Tóm tắt nội dung
Nội dung
Tiếng Anh (English)
Văn bản gốc/PDF
Lược đồ
Liên quan hiệu lực
Liên quan nội dung
Thuộc tính
Tải về
Các bản dự thảo

Đang tải văn bản...

Thông tư 71/2025/TT-BTC sửa đổi các Thông tư quy định về phí lệ phí

Số hiệu:	71/2025/TT-BTC	Loại văn bản:	Thông tư
Nơi ban hành:	Bộ Tài chính	Người ký:	Cao Anh Tuấn
Ngày ban hành:	01/07/2025	Ngày hiệu lực:	Đã biết
Ngày công báo:	Đã biết	Số công báo:	Đã biết
		Tình trạng:	Đã biết

Lệ phí cấp đăng ký xe, biển số xe có sự thay đổi ở một số khu vực từ 01/7/2025

Ngày 01/7/2025, Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành Thông tư 71/2025/TT-BTC sửa đổi các Thông tư quy định về phí, lệ phí, trong đó có sửa đổi nội dung liên quan lệ phí cấp đăng ký xe, biển số xe tại Thông tư 60/2023/TT-BTC .

Lệ phí cấp đăng ký xe, biển số xe có sự thay đổi ở một số khu vực từ 01/7/2025

Cụ thể, thay vì chia thành 3 khu vực với 3 mức lệ phí thì từ ngày 01/7/2025 điều chỉnh còn 02 khu vực như sau:

- Khu vực I: Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh bao gồm tất cả các xã, phường trực thuộc thành phố không phân biệt nội thành hay ngoại thành, trừ đặc khu trực thuộc cấp tỉnh (Côn Đảo).

- Khu vực II: Đặc khu trực thuộc cấp tỉnh tại khu vực I và các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương khác ngoài khu vực I.

Đơn cử, đối với lệ phí cấp lần đầu chứng nhận đăng ký kèm theo biển số với ô tô chở người từ 9 chỗ trở xuống (bao gồm xe con pick-up) chia theo khu vực như sau:

- Khu vực I: 20 triệu đồng/lần/xe.

- Khu vực II: 200 nghìn đồng/lần/xe.

(Trước đây theo Thông tư 60/2023/TT-BTC thì lệ phí cấp đăng ký xe, biển số xe chia theo 3 khu vực:

- Khu vực I gồm: Thành phố Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh bao gồm tất cả các quận, huyện trực thuộc thành phố không phân biệt nội thành hay ngoại thành. Khu vực này có mức thu lệ phí là 20 triệu đồng/lần/xe.

- Khu vực II gồm: Thành phố trực thuộc Trung ương (trừ Thành phố Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh) bao gồm tất cả các quận, huyện trực thuộc thành phố không phân biệt nội thành hay ngoại thành; thành phố trực thuộc tỉnh, thị xã bao gồm tất cả các phường, xã thuộc thành phố, thị xã không phân biệt phường nội thành, nội thị hay xã ngoại thành, ngoại thị. Khu vực này có mức thu lệ phí là 01 triệu đồng/lần/xe.

- Khu vực III gồm: Các khu vực khác ngoài khu vực I và khu vực II, có mức thu lệ phí là 200 nghìn đồng/lần/xe)

Lưu ý: Tổ chức, cá nhân có trụ sở, cư trú ở khu vực nào thì nộp lệ phí cấp chứng nhận đăng ký, biển số phương tiện giao thông theo mức lệ phí quy định tương ứng với khu vực đó.

Tổ chức, cá nhân trúng đấu giá biển số phương tiện giao thông nộp lệ phí cấp chứng nhận đăng ký, biển số phương tiện giao thông theo mức thu lệ phí của khu vực tổ chức, cá nhân lựa chọn đăng ký, cấp biển số xe trúng đấu giá theo quy định của pháp luật về đăng ký xe, biển số xe cơ giới.

Thông tư 71/2025/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 01/7/2025.

BỘ TÀI CHÍNH -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 71/2025/TT-BTC	Hà Nội, ngày 01 tháng 7 năm 2025

THÔNG TƯ

SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA CÁC THÔNG TƯ CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH QUY ĐỊNH VỀ PHÍ, LỆ PHÍ

Căn cứ Luật Phí và lệ phí ngày 25 tháng 11 năm 2015;

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 16 tháng 6 năm 2025;

Căn cứ Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí; Nghị định số 82/2023/NĐ-CP ngày 28 tháng 11 năm 2023 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí;

Căn cứ Nghị định số 29/2025/NĐ-CP ngày 24 tháng 02 năm 2025 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Nghị định số 166/2025/NĐ-CP ngày 30 tháng 6 năm 2025 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 29/2025/NĐ-CP ngày 24 tháng 02 năm 2025 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Quản lý, giám sát chính sách thuế, phí và lệ phí;

Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành Thông tư sửa đổi, bổ sung một số điều của các Thông tư của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định về phí, lệ phí.

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của các Thông tư của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định về phí, lệ phí

1. Sửa đổi, bổ sung khoản 1 Điều 4 Thông tư số 168/2016/TT-BTC ngày 26 tháng 10 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thẩm định kinh doanh hàng hóa, dịch vụ hạn chế kinh doanh; hàng hóa, dịch vụ kinh doanh có điều kiện thuộc lĩnh vực thương mại và lệ phí cấp Giấy phép thành lập Sở Giao dịch hàng hóa như sau:

“1. Tại khu vực thành phố trực thuộc trung ương:

a) Mức thu phí thẩm định kinh doanh hàng hóa, dịch vụ hạn chế kinh doanh thuộc lĩnh vực thương mại là 1.200.000 đồng/điểm kinh doanh/lần thẩm định.

b) Mức thu phí thẩm định kinh doanh hàng hóa, dịch vụ kinh doanh có điều kiện thuộc lĩnh vực thương mại đối với chủ thể kinh doanh là tổ chức, doanh nghiệp là 1.200.000 đồng/điểm kinh doanh/lần thẩm định.

c) Mức thu phí thẩm định kinh doanh hàng hóa, dịch vụ kinh doanh có điều kiện thuộc lĩnh vực thương mại đối với chủ thể kinh doanh là hộ kinh doanh, cá nhân là 400.000 đồng/điểm kinh doanh/lần thẩm định.

d) Mức thu lệ phí cấp Giấy phép thành lập Sở Giao dịch hàng hóa là 200.000 đồng/giấy/lần cấp."

2. Bổ sung khoản 4 vào Điều 3 Thông tư số 34/2017/TT-BTC ngày 21 tháng 4 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thẩm định cấp giấy phép hoạt động đo đạc và bản đồ như sau:

"4. Trường hợp khu vực địa lý hoặc các tỉnh, thành phố thuộc các khu vực địa lý quy định tại khoản 1 Điều này có thay đổi sau khi sắp xếp các đơn vị hành chính thì mức thu phí được áp dụng theo khu vực địa lý sau sắp xếp hoặc khu vực địa lý của tỉnh, thành phố sau hợp nhất."

3. Sửa đổi, bổ sung khoản 3 Điều 4 Thông tư số 75/2022/TT-BTC ngày 22 tháng 12 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định mức thu, chế độ thu, nộp và quản lý lệ phí đăng ký cư trú như sau:

"3. Đồng bào dân tộc thiểu số ở các xã có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn; công dân thường trú tại các xã biên giới; công dân thường trú tại các đặc khu trực thuộc cấp tỉnh; công dân thuộc hộ nghèo theo quy định của pháp luật.”

4. Bổ sung khoản 2 vào Điều 3 Thông tư số 34/2023/TT-BTC ngày 31 tháng 5 năm 2023 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thẩm định đủ điều kiện hoạt động dịch vụ quan trắc môi trường như sau:

"2. Trường hợp khu vực địa lý hoặc các tỉnh, thành phố thuộc các khu vực địa lý quy định tại khoản 1 Điều này có thay đổi sau khi sắp xếp các đơn vị hành chính thì mức thu phí được áp dụng theo khu vực địa lý sau sắp xếp hoặc khu vực địa lý của tỉnh, thành phố sau hợp nhất.”

5. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 60/2023/TT-BTC ngày 07 tháng 9 năm 2023 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định mức thu, chế độ thu, nộp, miễn, quản lý lệ phí đăng ký, cấp biển phương tiện giao thông cơ giới đường bộ

a) Sửa đổi, bổ sung khoản 2 Điều 4 như sau:

“2. Các khu vực quy định tại Thông tư này được xác định theo địa giới hành chính, cụ thể như sau:

a) Khu vực I gồm: Thành phố Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh bao gồm tất cả các xã, phường trực thuộc thành phố không phân biệt nội thành hay ngoại thành, trừ đặc khu trực thuộc cấp tỉnh.

b) Khu vực II gồm: Đặc khu trực thuộc cấp tỉnh tại khu vực I và các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương khác ngoài khu vực I quy định tại điểm a Khoản này.”

b) Sửa đổi, bổ sung khoản 1 và khoản 2 Điều 5 như sau:

“1. Mức thu lệ phí cấp chứng nhận đăng ký, biển số phương tiện giao thông được thực hiện như sau:

Đơn vị tính: đồng/lần/xe

*Số TT*	*Nội dung thu lệ phí*	*Khu vực I*	*Khu vực II*
I	*Cấp lần đầu chứng nhận đăng ký kèm theo biển số*
1	Xe ô tô, trừ xe ô tô quy định tại điểm 2, điểm 3 Mục này	500.000	150.000
2	Xe ô tô chở người từ 9 chỗ trở xuống (bao gồm cả xe con pick-up)	20.000.000	200.000
3	Rơ moóc, sơ mi rơ moóc đăng ký rời	200.000	150.000
4	Xe mô tô
a	Trị giá đến 15.000.000 đồng	1.000.000	150.000
b	Trị giá trên 15.000.000 đồng đến 40.000.000 đồng	2.000.000	150.000
c	Trị giá trên 40.000.000 đồng	4.000.000	150.000
II	*Cấp đổi chứng nhận đăng ký, biển số*
1	Cấp đổi chứng nhận đăng ký kèm theo biển số
a	Xe ô tô	150.000
b	Xe mô tô	100.000
2	Cấp đổi chứng nhận đăng ký không kèm theo biển số	50.000
3	Cấp đổi biển số
a	Xe ô tô	100.000
b	Xe mô tô	50.000
*III*	*Cấp chứng nhận đăng ký, biển số tạm thời*
1	Cấp chứng nhận đăng ký tạm thời và biển số tạm thời bằng giấy	50.000
2	Cấp chứng nhận đăng ký tạm thời và biển số tạm thời bằng kim loại	150.000

2. Tổ chức, cá nhân có trụ sở, nơi cư trú ở khu vực nào thì nộp lệ phí cấp chứng nhận đăng ký, biển số phương tiện giao thông theo mức thu lệ phí quy định tương ứng với khu vực đó.

Tổ chức, cá nhân trúng đấu giá biển số phương tiện giao thông nộp lệ phí cấp chứng nhận đăng ký, biển số phương tiện giao thông theo mức thu lệ phí của khu vực tổ chức, cá nhân lựa chọn đăng ký, cấp biển số xe trúng đấu giá theo quy định pháp luật về đăng ký xe, biển số xe cơ giới.”

6. Sửa đổi, bổ sung khoản 3 Điều 5 Thông tư số 73/2024/TT-BTC ngày 21 tháng 10 năm 2024 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định mức thu, miễn, chế độ thu, nộp lệ phí cấp đổi, cấp lại thẻ căn cước như sau:

“3. Đồng bào dân tộc thiểu số ở các xã có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn; công dân thường trú tại các xã biên giới; công dân thường trú tại các đặc khu trực thuộc cấp tỉnh; công dân thuộc hộ nghèo theo quy định của pháp luật.”

Điều 2. Điều khoản thi hành

1. Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2025.

2. Trường hợp các văn bản quy phạm pháp luật nêu tại Thông tư này được sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế thì thực hiện theo văn bản mới sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế.

3. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, đề nghị các tổ chức, cá nhân phản ánh kịp thời về Bộ Tài chính để nghiên cứu, hướng dẫn bổ sung./.

Nơi nhận:
- Ban Bí thư Trung ương Đảng;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Văn phòng Trung ương Đảng và các Ban của Đảng;
- Văn phòng Tổng Bí thư;
- Văn phòng Quốc hội;
- Hội đồng Dân tộc;
- Ủy ban Kinh tế và Tài chính;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Viện kiểm sát nhân dân tối cao;
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Kiểm toán nhà nước;
- Cơ quan trung ương của các đoàn thể;
- Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;
- Sở Tài chính các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;
- Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương,
- Kho bạc Nhà nước các khu vực;
- Cục Kiểm tra văn bản và Quản lý xử lý vi phạm hành chính, Bộ Tư pháp;
- Công báo;
- Cổng Thông tin điện tử Chính phủ;
- Cổng Thông tin điện tử Bộ Tài chính;
- Các đơn vị thuộc Bộ Tài chính;
- Lưu: VT, Cục CST (180b).

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG

Cao Anh Tuấn

MINISTRY OF FINANCE OF VIETNAM -------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom – Happiness ---------------
No. 71/2025/TT-BTC	Hanoi, July 01, 2025

CIRCULAR

On amendments to Circulars of the Minister of Finance on fees and charges

Pursuant to the Law on Fees and Charges dated November 25, 2015;

Pursuant to the Law on Organization of Local Government dated June 16, 2025;

Pursuant to Decree No. 120/2016/ND-CP dated August 23, 2016 of the Government providing detailed regulations and guidance on implementation of the Law on Fees and Charges; Decree No. 82/2023/ND-CP dated November 28, 2023 of the Government on amendments to Decree No. 120/2016/ND-CP dated August 23, 2016;

Pursuant to Decree No. 29/2025/ND-CP dated February 24, 2025 of the Government on functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Finance; Decree No. 166/2025/ND-CP dated June 30, 2025 of the Government amending Decree No. 29/2025/ND-CP dated February 24, 2025 on functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Finance;

At the request of the Director of Department of Tax, Fee and Charge Policy Management and Supervision;

The Minister of Finance hereby promulgates a Circular on amendments to Circulars of the Minister of Finance on fees and charges.

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

1. Amendments to Clause 1, Article 4 of Circular No. 168/2016/TT-BTC dated October 26, 2016, of the Minister of Finance on the rates, collection, payment/transfer, management and use of the fee for endorsing the trading of restricted and conditional goods and services in the industry of commerce and the charge for licensing the establishment of commodities exchanges:

“1. In central-affiliated cities:

a) The fee for endorsing the trading of restricted goods and services in the industry of commerce shall be VND 1.200.000 per point of sale per endorsement.

b) The fee for endorsing a business organization’s or enterprise's trading of conditional goods and services in the industry of commerce shall be VND 1.200.000 per point of sale per endorsement.

c) The fee for endorsing a household business' or individual’s trading of conditional goods and services in the industry of commerce shall be VND 400.000 per point of sale per endorsement.

d) The charge for licensing the establishment of a commodities exchange shall be VND 200.000 per license per issuance.”

2. Addition of clause 4 after clause 3 of Circular No. 34/2017/TT-BTC:

“4. In cases where geographical areas or the provinces and cities within the geographical areas specified in Clause 1 of this Article change following the reorganization of administrative units, the applicable fee rate shall be based on the geographical area after the reorganization or the geographical area of the province or city after the merger.”

3. Amendments to clause 3 Article 4 of Circular No.75/2022/TT-BTC:

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

4. Addition of clause 2 after clause 3 of Circular No. 34/2023/TT-BTC:

“2. In cases where geographical areas or the provinces and cities within the geographical areas specified in Clause 1 of this Article change following the reorganization of administrative units, the applicable fee rate shall be based on the geographical area after the reorganization or the geographical area of the province or city after the merger.”

5. Amendments to certain Articles of Circular No. 60/2023/TT-BTC

a) Amendments to Clause 2 Article 4:

“2. The zones prescribed herein are determined according to administrative boundaries as follows:

a) Zone I: Hanoi and Ho Chi Minh city including all affiliated communes, wards affiliated to these cities, whether urban or suburban, excluding special zones.

b) Zone II: special zones within Zone I and provinces, central-affiliated cities other than those within Zone I specified in point a of this Clause.”

b) Amendments to Clauses 1 and 2 Article 5:

“1. Vehicle registration and license plate issuance fees shall be as follows:

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

No.

Description

Zone I

Zone II

Issuance of new vehicle registration or license plate

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

500.000

150.000

Automobiles with 9 seats or less (including pick-us).

20.000.000

200.000

Semi-trailers and trailers, separately registered

200.000

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Motorized vehicles

Valued at VND 15.000.000 or less

1.000.000

150.000

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2.000.000

150.000

Valued at more than VND 40.000.000

4.000.000

150.000

Renewal of vehicle registration or license plate

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Renewal of vehicle registration and license plate

Automobiles

150.000

Motorized vehicles

100.000

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

50.000

Renewal of license plate

Automobiles

100.000

Motorized vehicles

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

III

Issuance of temporary vehicle registration or license plate

Issuance of temporary printed vehicle registration and license plate

50.000

Issuance of temporary vehicle registration and temporary metal license plate

150.000

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Successful bidders of auctions of vehicle license plates shall pay the fees for issuance of vehicle registration certificates and license plates according to the fee rates of the zones where the successful bidders choose to register vehicles and issue license plates in accordance with the provisions of the law on vehicle registration and motor vehicle license plates.

6. Amendments to clause 3 Article 5 of Circular No.73/2024/TT-BTC:

“3. Ethnic minorities in communes with extremely difficult socio-economic conditions; citizens permanently residing in border communes; citizens permanently residing in special zones; citizens of poor households, under regulations of law.”

Article 2. Implementation clauses

1. This Circular comes into force from July 01, 2025.

2. In case the legislative documents referred to this Circular are amended or replaced, the newest document shall be applied.

3. Difficulties that arise during the period of implementation of this Circular should be reported promptly to the Ministry of Finance for consideration./.

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!

Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!

Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!

Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây

Thông tư 71/2025/TT-BTC ngày 01/07/2025 sửa đổi các Thông tư của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định về phí, lệ phí