not
participate in the first-time advanced training program specified in Article 41
of this Circular.
Article
58. Effect and implementation
1. This Circular shall
come into force from June 1, 2023, replacing Circular No. 43/2017/TT-BGTVT
dated November 16, 2017 of the Minister of Transport.
2. Annul Article 4 of
Circular No. 28/2020/TT-BGTVT dated October 29, 2020 of Minister of Transport.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
PP. MINISTER
DEPUTY MINISTER
Le Anh Tuan
APPENDIX 3
REPORT TEMPLATE
(enclosed with Circular No. 34/2022/TT-BGTVT dated December 22, 2022 of the
Minister of Transport)
NAME OF AGENCY/UNIT
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence – Freedom – Happiness
No: /BC-....2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
REPORT
on results of implementation of AVSEC training in the year ......
To: Civil Aviation Authority of Vietnam
I. RESULTS OF
IMPLEMENTATION OF AVSEC TRAINING IN THE YEAR ......
1. Leadership and
direction in AVSEC training.
2. Implementation of
AVSEC training
a) Implementation of
training, advanced training and drills for AVSEC supervisors, AVSEC knowledge
drills.
b) Development, update,
and issuance of training, drilling, and advanced training programs for AVSEC
supervisors, AVSEC knowledge drills.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
d) Solutions to improve
the AVSEC training quality; provided advanced training and update AVSEC knowledge,
legal knowledge, and teaching skills for AVSEC instructors.
dd) List of AVSEC
instructors assigned to teach AVSEC supervisors
e) Archival works of
AVSEC training, drilling, and advanced training applications.
3. Existing issues,
limitations, and causes
a) Existing issues and
limitations
b) Causes
4. General assessment
5. Training data
a) Report on AVSEC
training data for the year…
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Course name
Training form
Number of participants
Training duration
Number of students who
have completed the course
Note
Example:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
First-time training for
AVSEC supervisors in security screening
Online, theoretical
training
(from… to…)
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
b) Report on AVSEC
training plan for the year …
NO.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Training form
Number of participants
Training duration
Note
Example:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
First-time training for
AVSEC supervisors in security screening
Online, theoretical
training
(from… to…)
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
II PROPOSALS,
RECOMMENDATIONS: …….
III. DIRECTIONS, TASKS
FOR AVSEC TRAINING OPERATIONS FOR THE YEAR…
1. Leadership and
direction in AVSEC training operations.
2. Plan for AVSEC
training operations.
SIGNATORY'S POSITION
(Signature and seal)
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
* Note:
1 Name of reporting agency or organization;
2 Abbreviation of the name of reporting agency or
organization;
3 Administrative place name and date of issuance of the
report by the agency or organization.
APPENDIX 4
SPECIFIC PROGRAMS
(enclosed with Circular No. 34/2022/TT-BGTVT dated December 22, 2022 of the
Minister of Transport)
Part 1
SPECIFIC PROGRAMS FOR
TRAINING, ADVANCED TRAINING AND DRILLS FOR AVIATION SECURITY SUPERVISION FORCES
OF ENTERPRISES
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
a) General aviation
lessons
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Overview of Civil
Aviation
1.1
General overview of
international civil aviation:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Components of civil
aviation operations; civil aviation international organizations
2
1.2
General overview of
passenger, luggage, and cargo transportation processes;
- Overview of the
chain, methods, and requirements for passenger, luggage, and cargo
transportation.
2
1.3
General overview of
civil aviation in Vietnam:
- Overview of
development history; roles, positions, characteristics of Vietnam’s civil
aviation in general;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
2
Law on Aviation and
AVSEC
2.1
Law on International
Aviation and AVSEC
- Overview of the
international legal system on civil aviation;
- Overview of
international laws, standards, and guidelines of ICAO on AVSEC and
responsibilities of countries, responsibilities of aviation enterprises in
AVSEC ensurance.
8
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Law on Aviation and
AVSEC of Vietnam:
- Overview of the
national legal system on civil aviation;
- Overview of national
laws, standards, and guidelines on AVSEC and responsibilities of the State of
Vietnam, responsibilities of aviation enterprises in AVSEC ensurance.
8
3
Overview of Aviation
Safety;
24
- Definition of
Aviation Safety;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
Emergency response,
fire and explosion safety:
- Legal regulations;
- Airport emergency
plans;
- Emergency response
procedures.
4
TOTAL
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
b) General lessons on
AVSEC
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Overview of AVSEC
1.1
System of AVSEC organizations
in Vietnam:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- AVSEC ecosystem;
- Roles,
responsibilities of relevant regulatory bodies;
- AVSEC management
system, AVSEC ensurance responsibilities of aviation enterprises;
- History of formation
and development; definitions, functions, tasks, organizational systems,
classification of AVSEC supervision forces.
4
1.2
Overview of AVSEC for
airports and aerodromes;
- AVSEC assurance models
at airports; responsibilities of agencies, units, and enterprises;
inter-sectoral coordination mechanism in AVSEC assurance at airports and
aerodromes;
- AVSEC program of
airport or aerodrome operators .
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1.3
Overview of AVSEC for aircraft
operators:
- Responsibilities of
aircraft operators, service providers for aircraft operators in AVSEC
ensurance;
- AVSEC programs of
airlines
8
1.4
Overview of AVSEC for
air navigation service providers:
- Responsibilities of
air navigation service providers, relevant enterprises in AVSEC ensurance;
- AVSEC regulations for
air navigation service providers.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1.5
Overview of AVSEC for
aviation and non-aviation service provision:
- Responsibilities of
aviation service providers and relevant enterprises in AVSEC ensurance;
- AVSEC internal
regulations in aviation service provision.
8
2
Information security:
- Information security
risks;
- Definitions, roles,
positions;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Information security
measures.
4
3
AVSEC risk management:
- Definitions, roles,
positions;
- Responsibilities of
relevant agencies, units;
- AVSEC risk management
procedures
8
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4.1
General overview:
- Overview of AVSEC control
measures system and interactive relationships, assistance among AVSEC control
measures (area division, AVSEC cards, AVSEC inspection, AVSEC barrier,
AVSEC patrol, AVSEC surveillance, information security control...).
2
4.2
Area division measures in
AVSEC ensurance:
- Roles, effects of
area division measures in AVSEC assurance;
- Classification;
responsibilities for establishing, maintaining areas in AVSEC assurance.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4.3
Fences, gates, doors in
AVSEC ensurance:
- Roles, effects of fences,
gates, doors in AVSEC assurance;
- Standards,
regulations, responsibilities for construction, maintenance, repair, use of
fences, gates, doors in AVSEC assurance.
2
4.4
Cards and permits for
AVSEC ensurance:
- Roles, effects of
using cards and permits for AVSEC ensurance;
- Issuance, management,
use of cards and permits.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4.5
AVSEC inspection and
supervision:
- Roles, effects of
inspection and supervision in AVSEC ensurance;
- Standards,
regulations, and procedures for AVSEC inspection and supervision.
4
4.6
Internal security
control:
- Internal security
risks;
- Roles, effects of
internal security control measures in AVSEC assurance;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
5
Behavioral analysis:
- Roles, effects of
behavior analysis and behavior detection methods in AVSEC assurance;
- Criminal psychology;
- Passenger psychology;
- Employee psychology;
- Behavioral analysis:
12
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
AVSEC quality control:
- Definitions, roles,
tasks of quality control;
- General provisions on
quality control;
- Rules, procedures:
AVSEC inspection, testing, verification, investigation, assessment; regular
monitoring;
- Implementation of
recommendations;
- Statistics,
reporting, and use of quality control database.
4
7
AVSEC facilitation:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Regulations and
requirements of facilitation
4
TOTAL
84
c) AVSEC operational
lessons
NO.
LESSON
DURATION
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Theory
Practice
1
Dangerous goods (in accordance
with aviation safety laws and IATA)
2
Dangerous items and
concealment of dangerous items
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Concealment of
dangerous items inside under clothing;
- Concealment of dangerous
items in luggage;
- Concealment of
dangerous items in cargo;
- Concealment of
dangerous items in other items.
12
4
8
3
Overview of equipment,
tools, devices, and means in AVSEC assurance:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Body scanners;
- Luggage, item, and
mail screening machines
- Other equipment,
tools, devices, and means in AVSEC assurance:
8
8
0
4
AVSEC screening
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4.1
Overview of AVSEC
screening
- Roles, effects of inspection
or screening in AVSEC assurance; relationship with other AVSEC control
measures;
- Regulations,
responsibilities, classification of AVSEC inspection, screening.
8
8
0
4.2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Legal basis;
- Inspection support
equipment;
- Rules, procedures;
key points; common scenarios:
+ Passengers;
+ Non- passengers;
+ Air cargo and mail.
12
4
8
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Manual checks, body
searches:
- Legal basis;
Inspection support equipment;
- Rules, procedures;
key points; common scenarios:
+ Manual checks;
+ Searches.
20
4
16
4.4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Legal basis;
Inspection support equipment;
- Rules, procedures;
key points; common scenarios:
+ Manual checks;
+ Searches.
20
4
16
4.5
Security inspections,
searches of aircrafts, means, and restricted areas :
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Rules, procedures;
key points; common scenarios:
+ Manual checks;
+ Searches.
20
4
16
4.6
Overview of AVSEC
screening:
- Legal basis, roles,
and positions of AVSEC screening
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Inspection subjects;
tasks at AVSEC screening checkpoints;
- Rules, procedures,
classification of AVSEC screening;
- Efficiency
improvement to facilitate AVSEC screening.
8
8
0
4.7
Identification and
detection of dangerous items by X-ray scanners:
- Legal basis;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Rules, procedures;
key points; common scenarios:
+ Passenger carry-on
luggage;
+ Carry-on items of
non- passengers;
+ Passenger check-in
luggage;
+Other cargo, mail, and
items.
80
8
72
4.8
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Legal basis;
- Some types of
devices;
- Rules, procedures;
key points; common scenarios:
+ Passenger;
+ Non-passengers.
16
4
12
4.9
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Legal basis;
- Some types of
devices;
- Rules, procedures;
key points; common scenarios:
+ Passenger;
+ Non-passengers.
16
4
12
4.10
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Legal basis;
- Some types of
devices;
- Rules, procedures;
key points; common scenarios.
12
4
8
4.11
AVSEC check for special
passengers:
- Legal basis;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
+ VVIPs, VIPs;
+ Elderly, children;
patients, persons with disabilities;
+ Persons in no-fly
list, wanted persons, deportees,…;
+ Internal staff;
+ Other subjects.
8
4
4
4.12
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Legal basis;
- Rules, procedures;
key points; common scenarios.
2
2
0
5
Luggage reconciliation:
- Legal basis;
- Rules, regulations;
key points; common scenarios.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
0
6
Handling of AVSEC
cases:
- Responsibilities,
procedures;
- Some situations for handling
AVSEC violations (violation prevention, damage mitigation; notification,
reporting; evidence protection; report preparation; case transfer; scene
protection and other necessary tasks)
8
4
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Response to
unauthorized interference in civil aviation operation
7.1
Definition,
classification, and responsibilities in organization and response to
unauthorized interference in civil aviation operation.
- International
regulations and practices;
- Definition and classification
of unauthorized interference.
- Emergency response
plans; responsibilities in organization and responses.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
0
7.2
Response procedures:
- General regulations,
response rules;
- Response procedures.
4
2
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
International cooperation
in response: international regulations and practices on international
cooperation in emergency response.
2
2
0
7.4
Response plan:
- Main contents of
response plans
- Training;
- Exercises.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
0
8
- VVIP aircraft
security ensurance; special cargo escorts
- Position and
importance; regulations.
4
4
0
9
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
48
4
44
10
Ethics, demeanor,
behaviors, and disciplines for AVSEC supervision forces
- Behavioral norms,
professional ethics;
- Demeanor and
appearance;
- Working relationships
(colleagues; superiors - subordinates) in AVSEC ensurance;
- Labor discipline.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
12
11
Practical handling of
AVSEC situations in English
60
20
40
TOTAL
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
122
274
2. Specific programs for
first-time training for AVSEC supervisors in security supervision
a) General aviation
lessons
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Overview of Civil
Aviation
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1.1
General overview of
international civil aviation:
- Overview of development
history; roles, positions, characteristics of civil aviation in general;
- Components of civil
aviation operations; civil aviation international organizations
2
1.2
General overview of
passenger, luggage, and cargo transportation processes; Overview of the
chain, methods, and requirements for passenger, luggage, and cargo
transportation.
2
1.3
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Overview of
development history; roles, positions, characteristics of Vietnam’s civil
aviation in general;
- Components of the
aviation industry in Vietnam.
4
2
Law on Aviation and
AVSEC
2.1
Law on International
Aviation and AVSEC:
- Overview of the
international legal system on civil aviation;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
8
2.2
Law on Aviation and
AVSEC of Vietnam:
- Overview of the
national legal system on civil aviation;
- Overview of national
laws, standards, and guidelines on AVSEC and responsibilities of the State of
Vietnam, responsibilities of aviation enterprises in AVSEC ensurance.
8
3
Overview of Aviation
Safety;
- Definition of
Aviation Safety;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
24
4
Emergency response,
fire and explosion safety:
- Legal regulations;
- Airport emergency
plans;
- Emergency response procedures.
4
TOTAL
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
b) General lessons on
AVSEC
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Overview of AVSEC
1.1
System of AVSEC
organizations in Vietnam:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- AVSEC ecosystem;
- Roles,
responsibilities of relevant regulatory bodies;
- AVSEC management
system, AVSEC ensurance responsibilities of aviation enterprises;
- History of formation
and development; definitions, functions, tasks, organizational systems,
classification of AVSEC supervision forces.
4
1.2
Overview of AVSEC for
airports and aerodromes;
- AVSEC assurance
models at airports; responsibilities of agencies, units, and enterprises;
inter-sectoral coordination mechanism in AVSEC assurance at airports and
aerodromes;
- AVSEC program of
airport or aerodrome operators .
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1.3
Overview of AVSEC for
aircraft operators:
- Responsibilities of
aircraft operators, service providers for aircraft operators in AVSEC
ensurance;
- AVSEC programs of
airlines
8
1.4
Overview of AVSEC for
air navigation service providers:
- Responsibilities of
air navigation service providers, relevant enterprises in AVSEC ensurance;
- AVSEC regulations for
air navigation service providers.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1.5
Overview of AVSEC for aviation
and non-aviation service provision:
- Responsibilities of
aviation service providers and relevant enterprises in AVSEC ensurance;
- AVSEC internal
regulations in aviation service provision.
8
2
Information security:
- Information security
risks;
- Definitions, roles,
positions;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Information security
measures.
4
3
AVSEC risk management:
- Definitions, roles,
positions;
- Responsibilities of
relevant agencies, units;
- AVSEC risk management
procedures
8
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4.1
General overview:
Overview of AVSEC control measures system and interactive relationships,
assistance among AVSEC control measures (area division, AVSEC cards, AVSEC
inspection, AVSEC barrier, AVSEC patrol, AVSEC surveillance, information
security control...).
2
4.2
Area division measures
in AVSEC ensurance:
- Roles, effects of
area division measures in AVSEC assurance;
- Classification;
responsibilities for establishing, maintaining areas in AVSEC assurance.
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Fences, gates, doors in
AVSEC ensurance:
- Roles, effects of
fences, gates, doors in AVSEC assurance;
- Standards,
regulations, responsibilities for construction, maintenance, repair, use of fences,
gates, doors in AVSEC assurance.
2
4.4
Cards and permits for
AVSEC ensurance:
- Roles, effects of
using cards and permits for AVSEC ensurance;
- Issuance, management,
use of cards and permits.
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
AVSEC inspection and
supervision:
- Roles, effects of
inspection and supervision in AVSEC ensurance;
- Standards,
regulations, and procedures for AVSEC inspection and supervision.
4
4.6
Internal security
control:
- Internal security
risks;
- Roles, effects of
internal security control measures in AVSEC assurance;
- Standards,
regulations, and procedures for internal security control.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
5
Behavioral analysis:
- Roles, effects of
behavior analysis and behavior detection methods in AVSEC assurance;
- Criminal psychology;
- Passenger psychology;
- Employee psychology;
- Behavioral analysis:
12
6
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Definitions, roles,
tasks of quality control;
- General provisions on
quality control;
- Rules, procedures: AVSEC
inspection, testing, verification, investigation, assessment; regular
monitoring;
- Implementation of
recommendations;
- Statistics,
reporting, and use of quality control database.
4
7
AVSEC facilitation:
- Definition and
relationship between AVSEC assurance and facilitation;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
TOTAL
84
c) Aviation screening
lessons
NO.
LESSON
DURATION
Total
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Practice
1
Dangerous items and
concealment of dangerous items
- Overview of dangerous
goods; classification of dangerous goods;
- Concealment of
dangerous items on persons;
- Concealment of
dangerous items in luggage;
- Concealment of
dangerous items in cargo;
- Concealment of
dangerous items in other items.
12
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
8
2
Overview of equipment,
tools, devices, and means in AVSEC assurance:
- Equipment, tools,
devices, and means for AVSEC assurance:
- Body scanners;
- Luggage, item, and
mail screening machines
- Other equipment,
tools, devices, and means in AVSEC assurance:
8
8
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
3
AVSEC screening
3.1
Overview of AVSEC
screening
- Roles, effects of
inspection or screening in AVSEC assurance; relationship with other AVSEC
control measures;
- Regulations,
responsibilities, classification of AVSEC inspection, screening.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
0
3.2
Passenger and non-
passenger document checks; Air cargo and mail document checks:
- Legal basis;
- Inspection support
equipment;
- Rules, procedures;
key points; common scenarios:
+ Passenger;
+ Non- passengers;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
12
4
8
3.3
Manual checks, body
searches:
- Legal basis;
Inspection support equipment;
- Rules, procedures;
key points; common scenarios:
+ Manual checks;
+ Searches.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
16
3.4
Manual checks, searches
of carry-on luggage, cargo, mail and items:
- Legal basis; Inspection
support equipment;
- Rules, procedures;
key points; common scenarios:
+ Manual checks;
+ Searches.
20
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
16
3.5
Security inspections,
searches of aircrafts, means, and restricted areas :
- Legal basis;
Inspection support equipment;
- Rules, procedures;
key points; common scenarios:
+ Manual checks;
+ Searches.
20
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
3.6
Overview of AVSEC
screening:
- Legal basis, roles,
and positions of AVSEC screening
- AVSEC screening
points;
- Inspection subjects;
tasks at AVSEC screening checkpoints;
- Rules, procedures,
classification of AVSEC screening;
- Efficiency
improvement for facilitating AVSEC screening.
2
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
3.7
Identification and
detection of dangerous items by walkthrough metal detectors and body scanners
- Legal basis;
- Some types of
devices;
- Rules, procedures;
key points; common scenarios:
+ Passenger;
+ Non-passengers.
2
1
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
3.8
Identification and
detection of dangerous items by handheld metal detectors:
- Legal basis;
- Some types of
devices;
- Rules, procedures; key
points; common scenarios:
+ Passenger;
+ Non-passengers.
16
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
3.9
Detection of explosives
by explosive detectors:
- Legal basis;
- Some types of
devices;
- Rules, procedures;
key points; common scenarios.
12
4
8
3.10
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Legal basis;
- Rules, procedures;
key points; common scenarios:
+ VVIPs, VIPs;
+ Elderly, children;
patients, persons with disabilities;
+ Persons in no-fly
list, wanted persons, deportees,…;
+ Internal staff;
+ Other subjects.
4
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
3.11
Secondary security
screening:
- Legal basis;
- Rules, procedures;
key points; common scenarios.
2
2
0
4
Aircraft, aviation
facility, and high-value asset protection:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Regulations,
responsibilities, procedures, skills and common situations.
8
2
6
5
AVSEC patrols:
- Roles, effects of
patrols in AVSEC assurance; relationship with other AVSEC control measures;
- Regulations,
responsibilities, procedures, skills and common situations.
20
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
16
6
Application of
technology equipment to AVSEC:
- Roles, effects of AVSEC
supervision measures using technology equipment in AVSEC assurance;
relationship with other AVSEC control measures;
- Regulations,
responsibilities, procedures, skills and common situations.
32
8
24
7
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Responsibilities, procedures;
- Some situations for
handling AVSEC violations (violation prevention, damage mitigation;
notification, reporting; evidence protection; report preparation; case
transfer; scene protection and other necessary tasks)
8
4
4
8
Response to unauthorized
interference in civil aviation operation
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
8.1
Definition,
classification, and responsibilities in organization and response to
unauthorized interference in civil aviation operation.
- International
regulations and practices;
- Definition and classification
of unauthorized interference.
- Emergency response
plans; responsibilities in organization and responses.
4
4
0
8.2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- General regulations,
response rules;
- Response procedures:.
16
4
12
8.3
International cooperation
in response: international regulations and practices on international
cooperation in emergency response.
2
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
8.4
Response plan:
- Main contents of
response plans:
- Training;
- Exercises.
4
4
0
9
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
8
4
4
10
Self-defense skills
96
4
92
11
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Behavioral norms,
professional ethics;
- Demeanor and
appearance;
- Working relationships
(colleagues; superiors - subordinates) in AVSEC ensurance;
- Labor discipline.
16
4
12
12
Practical handling of
AVSEC situations in English
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
40
20
20
TOTAL
386
111
275
3. Specific programs
for first-time training for AVSEC supervisors in mobile security
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Overview of Civil
Aviation
1.1
General overview of
international civil aviation:
- Overview of
development history; roles, positions, characteristics of civil aviation in
general;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
1.2
General overview of
passenger, luggage, and cargo transportation processes; Overview of the
chain, methods, and requirements for passenger, luggage, and cargo
transportation.
2
1.3
General overview of
civil aviation in Vietnam:
- Overview of
development history; roles, positions, characteristics of Vietnam’s civil
aviation in general;
- Components of the
aviation industry in Vietnam.
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Law on Aviation and
AVSEC
2.1
Law on International
Aviation and AVSEC
- Overview of the
international legal system on civil aviation;
- Overview of
international laws, standards, and guidelines of ICAO on AVSEC and
responsibilities of countries, responsibilities of aviation enterprises in
AVSEC ensurance.
8
2.2
Law on Aviation and
AVSEC of Vietnam:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Overview of national laws,
standards, and guidelines on AVSEC and responsibilities of the State of
Vietnam, responsibilities of aviation enterprises in AVSEC ensurance.
8
3
Overview of Aviation
Safety;
- Definition of
Aviation Safety;
- Overview of safety
management systems (overview of the State safety programme – SSP; safety
management system - SMS of aviation enterprises)
24
4
Emergency response,
fire and explosion safety:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Airport emergency
plans;
- Emergency response
procedures.
4
TOTAL
52
b) General lessons on
AVSEC
NO.
LESSON
(Theory)
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1
Overview of AVSEC
1.1
System of AVSEC
organizations in Vietnam:
- AVSEC definition,
roles, positions, subjects, tasks; AVSEC assurance models;
- AVSEC ecosystem;
- Roles,
responsibilities of relevant regulatory bodies;
- AVSEC management
system, AVSEC ensurance responsibilities of aviation enterprises;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
1.2
Overview of AVSEC for
airports and aerodromes;
- AVSEC assurance
models at airports; responsibilities of agencies, units, and enterprises;
inter-sectoral coordination mechanism in AVSEC assurance at airports and
aerodromes;
- AVSEC program of airport
or aerodrome operators .
8
1.3
Overview of AVSEC for
aircraft operators:
- Responsibilities of
aircraft operators, service providers for aircraft operators in AVSEC
ensurance;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
8
1.4
Overview of AVSEC for
air navigation service providers:
- Responsibilities of
air navigation service providers, relevant enterprises in AVSEC ensurance;
- AVSEC regulations for
air navigation service providers.
8
1.5
Overview of AVSEC for
aviation and non-aviation service provision:
- Responsibilities of
aviation service providers and relevant enterprises in AVSEC ensurance;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
8
2
Information security:
- Information security
risks;
- Definitions, roles,
positions;
- Responsibilities of
relevant agencies, units;
- Information security
measures.
4
3
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Definitions, roles,
positions;
- Responsibilities of
relevant agencies, units;
- AVSEC risk management
procedures
8
4
AVSEC control measures
4.1
General overview:
Overview of AVSEC control measures system and interactive relationships,
assistance among AVSEC control measures (area division, AVSEC cards, AVSEC
inspection, AVSEC barrier, AVSEC patrol, AVSEC surveillance, information
security control...).
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4.2
Area division measures
in AVSEC ensurance:
- Roles, effects of
area division measures in AVSEC assurance;
- Classification;
responsibilities for establishing, maintaining areas in AVSEC assurance.
2
4.3
Fences, gates, doors in
AVSEC ensurance:
- Roles, effects of
fences, gates, doors in AVSEC assurance;
- Standards,
regulations, responsibilities for construction, maintenance, repair, use of
fences, gates, doors in AVSEC assurance.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4.4
Cards and permits for
AVSEC ensurance:
- Roles, effects of
using cards and permits for AVSEC ensurance;
- Issuance, management,
use of cards and permits.
2
4.5
AVSEC inspection and
supervision:
- Roles, effects of
inspection and supervision in AVSEC ensurance;
- Standards,
regulations, and procedures for AVSEC inspection and supervision.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4.6
Internal security
control:
- Internal security
risks;
- Roles, effects of
internal security control measures in AVSEC assurance;
- Standards,
regulations, and procedures for internal security control.
4
5
Behavioral analysis:
- Roles, effects of
behavior analysis and behavior detection methods in AVSEC assurance;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Passenger psychology;
- Employee psychology;
- Behavioral analysis:
12
6
AVSEC quality control:
- Definitions, roles, tasks
of quality control;
- General provisions on
quality control;
- Rules, procedures:
AVSEC inspection, testing, verification, investigation, assessment; regular
monitoring;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Statistics,
reporting, and use of quality control database.
4
7
AVSEC facilitation:
- Definition and
relationship between AVSEC assurance and facilitation;
- Regulations and
requirements of facilitation
4
TOTAL
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
c) Operational lessons in
mobile security
NO.
LESSON
DURATION
Total
Theory
Practice
1
Dangerous items and
concealment of dangerous items
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Concealment of
dangerous items on persons;
- Concealment of
dangerous items in luggage;
- Concealment of dangerous
items in cargo;
- Concealment of
dangerous items in other items.
12
4
8
2
Overview of equipment,
tools, devices, and means in AVSEC assurance:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Body scanners;
- Luggage, item, and
mail screening machines
- Other equipment,
tools, devices, and means in AVSEC assurance:
8
8
0
3
AVSEC screening
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
3.1
Overview of AVSEC
screening
- Roles, effects of inspection
or screening in AVSEC assurance; relationship with other AVSEC control
measures;
- Regulations,
responsibilities, classification of AVSEC inspection, screening.
2
2
0
3.2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Legal basis;
- Inspection support
equipment;
- Rules, procedures;
key points; common scenarios:
+ Passenger;
+ Non-passengers.
+ Air cargo and mail.
12
4
8
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Manual checks, body
searches:
- Legal basis;
Inspection support equipment;
- Rules, procedures;
key points; common scenarios:
+ Manual checks;
+ Searches.
20
4
16
3.4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Legal basis;
Inspection support equipment;
- Rules, procedures;
key points; common scenarios:
+ Manual checks;
+ Searches.
20
4
16
3.5
Security inspections,
searches of aircrafts, means, and restricted areas :
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Rules, procedures;
key points; common scenarios:
+ Manual checks;
+ Searches.
20
4
16
3.6
Overview of AVSEC
screening:
- Legal basis, roles,
and positions of AVSEC screening
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Inspection subjects;
tasks at AVSEC screening checkpoints;
- Rules, procedures,
classification of AVSEC screening;
- Efficiency
improvement for facilitating AVSEC screening.
2
2
0
3.7
Identification and
detection of dangerous items by walkthrough metal detectors and body scanners
- Legal basis;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Rules, procedures;
key points; common scenarios:
+ Passenger;
+ Non-passengers.
2
1
1
3.8
Identification and
detection of dangerous items by handheld metal detectors:
- Legal basis;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Rules, procedures;
key points; common scenarios:
+ Passenger;
+ Non-passengers.
16
4
12
3.9
Detection of explosives
by explosive detectors:
- Legal basis;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Rules, procedures;
key points; common scenarios.
12
4
8
3.10
AVSEC check for special
passengers:
- Legal basis;
- Rules, procedures;
key points; common scenarios:
+ VVIPs, VIPs;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
+ Persons in no-fly
list, wanted persons, deportees,…;
+ Internal staff;
+ Other subjects.
4
4
0
3.11
Secondary security
screening:
- Legal basis;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
2
0
4
Aircraft, aviation
facility, and high-value asset protection
- Roles and effects of
measures to protect aircraft, aviation facilities, and high-value assets in
AVSEC ensurance; relationship with other AVSEC supervision measures;
- Regulations,
responsibilities, procedures, skills and common situations.
4
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
5
AVSEC patrols:
- Roles, effects of
patrols in AVSEC assurance; relationship with other AVSEC control measures;
- Regulations,
responsibilities, procedures, skills and common situations.
20
4
16
6
Application of
technology equipment to AVSEC:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Regulations, responsibilities,
procedures, skills and common situations.
4
2
2
7
Handling of AVSEC
cases:
- Responsibilities,
procedures;
- Some situations for
handling AVSEC violations (violation prevention, damage mitigation; notification,
reporting; evidence protection; report preparation; case transfer; scene
protection and other necessary tasks)
32
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
28
8
Response to
unauthorized interference in civil aviation operation
8.1
Definition,
classification, and responsibilities in organization and response to
unauthorized interference in civil aviation operation.
- International
regulations and practices;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Emergency response
plans; responsibilities in organization and responses.
4
4
0
8.2
Response procedures:
- General regulations,
response rules;
- Response procedures:.
32
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
28
8.3
International
cooperation in response: international regulations and practices on
international cooperation in emergency response.
2
2
0
8.4
Response plan:
- Main contents of the
Response plan
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Exercises.
4
4
0
9
VVIP aircraft security
ensurance; special cargo escorts: Position and importance; regulations.
16
4
12
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Self-defense skills
144
4
140
11
Ethics, demeanor,
behaviors, and disciplines for AVSEC supervision forces
- Behavioral norms,
professional ethics;
- Demeanor and
appearance;
- Working relationships
(colleagues; superiors - subordinates) in AVSEC ensurance;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
16
4
12
12
Practical handling of
AVSEC situations in English
40
20
20
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
450
105
345
4. Article 7. Specific
training program for AVSEC supervisors in security screening
a) Security screening
staff participating in the AVSEC training program provided by the airport or aerodrome
operator
NO.
LESSON
DURATION
Total
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Practice
1
Legislative documents
and regulations on AVSEC ensurance
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
2
0
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Update domestic and international
AVSEC situations; conspiracies, methods tactics of criminal and terrorist
organizations;
- Update the
concealment tactics of dangerous items.
2
2
0
3
Passenger and non-
passenger document checks; Air cargo and mail document checks: practical
training (in accordance with assigned tasks)
4
0
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
Manual checks and
searches practical training (in accordance with assigned tasks)
4
0
4
5
Identification and
detection of dangerous items by X-ray scanners: practical training
4
0
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
6
Identification and
detection of hazardous items by walkthrough metal detectors, body scanners
(if equipped), handheld metal detectors: practical training
4
0
4
7
Detection of explosives
by explosive detectors: practical training.
2
0
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
8
AVSEC check for special
passengers: practical training.
2
0
2
9
Handling of AVSEC
violations: update new regulations, guidelines.
2
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
10
Training on responding
to unauthorized interference in civil aviation operation: practical training
on typical situations.
2
0
2
11
Ethics, demeanor,
behaviors, and disciplines for AVSEC supervision forces: practical training.
4
0
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
12
Aviation safety,
emergency rescue, and fire and explosion safety: Compliance with aviation
safety, emergency rescue, and fire and explosion safety regulations
TOTAL
32
6
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
b) Security screening
staff under the AVSEC regulation of in-flight catering service providers,
aviation fuel suppliers; companies manufacturing, maintaining, and repairing aircrafts
and aircraft equipment; air navigation enterprises.
NO.
LESSON
DURATION
Total
Theory
Practice
1
Legislative documents
and regulations on AVSEC ensurance
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Update new
regulations.
2
2
0
2
AVSEC threats:
- Update domestic and
international AVSEC situations; conspiracies, methods tactics of criminal and
terrorist organizations;
- Update the
concealment tactics of dangerous items.
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
0
3
Document checks for entry
and exit: practical training (in accordance with assigned tasks)
2
0
2
4
Identification and
detection of dangerous items by X-ray scanners; identification and detection
of dangerous items by walkthrough metal detectors, body scanners (if
equipped): practical training.
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
5
Identification and
detection of dangerous items by handheld metal detectors, manual check, and
body search: practical training.
2
0
2
6
Detection of explosives
by explosive detectors (if equipped): practical training.
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
7
Handling of AVSEC
violations: update new regulations, guidelines.
2
2
0
8
Training on responding
to unauthorized interference in civil aviation operation: practical training
on typical situations.
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
9
Ethics, demeanor, behaviors,
and disciplines for AVSEC supervision forces: practical training.
4
0
4
10
Aviation safety,
emergency rescue, and fire and explosion safety: Compliance with aviation
safety, emergency rescue, and fire and explosion safety regulations
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
22
6
16
c) Security screening
staff participating in AVSEC program of Vietnamese airlines and general
aviation enterprises
NO.
LESSON
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Total
Theory
Practice
1
Legislative documents
and regulations on AVSEC ensurance
- Recall basic regulations;
- Update new
regulations.
2
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
AVSEC threats:
- Update domestic and
international AVSEC situations; conspiracies, methods tactics of criminal and
terrorist organizations;
- Update the
concealment tactics of dangerous items.
2
2
0
3
Document checks for
passengers and internal staff: practical training (in accordance with
assigned tasks)
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
0
2
4
Identification and
detection of dangerous items by handheld metal detectors, manual check, and
body search: practical training.
2
0
2
5
Detection of explosives
by explosive detectors, walkthrough metal detectors, X-ray scanners (if
equipped): practical training.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
0
2
6
Handling of AVSEC
violations: update new regulations, guidelines.
2
2
0
7
Training on responding to
unauthorized interference in civil aviation operation: practical training on
typical situations.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
0
2
8
Ethics, demeanor,
behaviors, and disciplines for AVSEC supervision forces: practical training.
4
0
4
9
Aviation safety, emergency
rescue, and fire and explosion safety: Compliance with aviation safety,
emergency rescue, and fire and explosion safety regulations
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
18
6
12
5. Specific recurrent
training for AVSEC supervisors in security supervision
a) AVSEC control staff
participating in AVSEC program of the airport or aerodrome operator
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
LESSON
DURATION
Total
Theory
Practice
1
Legislative documents
and regulations on AVSEC ensurance:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
0
2
AVSEC threats:
- Update domestic and
international AVSEC situations; conspiracies, methods tactics of criminal and
terrorist organizations;
- Update the
concealment tactics of dangerous items.
2
2
0
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Passenger and non- passenger
document checks: practical training (in accordance with assigned tasks)
2
0
2
4
Manual checks and
searches: practical training (in accordance with assigned tasks).
4
0
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Identification and detection
of hazardous items by walkthrough metal detectors, body scanners (if
equipped), handheld metal detectors: practical training.
2
0
2
6
Detection of explosives
by explosive detectors: practical training.
2
0
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
AVSEC supervision using
technical equipment (only applicable to AVSEC supervisors using technical
equipment): practical training.
4
0
4
8
Handling of AVSEC
violations: update new regulations, guidelines.
2
0
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Training on responding to
unauthorized interference in civil aviation operation: practical training on
typical situations.
2
2
0
10
Aircraft, aviation
facility, and high-value asset protection; patrol: practical training.
2
0
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Ethics, demeanor, behaviors,
and disciplines for AVSEC supervision forces: practical training.
4
0
4
12
Aviation safety,
emergency rescue, and fire and explosion safety: Compliance with aviation
safety, emergency rescue, and fire and explosion safety regulations
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
28
6
22
b) AVSEC supervisors
under the AVSEC regulation of in-flight catering service providers, aviation
fuel suppliers; companies manufacturing, maintaining, and repairing aircrafts
and aircraft equipment; air navigation enterprises.
NO.
LESSON
DURATION
Total
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Practice
1
Legislative documents
and regulations on AVSEC ensurance:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
2
0
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Update domestic and international
AVSEC situations; conspiracies, methods tactics of criminal and terrorist
organizations;
- Update the
concealment tactics of dangerous items.
4
4
0
3
Document checks for
entry and exit: practical training (in accordance with assigned tasks).
2
0
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
Identification and
detection of dangerous items by handheld metal detectors, manual check, and
body search: practical training.
2
0
2
5
Detection of explosives
by explosive detectors (if equipped): practical training.
2
0
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
6
AVSEC supervision using
technical equipment (only applicable to AVSEC supervisors using technical
equipment): practical training.
2
0
2
7
Handling of AVSEC
violations: update new regulations, guidelines.
2
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
8
Training on responding
to unauthorized interference in civil aviation operation: practical training
on typical situations.
2
0
2
9
Ethics, demeanor,
behaviors, and disciplines for AVSEC supervision forces: practical training.
4
0
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
10
Aviation safety, emergency
rescue, and fire and explosion safety: comply with aviation safety, emergency
rescue, and fire and explosion safety
TOTAL
22
8
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
c) AVSEC supervisors
participating in AVSEC program of Vietnamese airlines and general aviation
enterprises
NO.
LESSON
DURATION
Total
Theory
Practice
1
Legislative documents
and regulations on AVSEC ensurance:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Update new
regulations.
2
2
0
2
AVSEC threats:
- Update domestic and international
AVSEC situations; conspiracies, methods tactics of criminal and terrorist
organizations;
- Update the
concealment tactics of dangerous items.
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
0
3
Document checks for
passengers and internal staff: practical training (in accordance with assigned
tasks).
2
0
2
4
Identification and
detection of hazardous items by handheld metal detectors, manual checks, and
body searches: practical training.
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
5
Detection of explosives
by explosive detectors (if equipped): practical training.
2
0
2
6
AVSEC supervision using
technical equipment (only applicable to AVSEC supervisors using technical
equipment): practical training.
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
7
Handling of AVSEC
violations: recall basic regulations; update new regulations
2
2
0
8
Training on responding to
unauthorized interference in civil aviation operation: practical training on
typical situations.
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
9
Ethics, demeanor,
behaviors, and disciplines for AVSEC supervision forces: practical training.
4
0
4
10
Aviation safety, emergency
rescue, and fire and explosion safety: Compliance with aviation safety,
emergency rescue, and fire and explosion safety regulations.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
20
6
14
6. Specific recurrent
training for AVSEC supervisors in mobile security
a) Mobile security staff
participating in AVSEC program of the airport or aerodrome operators
NO.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
DURATION
Total
Theory
Practice
1
Legislative documents
and regulations on AVSEC ensurance:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
0
2
AVSEC threats:
- Update domestic and
international AVSEC situations; conspiracies, methods tactics of criminal and
terrorist organizations;
- Update the
concealment tactics of dangerous items.
2
2
0
3
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
0
2
4
Manual checks and
searches: Practical training (based on the specific tasks of each unit).
4
0
4
5
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
0
2
6
Detection of explosives
by explosive detectors: practical training.
2
0
2
7
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
0
2
8
Training on responding
to unauthorized interference in civil aviation operation: practical training
on typical situations.
8
0
8
9
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
0
4
10
Aviation safety, emergency
rescue, and fire and explosion safety: Compliance with aviation safety,
emergency rescue, and fire and explosion safety regulations.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
28
4
24
b) Mobile security
staff under the AVSEC regulation of in-flight catering service providers,
aviation fuel suppliers; companies manufacturing, maintaining, and repairing
aircrafts and aircraft equipment; air navigation enterprises.
NO.
LESSON
DURATION
Total
Theory
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1
Legislative documents
and regulations on AVSEC ensurance:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
2
0
2
AVSEC threats:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Update the
concealment tactics of dangerous items.
4
4
0
3
Document checks for
entry and exit: practical training.
2
0
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Identification and
detection of dangerous items by handheld metal detectors, manual check, and
body search: practical training.
2
0
2
5
Detection of explosives
by explosive detectors (if equipped): practical training.
2
0
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Handling of AVSEC
violations: recall basic regulations; update new regulations
2
2
0
7
Training on responding to
unauthorized interference in civil aviation operation: practical training on
typical situations.
2
0
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Ethics, demeanor,
behaviors, and disciplines for AVSEC supervision forces: practical training.
4
0
4
9
Aviation safety, emergency
rescue, and fire and explosion safety: Compliance with aviation safety,
emergency rescue, and fire and explosion safety regulations.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
20
8
12
c) Mobile security staff participating
in AVSEC program of Vietnamese airlines and general aviation enterprises
NO.
LESSON
DURATION
Total
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Practice
1
Legislative documents
and regulations on AVSEC ensurance:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
2
0
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Update domestic and
international AVSEC situations; conspiracies, methods tactics of criminal and
terrorist organizations;
- Update the
concealment tactics of dangerous items.
2
2
0
3
Document checks for passengers
and internal staff: practical training.
2
0
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
Identification and
detection of dangerous items by handheld metal detectors, manual check, and
body search: practical training.
2
0
2
5
Detection of explosives
by explosive detectors (if equipped): practical training.
2
0
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
6
Handling of AVSEC
violations: recall basic regulations; update new regulations
2
2
0
7
Training on responding
to unauthorized interference in civil aviation operation: practical training
on typical situations.
2
0
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
8
Ethics, demeanor,
behaviors, and disciplines for AVSEC supervision forces: practical training.
4
0
4
9
Aviation safety,
emergency rescue, and fire and explosion safety: Compliance with aviation safety,
emergency rescue, and fire and explosion safety regulations.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
18
6
12
7. Specific first-time
leadership training for AVSEC managers and AVSEC specialists
a) First-time leadership training
for AVSEC managers and AVSEC specialists of airport and aerodrome enterprises
NO.
LESSON
(Theory)
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1
Overview of Civil
Aviation:
- Overview of
development history; AVSEC roles, positions, characteristics in general;
components of AVSEC operation; AVSEC international organizations;
- Overview of
development history; roles, positions, characteristics of Vietnam’s civil
aviation; components of Vietnam’s civil aviation;
- Overview of the
chain, methods, and requirements for passenger, luggage, and cargo
transportation.
- Overview of the
roles, positions, and classifications of aviation safety.
2
2
Law on Aviation and
AVSEC:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Overview of civil
aviation international legal system; international laws, standards, and
guidelines of ICAO on AVSEC and responsibilities of countries,
responsibilities of aviation enterprises in AVSEC ensurance;
2
3
Overview of AVSEC:
- International and
regional context; situation of terrorism and unlawful interventions in AVSEC;
- AVSEC ecosystem;
- National
responsibilities; responsibilities of airport operators, aircraft operators,
and service providers in AVSEC ensurance;
- National AVSEC
programs; AVSEC ensurance system in Vietnam.
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
AVSEC resources:
- Definitions;
responsibilities of enterprises in AVSEC ensurance;
- Responsibilities of
enterprises in AVSEC personnel;
- Responsibilities of
enterprises for financial, infrastructure, equipment, and other resources in
AVSEC ensurance
2
5
AVSEC culture:
- Definitions; role of
AVSEC culture promotion;
- Solutions to promote AVSEC
culture;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
6
AVSEC programs,
emergency plans of airports or aerodromes:
- Responsibilities;
AVSEC ecosystem at airports;
- AVSEC management
system at airports; Airport Security Committees;
- AVSEC programs,
emergency plans of airports or aerodromes:
8
7
Internal security
control:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Roles, effects;
relationship with other AVSEC control measures;
- Standards,
regulations, and procedures for internal security control.
2
8
Information security:
- Information security
risks;
- Definitions, roles,
positions;
- Responsibilities of
relevant agencies, units;
- Information security
measures.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
9
AVSEC risk management:
- Definitions, roles,
positions;
- Responsibilities of
relevant agencies, units;
- AVSEC risk management
procedures
8
10
AVSEC quality control:
- Definitions, roles,
tasks of quality control;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Responsibilities of
enterprises; roles, tasks of AVSEC supervisors in quality control;
- Statistics, reporting,
and use of quality control database.
4
11
AVSEC training:
- National AVSEC
training programs;
- Responsibilities of
enterprises in AVSEC training;
- Management of
enterprise’s AVSEC training activities.
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Leadership, management,
operational skills; professional ethics, labor disciplines; on-site training
methods:
- Leading, managerial,
commanding, and operational skills:
+ Leading and
managerial skills;
+ Commanding and
operational skills.
- Professional ethics,
labor disciplines;
- On-site training
methods.
8
13
Skills in commanding
the handling of AVSEC violations, responding to unauthorized interventions in
civil aviation activities:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Emergency response to
unauthorized interference in civil aviation operation;
4
14
Infrastructure,
equipment, weapons and support tools in AVSEC ensurance:
- Classification,
features, functions;
- Technology
innovation, AVSEC effectiveness improvement.
4
TOTAL
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
b) First-time leadership training
for aviation security managers and aviation security specialists of Vietnamese
airlines
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Overview of Civil
Aviation:
- Overview of
development history; AVSEC roles, positions, characteristics in general;
components of AVSEC operation; AVSEC international organizations;
- Overview of
development history; roles, positions, characteristics of Vietnam’s civil
aviation; components of Vietnam’s civil aviation;
- Overview of the
chain, methods, and requirements for passenger, luggage, and cargo
transportation;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
2
Law on Aviation and
AVSEC:
- Overview of civil
aviation international legal system; international laws, standards, and
guidelines of ICAO on AVSEC and responsibilities of countries,
responsibilities of aviation enterprises in AVSEC ensurance;
- Overview of civil
aviation international legal system; international laws, standards, and
guidelines of ICAO on AVSEC and responsibilities of countries,
responsibilities of aviation enterprises in AVSEC ensurance;
2
3
Overview of AVSEC:
- International and
regional context; situation of terrorism and unlawful interventions in AVSEC;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- National responsibilities;
responsibilities of airport operators, aircraft operators, and service
providers in AVSEC ensurance;
- National AVSEC
programs; AVSEC ensurance system in Vietnam.
2
4
AVSEC resources:
- Definitions;
responsibilities of enterprises in AVSEC ensurance;
- Responsibilities of
enterprises in AVSEC personnel;
- Responsibilities of
enterprises in financial, infrastructure, equipment, and other resources in
AVSEC ensurance
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
AVSEC culture:
- Definitions; role of
AVSEC culture promotion;
- Solutions to promote
AVSEC culture;
- AVSEC facilitation:
2
6
AVSEC programs of
airlines:
- Responsibilities;
AVSEC ecosystem of airlines;
- AVSEC management
system of airlines;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
8
7
Internal security
control:
- Internal security
risks;
- Roles, effects;
relationship with other AVSEC control measures;
- Standards,
regulations, and procedures for internal security control.
2
8
Information security:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Definitions, roles,
positions;
- Responsibilities of
relevant agencies, units;
- Information security
measures.
2
9
AVSEC risk management:
- Definitions, roles,
positions;
- Responsibilities of
relevant agencies, units;
- AVSEC risk management
procedures.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
10
AVSEC quality control:
- Definitions, roles,
tasks of quality control;
- General provisions on
quality control;
- Responsibilities of
enterprises; roles, tasks of AVSEC supervisors in quality control;
- Statistics,
reporting, and use of quality control database.
4
11
AVSEC training:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Responsibilities of
enterprises in AVSEC training;
- Management of
enterprise’s AVSEC training activities.
2
12
Leadership, management,
operational skills; professional ethics, labor disciplines; on-site training
methods:
- Leadership,
managerial, commanding, and operational skills:
+ Leading and
managerial skills;
+ Commanding and
operational skills.
- Professional ethics,
labor disciplines;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
8
13
Skills in commanding the
handling of AVSEC violations, responding to unauthorized interventions in
civil aviation activities:
- AVSEC violation
handling;
- Emergency response to
unauthorized interference in civil aviation operation;
4
14
Infrastructure,
equipment, weapons and support tools in AVSEC ensurance:
- Classification,
features, functions;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
TOTAL
50
c) First-time leadership
training for aviation security managers and aviation security specialists of
aviation service providers
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Overview of Civil
Aviation:
- Overview of
development history; AVSEC roles, positions, characteristics in general;
components of AVSEC operation; AVSEC international organizations;
- Overview of development
history; roles, positions, characteristics of Vietnam’s civil aviation;
components of Vietnam’s civil aviation;
- Overview of the
chain, methods, and requirements for passenger, luggage, and cargo
transportation;
- Overview of the
roles, positions, and classifications of aviation safety.
2
2
Law on Aviation and
AVSEC:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Overview of civil
aviation international legal system; international laws, standards, and
guidelines of ICAO on AVSEC and responsibilities of countries,
responsibilities of aviation enterprises in AVSEC ensurance;
2
3
Overview of AVSEC:
- International and
regional context; situation of terrorism and unlawful interventions in AVSEC;
roles of AVSEC ensurance works;
- AVSEC ecosystem;
- National responsibilities;
responsibilities of airport operators, aircraft operators, and service
providers in AVSEC ensurance;
- National AVSEC
programs; AVSEC ensurance system in Vietnam.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
4
AVSEC resources:
- Definitions; responsibilities
of enterprises in AVSEC ensurance;
- Responsibilities of
enterprises in AVSEC personnel;
- Responsibilities of
enterprises in financial, infrastructure, equipment, and other resources in
AVSEC ensurance.
2
5
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Definitions; role of
AVSEC culture promotion;
- Solutions to promote
AVSEC culture;
- AVSEC facilitation.
2
6
AVSEC regulations of
service providers:
- Responsibilities;
- AVSEC management
system of aviation service providers;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
8
7
Internal security
control:
- Internal security
risks;
- Roles, effects;
relationship with other AVSEC control measures;
- Standards,
regulations, and procedures for internal security control.
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Information security:
- Information security
risks;
- Definitions, roles,
positions;
- Responsibilities of
relevant agencies, units;
- Information security
measures.
2
9
AVSEC risk management:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Responsibilities of relevant
agencies, units;
- AVSEC risk management
procedures.
8
10
AVSEC quality control:
- Definitions, roles,
tasks of quality control;
- General provisions on
quality control;
- Responsibilities of enterprises;
roles, tasks of AVSEC supervisors in quality control;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
11
AVSEC training:
- National AVSEC
training programs;
- Responsibilities of
enterprises in AVSEC training;
- Management of
enterprise’s AVSEC training activities.
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Leadership, management,
operational skills; professional ethics, labor disciplines; on-site training
methods:
- Leadership,
managerial, commanding, and operational skills:
+ Leading and
managerial skills;
+ Commanding and
operational skills.
- Professional ethics,
labor disciplines;
- On-site training
methods.
8
13
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- AVSEC violation
handling;
- Emergency response to
unauthorized interference in civil aviation operation.
4
14
Infrastructure,
equipment, weapons and support tools in AVSEC ensurance:
- Classification,
features, functions;
- Technology
innovation, AVSEC effectiveness improvement.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
50
8. Specific recurrent
training for aviation security managers and aviation security specialists
a) Recurrent training
program of managerial operations for AVSEC managers and AVSEC specialists of airport
or airdrome enterprises
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Law on AVSEC, Vietnam's
AVSEC assurance system; International and regional context; terrorism,
unauthorized interventions in civil aviation activities; AVSEC program; emergency
plan of airport or aerodrome operators:
- Recall basic
regulations; update new regulations
- International and
regional context; situation of terrorism and unlawful interventions in AVSEC;
roles of AVSEC ensurance works;
2
2
AVSEC risk management:
- Recall basic
regulations; update new regulations;
- Update the situation
of AVSEC risks.
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
AVSEC quality control:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
4
Regulations on AVSEC
training
- Recall basic
regulations;
- Update new regulations.
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Leadership, management,
commanding, operational skills; professional ethics, labor disciplines;
on-site training methods:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
TOTAL
10
b) Recurrent training of managerial
operations for aviation security managers and aviation security specialists of
Vietnamese airlines
NO.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
DURATION
1
Law on AVSEC, Vietnam's
AVSEC assurance system; International and regional context; terrorism,
unauthorized interventions in civil aviation activities; AVSEC program of
airlines:
- Recall basic
regulations; update new regulations;
- International and
regional context; situation of terrorism and unlawful interventions in AVSEC;
roles of AVSEC ensurance works;
2
2
AVSEC risk management:
- Recall basic
regulations; update new regulations;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
3
AVSEC quality control:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
4
Regulations on AVSEC
training:
- Recall basic
regulations;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
5
Leadership, management,
commanding, operational skills; professional ethics, labor disciplines;
on-site training methods:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
TOTAL
10
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Law on AVSEC, Vietnam's
AVSEC assurance system; International and regional context; terrorism, unauthorized
interventions in civil aviation activities; AVSEC regulations on service
providers:
- Recall basic
regulations; update new regulations;
- International and
regional context; situation of terrorism and unlawful interventions in AVSEC;
roles of AVSEC ensurance works;
2
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Recall basic
regulations; update new regulations;
- Update the situation
of AVSEC risks.
2
3
AVSEC quality control:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
5
Leadership, management,
commanding, operational skills; professional ethics, labor disciplines;
on-site training methods:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
10
Part 2
SPECIFIC DRILLING AND
ADVANCED TRAINING FOR AVIATION SECURITY KNOWLEDGE FOR PERSONS WHO ARE NOT
WORKING AT AVIATION SECURITY SUPERVISION FORCES
1. Specific first-time
advanced training programs for primarily responsible persons in AVSEC of airport
or aerodrome operators, Vietnamese airlines, air navigation enterprises,
providers for manufacturing, maintaining, and repairing aircrafts and aircraft
equipment, and general aviation enterprises.
a) First-time advanced
training program for primarily responsible persons for AVSEC of airport or
aerodrome operators
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Overview of Civil
Aviation:
- Overview of
development history; AVSEC roles, positions, characteristics in general; components
of AVSEC operation; AVSEC international organizations;
- Overview of
development history; roles, positions, characteristics of Vietnam’s civil
aviation; components of Vietnam’s civil aviation;
- Overview of the
chain, methods, and requirements for passenger, luggage, and cargo
transportation.
- Overview of the
roles, positions, and classifications of aviation safety.
2
2
Law on Aviation and
AVSEC:
- Overview of civil
aviation international legal system; international laws, standards, and
guidelines of ICAO on AVSEC and responsibilities of countries,
responsibilities of aviation enterprises in AVSEC ensurance;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
3
Overview of AVSEC:
- International and
regional context; situation of terrorism and unlawful interventions in AVSEC;
roles of AVSEC ensurance works;
- National
responsibilities; responsibilities of airport operators, aircraft operators,
and service providers in AVSEC ensurance;
- National AVSEC
programs; AVSEC ensurance system in Vietnam;
- AVSEC service
provision contracts.
4
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Definitions; responsibilities
of enterprises in AVSEC ensurance;
- Responsibilities of
enterprises in AVSEC personnel;
- Responsibilities of
enterprises in financial, infrastructure, equipment, and other resources in
AVSEC ensurance.
2
5
AVSEC culture:
- Definitions; role of
AVSEC culture promotion;
- Solutions to promote
AVSEC culture;
- AVSEC facilitation.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
6
AVSEC programs,
emergency plans of airports or aerodromes:
- Responsibilities;
AVSEC ecosystem at airports;
- AVSEC management
system at airports; Airport Security Committees;
- AVSEC program;
emergency plan of airport or aerodrome operators
4
7
Internal security
control:
- Internal security
risks;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Standards,
regulations, and procedures for internal security control.
2
8
Information security:
- Information security
risks;
- Definitions, roles,
positions;
- Responsibilities of
relevant agencies, units;
- Information security
measures.
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
AVSEC risk management:
- Definitions, roles,
positions;
- Responsibilities of
relevant agencies, units;
- AVSEC risk management
procedures.
4
10
AVSEC quality control:
- Definitions, roles,
tasks of quality control;
- General provisions on
quality control;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Statistics,
reporting, and use of quality control database.
4
11
AVSEC training:
- National AVSEC
training programs;
- Responsibilities of
enterprises in AVSEC training;
- Management of enterprise’s
AVSEC training activities.
2
12
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Leadership,
managerial, commanding, and operational skills:
+ Leading and
managerial skills;
+ Commanding and
operational skills.
- Professional ethics,
labor disciplines;
- On-site training
methods.
8
13
Skills in commanding
the handling of AVSEC violations, responding to unauthorized interventions in
civil aviation activities:
- AVSEC violation
handling;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
14
Infrastructure,
equipment, weapons and support tools in AVSEC ensurance:
- Classification,
features, functions;
- Technology innovation,
AVSEC effectiveness improvement.
4
TOTAL
48
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Overview of Civil
Aviation:
- Overview of development
history; AVSEC roles, positions, characteristics in general; components of
AVSEC operation; AVSEC international organizations;
- Overview of
development history; roles, positions, characteristics of Vietnam’s civil
aviation; components of Vietnam’s civil aviation;
- Overview of the
chain, methods, and requirements for passenger, luggage, and cargo
transportation.
- Overview of the
roles, positions, and classifications of aviation safety.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
Law on Aviation and
AVSEC:
- Overview of civil
aviation international legal system; international laws, standards, and
guidelines of ICAO on AVSEC and responsibilities of countries,
responsibilities of aviation enterprises in AVSEC ensurance;
- Overview of civil
aviation international legal system; international laws, standards, and
guidelines of ICAO on AVSEC and responsibilities of countries,
responsibilities of aviation enterprises in AVSEC ensurance;
2
3
Overview of AVSEC:
- International and
regional context; situation of terrorism and unlawful interventions in AVSEC;
roles of AVSEC ensurance works;
- National
responsibilities; responsibilities of airport operators, aircraft operators,
and service providers in AVSEC ensurance;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- AVSEC service provision
contracts.
4
4
AVSEC resources:
- Definitions;
responsibilities of enterprises in AVSEC ensurance;
- Responsibilities of
enterprises in AVSEC personnel;
- Responsibilities of enterprises
in financial, infrastructure, equipment, and other resources in AVSEC
ensurance.
2
5
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Definitions; role of
AVSEC culture promotion;
- Solutions to promote
AVSEC culture;
- AVSEC facilitation.
4
6
AVSEC programs of
airlines:
- Responsibilities;
security ecosystem of airlines;
- Security management
system of airlines;
- AVSEC program
contents of airlines.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
7
Internal security
control:
- Internal security
risks;
- Roles, effects;
relationship with other AVSEC control measures;
- Standards,
regulations, and procedures for internal security control.
2
8
Information security:
- Information security
risks;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Responsibilities of
relevant agencies, units;
- Information security
measures.
2
9
AVSEC risk management:
- Definitions, roles,
positions;
- Responsibilities of
relevant agencies, units;
- AVSEC risk management
procedures.
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
AVSEC quality control:
- Definitions, roles,
tasks of quality control;
- General provisions on
quality control;
- Responsibilities of
enterprises; roles, tasks of AVSEC supervisors in quality control;
- Statistics,
reporting, and use of quality control database.
4
11
AVSEC training:
- National AVSEC
training programs;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Management of
enterprise’s AVSEC training activities.
2
12
Leadership, management,
operational skills; professional ethics, labor disciplines; on-site training
methods:
- Leadership,
managerial, commanding, and operational skills:
+ Leading and
managerial skills;
+ Commanding and
operational skills.
- Professional ethics,
labor disciplines;
- On-site training
methods.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
13
Skills in commanding
the handling of AVSEC violations, responding to unauthorized interventions in
civil aviation activities:
- AVSEC violation
handling;
- Emergency response to
unauthorized interference in civil aviation operation.
4
14
Infrastructure,
equipment, weapons and support tools in AVSEC ensurance:
- Classification,
features, functions;
- Technology
innovation, AVSEC effectiveness improvement.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
46
c) First-time advanced
training program for primarily responsible persons for AVSEC of aviation
service providers
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Overview of Civil
Aviation:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Overview of
development history; roles, positions, characteristics of Vietnam’s civil
aviation; components of Vietnam’s civil aviation;
- Overview of the
chain, methods, and requirements for passenger, luggage, and cargo
transportation.
- Overview of the
roles, positions, and classifications of aviation safety.
2
2
Law on Aviation and
AVSEC:
- Overview of civil aviation
international legal system; international laws, standards, and guidelines of
ICAO on AVSEC and responsibilities of countries, responsibilities of aviation
enterprises in AVSEC ensurance;
- Overview of civil
aviation international legal system; international laws, standards, and
guidelines of ICAO on AVSEC and responsibilities of countries,
responsibilities of aviation enterprises in AVSEC ensurance;
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Overview of AVSEC:
- International and
regional context; situation of terrorism and unlawful interventions in AVSEC;
roles of AVSEC ensurance works;
- National
responsibilities; responsibilities of airport operators, aircraft operators,
and service providers in AVSEC ensurance;
- National AVSEC
programs; AVSEC ensurance system in Vietnam;
- AVSEC service
provision contracts.
4
4
AVSEC resources:
- Definitions;
responsibilities of enterprises in AVSEC ensurance;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Responsibilities of
enterprises in financial, infrastructure, equipment, and other resources in
AVSEC ensurance.
2
5
AVSEC culture:
- Definitions; role of
AVSEC culture promotion;
- Solutions to promote
AVSEC culture;
- AVSEC facilitation.
4
6
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Responsibilities;
- AVSEC management system
of aviation service providers;
- Content of regulation
contents of aviation service providers.
4
7
Internal security
control:
- Internal security
risks;
- Roles, effects;
relationship with other AVSEC control measures;
- Standards,
regulations, and procedures for internal security control.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
8
Information security:
- Information security
risks;
- Definitions, roles,
positions;
- Responsibilities of
relevant agencies, units;
- Information security
measures.
2
9
AVSEC risk management:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Responsibilities of
relevant agencies, units;
- AVSEC risk management
procedures.
4
10
AVSEC quality control:
- Definitions, roles,
tasks of quality control;
- General provisions on
quality control;
- Responsibilities of
enterprises; roles, tasks of AVSEC supervisors in quality control;
- Statistics,
reporting, and use of quality control database.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
11
AVSEC training:
- National AVSEC
training programs;
- Responsibilities of
enterprises in AVSEC training;
- Management of
enterprise’s AVSEC training activities.
2
12
Leadership, management,
operational skills; professional ethics, labor disciplines; on-site training
methods:
- Leadership,
managerial, commanding, and operational skills:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
+ Commanding and
operational skills.
- Professional ethics,
labor disciplines;
- On-site training
methods.
8
13
Skills in commanding
the handling of AVSEC violations, responding to unauthorized interventions in
civil aviation activities:
- AVSEC violation
handling;
- Emergency response to
unauthorized interference in civil aviation operation.
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Infrastructure,
equipment, weapons and support tools in AVSEC ensurance
- Classification,
features, functions;
- Technology
innovation, AVSEC effectiveness improvement.
2
TOTAL
46
2. Specific recurrent
training programs for primarily responsible persons in AVSEC of airport or
aerodrome operators, Vietnamese airlines, air navigation enterprises, providers
for manufacturing, maintaining, and repairing aircrafts and aircraft equipment,
and general aviation enterprises.
a) Recurrent training
program for primarily responsible persons for AVSEC of airport or aerodrome
operators
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Legislative documents and
regulations on AVSEC ensurance:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
2
AVSEC program,
emergency plan of airport or aerodrome operators:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Update new
regulations.
2
3
Internal security control;
information security
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
4
AVSEC risk management:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Update new
regulations.
- Update the situation
of AVSEC risks.
2
5
AVSEC quality control;
AVSEC training
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
6
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
7
Skills in commanding the
handling of AVSEC violations, responding to unauthorized interventions in
civil aviation activities:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
14
b) Recurrent training
program for primarily responsible persons for AVSEC of Vietnamese airlines
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Legislative documents
and regulations on AVSEC ensurance:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
AVSEC programs of
airlines:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
3
Internal security
control; information security
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
AVSEC risk management:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
- Update the situation
of AVSEC risks.
2
5
AVSEC quality control;
AVSEC training
- Recall basic
regulations;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
6
Leadership, management,
operational skills; professional ethics, labor disciplines; on-site training
methods:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
7
Skills in commanding
the handling of AVSEC violations, responding to unauthorized interventions in
civil aviation activities:
- Recall basic
regulations;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
TOTAL
14
c) Recurrent training program
for primarily responsible persons for AVSEC of aviation service providers
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Recall basic
regulations;
- Update new regulations.
Legislative documents and regulations on AVSEC ensurance
2
2
AVSEC regulations of
service providers:
- Legislative documents
and regulations on AVSEC ensurance:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Internal security control;
information security
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
4
AVSEC risk management:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
- Update the situation
of AVSEC risks.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
5
AVSEC quality control;
AVSEC training
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
6
Leadership, management,
operational skills; professional ethics, labor disciplines; on-site training
methods:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
7
Skills in commanding
the handling of AVSEC violations, responding to unauthorized interventions in
civil aviation activities:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
TOTAL
14
3. Specific first–time
advanced training programs for internal security supervisors of enterprises
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Overview of Civil
Aviation:
- Overview of
development history; AVSEC roles, positions, characteristics in general;
components of AVSEC operation; AVSEC international organizations;
- Overview of
development history; roles, positions, characteristics of Vietnam’s civil
aviation; components of Vietnam’s civil aviation;
- Overview of the
chain, methods, and requirements for passenger, luggage, and cargo
transportation;
- Overview of the
roles, positions, and classifications of aviation safety.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
Law on Aviation and
AVSEC:
- Overview of civil aviation
international legal system; international laws, standards, and guidelines of
ICAO on AVSEC and responsibilities of countries, responsibilities of aviation
enterprises in AVSEC ensurance;
- Overview of civil
aviation international legal system; international laws, standards, and
guidelines of ICAO on AVSEC and responsibilities of countries,
responsibilities of aviation enterprises in AVSEC ensurance;
4
3
AVSEC overview:
- International and
regional context; situation of terrorism and unlawful interventions in AVSEC;
roles of AVSEC ensurance works;
- National
responsibilities; responsibilities of airport operators, aircraft operators,
and service providers in AVSEC ensurance;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- National AVSEC
programs; AVSEC ensurance system in Vietnam.
4
4
General provisions on
AVSEC quality control:
- Definitions, roles,
tasks of quality control;
- General provisions on
quality control;
- Responsibilities of
enterprises; roles, tasks of AVSEC supervisors in quality control;
- Rules, procedures:
AVSEC inspection, testing, verification, investigation, assessment;
- Regular monitoring
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Statistics,
reporting, and use of quality control database.
8
5
Quality control in
compliance with AVSEC culture:
- General provisions of
AVSEC culture (definitions, roles, contents of AVSEC culture;
responsibilities of agencies and units in implementation of AVSEC culture);
- Quality control
contents and methods for compliance with AVSEC culture.
2
6
Quality control in
AVSEC programs of airport or aerodrome operators:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Quality control
contents and methods for compliance with regulations on AVSEC programs of
airport or aerodrome operators.
8
7
Quality control in implementation
of internal security control regulations:
- General provisions on
internal quality control;
- AVSEC contents and
methods for compliance with regulations on internal quality control.
2
8
Quality control in
implementation of information security:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- AVSEC contents and
methods for compliance with regulations on information security.
2
9
Quality control in
implementation of AVSEC risk management:
- General overview of
AVSEC risk management;
- Quality control
contents and methods for compliance with regulations on AVSEC risk
management.
4
10
Quality control in
AVSEC training:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Contents and methods
for quality control of training.
4
11
Quality control in implementation
of emergency response to unauthorized interference in civil aviation:
- Overview of emergency
response to unauthorized interference in civil aviation operation.
- Contents and methods
for quality control in compliance with emergency response to unauthorized
interference in civil aviation
4
12
Quality control in
infrastructure, equipment, weapons and support tools in AVSEC ensurance:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Contents and methods
for quality control in compliance with regulations on infrastructure,
equipment, weapons and support tools in AVSEC ensurance.
4
13
Internship, report
writing
16
TOTAL
64
b) First-time advanced training
program for persons appointed as internal security supervisors of Vietnamese
airlines
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Overview of Civil
Aviation:
- Overview of
development history; AVSEC roles, positions, characteristics in general; components
of AVSEC operation; AVSEC international organizations;
- Overview of
development history; roles, positions, characteristics of Vietnam’s civil
aviation; components of Vietnam’s civil aviation;
- Overview of the
chain, methods, and requirements for passenger, luggage, and cargo
transportation;
- Overview of the
roles, positions, and classifications of aviation safety.
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Law on Aviation and
AVSEC:
- Overview of civil
aviation international legal system; international laws, standards, and guidelines
of ICAO on AVSEC and responsibilities of countries, responsibilities of
aviation enterprises in AVSEC ensurance;
- Overview of civil
aviation international legal system; international laws, standards, and
guidelines of ICAO on AVSEC and responsibilities of countries,
responsibilities of aviation enterprises in AVSEC ensurance;
4
3
AVSEC overview:
- International and
regional context; situation of terrorism and unlawful interventions in AVSEC;
roles of AVSEC ensurance works;
- National responsibilities;
responsibilities of airport operators, aircraft operators, and service
providers in AVSEC ensurance;
- AVSEC assurance
ecosystem;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
General provisions on
AVSEC quality control:
- Definitions, roles,
tasks of quality control;
- General provisions on
quality control;
- Responsibilities of
enterprises; roles, tasks of AVSEC supervisors in quality control;
- Rules, procedures:
AVSEC inspection, testing, verification, investigation, assessment; regular
monitoring;
- Regular monitoring
- Implementation of
recommendations;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
8
5
Quality control in
compliance with AVSEC culture:
- General provisions of
AVSEC culture (definitions, roles, contents of AVSEC culture;
responsibilities of agencies and units in implementation of AVSEC culture);
- Quality control
contents and methods for compliance with AVSEC culture.
2
6
Quality control in
implementation of AVSEC program of airlines:
- Overview of AVSEC
programs of airlines;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
8
7
Quality control in
implementation of internal security control regulations:
- General provisions on
internal quality control;
- AVSEC contents and
methods for compliance with regulations on internal quality control.
2
8
Quality control in
implementation of information security:
- General provisions on
information security;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
9
Quality control in
implementation of AVSEC risk management:
- General overview of
AVSEC risk management;
- Quality control contents
and methods for compliance with regulations on AVSEC risk management.
4
10
Quality control in
AVSEC training:
- National AVSEC
training programs;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
11
Quality control in
implementation of emergency response to unauthorized interference in civil
aviation:
- Overview of emergency
response to unauthorized interference in civil aviation operation.
- Contents and methods
for quality control in compliance with emergency response to unauthorized
interference in civil aviation.
4
12
Quality control in
infrastructure, equipment, weapons and support tools in AVSEC ensurance:
- Overview of
infrastructure, equipment, weapons and support tools in AVSEC ensurance;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
13
Internship, report
writing
16
TOTAL
62
c) First-time advanced training
program for persons appointed as internal security supervisors of aviation
service providers
NO.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
DURATION
1
Overview of Civil
Aviation:
- Overview of
development history; AVSEC roles, positions, characteristics in general;
components of AVSEC operation; AVSEC international organizations;
- Overview of
development history; roles, positions, characteristics of Vietnam’s civil
aviation; components of Vietnam’s civil aviation;
- Overview of the chain,
methods, and requirements for passenger, luggage, and cargo transportation.
- Overview of the
roles, positions, and classifications of aviation safety.
2
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Overview of civil aviation
international legal system; international laws, standards, and guidelines of
ICAO on AVSEC and responsibilities of countries, responsibilities of aviation
enterprises in AVSEC ensurance;
- Overview of civil
aviation international legal system; international laws, standards, and
guidelines of ICAO on AVSEC and responsibilities of countries,
responsibilities of aviation enterprises in AVSEC ensurance;
4
3
AVSEC overview:
- International and
regional context; situation of terrorism and unlawful interventions in AVSEC;
roles of AVSEC ensurance works;
- National
responsibilities; responsibilities of airport operators, aircraft operators,
and service providers in AVSEC ensurance;
- AVSEC assurance
ecosystem;
- National AVSEC
programs; AVSEC ensurance system in Vietnam.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
General provisions on
AVSEC quality control:
- Definitions, roles,
tasks of quality control;
- General provisions on
quality control;
- Responsibilities of
enterprises; roles, tasks of AVSEC supervisors in quality control;
- Rules, procedures:
AVSEC inspection, testing, verification, investigation, assessment; regular
monitoring;
- Regular monitoring
- Implementation of
recommendations;
- Statistics,
reporting, and use of quality control database.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
5
Quality control in compliance
with AVSEC culture:
- General provisions of
AVSEC culture (definitions, roles, contents of AVSEC culture;
responsibilities of agencies and units in implementation of AVSEC culture);
- Quality control
contents and methods for compliance with AVSEC culture.
2
6
Quality control in
implementation of AVSEC service providers
- Overview of AVSEC
regulations of service providers;
- Contents and methods
for quality control in compliance with AVSEC regulations of service
providers.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
7
Quality control in
implementation of internal security control regulations:
- General provisions on
internal quality control;
- AVSEC contents and
methods for compliance with regulations on internal quality control.
2
8
Quality control in
implementation of information security:
- General provisions on
information security;
- AVSEC contents and
methods for control quality in compliance with regulations on information
security.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
9
Quality control in
implementation of AVSEC risk management:
- General overview of AVSEC
risk management;
- Quality control
contents and methods for compliance with regulations on AVSEC risk
management.
4
10
Quality control in
AVSEC training:
- National AVSEC
training programs;
- Contents and methods
for for quality control of training.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
11
Quality control in
implementation of emergency response to unauthorized interference in civil
aviation:
- Overview of emergency
response to unauthorized interference in civil aviation operation.
- Contents and methods
for quality control in compliance with emergency response to unauthorized
interference in civil aviation.
4
12
Quality control in
infrastructure, equipment, weapons and support tools in AVSEC ensurance:
- Overview of
infrastructure, equipment, weapons and support tools in AVSEC ensurance;
- Contents and methods
for quality control in compliance with regulations on infrastructure,
equipment, weapons and support tools in AVSEC ensurance.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
13
Internship, report
writing
16
TOTAL
62
4. Specific recurrent
training programs for internal security supervisors of enterprises
a) Recurrent training
program for persons appointed as internal security supervisors of
airport/aerodrome enterprises
NO.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
DURATION
1
Law on AVSEC, Vietnam's
AVSEC assurance system; International and regional context; terrorism,
unauthorized interventions in civil aviation activities:
- Recall basic
regulations;
- update new
regulations, guidelines;
- International and regional
context; situation of terrorism and unlawful interventions in AVSEC;
2
2
AVSEC quality control:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- update new
regulations, guidelines.
2
3
Quality control in
AVSEC program of airport or aerodrome operators:
- Recall basic
regulations;
- update new
regulations, guidelines.
4
4
Quality control in
compliance with regulations on internal security control; information
security; AVSEC risk management:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- update new
regulations, guidelines.
2
5
Quality control in
compliance with regulations on AVSEC training:
- Recall basic
regulations;
- update new
regulations, guidelines.
2
6
Quality control in
compliance with emergency response to unauthorized interference in civil
aviation:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- update new
regulations, guidelines.
2
7
Quality control in
compliance with regulations on infrastructure, equipment, weapons and support
tools in AVSEC ensurance:
- Recall basic
regulations;
- update new
regulations, guidelines.
2
TOTAL
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
b) Recurrent training
program for persons appointed as internal security supervisors of Vietnamese
airlines
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Law on AVSEC, Vietnam's
AVSEC assurance system; International and regional context; terrorism, unauthorized
interventions in civil aviation activities:
- Recall basic
regulations;
- update new
regulations, guidelines;
- International and
regional context; situation of terrorism and unlawful interventions in AVSEC;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
AVSEC quality control:
- Recall basic
regulations;
- update new
regulations, guidelines.
2
3
Quality control in
AVSEC program of airlines:
- Recall basic
regulations;
- update new
regulations, guidelines.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
Quality control in compliance
with regulations on internal security control; information security; AVSEC
risk management:
- Recall basic
regulations;
- update new
regulations, guidelines.
2
5
Quality control in
compliance with regulations on AVSEC training:
- Recall basic regulations;
- update new
regulations, guidelines.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
6
Quality control in
compliance with emergency response to unauthorized interference in civil
aviation:
- Recall basic
regulations;
- update new
regulations, guidelines.
2
7
Quality control in
compliance with regulations on infrastructure, equipment, weapons and support
tools in AVSEC ensurance:
- Recall basic
regulations;
- update new
regulations, guidelines.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
16
c) Recurrent training program
for persons appointed as internal security supervisors of aviation service
providers
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Law on AVSEC, Vietnam's
AVSEC assurance system; International and regional context; terrorism,
unauthorized interventions in civil aviation activities:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- update new
regulations, guidelines;
- International and
regional context; situation of terrorism and unlawful interventions in AVSEC;
2
2
AVSEC quality control:
- Recall basic
regulations;
- update new regulations,
guidelines.
2
3
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Recall basic
regulations;
- update new
regulations, guidelines.
4
4
Quality control in
compliance with regulations on internal security control; information security;
AVSEC risk management:
- Recall basic
regulations;
- update new
regulations, guidelines.
2
5
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Recall basic
regulations;
- update new
regulations, guidelines.
2
6
Quality control in
compliance with emergency response to unauthorized interference in civil
aviation:
- Recall basic
regulations;
- update new
regulations, guidelines.
2
7
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Recall basic
regulations;
- update new
regulations, guidelines.
2
TOTAL
16
5. Specific first-time
advanced training program for flight crew members and flight attendants of
Vietnamese airlines
a) General training
program for flight crew members and flight attendants
NO.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
DURATION
Total
Theory
Practice
1
AVSEC overview
- International and
regional context; situation of terrorism and unlawful interventions in AVSEC;
- AVSEC ‘s definitions,
roles, positions;
- National
responsibilities; responsibilities of aircraft operators and air navigation
service providers.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
0
2
AVSEC programs of
airlines:
- Overview of AVSEC
programs of airlines;
- Relationship with the
AVSEC programs of airport or aerodrome operators; security regulations
provided by related air navigation service providers.
- Overview of
responsibilities of flight crew members in AVSEC ensurance.
2
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
3
Security ensurance for passengers;
air cargo, mail and items carried on board the aircraft; aircraft security at
aprons:
- Overview of AVSEC
process, procedures for passengers, cargo, mail, and items carried on board
the aircraft;
- Responsibilities of
flight crew members in implementing AVSEC process, procedures for passengers,
cargo, mail, and items carried on board the aircraft;
- General provisions on
aircraft security at aprons;
- Responsibilities of
flight crews in aircraft security at aprons.
2
2
0
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Dangerous items:
- International
regulations and practices;
- Regulations of
Vietnam.
2
2
0
5
AVSEC procedures for
flights:
- Provision of AVSEC
documents for flights;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Other procedures.
2
2
0
6
Aircraft security
checks and searches:
- Aircraft security
checks;
- Aircraft searches.
6
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
7
Handling of incidents,
violations against AVSEC regulations:
- Definitions, cases,
violations against regulations relevant to AVSEC;
- Responsibilities of
flight crew;
- Refusal to transport
- Some scenarios.
6
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
8
Respond to unauthorized
interference in civil aviation operations:
- Definitions of
respond to unauthorized interference in civil aviation operations;
- Responsibilities of
flight crew;
- Some scenarios.
12
2
10
9
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
16
2
14
TOTAL
50
18
32
b) First-time advanced
training for chief flight attendants
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Duties and powers of
chief flight attendants in AVSEC ensurance of flights:
- AVSEC procedures on
flights
- Duties of chief
flight attendants;
- Powers of chief
flight attendants.
2
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Disseminate AVSEC
information to flight crew;
- Organize AVSEC
supervision on in-flight aircraft;
- Command handling of some
arising situations;
- Compile reports;
- Hand over AVSEC case
files.
4
TOTAL
6
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Duties and powers of
pilot-in-command in AVSEC ensurance of flights:
- AVSEC procedures on
flights;
- Duties of
pilot-in-command;
- Powers of
pilot-in-command.
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Procedures for
performing specific tasks:
- Disseminate AVSEC
information to flight crew;
4
1
Duties and powers of
pilot-in-command in AVSEC ensurance of flights:
- AVSEC ensurance
procedures on flights;
- Duties of
pilot-in-command;
- Powers of
pilot-in-command.
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- AVSEC supervision
organization on in-flight aircraft;
- Commanding the
handling of some arising situations;
- Compiling reports;
- Handing over AVSEC
case files.
TOTAL
6
6. Specific recurrent
training program for flight crew members and flight attendants of Vietnamese
airlines
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
NO.
LESSON
DURATION
Total
Theory
Practice
1
AVSEC regulations;
airline’s AVSEC program
- Recall basic
regulations;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1
1
0
2
Security ensurance for
passengers; air cargo, mail and items; aircraft security at airports:
- Recall basic
regulations;
- Update new regulations.
1
1
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
3
Dangerous items:
2
2
0
4
Aircraft security
checks and searches; Handling of incidents, violations against AVSEC
regulations:
- Recall basis
regulations and procedures;
- Update new
regulations.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
0
5
Response to unauthorized
interference in civil aviation operation:
- Recall basis
regulations and procedures;
- Update new
regulations.
2
2
0
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Self-defense skills
8
0
8
TOTAL
16
8
8
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Duties and powers of
chief flight attendants in AVSEC ensurance of flights:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
TOTAL
4
c) Recurrent training
program for pilot-in-command
NO.
LESSON
(Theory)
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1
Duties and powers of
pilot-in-command in AVSEC ensurance of flights:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
2
Procedures for
performing specific tasks:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
4
7. Specific first-time
advanced training program for AVSEC managers, specialized staff, supervisors,
operations managers, dispatchers, and chief representative of Vietnamese
airlines
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
AVSEC overview:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Definitions, roles,
positions;
- National responsibilities;
responsibilities of aircraft operators and air navigation service providers.
2
2
AVSEC programs of
airlines:
- Overview of AVSEC
programs of airlines;
- Relationship with the
AVSEC programs of airport or aerodrome operators; security regulations
provided by related air navigation service providers;
- AVSEC service
provision contracts;
- Overview of
responsibilities of AVSEC managers, specialized staff, supervisors,
operations managers, dispatchers, and chief representative of Vietnamese airlines.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
3
Security ensurance for
passengers; air cargo, mail and items; aircraft security at airport:
- Overview of AVSEC
process, procedures for passengers, cargo, mail, and items carried on board
the aircraft, aircraft security at aprons;
- Responsibilities of
AVSEC managers, specialized staff, supervisors, operations managers,
dispatchers, and chief representative of airlines in implementing AVSEC
ensurance procedures for passengers, cargo, mail, and items carried on board
the aircraft, aircraft security at aprons.
2
4
Dangerous items:
- International
regulations and practices;
- Regulations of
Vietnam.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
5
AVSEC programs of
airports:
- AVSEC program
contents of airports.
- Responsibility to
cooperate in implementation.
2
6
Handling of incidents, violations
against AVSEC regulations:
- Definitions, cases,
violations against regulations relevant to AVSEC;
- Responsibilities of
AVSEC managers, specialized staff, supervisors, operations managers,
dispatchers, and chief representative of Vietnamese airlines.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Management of
passengers ineligible to immigrate;
- Some scenarios.
2
7
Response to
unauthorized interference in civil aviation operation:
- Definitions of
unauthorized interference in civil aviation operation;
- Responsibilities of
AVSEC managers, specialized staff, supervisors, operations managers,
dispatchers, and chief representative of Vietnamese airlines.
- Some scenarios.
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Internal security
control:
- Definitions, roles,
and tasks of internal security control;
- General provisions on
internal quality control;
- Responsibilities of
enterprises; roles and tasks of AVSEC managers, specialized staff,
supervisors, operations managers, dispatchers, and chief representative of
airlines in internal security control;
- Relevant internal
security control procedures.
2
9
AVSEC quality control:
- Definitions, roles,
tasks of quality control;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Responsibilities of
enterprises; roles and tasks of AVSEC managers, specialized staff, supervisors,
operations managers, dispatchers, and chief representative of airlines in
quality control;
- Relevant quality
control procedures.
2
10
AVSEC risk management:
- Relevant regulations;
- AVSEC risk management
procedures;
- Responsibilities of
AVSEC managers, specialized staff, supervisors, operations managers,
dispatchers, and chief representative of airlines.
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
AVSEC procedures for
flights:
- Provision of AVSEC
documents for flights;
- Handover procedures
of AVSEC cases;
- Other procedures.
2
TOTAL
22
8. Specific recurrent
training program for AVSEC managers, specialized staff, supervisors, operations
managers, dispatchers, and chief representative of Vietnamese airlines
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
AVSEC regulations;
airline’s AVSEC program; AVSEC program of airport or aerodrome operators
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
2
Security ensurance for
passengers; air cargo, mail and items; aircraft security at airports;
dangerous items:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Update new
regulations.
2
3
Aircraft security
checks and searches; Handling of incidents, violations against AVSEC
regulations; response to unauthorized interference in civil aviation
operation
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
4
Quality control; AVSEC
risk management; AVSEC procedures:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Update new
regulations.
2
TOTAL
8
9. Specific first-time
advanced training program of airline ground staff of Vietnamese airlines
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
AVSEC overview
- International and
regional context; situation of terrorism and unlawful interventions in AVSEC;
- Definitions, roles,
positions;
- National
responsibilities; responsibilities of aircraft operators and air navigation
service providers.
2
2
AVSEC programs of
airlines:
- Overview of AVSEC
programs of airlines;
- Relationship with the
AVSEC programs of airport or aerodrome operators; security regulations
provided by related air navigation service providers;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Overview of the
responsibilities of Vietnamese airline ground staff
4
3
Security ensurance for
passengers; air cargo, mail and items; aircraft security at airport:
- Overview of AVSEC process,
procedures for passengers, cargo, mail, and items carried on board the
aircraft, aircraft security at aprons;
- Responsibilities of
airline ground staff of Vietnamese airlines in implementing AVSEC
ensurance procedures for passengers, cargo, mail, and items carried on board
the aircraft, aircraft security at aprons.
2
4
Dangerous items:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Regulations of
Vietnam.
2
5
AVSEC programs of
airport or aerodrome operators:
- AVSEC program
contents of airport or aerodrome operators:
- Responsibility to
cooperate in implementation.
2
6
Handling of incidents,
violations against AVSEC regulations:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Overview of the responsibilities
of Vietnamese airline ground staff;
- Refusal to transport;
- Management of
passengers ineligible to immigrate;
- Some scenarios.
2
7
Response to
unauthorized interference in civil aviation operation:
- Definitions of unauthorized
interference in civil aviation operation;
- Overview of the
responsibilities of Vietnamese airline ground staff;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
8
AVSEC risk management:
- Relevant regulations;
- AVSEC risk management
procedures;
- Responsibilities of
airline ground staff of Vietnamese airlines;
2
9
AVSEC procedures for
flights:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Handover procedures
of AVSEC cases;
- Other procedures.
2
TOTAL
20
10. Specific recurrent
training program of airline ground staff of Vietnamese airlines
NO.
LESSON
(Theory)
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1
AVSEC regulations;
airline’s AVSEC program; AVSEC program of airport or aerodrome operators
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
2
Security ensurance for
passengers; air cargo, mail and items; aircraft security at airports;
dangerous items:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
3
Aircraft security
checks and searches; Handling of incidents, violations against AVSEC regulations;
response to unauthorized interference in civil aviation operation
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
4
Quality control; AVSEC
risk management; AVSEC procedures:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
8
11. Specific
first-time advanced training for AVSEC managers, specialized staff,
supervisors, operations managers, dispatchers, and chief representative of
foreign airlines
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Overview of aviation and
AVSEC laws of Vietnam:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Overview of national
legal system on civil aviation; AVSEC national laws, standards, and guidelines;
- Responsibilities of
foreign airlines;
- Procedures for
submitting approval for AVSEC programs of airlines;
- AVSEC service
provision contracts.
2
2
Cooperation with
authorities, agencies, and units in Vietnam in handling violations against
AVSEC regulations, management of passengers ineligible to immigrate;
emergency response to unauthorized interference in civil aviation:
- Cooperation in
handling of AVSEC violations; management of passengers ineligible to
immigrate;
- Cooperation in
emergency response to unauthorized interference in civil aviation operation.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
3
AVSEC procedures for
flights:
- Provision of AVSEC
documents for flights;
- Handover procedures
of AVSEC cases;
- Other procedures.
2
TOTAL
6
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Legislative documents
and regulations on AVSEC ensurance
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
1
3
AVSEC procedures for
flights:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
1
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
13. Specific
first-time advanced training program of airline ground staff of foreign
airlines
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Overview of aviation
and AVSEC laws of Vietnam:
- International and
regional context; situation of terrorism and unlawful interventions in AVSEC;
roles of AVSEC ensurance works;
- Overview of national legal
system on civil aviation; AVSEC national laws, standards, guidelines;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
2
Cooperation with
authorities, agencies, and units in Vietnam in handling violations against
AVSEC regulations, management of passengers ineligible to immigrate;
emergency response to unauthorized interference in civil aviation:
- Cooperation in
handling of AVSEC violations; management of passengers ineligible to
immigrate;
- Cooperation in
emergency response to unauthorized interference in civil aviation operation.
2
3
AVSEC procedures for
flights:
- Provision of AVSEC
documents for flights;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Other procedures.
2
TOTAL
6
14. Specific recurrent
training program of airline ground staff of foreign airlines
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Legislative documents
and regulations on AVSEC ensurance:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
2
Cooperation with
authorities, agencies, and units in Vietnam in handling violations against
AVSEC regulations, management of passengers ineligible to immigrate;
emergency response to unauthorized interference in civil aviation:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
1
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
AVSEC procedures for
flights:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
1
TOTAL
4
15. Specific advanced
training program for ground commercial technical service employees of aviation
service providers at airports; information, guidance, aviation supervision
staff, aircraft cleaning persons, on-duty staff of airport operators
NO.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
DURATION
1
AVSEC overview
- International and
regional context; situation of terrorism and unlawful interventions in AVSEC;
- AVSEC ‘s definitions,
roles, positions;
- Responsibilities of
relevant agencies and units in AVSEC ensurance for flights.
2
2
AVSEC regulations of
aviation service providers (for employees of aviation service providers),
AVSEC programs of airport or aerodrome operators (applicable to employees of
airport or aerodrome operators):
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Relationship with the
AVSEC programs of airport or aerodrome operators; security regulations
provided by related air navigation service providers;
- Overview of ground
handling staff.
2
3
Security ensurance for
passengers; air cargo, mail and items; aircraft security at airpron; AVSEC
procedures:
- Overview of AVSEC
process, procedures for passengers;
- Responsibilities of
airline ground staff of Vietnamese airlines in implementing AVSEC ensurance
procedures for passengers, cargo, mail, and items carried on board the
aircraft; aircraft security at aprons.
- Provision of AVSEC
documents for flights;
- Handover procedures
of AVSEC cases;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
4
Dangerous items;
persons with suspicious behaviour and suspicious items:
- Dangerous items;
- Persons with
suspicious behaviour and suspicious items.
2
5
Cooperation in quality
control in AVSEC program of airport or aerodrome operators:
- Basic contents of
AVSEC programs; emergency plans of airport or aerodrome operators;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
6
Handling of incidents,
violations against AVSEC regulations:
- Definitions, cases,
violations against regulations relevant to AVSEC:
- Responsibilities of ground
handling staff.
- Refusal to transport;
- Management of
passengers ineligible to immigrate;
- Some scenarios.
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Response to
unauthorized interference in civil aviation operation:
- Definitions of
unauthorized interference in civil aviation operation;
- Responsibilities of
ground handling staff.
- Some scenarios.
2
TOTAL
14
16. Specific recurrent
training program for ground commercial technical service employees of aviation
service providers at airports; information, guidance, aviation supervision
staff, aircraft cleaning persons, on-duty staff of airport operators
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
AVSEC regulations;
AVSEC regulations of aviation service providers (for employees of aviation service
providers), AVSEC programs of airport or aerodrome operators (applicable to
employees of airport or aerodrome operators)
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
2
Security ensurance for passengers;
air cargo, mail and items; aircraft security at airpron; AVSEC procedures:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Update new
regulations.
2
3
Dangerous items;
persons with suspicious behaviour and suspicious items, violations against
AVSEC regulations; handling of unauthorized interference in civil aviation
activities:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
TOTAL
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
17. Specific
first-time advanced training for aircraft maintenance technicians
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
AVSEC overview
- International and
regional context; situation of terrorism and unlawful interventions in AVSEC;
- AVSEC ‘s definitions,
roles, positions;
- Responsibilities of
relevant agencies and units in AVSEC ensurance for flights.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
AVSEC regulations of
aircraft maintenance and repair enterprises:
- AVSEC regulations of
aircraft maintenance and repair enterprises:
- Relationship with
AVSEC programs, emergency plans of airport or aerodrome operators, AVSEC
programs of relevant airlines;
- Overview of
responsibilities of aircraft maintenance technicians.
4
3
Dangerous items;
persons with suspicious behaviour and suspicious items:
- Dangerous items;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
4
Cooperation in
implementation of AVSEC program; emergency plan of airport or aerodrome
operators:
- Basic contents of
AVSEC programs; emergency plans of airport or aerodrome operators;
- AVSEC program
contents, emergency plans of airport or aerodrome operators relevant to
aircraft maintenance technicians; responsibilities to cooperate in
implementation.
2
TOTAL
10
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
AVSEC regulations; AVSEC
regulations of aircraft maintenance and repair enterprises
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
3
Handling of violations
against AVSEC regulations; Response to unauthorized interference in civil
aviation operation
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
6
19. Specific
first-time advance training program for air navigation officers
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
AVSEC overview
- International and
regional context; situation of terrorism and unlawful interventions in AVSEC;
- AVSEC ‘s definitions,
roles, positions;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
2
AVSEC regulations of
air navigation enterprises:
- AVSEC regulations of
air navigation enterprises:
- Relationships with
AVSEC programs of airport or aerodrome operators;
- Overview of
responsibilities of air navigation officers.
4
3
Response to
unauthorized interference in civil aviation operation:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Response procedures:
- Basic scenarios.
4
4
Dangerous items;
persons with suspicious behaviour and suspicious items:
- Dangerous items;
- Persons with
suspicious behaviour and suspicious items.
2
5
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Basic contents of
AVSEC programs; emergency plans of airport or aerodrome operators;
- Responsibility to cooperate
in implementation.
2
TOTAL
14
20. Specific recurrent
training program of air navigation officers
NO.
LESSON
(Theory)
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1
AVSEC regulations;
AVSEC regulations of air navigation enterprises (or AVSEC programs of
airports)
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
2
Dangerous items;
persons with suspicious behaviour and suspicious items:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
3
Handling of violations
against AVSEC regulations; Response to unauthorized interference in civil
aviation operation
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
TOTAL
6
21. Specific
first-time advanced training program for managers and employees of passenger
terminal and air cargo terminal operation service providers
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
AVSEC overview
- International and
regional context; situation of terrorism and unlawful interventions in AVSEC;
- AVSEC ‘s definitions,
roles, positions;
- Responsibilities of relevant
agencies and units in AVSEC ensurance for air cargo, passenger terminal and
air cargo terminal.
1
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- AVSEC regulations
of passenger terminal and air cargo terminal operation service providers;
- Overview of
responsibilities of managers of passenger terminal and air cargo terminal;
- Security procedures
for ensuring air cargo safety;
- Internal security
control;
- AVSEC risk
management, quality control.
2
3
Response to
unauthorized interference in civil aviation operation:
- General provisions;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Some basic scenarios.
2
4
Dangerous items;
persons with suspicious behaviour and suspicious items:
- Dangerous items:
- Persons with
suspicious behaviour and suspicious items.
2
5
Cooperation in
implementation of AVSEC program; emergency plan of airport or aerodrome
operators:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1
TOTAL
8
22. Specific recurrent
training program for managers and employees of passenger terminal and air cargo
terminal operation service providers
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
1
2
Dangerous items;
persons with suspicious behaviour and suspicious items:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
1
3
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
TOTAL
4
23. Specific
first-time advanced training program for managers and employees of in-flight
catering service providers
NO.
LESSON
(Theory)
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1
AVSEC overview
- International and
regional context; situation of terrorism and unlawful interventions in AVSEC;
- AVSEC ‘s definitions,
roles, positions;
- Responsibilities of
relevant agencies and units in AVSEC ensurance.
1
2
AVSEC regulations of
in-flight catering service providers:
- AVSEC regulations of
in-flight catering service providers:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Procedures for
ensuring in-flight catering security;
- Internal security
control;
- AVSEC risk
management, quality control.
4
3
Response to
unauthorized interference in civil aviation operation:
- General provisions;
- Response procedures:
- Some basic scenarios.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
Dangerous items;
persons with suspicious behaviour and suspicious items:
- Dangerous items:
- Persons with
suspicious behaviour and suspicious items.
2
5
Cooperation in implementation
of AVSEC program; emergency plan of airport or aerodrome operators: Contents
of AVSEC programs; emergency plans of airport or aerodrome operators relevant
to in-flight catering.
1
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
10
24. Specific recurrent
training program for managers and employees of in-flight catering service
providers
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
AVSEC regulations,
AVSEC regulations of airline catering service providers
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
Dangerous items; persons
with suspicious behaviour and suspicious items:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
1
3
Handling of violations
against AVSEC regulations; Response to unauthorized interference in civil
aviation operation
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
4
25. Specific
first-time advanced training program for managers and employees of aircraft
cleaning service providers
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
AVSEC overview:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- AVSEC ‘s definitions,
roles, positions;
- Responsibilities of
relevant agencies and units in AVSEC ensurance.
1
2
AVSEC regulations of
aircraft cleaning service providers:
- Regulation contents;
- Overview of
responsibilities of aircraft cleaning persons;
- Internal security
control;
- AVSEC risk
management, quality control.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
3
Responsibilities,
duties and powers of managers, supervisors and employees in AVSEC ensurance:
- Managers,
supervisors;
- Employees;
- Regulations on AVSEC
ensurance in airports and on aircrafts.
2
4
Cooperation in
responding to unauthorized interference in civil aviation operation
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Dangerous items; persons
with suspicious behaviour and suspicious items:
- Dangerous items:
- Persons with
suspicious behaviour and suspicious items.
2
6
Cooperation in quality
control in AVSEC program of airport or aerodrome operators: Main contents of
AVSEC programs of airport or aerodrome operators.
1
TOTAL
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
26. Specific recurrent
training program for managers and employees of aircraft cleaning service
providers
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
AVSEC regulations; AVSEC
regulations of aircraft cleaning service providers:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
1
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Dangerous items;
persons with suspicious behaviour and suspicious items:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
1
3
Cooperation in handling
of violations against AVSEC regulations; Response to unauthorized
interference in civil aviation operation:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
4
27. Specific
first-time advanced training program for managers and employees of airmail
service providers
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
AVSEC overview:
- International and
regional context; situation of terrorism and unlawful interventions in AVSEC;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Responsibilities of
relevant agencies and units in AVSEC ensurance.
2
2
Supply chain of AVSEC
ensurance services; airline security; airport and aerodrome security:
- Supply chain of AVSEC
ensurance services;
- AVSEC ensurance
measures for airmail services;
- Flight security
ensurance;
- Basic AVSEC
regulations on individuals, vehicles, goods, and items at airports, air cargo
and mail handling facilities.
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Handling of AVSEC
occurrences:
- Rules:
- Some scenarios.
1
4
Internal security:
- Internal security
risks;
- Regulations on
internal security.
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Dangerous items and
concealment methods; persons with suspicious behaviour and suspicious items:
- Regulations on
dangerous items;
- Concealment methods
of dangerous items;
- Persons with suspicious
behaviour and suspicious items.
2
6
AVSEC management and
supervision responsibilities for services:
- Responsibilities,
tasks.
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
AVSEC risk management:
- Definitions, rules,
regulations;
- Procedures;
- Responsibilities;
1
TOTAL
12
28. Specific recurrent
training program for managers and employees of airmail service providers
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
AVSEC overview:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
1
2
Supply chain of AVSEC ensurance
services; airline security; airport and aerodrome security:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Update new
regulations.
1
3
Handling of AVSEC
occurrences, dangerous items and concealment methods; persons with suspicious
behaviour and suspicious items:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
1
4
Internal security,
AVSEC risk management:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Update new
regulations.
1
TOTAL
4
29. Specific
first-time advanced training for persons regularly working in restricted areas
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
AVSEC overview:
- International and
regional context; situation of terrorism and unlawful interventions in AVSEC;
- AVSEC ‘s definitions,
roles, positions;
- Responsibilities of
relevant agencies and units in AVSEC ensurance.
2
2
Airport and airdrome
security
(relevant to
participants)
- Regulations on entry,
exit, and activities in restricted areas;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
3
Dangerous items;
persons with suspicious behaviour and suspicious items:
- Regulations on
dangerous items;
- Persons with
suspicious behaviour and suspicious items, report when detected.
2
4
Responsibilities of
relevant units in handling AVSEC occurrences: Regulations on response to
unauthorized interference in civil aviation operation.
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
8
30. Specific recurrent
training for persons regularly working in restricted areas
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
AVSEC overview:
- Recall basic
regulations;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1
2
Airport and airdrome
security:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
1
3
Dangerous items;
persons with suspicious behaviour and suspicious items:
- Recall basic
regulations;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1
4
Responsibilities of
relevant units in handling AVSEC occurrences:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
1
TOTAL
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Part 3
SPECIFIC DRILLS AND ADVANCE
TRAINING PROGRAMS FOR AVIATION SECURITY OFFICIALS AND PUBLIC EMPLOYEES,
AVIATION SECURITY INSPECTORS OF AVIATION AUTHORITIES
1. Specific first-time
advanced training program for officials and public employees of aviation
authorities
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Overview of Civil Aviation:
- Overview of
development history; AVSEC roles, positions, characteristics in general;
components of AVSEC operation; AVSEC international organizations;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Overview of the
chain, methods, and requirements for passenger, luggage, and cargo
transportation.
- Overview of the
roles, positions, and classifications of aviation safety.
2
2
Law on Aviation and
AVSEC:
- Overview of civil
aviation international legal system; international laws, standards, and
guidelines of ICAO on AVSEC and responsibilities of countries,
responsibilities of aviation enterprises in AVSEC ensurance;
- Overview of civil
aviation international legal system; international laws, standards, and
guidelines of ICAO on AVSEC and responsibilities of countries,
responsibilities of aviation enterprises in AVSEC ensurance;
2
3
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- International and
regional context; situation of terrorism and unlawful interventions in AVSEC;
roles of AVSEC ensurance works;
- National
responsibilities; responsibilities of airport operators, aircraft operators,
and service providers in AVSEC ensurance;
- National AVSEC
programs; AVSEC ensurance system in Vietnam.
2
4
AVSEC resources:
- Definitions;
- State’s
responsibilities in ensuring AVSEC resources;
- Responsibilities of
enterprises in AVSEC personnel;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
5
AVSEC culture:
- Definitions; role of
AVSEC culture promotion;
- Solutions to promote
AVSEC culture.
2
6
National AVSEC program,
emergency plans to response to unauthorized interference in civil aviation
operations:
- Responsibilities;
AVSEC ecosystem;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Content of the
national AVSEC program, comprehensive emergency plan.
4
7
AVSEC programs of
airport or aerodrome operators:
- Responsibilities;
AVSEC ecosystem at airports;
- AVSEC management
system at airports; Airport Security Committees;
- Main contents of
AVSEC programs of airport or aerodrome operators.
2
8
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Responsibilities;
AVSEC ecosystem of airlines;
- AVSEC management
system of airlines;
- AVSEC program
contents of airlines.
2
9
AVSEC regulations of
service providers:
- Responsibilities;
- AVSEC management
system of service providers;
- AVSEC
regulations of service providers
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
10
Internal security
control:
- Insider risk;
- Definitions, roles,
effects; relationship with other AVSEC control measures;
- Standards,
regulations, and procedures for internal security control.
2
11
Information security:
- Information security
risks;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Responsibilities of
relevant agencies, units;
- Information security
measures.
2
12
AVSEC risk management:
- Definitions, roles,
positions;
- Responsibilities of
relevant agencies, units;
- AVSEC risk management
procedures.
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
AVSEC quality control:
- Definitions, roles, tasks
of quality control;
- General provisions on
quality control;
- Responsibilities of
enterprises; roles, tasks of AVSEC supervisors in quality control;
- Statistics,
reporting, and use of quality control database.
4
14
AVSEC training:
- National AVSEC
training programs;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Management of
enterprise’s AVSEC training activities.
4
15
Skills in handling of
AVSEC violations, emergency response to unauthorized interventions in civil aviation
activities at the facility:
- AVSEC violation
handling;
- Emergency response to
unauthorized interference in civil aviation operation.
4
TOTAL
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2. Specific recurrent
training program for officials and public employees of aviation authorities
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Legislative documents
and regulations on AVSEC ensurance:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
AVSEC threats:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
3
Internal security control;
information security
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
AVSEC risk management:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
5
AVSEC quality control;
AVSEC training
- Recall basic
regulations;
- Update new regulations.
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Skills in handling of
AVSEC violations, emergency response to unauthorized interventions in civil
aviation activities at the facility:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
TOTAL
12
3. Specific first-time
advanced training program for AVSEC supervisors of aviation authorities
NO.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
DURATION
1
General regulations on
AVSEC quality control
- Definitions, roles,
tasks of quality control;
- General provisions on
quality control;
- Responsibilities of
enterprises; roles, tasks of AVSEC supervisors in quality control;
- Rules, procedures:
AVSEC inspection, testing, verification, investigation, assessment; regular
monitoring;
- Regular monitoring
- Implementation of recommendations;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
2
Quality control in
compliance with AVSEC culture:
- General provisions of
AVSEC culture (definitions, roles, contents of AVSEC culture;
responsibilities of agencies and units in implementation of AVSEC culture);
- Quality control
contents and methods for compliance with AVSEC culture.
2
3
Quality control in
implementation of national AVSEC:
- Overview of national
AVSEC program;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
4
Quality control in
AVSEC programs of airport or aerodrome operators:
- Overview of AVSEC
programs of airport or aerodrome operators;
- Quality control contents
and methods for compliance with regulations on AVSEC programs of airport or
aerodrome operators.
2
5
Quality control in
implementation of AVSEC program of airlines:
- Overview of AVSEC
programs of airlines;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
6
Quality control in
implementation of AVSEC service providers
- Overview of AVSEC
regulations of service providers;
- Contents and methods
for quality control in compliance with AVSEC regulations of service
providers.
2
7
Quality control in
implementation of internal security control regulations:
- General provisions on
internal quality control;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
8
Quality control in
implementation of information security:
- General provisions on
information security;
- AVSEC contents and
methods for control quality in compliance with regulations on information
security.
2
9
Quality control in
implementation of AVSEC risk management:
- General overview of
AVSEC risk management;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
4
10
Quality control in
AVSEC training:
- National AVSEC
training programs;
- Contents and methods
for for quality control of training.
2
11
Quality control in
implementation of emergency response to unauthorized interference in civil
aviation:
- Overview of emergency
response to unauthorized interference in civil aviation operation.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
12
Quality control in
infrastructure, equipment, weapons and support tools in AVSEC ensurance:
- Overview of
infrastructure, equipment, weapons and support tools in AVSEC ensurance;
- Contents and methods
for quality control in compliance with regulations on infrastructure,
equipment, weapons and support tools in AVSEC ensurance.
2
13
Internship, report
writing
12
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
40
4. Specific recurrent
training program for AVSEC supervisors of aviation authorities
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
AVSEC quality control:
- Recall basic
regulations;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
2
Update quality control
in compliance with ICAO SARPs, laws, and decrees relevant to AVSEC
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
3
Quality control in
compliance with regulations on internal security control; information
security; AVSEC risk management:
- Recall basic
regulations;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
4
Quality control in
compliance with regulations on AVSEC training:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
5
Quality control in
compliance with emergency response to unauthorized interference in civil
aviation:
- Recall basic
regulations;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
6
Quality control in
compliance with regulations on infrastructure, equipment, weapons and support
tools in AVSEC ensurance:
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
TOTAL
12
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Part 4
SPECIFIC TRAINING AND
ADVANCED TRAINING FOR AVIATION SECURITY INSTRUCTORS
1. Specific first-time
advanced training program for AVSEC instructors
a) General lessons
NO.
LESSON
DURATION
Total
Theory
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1
Overview of AVSEC
training and AVSEC instructors in accordance with ICAO requirements:
- International
regulations, practices, and standards on AVSEC training operations and AVSEC
instructors;
- Roles, positions of
AVSEC training operations and AVSEC instructors;
4
4
0
2
Introduction to the
National AVSEC training programs:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Basic content of
national AVSEC training program
4
4
0
3
Rules and requirements of
learning and teaching:
- Rules:
- Requirements
(applicable to instructors and training facilities)
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
0
4
Methods for preparing
training materials:
- Preparing lesson
plan;
- Preparing teaching
plan;
- Preparing teaching
materials;
- Evaluation, approval,
and acceptance of teaching materials, etc.
2
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
5
End-of-course
examination, result synthesis, and certificate issuance.
2
2
0
6
Creation of digital
lesson plans:
- Skills in using
teaching software;
- Skills in creating and
using digital lesson plans;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
8
0
8
7
Solutions to improve
the training effectiveness:
- Necessity;
- Solutions (document
collection and research; site inspection, etc.)
2
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
TOTAL
26
18
8
b) Specific lessons for theoretical
instructors
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Methods for preparing
theoretical courses and lessons
2
1.1
Methods for preparing
lesson plans and teaching plans:
- Necessity;
- Plan outline:
+ Objectives, target
audience, lesson content;
+ Contents, duration,
location, instructor, teaching methods, necessary teaching materials for each
specific content, including organizing exercises, group work, discussions,
exchanges...;
- Review, approve,
accept plans.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1.2
Preparation: materials,
teaching aids, classrooms, etc. according to the plan.
1.3
Teaching trial method:
- Necessity;
- Teaching trial
methods
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Methods for
implementing theoretical courses and lessons.
4
2.1
Theoretical teaching
methods in AVSEC.
2.2
Sequence of
implementation of courses, lessons, and theoretical teaching sessions:
- Principles,
requirements when teaching;
- Specific tasks when
teaching.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
3
Teaching practice.
16
TOTAL
22
c) Specific lessons for
practical instructors
NO.
LESSON
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Total
Theory
Practice
1
Methods for preparing
practical courses and lessons
2
2
0
1.1
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Necessity;
- Plan outline:
+ Objectives, target
audience, lesson content;
+ Contents, duration,
location, instructor, teaching methods, necessary teaching materials for each
specific content, including organizing exercises, group work, discussions,
exchanges...;
- Review, approve,
accept the plan.
- Inform, disseminate
plans
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Preparation: materials,
teaching aids, classrooms, courses, etc. according to the plan.
1.3
On-site training
methods.
- Necessity;
- On-site training
methods.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
Methods for
implementing practical courses and lessons
4
4
0
2.1
Practical teaching
methods in AVSEC.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2.2
Sequence of
implementation of courses, lessons, and practical teaching sessions:
- Principles,
requirements when teaching;
- Specific tasks when
teaching.
3
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
16
4
12
TOTAL
22
10
12
2. Specific recurrent
training program for AVSEC instructors
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
NO.
LESSON
(Theory)
DURATION
1
Overview of AVSEC
training and AVSEC instructors
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Recall basic
regulations;
- Update new
regulations.
2
3
Teaching practice
6
TOTAL
10
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
NO.
LESSON
DURATION
Total
Theory
Practice
1
Overview of AVSEC training
and AVSEC instructors
- Recall basic
regulations;
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
2
2
0
2
Teaching methods for
AVSEC practical content; methods for developing electronic lesson plans for
practical training
- Recall basic
regulations;
- Update new regulations.
2
2
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
3
Teaching practice
6
0
6
TOTAL
10
4
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.