Nghị quyết 1681/NQ-UBTVQH15 2025 sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã Sơn La

• Số hiệu: 1681/NQ-UBTVQH15
• Loại văn bản: Nghị quyết
• Nơi ban hành: Uỷ ban Thường vụ Quốc hội
• Người ký: Trần Thanh Mẫn
• Ngày ban hành: 16/06/2025

ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 1681/NQ-UBTVQH15	Hà Nội, ngày 16 tháng 6 năm 2025

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC SẮP XẾP CÁC ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH CẤP XÃ CỦA TỈNH SƠN LA NĂM 2025

ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI

Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 203/2025/QH15;

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 72/2025/QH15;

Căn cứ Nghị quyết số 76/2025/UBTVQH15 ngày 14 tháng 4 năm 2025 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc sắp xếp đơn vị hành chính năm 2025;

Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 345/TTr-CP và Đề án số 346/ĐA-CP ngày 09 tháng 5 năm 2025, Báo cáo thẩm tra số 439/BC-UBPLTP15 ngày 03 tháng 6 năm 2025 của Ủy ban Pháp luật và Tư pháp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã của tỉnh Sơn La

Trên cơ sở Đề án số 346/ĐA-CP ngày 09 tháng 5 năm 2025 của Chính phủ về sắp xếp đơn vị hành chính cấp xã của tỉnh Sơn La năm 2025, Ủy ban Thường vụ Quốc hội quyết định sắp xếp để thành lập các đơn vị hành chính cấp xã của tỉnh Sơn La như sau:

1. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Chiềng Chung (thị xã Mộc Châu) và xã Đoàn Kết thành xã mới có tên gọi là xã Đoàn Kết.

2. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Chiềng Khừa và xã Lóng Sập thành xã mới có tên gọi là xã Lóng Sập.

3. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Chiềng Xuân và xã Chiềng Sơn thành xã mới có tên gọi là xã Chiềng Sơn.

4. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Lóng Luông, Chiềng Yên, Mường Men và Vân Hồ thành xã mới có tên gọi là xã Vân Hồ.

5. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Mường Tè, Liên Hòa, Quang Minh và Song Khủa thành xã mới có tên gọi là xã Song Khủa.

6. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Chiềng Khoa, Suối Bàng và Tô Múa thành xã mới có tên gọi là xã Tô Múa.

7. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Tân Xuân và xã Xuân Nha thành xã mới có tên gọi là xã Xuân Nha.

8. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Mường Giàng và các xã Chiềng Bằng, Chiềng Khoang, Chiềng Ơn thành xã mới có tên gọi là xã Quỳnh Nhai.

9. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Chiềng Khay, Cà Nàng và Mường Chiên thành xã mới có tên gọi là xã Mường Chiên.

10. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Pá Ma Pha Khinh và xã Mường Giôn thành xã mới có tên gọi là xã Mường Giôn.

11. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Nặm Ét và xã Mường Sại thành xã mới có tên gọi là xã Mường Sại.

12. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Thuận Châu và các xã Phổng Ly, Thôm Mòn, Tông Lạnh, Chiềng Pấc thành xã mới có tên gọi là xã Thuận Châu.

13. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Chiềng Ngàm, Nong Lay, Tông Cọ và Chiềng La thành xã mới có tên gọi là xã Chiềng La.

14. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Chiềng Bôm, Púng Tra và Nậm Lầu thành xã mới có tên gọi là xã Nậm Lầu.

15. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Bản Lầm, Bon Phặng và Muổi Nọi thành xã mới có tên gọi là xã Muổi Nọi.

16. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Liệp Tè, Bó Mười và Mường Khiêng thành xã mới có tên gọi là xã Mường Khiêng.

17. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Co Tòng, Pá Lông và Co Mạ thành xã mới có tên gọi là xã Co Mạ.

18. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Phổng Lái và xã Chiềng Pha thành xã mới có tên gọi là xã Bình Thuận.

19. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Phổng Lập và xã Mường É thành xã mới có tên gọi là xã Mường É.

20. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã É Tòng và xã Long Hẹ thành xã mới có tên gọi là xã Long Hẹ.

21. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Ít Ong và các xã Nặm Păm, Chiềng San, Chiềng Muôn, Mường Trai, Pi Toong thành xã mới có tên gọi là xã Mường La.

22. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Nậm Giôn, Hua Trai và Chiềng Lao thành xã mới có tên gọi là xã Chiềng Lao.

23. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Mường Chùm, Tạ Bú và Mường Bú thành xã mới có tên gọi là xã Mường Bú.

24. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Chiềng Ân, Chiềng Công và Chiềng Hoa thành xã mới có tên gọi là xã Chiềng Hoa.

25. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Bắc Yên và các xã Phiêng Ban, Hồng Ngài, Song Pe thành xã mới có tên gọi là xã Bắc Yên.

26. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Làng Chếu, Háng Đồng và Tà Xùa thành xã mới có tên gọi là xã Tà Xùa.

27. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Mường Khoa, Hua Nhàn và Tạ Khoa thành xã mới có tên gọi là xã Tạ Khoa.

28. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Hang Chú và xã Xím Vàng thành xã mới có tên gọi là xã Xím Vàng.

29. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Chim Vàn và xã Pắc Ngà thành xã mới có tên gọi là xã Pắc Ngà.

30. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Phiêng Côn và xã Chiềng Sại thành xã mới có tên gọi là xã Chiềng Sại.

31. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Quang Huy và các xã Huy Hạ, Huy Tường, Huy Tân, Huy Thượng thành xã mới có tên gọi là xã Phù Yên.

32. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Tường Phù, Suối Bau, Sập Xa và Gia Phù thành xã mới có tên gọi là xã Gia Phù.

33. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Tường Thượng, Tường Phong, Tường Tiến và Tường Hạ thành xã mới có tên gọi là xã Tường Hạ.

34. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Mường Thải, Tân Lang và Mường Cơi thành xã mới có tên gọi là xã Mường Cơi.

35. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Mường Do, Mường Lang và Mường Bang thành xã mới có tên gọi là xã Mường Bang.

36. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Bắc Phong, Nam Phong và Tân Phong thành xã mới có tên gọi là xã Tân Phong.

37. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Đá Đỏ và xã Kim Bon thành xã mới có tên gọi là xã Kim Bon.

38. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Yên Châu và các xã Chiềng Đông, Chiềng Sàng, Chiềng Pằn, Chiềng Khoi, Sặp Vạt thành xã mới có tên gọi là xã Yên Châu.

39. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Tú Nang, Mường Lựm và Chiềng Hặc thành xã mới có tên gọi là xã Chiềng Hặc.

40. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Chiềng Tương và xã Lóng Phiêng thành xã mới có tên gọi là xã Lóng Phiêng.

41. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Chiềng On và xã Yên Sơn thành xã mới có tên gọi là xã Yên Sơn.

42. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Chiềng Ban, Chiềng Kheo, Chiềng Dong, Chiềng Ve và Chiềng Mai thành xã mới có tên gọi là xã Chiềng Mai.

43. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Hát Lót, xã Hát Lót và xã Cò Nòi thành xã mới có tên gọi là xã Mai Sơn.

44. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Nà Ớt, Chiềng Lương và Phiêng Pằn thành xã mới có tên gọi là xã Phiêng Pằn.

45. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Mường Bằng, Mường Bon và Chiềng Mung thành xã mới có tên gọi là xã Chiềng Mung.

46. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Chiềng Nơi và xã Phiêng Cằm thành xã mới có tên gọi là xã Phiêng Cằm.

47. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Chiềng Chung (huyện Mai Sơn) và xã Mường Chanh thành xã mới có tên gọi là xã Mường Chanh.

48. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Nà Bó và xã Tà Hộc thành xã mới có tên gọi là xã Tà Hộc.

49. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Chiềng Chăn và xã Chiềng Sung thành xã mới có tên gọi là xã Chiềng Sung.

50. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Pú Bẩu, Chiềng En và Bó Sinh thành xã mới có tên gọi là xã Bó Sinh.

51. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Mường Sai và xã Chiềng Khương thành xã mới có tên gọi là xã Chiềng Khương.

52. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Chiềng Cang và xã Mường Hung thành xã mới có tên gọi là xã Mường Hung.

53. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Mường Cai và xã Chiềng Khoong thành xã mới có tên gọi là xã Chiềng Khoong.

54. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Đứa Mòn và xã Mường Lầm thành xã mới có tên gọi là xã Mường Lầm.

55. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Chiềng Phung và xã Nậm Ty thành xã mới có tên gọi là xã Nậm Ty.

56. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Sông Mã và xã Nà Nghịu thành xã mới có tên gọi là xã Sông Mã.

57. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Nậm Mằn và xã Huổi Một thành xã mới có tên gọi là xã Huổi Một.

58. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Yên Hưng và xã Chiềng Sơ thành xã mới có tên gọi là xã Chiềng Sơ.

59. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Mường Và, Nậm Lạnh và Sốp Cộp thành xã mới có tên gọi là xã Sốp Cộp.

60. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Dồm Cang, Sam Kha và Púng Bánh thành xã mới có tên gọi là xã Púng Bánh.

61. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các phường Quyết Thắng, Quyết Tâm, Chiềng Lề và Tô Hiệu thành phường mới có tên gọi là phường Tô Hiệu.

62. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Chiềng An, xã Chiềng Xôm và xã Chiềng Đen thành phường mới có tên gọi là phường Chiềng An.

63. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Chiềng Cơi, xã Hua La và xã Chiềng Cọ thành phường mới có tên gọi là phường Chiềng Cơi.

64. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Chiềng Sinh và xã Chiềng Ngần thành phường mới có tên gọi là phường Chiềng Sinh.

65. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Mộc Lỵ, phường Mường Sang và xã Chiềng Hắc thành phường mới có tên gọi là phường Mộc Châu.

66. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Đông Sang và phường Mộc Sơn thành phường mới có tên gọi là phường Mộc Sơn.

67. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Bình Minh và phường Vân Sơn thành phường mới có tên gọi là phường Vân Sơn.

68. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Cờ Đỏ và phường Thảo Nguyên thành phường mới có tên gọi là phường Thảo Nguyên.

69. Sau khi sắp xếp, tỉnh Sơn La có 75 đơn vị hành chính cấp xã, gồm 67 xã và 08 phường; trong đó có 60 xã, 08 phường hình thành sau sắp xếp quy định tại Điều này và 07 xã không thực hiện sắp xếp là các xã Mường Lạn, Phiêng Khoài, Suối Tọ, Ngọc Chiến, Tân Yên, Mường Bám, Mường Lèo.

Điều 2. Hiệu lực thi hành

1. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành từ ngày được thông qua.

2. Các cơ quan theo thẩm quyền khẩn trương thực hiện các công tác chuẩn bị cần thiết, bảo đảm để chính quyền địa phương ở các đơn vị hành chính cấp xã hình thành sau sắp xếp quy định tại Điều 1 của Nghị quyết này chính thức hoạt động từ ngày 01 tháng 7 năm 2025.

3. Chính quyền địa phương ở đơn vị hành chính cấp xã trước sắp xếp tiếp tục hoạt động cho đến khi chính quyền địa phương ở đơn vị hành chính cấp xã hình thành sau sắp xếp chính thức hoạt động.

Điều 3. Tổ chức thực hiện

1. Chính phủ, Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La, chính quyền địa phương các đơn vị hành chính liên quan đến việc thực hiện sắp xếp và các cơ quan, tổ chức khác có liên quan có trách nhiệm tổ chức thi hành Nghị quyết này; sắp xếp, ổn định bộ máy các cơ quan, tổ chức ở địa phương; ổn định đời sống của Nhân dân địa phương, bảo đảm yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội, quốc phòng và an ninh trên địa bàn.

2. Giao Chính phủ, căn cứ vào Nghị quyết này và Đề án số 346/ĐA-CP ngày 09 tháng 5 năm 2025 của Chính phủ, tổ chức việc xác định chính xác diện tích tự nhiên của các đơn vị hành chính cấp xã và công bố công khai trước ngày 30 tháng 9 năm 2025; đồng thời, khẩn trương triển khai công tác đo đạc, xác định phạm vi ranh giới của các đơn vị hành chính trên thực địa để lập hồ sơ về địa giới đơn vị hành chính theo quy định.

3. Hội đồng Dân tộc, các Ủy ban của Quốc hội, Đoàn đại biểu Quốc hội và đại biểu Quốc hội tỉnh Sơn La, trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này được Ủy ban Thường vụ Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XV thông qua ngày 16 tháng 6 năm 2025.

Nơi nhận: - Chính phủ; - Ban Tổ chức Trung ương; - Ủy ban TW Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Kiểm toán nhà nước; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - Cục Thống kê, Bộ Tài chính; - Tỉnh ủy, HĐND, UBND, Đoàn ĐBQH, Ủy ban MTTQVN tỉnh Sơn La; - Lưu: HC, PLTP.

TM. ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI CHỦ TỊCH Trần Thanh Mẫn

Tiếng Anh (English)

STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL ASSEMBLY OF VIETNAM --------	THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom – Happiness ---------------
No. 1681/NQ-UBTVQH15	Hanoi, June 16, 2025

RESOLUTION

ON THE ARRANGEMENT OF COMMUNE-LEVEL ADMINISTRATIVE DIVISIONS OF SON LA PROVINCE IN 2025

THE STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL ASSEMBLY OF VIETNAM

Pursuant to the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam amended by the Resolution No. 203/2025/QH15;

Pursuant to the Law on Local Government Organization No. 72/2025/QH15;

Pursuant to the Resolution No. 76/2025/UBTVQH15 dated April 14, 2025 of the Standing Committee of the National Assembly on arrangement of administrative divisions in 2025;

In view of the Government’s request in the Document No. 345/TTr-CP and Project No. 346/DA-CP dated May 09, 2025, Verification Report No. 439/BC-UBPLTP15 dated June 03, 2025 of the Committee on Law and Justice,

HEREBY RESOLVES:

...

...

...

According to the Government’s Project No. 346/DA-CP dated May 09, 2025 on the arrangement of commune-level administrative divisions of Son La in 2025, the Standing Committee of the National Assembly makes a decision on the arrangement to establish commune-level administrative divisions of Son La province as follows:

1. Merge the entire natural area and population size of communes of Chieng Chung (Moc Chau district-level town) and Doan Ket into a new commune called Doan Ket commune.

2. Merge the entire natural area and population size of communes of Chieng and Long Sap into a new commune called Long Sap commune.

3. Merge the entire natural area and population size of communes of Chieng Xuan and Chieng Son into a new commune called Chieng Son commune.

4. Merge the entire natural area and population size of communes of Long Luong, Chieng Yen, Muong Men and Van Ho into a new commune called Van Ho commune.

5. Merge the entire natural area and population size of communes of Muong Te, Lien Hoa, Quang Minh and Song Khua into a new commune called Song Khua commune.

6. Merge the entire natural area and population size of communes of Chieng Khoa, Suoi Bang and To Mua into a new commune called To Mua commune.

7. Merge the entire natural area and population size of communes of Tan Xuan and Xuan Nha into a new commune called Xuan Nha commune.

8. Merge the entire natural area and population size of Muong Giang commune-level town; communes of Chieng Bang, Chieng Khoang and Chieng On into a new commune called Quynh Nhai commune.

...

...

...

10. Merge the entire natural area and population size of communes of Pa Ma Pha Khinh and Muong Gion into a new commune called Muong Gion commune.

11. Merge the entire natural area and population size of communes of Nam Et and Muong Sai into a new commune called Muong Sai commune.

12. Merge the entire natural area and population size of Thuan Chau commune-level town; communes of Phong Ly, Thom Mon, Tong Lanh, Chieng Pac into a new commune called Thuan Chau commune.

13. Merge the entire natural area and population size of communes of Chieng Ngam, Nong Lay, Tong Co and Chieng La into a new commune called Chieng La commune.

14. Merge the entire natural area and population size of communes of Chieng Bom, Pung Tra and Nam Lau into a new commune called Nam Lau commune.

15. Merge the entire natural area and population size of communes of Ban Lam, Bon Phang and Muoi Noi into a new commune called Muoi Noi commune.

16. Merge the entire natural area and population size of communes of Liep Te, Bo Muoi and Muong Khieng into a new commune called Muong Khieng commune.

17. Merge the entire natural area and population size of communes of Co Tong, Pa Long and Co Ma into a new commune called Co Ma commune.

18. Merge the entire natural area and population size of communes of Phong Lai and Chieng Pha into a new commune called Binh Thuan commune.

...

...

...

20. Merge the entire natural area and population size of communes of E Tong and Long He into a new commune called Long He commune.

21. Merge the entire natural area and population size of It Ong commune-level town; communes of Nam Pam, Chieng San, Chieng Muon, Muong Trai and Pi Toong into a new commune called Muong La commune.

22. Merge the entire natural area and population size of communes of Nam Gion, Hua Trai and Chieng Lao into a new commune called Chieng Lao commune.

23. Merge the entire natural area and population size of communes of Muong Chum, Ta Bu and Muong Bu into a new commune called Muong Bu commune.

24. Merge the entire natural area and population size of communes of Chieng an, Chieng Cong and Chieng Hoa into a new commune called Chieng Hoa commune.

25. Merge the entire natural area and population size of Bac Yen commune-level town; communes of Phieng Ban, Hong Ngai and Song Pe into a new commune called Bac Yen commune.

26. Merge the entire natural area and population size of communes of Lang Cheu, Hang Dong and Ta Xua into a new commune called Ta Xua commune.

27. Merge the entire natural area and population size of communes of Muong Khoa, Hua Nhan and Ta Khoa into a new commune called Ta Khoa commune.

28. Merge the entire natural area and population size of communes of Hang Chu and Xim Vang into a new commune called Xim Vang commune.

...

...

...

30. Merge the entire natural area and population size of communes of Phieng Con and Chieng Sai into a new commune called Chieng Sai commune.

31. Merge the entire natural area and population size of Quang Huy commune-level town; communes of Huy Ha, Huy Tuong, Huy Tan and Huy Thuong into a new commune called Phu Yen commune.

32. Merge the entire natural area and population size of communes of Tuong Phu, Suoi Bau, Sap Xa and Gia Phu into a new commune called Gia Phu commune.

33. Merge the entire natural area and population size of communes of Tuong Thuong, Tuong Phong, Tuong Tien and Tuong Ha into a new commune called Tuong Ha commune.

34. Merge the entire natural area and population size of communes of Muong Thai, Tan Lang and Muong Coi into a new commune called Muong Coi commune.

35. Merge the entire natural area and population size of communes of Muong Do, Muong Lang and Muong Bang into a new commune called Muong Bang commune.

36. Merge the entire natural area and population size of communes of Bac Phong, Nam Phong and Tan Phong into a new commune called Tan Phong commune.

37. Merge the entire natural area and population size of communes of Da Do and Kim Bon into a new commune called Kim Bon commune.

38. Merge the entire natural area and population size of Yen Chau commune-level town; communes of Chieng Dong, Chieng Sang, Chieng Pan, Chieng Khoi, Sap Vat into a new commune called Yen Chau commune.

...

...

...

40. Merge the entire natural area and population size of communes of Chieng Tuong and Long Phieng into a new commune called Long Phieng commune.

41. Merge the entire natural area and population size of communes of Chieng On and Yen Son into a new commune called Yen Son commune.

42. Merge the entire natural area and population size of communes of Chieng Ban, Chieng Kheo, Chieng Dong, Chieng Ve and Chieng Mai into a new commune called Chieng Mai commune.

43. Merge the entire natural area and population size of Hat Lot commune-level town; communes of Hat Lot and Co Noi into a new commune called Mai Son commune.

44. Merge the entire natural area and population size of communes of Na Ot, Chieng Luong and Phieng Pan into a new commune called Phieng Pan commune.

45. Merge the entire natural area and population size of communes of Muong Bang, Muong Bon and Chieng Mung into a new commune called Chieng Mung commune.

46. Merge the entire natural area and population size of communes of Chieng Noi and Phieng Cam into a new commune called Phieng Cam commune.

47. Merge the entire natural area and population size of communes of Chieng Chung (Mai Son district) and Muong Chanh into a new commune called Muong Chanh commune.

48. Merge the entire natural area and population size of communes of Na Bo and Ta Hoc into a new commune called Ta Hoc commune.

...

...

...

50. Merge the entire natural area and population size of communes of Pu Bau, Chieng En and Bo Sinh into a new commune called Bo Sinh commune.

51. Merge the entire natural area and population size of communes of Muong Sai and Chieng Khuong into a new commune called Chieng Khuong commune.

52. Merge the entire natural area and population size of communes of Chieng Cang and Muong Hung into a new commune called Muong Hung commune.

53. Merge the entire natural area and population size of communes of Muong Cai and Chieng Khoong into a new commune called Chieng Khoong commune.

54. Merge the entire natural area and population size of communes of Dua Mon and Muong Lam into a new commune called Muong Lam commune.

55. Merge the entire natural area and population size of communes of Chieng Phung and Nam Ty into a new commune called Nam Ty commune.

56. Merge the entire natural area and population size of Song Ma commune-level town and NaNghiu commune into a new commune called Song Ma commune.

57. Merge the entire natural area and population size of communes of Nam Man and Huoi Mot into a new commune called Huoi Mot commune.

58. Merge the entire natural area and population size of communes of Yen Hung and Chieng So into a new commune called Chieng So commune.

...

...

...

60. Merge the entire natural area and population size of communes of Dom Cang, Sam Kha and Pung Banh into a new commune called Pung Banh commune.

61. Merge the entire natural area and population size of wards of Quyet Thang, Quyet Tam, Chieng Le and To Hieu into a new ward called To Hieu ward.

62. Merge the entire natural area and population size of wards of Chieng An; communes of Chieng Xom and Chieng Den into a new ward called Chieng An ward.

63. Merge the entire natural area and population size of wards of Chieng Coi; communes of Hua La and Chieng Co into a new ward called Chieng Coi ward.

64. Merge the entire natural area and population size of Chieng Sinh ward and Chieng Ngan commune into a new ward called Chieng Sinh ward.

65. Merge the entire natural area and population size of wards of Moc Ly, Muong Sang; and Chieng Hac commune into a new ward called Moc Chau ward.

66. Merge the entire natural area and population size of wards of Dong Sang and Moc Son into a new ward called Moc Son ward.

67. Merge the entire natural area and population size of wards of Binh Minh and Van Son into a new ward called Van Son ward.

68. Merge the entire natural area and population size of wards of Co Do and Thao Nguyen into a new ward called Thao Nguyen ward.

...

...

...

Article 2. Effect

1. This Resolution comes into force from the day on which it is ratified.

2. Agencies shall, under their authority, expeditiously make necessary preparations to ensure that local governments of commune-level administrative divisions formed after the arrangement prescribed in Article 1 of this Resolution officially commence operations from July 01, 2025.

3. Local governments of commune-level administrative divisions before the arrangement shall continue to operate until local governments of commune-level administrative divisions formed after the arrangement officially commence operations.

Article 3. Implementation

1. The Government, People's Council of Son La province, People’s Committee of Son La province, local governments of administrative divisions related to the arrangement and other organizations and individuals concerned shall organize the implementation of this Resolution; arrange and stabilize apparatuses of local agencies and organizations; stabilize lives of the local people and satisfy the socio-economic development, national defense and security requirements in the province.

2. The Government is assigned to rely on this Resolution and Project No. 346/DA-CP dated May 09, 2025 of the Government to organize the determination of natural area of commune-level administrative divisions and disclose it before September 30, 2025; at the same time expeditiously conduct on-site surveying activities and determine boundaries of administrative divisions to prepare dossiers on boundaries of administrative divisions as prescribed.

3. The Ethnic Minorities Council, Committees of the National Assembly, Delegations of the National Assembly Deputies and Delegation of National Assembly Deputies of Son La province shall, within the bounds of their tasks and powers, supervise the implementation of this Resolution.

This Resolution was ratified by the Standing Committee of the 15th National Assembly of Socialist Republic of Vietnam on June 16, 2025.

...

...

...

ON THE BEHALF OF THE STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL ASSEMBLY




Tran Thanh Man