TIÊU
CHUẨN QUỐC GIA
TCVN
9408: 2014
VẬT
LIỆU CHỐNG THẤM - TẤM CPE - YÊU CẦU KỸ THUẬT
Waterproofing
materials - CPE (chlorinated polyethylene) sheeting - Specifications
Lời nói đầu
TCVN 9408:2014 được xây dựng
trên cơ sở ASTM D4068:2009
Standard Specification for Chlorinated Polyethylene (CPE) Sheeting for
Concealed Water-Containment Membrane.
TCVN 9408:2014 do Viện Vật
liệu xây dựng - Bộ Xây dựng biên soạn, Bộ
Xây dựng đề nghị, Tổng cục Tiêu chuẩn
Đo lường Chất lượng thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.
VẬT LIỆU CHỐNG
THẤM - TẤM CPE - YÊU CẦU KỸ THUẬT
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
1. Phạm vi áp dụng
Tiêu chuẩn này qui định yêu cầu kỹ thuật cho tấm CPE
(Chlorinated polyethylene) dùng làm màng ngăn nước in trong công trình xây dựng ở những vị trí: tiềm ẩn sự thấm dột khó khắc
phục hoặc có yêu cầu cao về mức độ
chống thấm. Ví dụ như đài phun nước, bể bơi, chậu cây, các kiểu bể tắm,
bể an toàn, bể nhúng và những bộ phận tương tự mà thi công màng ngăn nước không
thể thực hiện được
sau khi xây lắp đã hoàn tất.
CHÚ THÍCH: Tiêu chuẩn này không áp dụng
cho các loại màng ngăn nước tiếp
xúc trực tiếp với tia tử ngoại hoặc ánh sáng mặt trời.
2. Tài liệu viện dẫn
Các tài liệu sau là cần thiết cho việc
áp dụng tiêu chuẩn. Đối với các tài liệu
viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản được nêu. Đối với các tài liệu dẫn không
ghi năm công bố thì áp dụng
phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi, bổ sung (nếu có).
TCVN 1595-1:2007 (ISO 7619-1:2004), Cao
su, lưu hóa hoặc nhiệt dẻo - Xác định độ cứng ấn lõm
- Phần 1: Phương pháp sử dụng thiết bị đo
độ cứng (Độ cứng Shore).
TCVN 1597-1:2006 (ISO 34-1:2004), Cao
su, lưu hóa hoặc nhiệt dẻo - Xác định độ bền xé rách - Phần 1: Mẫu thử dạng quần, góc và cong lưỡi liềm.
TCVN 4509:2006 (ISO 37:2005), Cao
su, lưu hóa hoặc nhiệt dẻo - Xác định các tính chất ứng suất - giãn
dài khi kéo.
TCVN 9409-1:2014, Vật liệu chống thấm
- Tấm CPE - Phương pháp thử - Phần 1: Xác định
độ dày.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
TCVN 9409-3:2014, Vật liệu chống thấm
- Tấm CPE -
Phương pháp thử - Phần 3: Xác định
tỷ lệ thay đổi Khối lượng ở 70 °C.
TCVN 9409-4:2014, Vật liệu chống thấm
- Tấm CPE- Phương
pháp thử
-
Phần 4: Xác định độ bền
trong môi trường vi sinh.
TCVN 9409-5:2014, Vật liệu chống thấm
- Tấm CPE - Phương pháp thử - Phần 5: Xác định độ độ bền
trong môi trường hóa
chất.
3. Thuật ngữ và định
nghĩa
Tiêu chuẩn này sử dụng các thuật ngữ
và định nghĩa sau:
3.1. Màng ngăn nước (Water
containment membrane)
Màng đặc chắc không thấm nước, và hơi
nước.
3.2. Tấm đồng nhất (Homogeneous
sheeting)
Tấm đơn có thành phần đồng nhất trên toàn bộ chiều dày (không phải là tấm có cấu trúc xen kẽ với một lớp liên tục hoặc
bán liên tục của một hay nhiều vật liệu có thành phần khác nhau được lèn giữa
hai hoặc nhiều lớp CPE).
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Tấm đơn được sản xuất ở dạng
nguyên khối (không phải là tấm được ghép
từ nhiều tấm với chiều dày khác nhau, cũng không phải là tấm được ghép theo chiều
rộng và gắn kết với nhau bằng nhiệt hay hóa chất).
4. Nguyên liệu và sản
xuất tấm CPE
4.1. Tấm
CPE được sản xuất từ hỗn hợp có chứa hơn 50 % khối lượng nhựa polyetylen clo
hóa so với tổng hàm lượng nhựa và nhựa
CPE phải có:
Hàm lượng clo nằm trong khoảng từ 38%
đến 46%;
Nhựa polyetylen mạch thẳng, khối lượng
riêng không nhỏ hơn 0,95 g/cm3;
Cấu trúc vô định hình, có nhiệt nóng chảy nhỏ
hơn 1,7 kJ/kg (0,4 cal/g);
Độ nhớt ở trạng thái nóng chảy là (1700 ± 500) Pa.s khi đo bằng nhớt kế mao dẫn Instron ở nhiệt độ nóng chảy
(190 ± 2) °C và tốc độ trượt (150 ± 10) s-1.
4.2. Vật liệu
tái chế có thể được dùng để sản xuất sản phẩm này nếu thỏa mãn tất cả các yêu
cầu kỹ
thuật
trong Điều 6.
4.3. Nguyên
liệu sử dụng để sản xuất tấm CPE không được sử dụng các thành phần có thể tan
trong nước.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
5. Phân loại
Theo độ dày tấm CPE được
phân
thành
các cấp như sau:
Cấp 1 - Độ dày không nhỏ hơn 1,02 mm;
Cấp 2 - Độ dày không nhỏ hơn 0,77 mm.
6. Yêu cầu kỹ thuật
6.1. Ngoại
quan
Không quan sát thấy lỗ châm kim khi soi
qua ánh sáng, các vật lạ bám lên bề mặt, hoặc các khuyết tật chế tạo khác;
Không có các vết phòng rộp,
các hốc nhỏ, các nốt sần, vết rạn;
In, ký hiệu đánh dấu lên tấm phải rõ
ràng và không dễ dàng bị mất trong quá trình
vận chuyển và lắp đặt;
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
6.2. Tính chất
cơ, lý, hóa của tấm
CPE
Yêu cầu kỹ thuật về tính chất cơ, lý,
hóa của tấm CPE được quy định trong Bảng 1.
Bảng 1 - Yêu cầu kỹ thuật vi
tính chất cơ, lý, hóa của tấm CPE
Tên chỉ tiêu
Mức
Phương pháp
thử
Cấp 1
Cấp 2
1. Độ dày, mm, không nhỏ hơn
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
0.77
TCVN
9409-1:2014
2. Độ cứng Shore A
76 ± 6
TCVN
1595-1:2007
(ISO
7619-1:2004)
3. Cường độ chịu kéo theo phương
ngang, MPa, không nhỏ hơn
8,28
5,5
TCVN
4509:2006
(ISO
37:2005)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
2,76 ÷ 8,28
2,07 ÷ 8,28
TCVN
4509:2006
(ISO
37:2005)
5. Độ giãn dài khi đứt theo phương
ngang, %, không nhỏ hơn
350
300
TCVN 4509:2006
(ISO
37:2005)
6. Độ bền xé rách theo phương ngang,
kN/m, không nhỏ hơn
30,6
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
TCVN
1597-1:2006
(ISO
34-1:2004)
7. Tỷ lệ thay đổi khối lượng ở 70 °C,
%
±1,5
±1,5
TCVN
9409-3:2014
8. Độ bền trong môi trường vi sinh,
%
±5
±5
TCVN
9409-4:2014
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
TCVN
9409-5:2014
- Dung dịch kiềm 10 % (NaOH 10 %)
± 5
± 5
- Dung dịch xà phòng 1 %
± 3
± 3
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
± 2
± 2
6.3. Yêu cầu về độ bền mới dán của tấm CPE
Bảng 2 - Yêu cầu kỹ thuật về
độ bền mối
nối của tấm CPE
Tên chỉ
tiêu
Mức
Phương pháp
thử
Cấp 1
Cấp 2
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- Độ bền cắt theo phương ngang, %,
không nhỏ hơn
75
75
TCVN
4509:2006
(ISO
37:2005)
- Độ bền bóc tách của mối dán, kN/m,
không nhỏ hơn
2,75
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
TCVN
9409-2:2014
CHÚ THÍCH:
- Tấm CPE có thể tự dính để dán hay sửa chữa
trong ứng dụng cụ thể. Nhà sản xuất sẽ hướng dẫn hoặc cung cấp phương pháp
dán, vật liệu hoặc thiết bị cần thiết phù hợp cho mục đích này.
- Liên kết giữa các tấm vật liệu dùng để chế
tạo màng chặn nước phải đáp ứng những yêu cầu trong Bảng 2 và không được làm
giảm độ bền chống thấm hoặc làm giảm khả năng chống rò rỉ nước của màng.
7. Lấy mẫu và chuẩn bị
mẫu thử
7.1. Lấy mẫu
7.1.1. Lấy mẫu để đánh giá sự
phù hợp
và tính chất cơ, lý, và các yêu cầu tính năng
Lấy ngẫu nhiên một tấm nguyên khối từ
một cuộn hay một đơn vị bao gói tương đương có diện tích tối thiểu là 9,3 m2
để thực hiện đủ tất cả các phép thử quy định
trong tiêu chuẩn này.
Đối với
hàng tồn kho, căn
cứ
vào sổ kiểm kê, nếu hàng nhập kho cùng đợt chưa quá
1 năm thì
lấy
mẫu ngẫu nhiên từ một cuộn hoặc từ đơn vị bao gói tương đương; nếu hàng nhập kho nhiều
đợt xếp tập trung hoặc rải rác thì lấy từ nhiều cuộn để nâng cao
tính hợp lệ của mẫu đại diện ứng với mỗi đợt
nhập kho. Thời gian lưu
kho phải được ghi rõ trong báo
cáo thử nghiệm.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Từ các tổ hợp mẫu thử này, lựa chọn lấy
các mẫu thử ngẫu nhiên để cung cấp mẫu thử cho từng phép thử.
7.1.2. Lấy mẫu
để
kiểm
soát chất lượng sản phẩm tại
nhà máy
Lấy mẫu để đánh giá kiểm
soát chất lượng phải có diện tích ít nhất 2,5 m2 bao gồm toàn bộ chiều
rộng của tấm CPE.
Lựa chọn ngẫu nhiên một hoặc nhiều mẫu
từ mỗi 1000 m2 tấm sản phẩm để làm chứng nhận xuất xưởng theo các thông số
nêu trong Bảng 3.
Bảng 3 - Yêu cầu và thông số kỹ thuật của tấm CPE để kiểm soát chất
lượng tại nhà máy
Thông số kỹ thuật
Mức yêu cầu
Cấp 1
Cấp 2
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
1,02
0,77
2. Lỗ chân kim
Không có
Không có
3. Độ co, %, không lớn hơn
5
5
4. Sai lệch chiều rộng so với kích
thước danh nghĩa, mm, không lớn hơn
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
12,7
5. Sai lệch chiều dài so với
kích thước danh nghĩa, mm, không nhỏ hơn
0,0
0,0
7.2. Chuẩn bị mẫu thử
7.2.1. Số lượng
mẫu thử
Số lượng mẫu thử cho mỗi chỉ tiêu thử
nghiệm cụ thể được nêu trong Bảng
4.
Bảng 4 - Số lượng mẫu thử quy định cho mỗi chỉ tiêu thử nghiệm
Tên chỉ tiêu
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
1. Độ dày
5
2. Độ cứng Shore A
10
3. Cường độ chịu kéo theo phương
ngang
6
4. Cường độ chịu kéo ở độ giãn dài 100 %
theo phương ngang
5. Độ giãn dài khi đứt
theo phương ngang
6. Độ bền xé rách theo phương ngang
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
7. Tỷ lệ thay đổi
khối lượng ở 70 °C
3
8. Độ bền trong môi trường vi sinh
6
9. Độ bền trong môi trường hóa chất
- Nước cất
3
- Dung dịch NaOH 10%
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- Dung dịch xà phòng 1%
3
10. Độ bền mối dán
- Độ bền cắt theo phương ngang
6
- Độ bền bóc tách của mối dán
6
7.2.2. Ổn định
mẫu thử
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Đối với mẫu thử để làm chứng nhận
xuất xưởng ở nhà máy, các mẫu thử phải được ổn định ở nhiệt độ (27 ± 2) °C trong 2 h trong
không khí trước khi tiến hành thử.
7.2.3. Đối với mẫu thử
độ bền mối dán
Nhà sản xuất phải hướng dẫn chi tiết, khuyến
cáo hoặc cung cấp vật liệu để dán.
Tấm mẫu đã dán, được ổn định ở nhiệt độ (27 ± 2) °C và độ ẩm tương đối (65 ± 5) % ít nhất 40 h trước
khi cất tạo mẫu thử.
Các mẫu thử được cất từ tấm mẫu
đã dán tiếp tục
được để ổn định ở nhiệt độ (27 ± 2) °C và độ ẩm tương đối (65 ± 5) % không dưới
168 h trước khi tiến hành thử hoặc
bắt đầu chịu tác động của môi trường.
8. Phương pháp thử
8.1. Xác định
độ dày
Theo TCVN
9409-1:2014.
8.2. Xác định
độ cứng Shore A
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
8.3. Xác định
cường độ chịu kéo theo phương ngang
Theo TCVN 4509:2006, chỉ khác là
mẫu thử được tạo theo khuôn dập kiểu 1.
8.4. Xác định
cường
độ chịu
kéo ở độ giãn dài 100 % theo phương ngang
Theo TCVN 4509:2006, chỉ khác là mẫu
thử được tạo theo khuôn dập kiểu 1 và trong công thức xác định cường độ chịu kéo
(TS) trong 15.1
trong TCVN 4509:2006 thì F là tải trọng kéo ứng với độ giãn dài 100%.
8.5. Xác định
độ giãn dài khi đứt
theo phương ngang
Theo TCVN 4509:2006.
8.6. Xác định
độ bền xé rách
theo phương ngang
Theo TCVN 1597-1:2006, chỉ khác là hình
dạng và kích thước mẫu thử phải theo dạng góc trong 5.1.2
trong TCVN 1597-1:2006 và tốc độ kéo là 51 mm/min.
8.7. Xác định
tỷ
lệ
thay đổi khối lượng ở 70 °C
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
8.8. Xác định
độ bền trong môi trường vi sinh
Theo TCVN 9409-4:2014.
8.9. Xác định
độ bền trong môi trường hóa chất
Theo TCVN 9409-5:2014,
8.10. Xác định độ bền của mối dán
8.10.1. Xác định
độ bền cắt theo phương ngang
Theo TCVN 4509:2006, chỉ khác là trước
khi tạo mẫu thử, các tấm mẫu hình vuông có kích thước cạnh là 203 mm được lấy từ
tấm mẫu theo 7.1.1, sau đó dán chồng các tấm mẫu với nhau sao cho chiều rộng
đường dán là (25 ± 3,2) mm (Hình 1a). Khi thực hiện dán
căn thẳng hàng các tấm mẫu để định hướng theo phương ngang. Sau đó ổn định tấm mẫu theo 7.2.3, cắt tấm mẫu thành các
thanh mẫu có kích thước (356 x 25) mm (Hình 1 b) và loại
bỏ hai phần cạnh mép ngoài của tấm mẫu dán. Mẫu thử được cắt từ mỗi thanh mẫu bằng cách sử dụng
khuôn dập kiểu 1 sao cho phần dán phải ở chính giữa mẫu thử. Độ bền cắt theo
phương ngang được
tính theo công thức sau:

trong đó:
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
T1 là cường độ chịu
kéo theo phương ngang của mẫu thử tạo theo 8.10.1, MPa.
Đơn vị tính bằng milimét

Hình 1- Hình
dạng và kích thước thanh mẫu
trước khi tạo mẫu thử
8.10.2. Xác định độ bền
bóc tách của mối dán
Theo TCVN 9409-2:2014.
9. Bao gói, ghi nhãn,
vận chuyển và bảo quản
9.1. Bao
gói và ghi nhãn
Tấm CPE được cuộn tròn vào một lõi cứng và
đóng gói trong các loại thùng hoặc palet tiêu chuẩn
phù hợp với phương tiện
xếp dỡ bằng xe nâng và các
phương tiện vận chuyển thông dụng, ngoại trừ có yêu cầu khác
trong hợp đồng hay đơn đặt
hàng.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Tên hoặc biểu tượng của nhà sản xuất, tên thương mại của sản phẩm;
Ký hiệu sản phẩm là CPE;
Độ dày của tấm;
Viện dẫn tiêu chuẩn này;
Số lô sản xuất và hạn
sử dụng;
Hướng dẫn
an toàn khi sử
dụng.
9.2. Vận
chuyển và bảo quản
Tấm CPE được vận chuyển bằng mọi
phương tiện thông dụng.
Tấm CPE được bảo quản trong kho có mái che, thoáng mát và tránh xa nguồn nhiệt.