Quy chuẩn QCVN 114:2024/BGTVT về Bến xe hàng

• Số hiệu: QCVN114:2024/BGTVT
• Loại văn bản: Quy chuẩn
• Nơi ban hành: Bộ Giao thông vận tải
• Người ký: ***
• Ngày ban hành: 15/11/2024

QCVN 114: 2024/BGTVT

QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA VỀ BẾN XE HÀNG

National technical regulations on Truck Station

Lời nói đầu

QCVN 114:2024/BGTVT do Cục Đường bộ Việt Nam biên soạn, Vụ Khoa học, Công nghệ và Môi trường trình duyệt, Bộ Khoa học và Công nghệ thẩm định, Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành theo Thông tư số 56/2024/TT-BGTVT ngày 15 tháng 11 năm 2024.

QCVN 114:2024/BGTVT thay thế QCVN 114:2023/BGTVT được ban hành kèm theo Thông tư số 47/2023/TT-BGTVT ngày 31 tháng 12 năm 2023 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải

Mục lục

1. QUY ĐỊNH CHUNG

...

...

...

1.2. Đối tượng áp dụng

1.3. Giải thích từ ngữ

1.4. Tài liệu viện dẫn

2. QUY ĐỊNH KỸ THUẬT

2.1. Quy định chung

2.2. Quy định về các hạng mục công trình tối thiểu

2.3. Quy định về diện tích và các hạng mục công trình

2.4. Quy định về bảo vệ môi trường

3. QUY ĐỊNH VỀ QUẢN LÝ VÀ TỔ CHỨC THỰC HIỆN

...

...

...

3.2. Tổ chức thực hiện

QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA VỀ BẾN XE HÀNG

National technical regulations on Truck Station

1. QUY ĐỊNH CHUNG

1.1. Phạm vi điều chỉnh

Quy chuẩn này quy định các yêu cầu kỹ thuật phải tuân thủ trong đầu tư xây dựng, cải tạo, quản lý, khai thác bến xe hàng.

1.2. Đối tượng áp dụng

Quy chuẩn này áp dụng đối với các tổ chức, cá nhân đầu tư xây dựng, cải tạo, quản lý, khai thác, kiểm tra, công bố bến xe hàng.

...

...

...

1.3.1. Hệ thống cung cấp thông tin là hệ thống loa phát thanh, bảng thông báo và các trang thiết bị nghe, nhìn khác trong bến xe hàng.

1.3.2. Đường xe ra, vào bến là đường đấu nối từ đường chính, đường nhánh hoặc đường gom vào bến xe hàng.

1.4. Tài liệu viện dẫn

QCVN 26:2010/BTNMT

Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về tiếng ồn;

QCVN 12:2014/BXD

Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về hệ thống điện của nhà ở và nhà công cộng;

QCVN 01-1:2018/BYT

Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về chất lượng nước sạch sử dụng cho mục đích sinh hoạt;

...

...

...

Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn trong sản xuất, kinh doanh, sử dụng, bảo quản và vận chuyển hóa chất nguy hiểm;

QCVN 06:2022/BXD và Sửa đổi 1:2023 QCVN 06:2022/BXD

Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn cháy cho nhà và công trình;

TCVN 3890:2023

Tiêu chuẩn quốc gia về phòng cháy chữa cháy - Phương tiện phòng cháy và chữa cháy cho nhà và công trình - Trang bị, bố trí;

QCVN 07:2023/BXD

Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về hệ thống công trình hạ tầng kỹ thuật;

QCVN 10:2024/BXD

Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về xây dựng công trình đảm bảo tiếp cận sử dụng;

...

...

...

Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về báo hiệu đường bộ.

2. QUY ĐỊNH KỸ THUẬT

2.1. Quy định chung

2.1.1. Bến xe hàng được ngăn cách với khu vực xung quanh bằng tường rào, trừ địa điểm nằm trong khu vực cửa khẩu, khu công nghiệp, cảng hàng không, hàng hải, bến thủy nội địa hoặc nằm trong khu hạ tầng kỹ thuật khác đã có tường rào ngăn cách biệt lập với khu vực xung quanh.

2.1.2. Đường ra, vào bến xe hàng phải được thiết kế, thi công, vận hành theo đúng quy định về đầu tư, xây dựng, quản lý, vận hành, khai thác, sử dụng, bảo trì, bảo vệ kết cấu hạ tầng đường bộ.

2.1.3. Việc đấu nối đường ra, vào bến xe hàng phải thực hiện theo đúng quy định về kết nối giao thông đường bộ.

2.1.4. Đường lưu thông dành cho xe cơ giới trong bến xe hàng phải có biển báo hiệu, vạch kẻ đường để đảm bảo cho các loại phương tiện lưu thông an toàn trong khu vực bến xe hàng.

2.1.5. Bến xe hàng tuân thủ quy định pháp luật về phòng cháy, chữa cháy.

2.1.6. Các công trình, các thiết bị của bến xe hàng được xây dựng, lắp đặt bảo đảm an toàn cho người, hàng hóa và phương tiện trong khu vực bến xe hàng. Bến xe hàng phải bố trí tách biệt các khu vực xếp dỡ, bảo quản hàng dễ cháy, nổ, hàng nguy hiểm (nếu có).

...

...

...

2.1.8. Đối với các bến xe hàng có thực hiện việc bảo quản, xếp dỡ, vận chuyển hàng hóa thuộc danh mục hàng hóa nguy hiểm phải thực hiện theo các quy định tại QCVN 05A:2020/BCT và quy định về việc vận chuyển hàng hóa nguy hiểm.

2.2. Quy định về các hạng mục công trình tối thiểu

Bến xe hàng phải có các công trình tối thiểu bao gồm:

2.2.1. Văn phòng làm việc và các công trình phụ trợ;

2.2.2. Khu vệ sinh;

2.2.3. Đường xe ra, vào bến;

2.2.4. Hệ thống cung cấp thông tin;

2.2.5. Hệ thống cấp thoát nước;

2.2.6. Hệ thống phòng cháy, chữa cháy;

...

...

...

2.2.8. Hệ thống sạc điện cho phương tiện giao thông cơ giới sử dụng năng lượng điện.

2.3. Quy định về diện tích và các hạng mục công trình

2.3.1. Phân loại bến xe hàng

Bến xe hàng được phân thành 6 loại. Quy định về các hạng mục công trình tương ứng với từng loại bến xe hàng như trong bảng sau:

TT

Tiêu chí phân loại

Đơn vị tính

Loại bến xe hàng

Loại 1

...

...

...

Loại 3

Loại 4

Loại 5

Loại 6

1

Tổng diện tích mặt bằng (tối thiểu)

m2

30.000

20.000

...

...

...

5.000

3.000

1.000

2

Trang thiết bị bốc, xếp bằng cơ giới

-

Có

Có

Không bắt buộc

...

...

...

Không bắt buộc

Không bắt buộc

3

Văn phòng làm việc và các công trình phụ trợ (tối thiểu)

-

Có, diện tích theo nhu cầu

4

Diện tích khu vệ sinh

-

...

...

...

5

Diện tích dành cho cây xanh, thảm cỏ

-

Tỷ lệ diện tích cây xanh, thảm cỏ tối thiểu 1% tổng diện tích mặt bằng

6

Đường xe ra, vào bến

-

riêng biệt

riêng biệt

...

...

...

Chung hoặc riêng biệt

Chung hoặc riêng biệt

Chung hoặc riêng biệt

7

Mặt sân bến

-

Mặt đường nhựa hoặc bê tông xi măng

8

Hệ thống cung cấp thông tin

...

...

...

9

Hệ thống thoát nước

Có hệ thống tiêu thoát nước theo quy định tại QCVN 07:2023/BXD

10

Hệ thống phòng cháy, chữa cháy

Theo quy định về phòng cháy, chữa cháy

11

Hệ thống sạc điện cho phương tiện giao thông cơ giới sử dụng năng lượng điện

Có

...

...

...

2.3.2.1. Diện tích tối thiểu cho một vị trí đỗ của xe ô tô tải là 30 m2, có vạch sơn để phân định rõ từng vị trí đỗ xe theo quy định tại QCVN 07:2023/BXD;

2.3.2.2. Đường lưu thông trong bến có các biển báo hiệu, vạch kẻ đường; có bán kính quay xe phù hợp (bán kính tối thiểu không nhỏ hơn 10m tính theo tim đường) theo quy định tại QCVN 07:2023/BXD để đảm bảo cho các loại phương tiện lưu thông an toàn;

2.3.2.3. Đường ra, vào bến xe hàng được thiết kế theo quy định tại QCVN 07:2023/BXD đảm bảo lưu thông, hạn chế tối thiểu xung đột giữa dòng phương tiện vào và ra. Hệ thống báo hiệu, rào chắn và các công trình đảm bảo an toàn giao thông khác được thiết kế, lắp đặt theo quy định tại QCVN 41:2024/BGTVT.

2.3.3. Quy định về khu vệ sinh

2.3.3.1. Có biển chỉ dẫn đến khu vệ sinh rõ ràng, dễ nhận biết bảo đảm thuận tiện cho người sử dụng, có nơi vệ sinh phục vụ người khuyết tật theo quy định tại QCVN 10:2024/BXD. Vị trí bố trí không ảnh hưởng đến môi trường của các khu vực khác trong bến xe hàng;

2.3.3.2. Khu vệ sinh đảm bảo chống thấm, chống ẩm ướt, thoát mùi hôi thối, thông thoáng, tường, mặt sàn và thiết bị sạch sẽ;

2.3.3.3. Khu vệ sinh được thông gió và đảm bảo vệ sinh môi trường;

2.3.3.4. Nền, mặt tường khu vệ sinh sử dụng loại vật liệu dễ làm vệ sinh;

2.3.3.5. Hệ thống thoát nước bảo đảm không để nước ứ đọng trên nền trong khu vệ sinh.

...

...

...

2.3.4.1. Hệ thống cấp nước cho bến xe hàng bảo đảm hoạt động ổn định, có khả năng cung cấp đủ lượng nước cho nhu cầu sử dụng của bến xe hàng;

2.3.4.2. Trường hợp bến xe tự khai thác nguồn nước để sử dụng thì phải đáp ứng các tiêu chí tại QCVN 09:2023/BTNMT; nguồn nước dùng trong sinh hoạt phải đáp các tiêu chí tại QCVN 01-1:2018/BYT và quy chuẩn kỹ thuật địa phương tương ứng;

2.3.4.3. Hệ thống thoát nước của bến xe hàng bao gồm hệ thống thoát nước thải và hệ thống thoát nước mưa, phải bảo đảm không để ứ đọng nước làm gián đoạn hoạt động của bến xe hàng và tuân thủ các quy định về bảo vệ môi trường.

2.3.5. Quy định về phòng cháy, chữa cháy

Bến xe hàng khi đưa vào khai thác phải đảm bảo quy định pháp luật về phòng cháy, chữa cháy và các yêu cầu tối thiểu như sau:

2.3.5.1. Bến xe hàng được xây dựng và lắp đặt các trang thiết bị phòng cháy, chữa cháy theo đúng quy định tại QCVN 06:2022/BXD và sửa đổi 1:2023 QCVN 06:2022/BXD, TCVN 3890:2023 phù hợp với tính chất, quy mô;

2.3.5.2. Niêm yết quy định về phòng cháy, chữa cháy trong khu vực bến xe hàng.

2.3.6. Quy định về hệ thống cung cấp thông tin

Bến xe hàng khi đưa vào khai thác có hệ thống cung cấp thông tin đảm bảo theo các yêu cầu sau:

...

...

...

2.3.6.2. Đối với bến xe hàng có xe hoạt động vận tải quốc tế phải cung cấp thông tin quy định tại điểm 2.3.6.1 Quy chuẩn này tối thiểu bằng tiếng Việt và tiếng Anh;

2.3.6.3. Hệ thống phát thanh bảo đảm cho mọi người đang ở trong khu vực bến xe hàng có thể nghe rõ thông tin phát qua hệ thống;

2.3.6.4. Có số điện thoại đường dây nóng để tiếp nhận thông tin phản ánh của khách hàng.

2.4. Quy định về bảo vệ môi trường

2.4.1. Việc thực hiện các quy định về bảo vệ môi trường nơi công cộng tại bến xe hàng thực hiện thực hiện theo quy định tại khoản 2 Điều 59 Luật Bảo vệ môi trường;

2.4.2. Bến xe hàng phải thực hiện các nội dung về quản lý chất thải (nước thải, chất thải rắn sinh hoạt, chất thải rắn công nghiệp thông thường, chất thải nguy hại) theo quy định tại Nghị định số 08/2022/NĐ-CP ngày 10 tháng 01 năm 2022 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Bảo vệ môi trường và Thông tư số 02/2022/TT-BTNMT ngày 10 tháng 01 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Bảo vệ môi trường;

2.4.3. Bến xe hàng nằm trong khu dân cư phải đảm bảo các giới hạn về tiếng ồn theo quy định tại QCVN 26:2010/BTNMT.

3. QUY ĐỊNH VỀ QUẢN LÝ VÀ TỔ CHỨC THỰC HIỆN

3.1. Quy định về

...

...

...

3.1.2. Các bến xe hàng đã công bố trước ngày quy chuẩn này có hiệu lực phải rà sát, hoàn thiện theo quy định của Quy chuẩn này trước ngày 01 tháng 07 năm 2027, riêng hệ thống trạm sạc điện cho phương tiện giao thông cơ giới sử dụng năng lượng điện phải bổ sung hoàn thiện trước ngày 01 tháng 01 năm 2027.

3.2. Tổ chức thực hiện

3.2.1. Cục Đường bộ Việt Nam chịu trách nhiệm tổ chức triển khai Quy chuẩn này.

3.2.2. Trường hợp các Quy chuẩn, Tiêu chuẩn và quy định pháp luật được viện dẫn trong Quy chuẩn này có sự thay đổi, bổ sung hoặc được thay thế thì áp dụng theo văn bản sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế mới.

Tiếng Anh (English)

QCVN 114:2024/BGTVT.

NATIONAL TECHNICAL REGULATION ON TRUCK STATION

National technical regulation on Bus station

Introduction

QCVN 114:2024/BGTVT is written by the Department for Roads of Vietnam, requested by the Department of Science, Technology and Environment, approved by the Ministry of Science and Technology, and issued by the Minister of Transport under Circular No. 56/2024/TT-BGTVT dated November 15, 2024.

QCVN 114:2024/BGTVT replaces QCVN 114:2023/BGTVT issued together with Circular No. 47/2023/TT-BGTVT dated December 31, 2023 of the Minister of Transport.

ANNEX

1. GENERAL PROVISIONS

...

...

...

1.2. Regulated entities

1.3. Interpretation of terms

1.4. Reference

2. TECHNICAL REGULATION

2.1. General provisions

2.2. Regulations on minimum work items

2.3. Regulations on areas and work items

2.4. Regulations on environmental protection

3. REGULATIONS ON MANAGEMENT AND IMPLEMENTATION

...

...

...

3.2. Implementation

NATIONAL TECHNICAL REGULATION ON TRUCK STATION

National technical regulation on Truck station

1. GENERAL PROVISIONS

1.1. Scope

This Regulation stipulates the technical requirements to be complied with in the investment, construction, management, and operation of truck stations.

1.2. Regulated entities

This Regulation applies to organizations and individuals involved in the investment, construction, renovation, management, operation, inspection and announcement of truck stations.

...

...

...

1.3.1. Information provision system includes public address system, notice boards, and other audiovisual equipment within truck stations.

1.3.2. Access roads to the truck station refers to connecting road from the main road, slip road or collector road to the truck stations.

1.4. Reference

QCVN 26:2010/BGTVT

National technical regulation on noise;

QCVN 12:2014/BXD

National technical regulation on power systems of residential and public buildings;

QCVN 01-1:2018/BYT

National technical regulation on quality of clean water for domestic use;

...

...

...

National technical regulation on production, business, use, storage, and transportation of hazardous chemicals;

QCVN 06:2022/BXD and Amendment 1:2023 QCVN 06:2022/BXD

National technical regulation on fire safety for buildings and constructions

TCVN 3890:2023  

National standard on fire prevention and fighting -Fire prevention and fighting equipment for housing and buildings- Equipment and arrangement;

QCVN 07:2023/BXD

National technical regulation on technical infrastructure of urban works;

QCVN 10:2024/BXD

National technical regulation on construction for accessibility and use.

...

...

...

National technical regulation on road signs.

2. TECHNICAL REGULATION

2.1. General provisions

2.1.1. Truck stations shall be separated from the surrounding area by a wall or fence, except for locations within border gates, industrial zones, airports, seaports, inland waterway ports, or other technical infrastructure areas that already have separate walls or fences from the surrounding area..

2.1.2. Access roads of truck stations must be designed, built, and operated in compliance with regulations on investment, construction, management, operation, exploitation, use, maintenance, and protection of road infrastructure.

2.1.3. The connection of the access road to the truck station must comply with the regulations on road traffic connection.

2.1.4. Roads designated for motor vehicles within truck stations must have road signs and road markings to ensure safe traffic flow for all types of vehicles within the truck stations.

2.1.5. Truck stations must comply with regulations on fire prevention and fighting.

2.1.6. Construction works and equipment in truck stations must ensure the safety for people, goods, and vehicles in truck station areas. Truck stations must have separate areas for loading, unloading, and storing flammable, explosive, and hazardous goods (if any).

...

...

...

2.1.8. Truck stations involved in the storage, loading, and transportation of hazardous goods must comply with regulations in QCVN 05A:2020/BCT and regulations on the transport of hazardous goods.

2.2. Regulations on minimum work items

 Truck stations must have at least the following work items:

2.2.1. Work office and auxiliary facilities;

2.2.2. Restroom;

2.2.3. Access road;

2.2.4. Information provision system;

2.2.5. Water supply and drainage system;

2.2.6. Fire prevention and fighting system;

...

...

...

2.2.8. Electric vehicle charging area;

2.3. Regulations on areas and work items

2.3.1. Classification of truck station

Truck stations are classified into 6 types The regulations on the corresponding work items for each type of truck station are as follows:

No.

Classification criteria

Unit

Type of Truck station

Type 1

...

...

...

Type 3

Type 4

Type 5

Type 6

1

Minimum total area

m2

30.000

20.000

...

...

...

5.000

3.000

1.000

2

Loading and unloading equipment

-

Available

Available

Optional

...

...

...

Optional

Optional

3

2.2.1. Work office and auxiliary works (minimum)

-

Available, area as needed

4

Restroom area

-

...

...

...

5

Area for greenery and lawns

-

Minimum 1% of the total ground area

6

Station access

-

Separate

Separate

...

...

...

Shared or separate

Shared or separate

Shared or separate

7

Ground surface

-

Asphalt or concrete

8

Information provision system

...

...

...

9

Water drainage system

Comply with regulations in QCVN 07:2023/BXD

10

2.2.6. Fire prevention and fighting system;

Comply with regulations on fire prevention and fighting

11

Electric vehicle charging area

Available

...

...

...

2.3.2.1. The minimum area for one parking slot for a truck is 30 m2. Markings are used for delineating parking space in accordance with QCVN 07:2023/BXD;

2.3.2.2. Roads within truck stations must have proper road signs, lane markings, and an appropriate turning radius with a minimum radius determined along the road centerline not less than 10m according to QCVN 07:2023/BXD in order to ensure traffic flow safety;

2.3.2.4. Access roads must be designed according to QCVN 07:2023/BXD, minimizing conflicts between incoming and outgoing vehicles and pedestrians. Road signs, barriers, and other traffic safety facilities must be designed and installed according to regulations in QCVN 41:2024/BGTVT..

2.3.3. Regulations on restrooms

2.3.3.1. Restroom direction signs must be clear, recognizable, and convenient for users; Restroom must include facilities to serve persons with disabilities in accordance with QCVN 10:2024/BXD. The location should not impact the environment of other areas within the truck station;

2.3.3.2. Restrooms must be designed to prevent leaks, dampness, and odors, ensuring proper ventilation and airflow; the walls, floors, and sanitary wares should be kept clean.

2.3.3.3. Restrooms must be ventilated and ensure environmental protection;

2.3.3.4. Floor and wall of restrooms should be made of easy-to-clean materials;

2.3.3.5. Drainage system must prevent water accumulation on the floor;

...

...

...

2.3.4.1. Water supply system for the truck station must operate stably, providing an adequate amount of water for usage needs of the truck station;

2.3.4.2. In cases where the truck station self-operates water resources for use, it must meet the criteria specified in QCVN 09:2023/BTNMT; water for domestic use must meet the quality criteria specified in QCVN 01-1:2018/BYT and corresponding local technical regulations;

2.3.4.3. Drainage system of truck stations include wastewater and rainwater drainage systems, preventing water accumulation leading to disrupt the operation of the station and complying with environmental protection regulations.

2.3.5. Regulations on fire prevention and fighting

Regulations on fire prevention and fighting and these following requirements must be ensured when putting the truck station into operation:

2.3.5.1. Truck stations must be built and equipped with fire prevention and fighting equipment in accordance with the regulations in QCVN 06:2022/BXD and the Amendment 1:2023 QCVN 06:2022/BXD, TCVN 3890:2023 and other relevant regulations, suitable for the nature and scale of the truck station;

2.3.5.2. Regulations on fire prevention and fighting must be published in truck station areas.

2.3.6. Regulations on information provision system;

Truck stations that are put into operation must have an information provision that meets the following requirements:

...

...

...

2.3.6.2. The information specified in point 2.3.6.1 of this Regulation must be provided in Vietnamese and English in truck stations with international transport operations.

2.3.6.3. Information broadcasted through the public address system must be audible from every location within the truck station;

2.3.6.4. Hotlines must be available to receive customer feedback;

2.4. Regulations on environmental protection

2.4.1. The implementation of environmental protection regulations in public areas at truck stations shall comply with Clause 2 Article 59 of the Law on Environmental Protection;

2.4.2. Truck stations must apply waste management measures (wastewater, domestic solid waste, normal industrial solid waste, hazardous waste) in accordance with Government’s Decree No. 08/2022/ND-CP dated January 10, 2022 on elaborating some Articles of the Law on Environmental Protection and Circular No. 02/2022/TT-BTNMT dated January 10, 2022 of the Minister of Natural Resources and Environment on elaborating some Articles of the Law on Environmental Protection;

2.4.3. Truck stations located in residential areas comply with noise limits according to QCVN 26:2010/BTNMT.

3. REGULATIONS ON MANAGEMENT AND IMPLEMENTATION

3.1. Regulations on management

...

...

...

3.1.2. The truck stations which have been announced before the effective date of this Regulation shall comply with the provisions of QCVN 45:2012/BGTVT and the Amendment 01:2015 QCVN 45:2012/BGTVT shall be reviewed and improved in accordance with this Regulation before January 1, 2026; specifically, electric vehicle charging systems shall be improved before January 1, 2027.

3.2. Implementation

3.2.1. The Department for Roads of Vietnam is responsible for organizing the implementation of this Regulation.

3.2.2. In cases where the standards, regulations, legislative documents referenced in this Regulation are amended, supplemented, or replaced, the amendments, supplements or replacements shall be applied./.