TIÊU
CHUẨN QUỐC GIA
TCVN
13198:2020
BS EN
13876:2002
VẬN TẢI - LOGISTICS VÀ DỊCH VỤ - CHUỖI VẬN TẢI HÀNG HÓA -
QUY TẮC THỰC HÀNH CUNG CẤP DỊCH VỤ HÀNG HÓA BAO GÓI
Transport - Logistics
and Services - Goods
transport chains - Code of
practice for the provision of cargo transport services
Lời nói đầu
TCVN 13198:2020 hoàn toàn tương đương BS
EN 13876:2002
TCVN 13198:2020 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn
quốc gia TCVN/TC 51, Palet dùng để vận chuyển hàng hóa, vật liệu bằng phương
pháp tải đơn vị biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng đề nghị,
Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Transport - Logistics
and Services - Goods transport chains - Code of practice
for
the
provision of cargo transport services
1 Phạm vi áp dụng
Tiêu chuẩn này được thực hiện dưới
hình thức "Quy tắc thực hành" nhằm xác định các biện pháp kiểm soát
quản lý và các chỉ số hiệu suất cốt lõi cần thiết để quản lý hiệu quả hàng hóa
của khách hàng trong suốt quá trình vận chuyển.
Tiêu chuẩn hướng tới đối tượng sử dụng
là các công ty/nhà cung cấp dịch vụ và cũng là hướng dẫn chung cho người sử dụng
các dịch vụ đó (khách hàng); tiêu chuẩn này xác định các nguyên tắc, thông lệ
thực hành tốt nhất và nghĩa vụ của nhà cung cấp cũng như của khách hàng; đồng
thời đặt ra một số khuyến nghị với khách hàng để tạo điều kiện
cho kết quả tốt nhất.
Ngoài ra, Quy tắc thực hành khuyến nghị
nhà cung cấp dịch vụ nên đẩy mạnh tiến hành hoạt động tự đánh giá hiệu quả hoạt
động thường xuyên dựa trên các tiêu chí xác định với mục tiêu liên tục cải thiện
chất lượng cung cấp dịch vụ và sẵn sàng hỗ trợ công tác kiểm tra độc lập hiệu
quả hoạt động của nhà cung cấp dịch vụ dành được sự tin tưởng của khách
hàng rằng nhà cung cấp dịch vụ luôn duy trì các phương pháp đánh giá hiệu quả một
cách toàn diện.
Phụ lục A bao gồm một quy trình được
khuyến nghị phục vụ cho hoạt động "Tự đánh giá".
2 Tài liệu viện dẫn
Các tài liệu viện dẫn sau rất cần thiết
cho việc áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố
thì áp dụng phiên bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm
công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi, bổ sung (nếu
có).
TCVN 13196:2020 (EN 13011:2000), Dịch
vụ vận tải - Chuỗi vận chuyển hàng hóa tốt - Hệ thống
khai báo điều kiện hoạt động.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Tiêu chuẩn này sử dụng các thuật ngữ
và định nghĩa trong TCVN 13196:2020 (EN 13011:2000).
4 Trách nhiệm và kiểm
soát
4.1 Kiểm soát dịch
vụ
Nhà cung cấp dịch vụ cần xác định rõ
các hệ thống quản lý và kiểm soát hiện có (xem điều 5), nhờ đó cho phép hoàn
thành dịch vụ đã được thỏa thuận, giám sát quá trình giao nhận và đo lường chất
lượng dịch vụ.
CHÚ THÍCH: Khách hàng phải đảm bảo rằng
khách hàng nắm được đầy đủ các yêu cầu, giới hạn và trách nhiệm pháp lý của các
nhà cung cấp dịch vụ. Điều này đặc biệt quan trọng đối với việc phải mua bảo hiểm cho hàng
hóa, vốn được coi là thuộc trách nhiệm của khách hàng, trừ khi nhà cung cấp dịch
vụ đã có những thỏa thuận đặc biệt để họ tự thu xếp bảo hiểm cho hàng hóa đang
vận chuyển. Nếu nhà cung cấp dịch vụ mua bảo hiểm cho khách, để việc này có hiệu
quả, khách hàng nên hướng dẫn bằng văn bản cho nhà cung cấp dịch vụ
4.2 Các yếu tố
trách nhiệm
4.2.1 Rà soát hợp đồng
Nhà cung cấp dịch vụ có trách nhiệm đảm
bảo hiểu đầy đủ các yêu cầu
của khách hàng để lập kế hoạch, lập lịch trình, quản lý và giám sát việc vận
chuyển hàng hóa từ khâu lấy hàng ban đầu đến khâu giao hàng đến người nhận hàng
hoặc người dùng cuối.
CHÚ THÍCH 1: Khách hàng phải đảm bảo
cung cấp đúng và đầy đủ thông tin để nhà cung cấp dịch vụ có thể hoàn thành
nghĩa vụ của mình, bao gồm thông tin cơ bản, bản chất của hàng hóa và các yêu cầu
vận chuyển đặc biệt của hàng hóa, đồng thời thông tin phải được cung cấp một cách kịp
thời, dễ hiểu. Điều này đặc biệt quan trọng khi hàng hóa có tính chất đặc biệt,
ví dụ: được phân loại như hàng nguy hiểm hoặc dễ hư hỏng hoặc có khả
năng tác động đến các hàng hóa khác ở gần. Cần xác định và lưu ý chỉ dẫn cho nhà
cung cấp dịch vụ, tốt nhất là vào thời điểm tiếp xúc ban đầu nhưng chắc chắn là
phải trước khi lấy hàng.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
CHÚ THÍCH 3: Khách hàng nên vận
hành một hệ thống quản lý chính thức và hiệu quả để đảm bảo nhà cung cấp dịch vụ
luôn được thông tin đầy đủ và chính xác
tình trạng và điều kiện hàng hóa.
4.2.2 Lưu kho
Nhà cung cấp dịch vụ có trách nhiệm
trang bị đầy đủ cơ sở hạ tầng đảm bảo chất lượng hàng hóa lưu kho không suy giảm,
ảnh hưởng hoặc bị mất mát hay hư hỏng trong thời gian lưu kho trong khi vận
chuyển trên xe moóc hoặc các hình thức vận chuyển khác, hoặc khi dỡ hàng để
chuyển tải. Nhà cung cấp dịch vụ cũng có trách nhiệm đảm bảo cung cấp các
phương tiện phù hợp và an toàn, phù hợp với tính chất của hàng hóa được vận
chuyển
4.2.3 Vận chuyển
Nhà cung cấp dịch vụ có trách nhiệm
cung cấp các phương tiện vận chuyển hàng hóa phù hợp trong suốt chuỗi vận tải,
bao gồm thiết bị, nguồn lực và đào tạo khi cần thiết để đảm bảo đáp ứng các yêu
cầu thỏa thuận.
4.2.4 Tổn thất/ Thiệt
hại
Nhà cung cấp dịch vụ có trách nhiệm
duy trì một hệ thống quản lý chính thức, hiệu quả, đảm bảo rằng mọi mất mát hoặc hư
hỏng đối với hàng hóa trong suốt quá trình vận chuyển có thể được xác định tại
thời điểm sớm nhất và khách hàng được thông báo nếu cần thiết. Báo cáo chi tiết
về tổn thất/ thiệt hại được phát hiện phải được lưu giữ và việc nhận trách nhiệm
về hành động kế tiếp cần được xác định rõ ràng.
4.2.5 Hồ sơ chứng từ
Nhà cung cấp dịch vụ có trách nhiệm đảm
bảo luôn có sẵn bộ chứng từ đầy đủ và chính xác phù hợp với bản chất của hàng
hóa, loại tải trọng, nơi giao hàng và phương thức vận tải; cũng như có trách
nhiệm phải thực hiện các công việc cần thiết để sửa chứng từ nếu bị
sai lệch.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4.2.6 Nhà thầu phụ
Nhà cung cấp dịch vụ có trách nhiệm đảm
bảo rằng, trong trường hợp ký hợp đồng thầu phụ bất kỳ phần nào của dịch vụ,
các nhà thầu phụ đó vận hành một hệ thống quản lý hiệu quả và có áp dụng các biện
pháp kiểm soát cần thiết để đảm bảo rằng chất lượng dịch vụ được cung cấp không
bị ảnh hưởng.
Nhà cung cấp dịch vụ sẽ chịu trách nhiệm
giám sát việc quản lý và hiệu suất của tất cả các nhà thầu phụ được sử dụng
trong dịch vụ.
5. Quản lý chất lượng
Hệ thống quản lý của các nhà cung cấp
dịch vụ cần phải đáp ứng các yêu cầu theo những tiêu chuẩn phù hợp và được công
nhận. Mặc dù không bắt buộc, nhưng hệ thống quản lý đó phải là mục tiêu của tất
cả các nhà cung cấp dịch vụ hướng tới để được đánh giá và chứng nhận độc lập như
một cam kết cho thấy hệ thống quản lý của họ là một hệ thống toàn diện
Quy tắc thực hành này khuyến nghị rằng
những tiêu chuẩn như vậy phải đáp ứng các yêu cầu của TCVN ISO 9001 và nên thực
hiện tự đánh giá theo phương pháp nêu
trong Phụ lục A của tiêu chuẩn này.
Các nhà cung cấp dịch vụ nên kê khai
các điều kiện hoạt động
trong vận chuyển bằng cách sử dụng TCVN 13196:2020 (EN 13011:2000).
Khách hàng nên sử dụng dịch vụ vận tải
có khai báo đáp ứng yêu cầu của tiêu chuẩn TCVN 13196:2020 (EN 13011:2000) và
thiết kế sự kết hợp của bao bì/ sản phẩm theo yêu cầu của EN 13428.
6. Hoạt động
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Nhà cung cấp dịch vụ có trách nhiệm
xác định nếu bao bì đóng gói bị hư hại, rách hỏng ở bất kỳ giai
đoạn nào trong quá trình cung cấp dịch vụ có thể ảnh hưởng xấu đến chất lượng
hàng hóa.
Đồng thời, nhà cung cấp dịch vụ cũng
phải chịu trách nhiệm nếu bao bì đóng gói bị hư hại do các nguyên nhân như hàng
hóa bốc xếp, vận chuyển hoặc chuyển tải không phù hợp, và phải thực hiện vì lợi
ích cao nhất của khách hàng, nếu có thể tốt nhất nên đóng gói lại hoặc đảm bảo
giảm thiểu thiệt hại tới mức thấp nhất.
CHÚ THÍCH 1: Khách hàng phải đảm bảo rằng
hàng hóa được giao cho nhà cung cấp dịch vụ để vận chuyển phải được chuẩn bị,
đóng gói, sắp xếp, dán nhãn và / hoặc đánh dấu đúng và đủ và việc chuẩn
bị, đóng gói, xếp hàng, ghi nhãn và đánh dấu phải phù hợp với các nghiệp vụ hoặc
giao dịch nào ảnh hưởng đến hàng hóa và các đặc tính của hàng hóa.
CHÚ THÍCH 2: Khách hàng nên biết rằng
việc nhà cung cấp dịch vụ chấp nhận hàng hóa không có nghĩa là bản thân nội
dung điều khoản của chú thích 1 nhất thiết được đáp ứng. Quy định này nên áp dụng
theo xác nhận cụ thể giữa hai bên nếu cần.
6.2 Chuẩn bị và gửi
hàng
Nhà cung cấp dịch vụ có trách nhiệm đảm
bảo rằng các thông tin, hướng dẫn chi tiết trong mọi các thỏa thuận với khách
hàng liên quan đến việc chuẩn bị, bốc xếp,
sắp xếp hàng hóa, bảo quản và vận chuyển các sản phẩm đã được đóng gói phải được
phổ biến cho nhân viên chịu trách nhiệm thực hiện công đoạn dịch vụ này, bao gồm
cả các nhà thầu phụ. Thông tin cung cấp cho nhân viên phải bao gồm tất các các
khía cạnh liên quan như hướng dẫn về bốc xếp, trình tự bốc xếp, chứng từ đi kèm
và thông tin nhận dạng sản phẩm. Nếu có thể, nên áp dụng các phương pháp nhận
diện rõ ràng mà có thể duy trì được khả năng truy xuất các thông tin về sản phẩm
và bốc xếp/lô hàng.
CHÚ THÍCH: Khách hàng phải đảm bảo rằng
khi nhà cung cấp dịch vụ chuẩn bị nhận hàng hóa đã được sắp xếp trong thiết bị
vận chuyển hàng hóa (như container hoặc xe moóc), thiết bị phải ở trong tình trạng
tốt và phù hợp cho việc vận chuyển đến điểm đến dự kiến trong điều kiện đã biết
trước và theo đặc tính của hàng hóa.
6.3 Vận chuyển
Nhà cung cấp dịch vụ có trách nhiệm đảm
bảo rằng các phương tiện vận tải được cung cấp trong suốt quá trình cung cấp dịch
vụ phải phù hợp với tính chất của hàng hóa được vận chuyển và phương tiện được
khai thác đáp ứng quy định luật pháp các yêu cầu như đã thỏa thuận với khách
hàng cũng như các tiêu chuẩn nghiệp vụ cao nhất. Nhà cung cấp dịch vụ cũng có
trách nhiệm đảm bảo rằng các nhà thầu phụ áp dụng các tiêu chuẩn tương đương
trên phương diện kiểm soát pháp lý và khai thác vận hành.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Nếu giao thầu phụ bất kỳ khâu nào
trong quá trình phân phối, nhà cung cấp dịch vụ phải hướng dẫn rõ ràng về tính
chất của hàng hóa, tính chất và phạm vi trách nhiệm của các nhà thầu phụ trong
khâu vận chuyển, lưu kho và xếp dỡ, phương thức liên lạc và bản chất của thông
tin được truyền đạt và mọi thông tin nào khác liên quan đến các cam kết đã thỏa
thuận với khách hàng, ví dụ: thời gian giao hàng, địa điểm, ... Nhà cung cấp dịch
vụ cũng có trách nhiệm thiết lập các hệ thống chính thức để đo lường hiệu quả
hoạt động của các nhà thầu phụ và hành động kế tiếp nhà thầu phụ sơ suất hoặc
có khả năng gây sơ suất trong quá trình triển khai dịch vụ.
6.5 Bằng chứng
giao hàng
Nhà cung cấp dịch vụ có trách nhiệm đảm
bảo rằng phải có được biên bản giao nhận hàng có chữ ký xác nhận của
người đại diện được ủy quyền của người nhận hàng, xác minh về thời gian và địa
điểm giao nhận hàng hóa. Trong một số trường hợp nếu có hoặc phù hợp, ta cũng
có thể sử dụng hình thức đường dẫn điện tử hoặc các phương thức xác nhận
tình trạng giao/nhận hàng tương tự.
6.6 Điều kiện vận
chuyển
Khi có các điều kiện về mặt môi trường
cụ thể được quy định và đồng ý như một phần của các thỏa thuận thì trách nhiệm
của nhà cung cấp dịch vụ là đảm bảo rằng có các hệ thống quản lý và kiểm soát
hiệu quả để chứng minh sự tuân thủ. Ngoài ra, cần có đầy đủ hồ sơ để chứng minh
sự tuân thủ theo quy định tương ứng với tính chất của hàng hóa và phương thức vận
chuyển.
Yêu cầu này có thể áp dụng
nhưng không giới hạn ở: (Ví dụ:
TCVN 13196 (EN 13011))
a) Nhiệt độ;
b) Độ ẩm;
c) Áp suất không khí;
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
e) Rơi và va đập;
f) Tải trọng nén
g) Độ rung;
h) Định hướng của hàng hóa.
Khi thích hợp, cũng nên tham khảo các
điều khoản và điều kiện tiêu chuẩn của các hiệp hội nghề nghiệp liên quan.
6.7 Lập kế hoạch
chất lượng
Nhà cung cấp dịch vụ có trách nhiệm lập
các kế hoạch chất lượng để đáp ứng các yêu cầu của khách hàng trong trường hợp
khách hàng đặc biệt yêu cầu làm vậy. Những kế hoạch đó có thể yêu cầu phải bố
trí các nguồn lực chuyên biệt, đào tạo, thiết bị đặc biệt, quản lý an toàn, sức
khỏe và quản lý rủi ro.
Phụ
lục A
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Dịch vụ phân phối hàng hóa - Tự đánh giá hoạt
động
A.1 Giới thiệu
Mục đích của việc tự đánh giá là cho
phép các công ty riêng lẻ đánh giá hiệu quả hoạt động của họ so với thông lệ thực
hành tốt nhất của ngành, nhờ đó, các doanh nghiệp có thể tự tính toán giá trị
hiệu quả hoạt động của mình, từ đó có thể đặt ra các mục tiêu giảm dần trên vai
trò sáng kiến cải tiến chất lượng dịch vụ.
A.2 Quy trình
Tham khảo biểu mẫu tự đánh giá được gợi
ý sau (xem Bảng A.1):
1) Tính tỷ lệ phần trăm cho mỗi tiêu chí khi
sử dụng cột B: số lô hàng x 100
2) Thang đo (Khắc độ) phần trăm bằng
cách sử dụng: 0,1% - 1,0% = 1 - 5; 1,0% - 2,0% = 5 - 10; > 2% = 10 - 20
3) Áp dụng hệ số gia trọng
4) Tính điểm tổng thể
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
A
B
C
D
Chỉ tiêu đánh
giá
Giá trị
Đánh giá
Trọng số
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
2
Thời gian giao hàng

...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
20
1
Hư hại

Hàng hóa
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Vẻ bề ngoài
20
5
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Không được giao

Giao nhầm
20
5
2
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

Hoàn thiện
1
Chứng từ
Chưa ký
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
1
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
2
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
TỔNG CỘNG
Thư mục tài liệu tham khảo
[1] EN 13428 Packaging - Requirements
specific to manufacturing and composition - Prevention by source reduction (Đóng
gói - Yêu cầu đặc biệt đến sản xuất và kết cấu - Phòng tránh giảm nguồn cung).
[2] TCVN ISO 9001 Hệ thống quản lý chất
lượng - Các yêu cầu