TIÊU CHUẨN QUỐC GIA
TCVN 13990:2024
TRUY XUẤT NGUỒN
GỐC - YÊU CẦU ĐỐI VỚI LOGISTIC CHUỖI LẠNH CHO THỰC PHẨM
Traceability - Requirements for food cold
chain logistics
Lời nói đầu
TCVN 13990:2024 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC/GS1 Mã số
mã vạch và truy xuất nguồn gốc biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất
lượng đề nghị Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.
TRUY XUẤT NGUỒN GỐC - YÊU CẦU ĐỐI VỚI LOGISTIC
CHUỖI LẠNH CHO THỰC PHẨM
Traceability - Requirements for food cold
chain logistics
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Tiêu chuẩn này đưa ra các yêu cầu cụ thể đối với dịch vụ logistic chuỗi
lạnh cho thực phẩm để truy xuất nguồn gốc.
Tiêu chuẩn này áp dụng cho việc quản lý truy xuất trong các khâu
logistic lạnh như vận chuyển, lưu kho, xếp dỡ thực phẩm đóng gói sẵn từ cuối
quá trình sản xuất đến trước khi bán hàng.
2 Tài liệu viện dẫn
Các tài liệu viện dẫn sau cần thiết cho việc áp dụng tiêu chuẩn này. Đối
với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản được nêu. Đối với
các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất, bao
gồm cả các sửa đổi, bổ sung (nếu có).
TCVN 12850:2019, Truy xuất nguồn gốc - Yêu cầu chung đối với hệ thống
truy xuất nguồn gốc
3 Thuật ngữ và định nghĩa
Tiêu chuẩn này áp dụng các thuật ngữ và định nghĩa trong TCVN
12850:2019 và các thuật ngữ sau đây.
3.1
Logistic chuỗi lạnh cho thực phẩm (food cold chain logistics)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4 Nguyên tắc
Nhà cung cấp dịch vụ logistic phải đáp ứng các nguyên tắc chung quy định
trong TCVN 12850:2019.
Nhà cung cấp dịch vụ logistic chuỗi lạnh phải thiết lập hệ thống truy
xuất nguồn gốc, thu thập và lưu trữ thông tin, thực hiện việc truy xuất nguồn gốc
khi cần thiết.
Nhà cung cấp dịch vụ logistic chuỗi lạnh cho thực phẩm phải trung thực,
hợp tác và phối hợp với nhau khi bàn giao sản phẩm.
Nhà cung cấp dịch vụ logistic chuỗi lạnh cho thực phẩm phải thiết lập
chế độ ghi chép và lưu giữ thông tin nhiệt độ, đảm bảo nhiệt độ chuỗi thực phẩm
lạnh có thể truy xuất được trong suốt quá trình logistic.
5 Yêu cầu thiết lập hệ thống truy xuất nguồn gốc
5.1. Yêu cầu chung
Hệ thống truy xuất nguồn gốc chuỗi lạnh cho thực phẩm phải phù hợp với
các nguyên tắc dành cho hệ thống truy xuất nguồn gốc đã được quy định trong
TCVN 12850:2019.
Thông tin nhiệt độ trong chuỗi lạnh cho thực phẩm phải là nội dung truy
xuất nguồn gốc chính. Nhà cung cấp dịch vụ logistic cần thiết lập và cải thiện
việc quản lý giám sát nhiệt độ toàn bộ quá trình và chế độ chuyển giao
giữa các khâu, để thực hiện toàn bộ quá trình truy xuất nhiệt độ.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Nhà cung cấp dịch vụ logistic cần xây dựng các quy định chi tiết
về hoạt động giám sát nhiệt độ chuỗi lạnh, làm rõ các yêu cầu theo dõi và lưu lại
nhiệt độ của thực phẩm trong các khâu logistic khác nhau (bao gồm các yêu cầu về
thiết bị đo nhiệt độ, lựa chọn điểm đo nhiệt độ, phạm vi sai lệch nhiệt độ cho
phép, phương pháp giám sát nhiệt độ và ghi chép kết quả đo nhiệt độ), cũng như
những yêu cầu về phương pháp lưu trữ hồ sơ nhiệt độ, thời gian bảo quản.
Nhà cung cấp dịch vụ logistic cần xây dựng các chương trình đào tạo, chế
độ giám sát và đánh giá, người vận hành phải được đào tạo khi cần thiết để có
thể giám sát và ghi lại nhiệt độ các khâu logistic chuỗi lạnh cho thực phẩm
theo phương pháp kiểm tra đánh giá để có thể hoàn thiện xác nhận bàn giao và
các hoạt động khác.
Hệ thống truy xuất nguồn gốc chuỗi lạnh cho thực phẩm phải được kiểm
tra liên tục nhằm đảo bảo việc theo dõi và lưu giữ thông tin liên tục và hiệu
quả.
5.2. Yêu cầu thông tin truy xuất
Nhà cung cấp dịch vụ logistic chuỗi lạnh cho thực phẩm cần thu thập kịp
thời, chính xác và đầy đủ thông tin truy xuất của từng khâu logistic.
Thông tin truy xuất của các khâu logistic chuỗi lạnh từ vận chuyển, kho
bãi, xếp dỡ..., bao gồm tối thiểu các thông tin trong Bảng 1 và có thể bổ sung
khi cần thiết.
Bảng 1. Thông tin truy xuất nguồn gốc logistic
chuỗi lạnh cho thực phẩm
Loại thông tin
Nội dung thông tin
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Tên khách hàng, ngày sử dụng dịch vụ
Thông tin sản phẩm
Tên sản phẩm, số lượng, mã lô sản xuất, nhãn truy xuất, thời gian đảm
bảo chất lượng
Thông tin nhiệt độ
Nhiệt độ môi trường vận chuyển và lưu giữ, nhiệt độ sản phẩm (thu thập
thời gian và nhiệt độ), tên phương tiện vận chuyển và tên kho bãi, thời gian
vận chuyển và thời gian lưu giữ tại kho bãi
CHÚ THÍCH 1: Nếu thông tin nhiệt độ môi trường của phương tiện vận
chuyển và nhiệt độ môi trường của kho bãi khác với thông tin nhiệt độ đã ghi
chép, có thể truy xuất thông qua nhiệt độ sản phẩm.
CHÚ THÍCH 2: Nếu các thiết bị làm lạnh hoặc thiết bị ghi chép nhiệt độ
có bất thường, cần lấy thời gian, nguyên nhân, biện pháp thu thập cũng như biện
pháp sau thu thập làm thông tin truy xuất nhiệt độ môi trường đặc biệt.
Thông tin giao nhận
Bên giao, bên nhận, tên bộ phận, thời gian giao nhận hàng, địa điểm
giao nhận hàng
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Xác nhận nhiệt độ sản phẩm, thời gian bàn giao, địa điểm bàn giao,
tình trạng đóng gói, ký tên người vận hành
Thông tin bổ sung
Phương pháp và thiết bị đo nhiệt độ (bao gồm tên của thiết bị đo nhiệt
độ, độ chính xác, vị trí đo, thời gian cách nhau ghi chép và đo nhiệt độ
v.v); thông tin nhiệt độ làm lạnh dự kiến của phương tiện vận chuyển trước
khi xếp hàng (gồm thời gian làm lạnh dự kiến, nhiệt độ làm lạnh dự kiến, thời
gian xếp hàng, nhiệt độ môi trường và nhiệt độ môi trường bên trong phương tiện
vận chuyển sau khi xếp hàng); thông tin truy xuất tình hình đặc biệt.
5.3 Yêu cầu về khả năng truy vết
Nhà cung cấp dịch vụ logistic chuỗi lạnh cho thực phẩm cần tăng cường bảo
vệ sản phẩm trong toàn bộ quá trình, đảm bảo giữ các bao gói hoàn chỉnh và đảm
bảo vật mang dữ liệu truy xuất nguồn gốc rõ ràng, đầy đủ và không bị thay đổi.
Trong quá trình cung cấp dịch vụ logistic chuỗi thực phẩm lạnh, nếu bao
bì có sự thay đổi thì vật mang dữ liệu truy xuất nguồn gốc mới và vật mang dữ
liệu truy xuất nguồn gốc cũ cần thống nhất.
Vật mang dữ liệu truy xuất nguồn gốc phải luôn được gắn trên bao bì sản
phẩm, trên pallet sản phẩm hoặc các tài liệu kèm theo.
5.4. Yêu cầu về thông tin nhiệt độ
Việc lưu trữ thông tin nhiệt độ phải thuận tiện cho việc trao đổi dữ liệu
với các bên khác trong chuỗi, hồ sơ nhiệt độ phải chính xác, hiệu quả và không
được thay đổi.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Thông tin nhiệt độ sau khi kết thúc hoạt động logistic sẽ trở thành tài
liệu để bên cung cấp dịch vụ logistic chuỗi lạnh cho thực phẩm gửi kèm theo
hàng hóa cho khách hàng.
Thông tin nhiệt độ trong tại các khâu vận chuyển và kho bãi là nhiệt độ
môi trường và thông tin nhiệt độ trong quá trình bàn giao là nhiệt độ sản phẩm.
Tham khảo phụ lục A để biết các phương pháp đo nhiệt độ sản phẩm trong từng
khâu.
Khi bàn giao sản phẩm, cần kiểm tra, đo và ghi chép thông tin nhiệt độ
bao gồm:
- Hồ sơ nhiệt độ môi trường: kiểm tra hồ sơ theo dõi nhiệt
độ môi trường có đáp ứng các yêu cầu kiểm soát nhiệt độ hay không và ghi lại.
- Nhiệt độ bề mặt sản phẩm: đo nhiệt độ bề mặt của bao bì bên ngoài hoặc
của bao bì bên trong của hàng hóa và ghi lại.
- Nhiệt độ trung tâm sản phẩm: nếu nhiệt độ bề mặt của sản phẩm nằm
ngoài phạm vi cho phép, cần đo nhiệt độ trung tâm của sản phẩm hoặc áp dụng
phương pháp đo do hai bên thỏa thuận và ghi lại.
6 Yêu cầu thông tin truy xuất nhiệt độ tại các khâu
6.1. Yêu cầu tại khâu vận chuyển
Với các lô hàng sản phẩm phải được làm lạnh trước khi đóng gói vận chuyển,
cần kiểm tra các giấy tờ chứng nhận chất lượng sản phẩm liên quan, xác nhận rằng
hàng hóa vận chuyển được đóng gói nguyên vẹn, đo và ghi lại nhiệt độ sản phẩm,
đồng thời ký xác nhận với nhân viên thao tác của khâu trước.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Khi cần cung cấp hồ sơ nhiệt độ sản phẩm trong quá trình vận
chuyển, chọn điểm đo nhiệt độ sản phẩm theo hướng dẫn tại Phụ lục A, A.1.2.
Khi kết thúc quá trình vận chuyển, cần đo, lưu lại nhiệt độ của sản phẩm
và ký xác nhận với người vận hành ở khâu tiếp theo. Xem Phụ lục A, A.1.2 để chọn
điểm đo nhiệt độ sản phẩm.
Sau khi hoàn thành dịch vụ vận chuyển, bên vận chuyển phải cung cấp
hồ sơ nhiệt độ phù hợp với khoảng thời gian vận chuyển cho bên yêu cầu dịch vụ
vận chuyển chuỗi lạnh.
6.2. Yêu cầu tại khâu lưu kho
Trước khi sản phẩm nhập kho, cần kiểm tra các giấy tờ về chất lượng sản
phẩm liên quan và lưu lại nhiệt độ vận chuyển của thực phẩm, thời gian nhập
kho, nhiệt độ sản phẩm bàn giao với người điều hành/thực hiện trong
khâu vận chuyển và ký xác nhận.
Khi nhiệt độ của sản phẩm tại thời điểm tiếp nhận nằm ngoài phạm vi quy
định, cần lưu
lại chi tiết nhiệt độ của sản phẩm tại thời điểm đó, bao gồm các thông tin bổ sung
như nhiệt độ sản phẩm tại thời điểm giao nhận, các biện pháp xử lý và nhiệt độ
sau khi xử lý, cũng như nhiệt độ kho lạnh khi nhập kho.
Thiết bị ghi và hiển thị nhiệt độ của kho lạnh nên đặt bên ngoài kho lạnh
để dễ quan sát và kiểm soát. Máy cảm ứng nhiệt độ cần đặt ở vị trí phản ánh tốt
nhất nhiệt độ sản phẩm hoặc nhiệt độ trung bình, ví dụ có thể đặt máy cảm ứng ở
vị trí cao trong kho lạnh. Nên đặt máy cảm ứng nhiệt độ tránh xa những nơi có
nhiệt độ dao động, ví dụ xa máy làm mát không khí và nơi ra vào, để đảm bảo ghi
nhiệt độ chính xác. Số lượng máy cảm ứng nhiệt độ trong kho lạnh phải đáp ứng đủ
yêu cầu về ghi chép nhiệt độ.
Khi cần cung cấp hồ sơ nhiệt độ sản phẩm trong khâu lưu kho, tham khảo
Phụ lục A, A.1.1 để đo nhiệt độ sản phẩm trong kho lạnh.
Khi xuất sản phẩm khỏi kho lạnh, cần xác nhận hồ sơ nhiệt độ của khâu
lưu kho và nhiệt độ sản phẩm tại thời điểm bàn giao với người thực hiện bước tiếp
theo, ký xác nhận.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Sau khi quá trình lưu kho hoàn thành, hồ sơ nhiệt độ trong quá trình
kho bãi phải được cung cấp cho bên yêu cầu lưu kho lạnh.
6.3. Yêu cầu tại khâu xếp dỡ
Trước khi xếp dỡ, kiểm tra tính toàn vẹn của bao bì sản phẩm, kiểm tra
nhãn mác, xác nhận hồ sơ nhiệt độ môi trường, chọn mẫu phù hợp để đo nhiệt độ sản
phẩm và hai bên cần ký tên xác nhận.
Thông tin truy xuất nhiệt độ của môi trường xếp dỡ bao gồm nhiệt độ môi
trường trước khi xếp dỡ, nhiệt độ sản phẩm, thời gian xếp dỡ và nhiệt độ sản phẩm
và nhiệt độ môi trường sau khi xếp dỡ.
Thông tin truy xuất bổ sung cho thời gian xếp dỡ bao gồm thời gian xếp
hàng lên xe, nhiệt độ làm lạnh dự kiến, nhiệt độ môi trường vận hành và nhiệt độ
môi trường trong phương tiện vận chuyển sau khi xếp hàng.
Thông tin truy xuất bổ sung trong quá trình xếp dỡ bao gồm nhiệt độ môi
trường của phương tiện vận chuyển khi đến, thời gian dỡ hàng và nhiệt độ kho lạnh
sắp chuyển vào.
Phụ lục A
(tham khảo)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
A.1 Phương pháp lấy mẫu nhiệt sản phẩm đo trực tiếp
A.1.1 Kho lạnh
Trong kho lạnh, khi các thùng chứa được xếp chồng lên nhau, cần đo giá
trị nhiệt độ đơn vị đóng gói ngoài cùng, sát bên ngoài nhất, và giá trị
nhiệt độ bên trong của đơn vị đóng gói của trung tâm lô hàng, lần lượt được gọi
là nhiệt độ bên ngoài và nhiệt độ trung tâm của lô hàng. Chênh lệch của hai nhiệt
độ này được gọi là chênh lệch nhiệt độ của lô hàng, cần tiến hành đo nhiều lần,
để ghi chép chính xác nhiệt độ của lô hàng.
A.1.2 Vận chuyển
Đo nhiệt độ sản phẩm trong quá trình vận chuyển cần đo các mẫu ở đỉnh
và đáy tại mép mở của cửa xe, xem hình A.1.

A.1. Các điểm lấy mẫu nhiệt độ sản phẩm trong
quá trình vận chuyển
A.1.3 Dỡ hàng
Điểm lấy mẫu của đo nhiệt độ sản phẩm trong quá trình dỡ hàng được thể
hiện trong hình A.2, bao gồm:
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- Các phần đỉnh và góc xa của thùng xe (cách xa hết sức có thể thiết bị
khống chế nhiệt độ);
- Vị trí giữa của thùng;
- Trung tâm mặt trước thùng xe (có thể gần thiết bị kiểm soát nhiệt độ
làm lạnh);
- Các góc đỉnh và đáy của thùng xe (để gần cửa gió hồi lưu điều hòa hết
sức có thể).

A.2. Các điểm lấy mẫu nhiệt độ sản phẩm trong
quá trình dỡ hàng
A.2 Phương pháp đo nhiệt độ sản phẩm gián tiếp
Trong quá trình logistic chuỗi lạnh cho thực phẩm có thể áp dụng sử dụng
sản phẩm mô phỏng, máy cảm ứng nhiệt độ được đặt trong phòng đóng gói,
áp dụng các phương pháp đo nhiệt độ sản phẩm gián tiếp như nhiệt kế bức xạ hoặc
hồng ngoại để đo nhiệt độ.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
[1] GB/T 28843-2013 - Management requirement for traceability in food
cold chain logistics
[2] TCVN 12850:2019 - Yêu cầu chung đối với hệ thống truy xuất nguồn gốc
MỤC LỤC
Lời nói đầu
1 Phạm vi áp dụng
2 Tài liệu viện dẫn
3 Thuật ngữ và định nghĩa
4 Nguyên tắc chung
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
6 Yêu cầu thông tin truy xuất nhiệt độ tại các khâu
Phụ lục A
Thư mục tài liệu tham khảo