Quyết định 220/QĐ-UBND 2025 quy trình thủ tục hành chính Hoạt động khoa học Sở Khoa học Bắc Ninh

• Số hiệu: 220/QĐ-UBND
• Loại văn bản: Quyết định
• Nơi ban hành: Tỉnh Bắc Ninh
• Người ký: Đào Quang Khải
• Ngày ban hành: 14/02/2025

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 220/QĐ-UBND	Bắc Ninh, ngày 14 tháng 02 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT QUY TRÌNH NỘI BỘ TRONG GIẢI QUYẾT THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH TRONG LĨNH VỰC HOẠT ĐỘNG KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA SỞ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ TỈNH BẮC NINH

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;

Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22/11/2019;

Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/8/2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính;

Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31/10/2017 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính và Thông tư số 01/2018/TT-VPCP ngày 23/11/2018 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ về hướng dẫn thi hành một số quy định của Nghị định 61/2018/NĐ-CP ngày 23/4/2018 của Chính phủ về thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông trong giải quyết thủ tục hành chính;

Căn cứ Quyết định số 45/QĐ-BKHCN ngày 15/01/2025 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ về việc công bố thủ tục hành chính mới ban hành trong lĩnh vực Hoạt động khoa học và công nghệ thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Khoa học và Công nghệ;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ tỉnh Bắc Ninh.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này 06 quy trình nội bộ trong giải quyết thủ tục hành chính mới ban hành trong lĩnh vực hoạt động khoa học và công nghệ thuộc phạm vi chức năng quản lý của Sở Khoa học và Công nghệ tỉnh Bắc Ninh.

(Chi tiết theo danh mục đính kèm)

Điều 2. Sở Khoa học và Công nghệ tỉnh Bắc Ninh có trách nhiệm:

1. Đăng tải công khai đầy đủ nội dung quy trình nội bộ trong giải quyết thủ tục hành chính được công bố tại Quyết định này trên Hệ thống thông tin giải quyết thủ tục hành chính tỉnh; phối hợp với Trung tâm Hành chính công tỉnh niêm yết, công khai thủ tục hành chính tại nơi tiếp nhận và đơn vị giải quyết theo quy định.

2. Chủ trì, phối hợp với Sở Thông tin và Truyền thông rà soát, cập nhật quy trình nội bộ; tái cấu trúc quy trình thủ tục hành chính và hoàn thiện việc cung cấp thủ tục hành chính trên môi trường điện tử tại phần mềm Hệ thống thông tin giải quyết thủ tục hành chính tỉnh và cung cấp, tích hợp lên Cổng Dịch vụ công quốc gia khi đủ điều kiện theo quy định. Thời hạn hoàn thành chậm nhất 03 ngày làm việc kể từ ngày ban hành Quyết định.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 10 tháng 02 năm 2025.

Thủ trưởng các đơn vị: Văn phòng UBND tỉnh; Sở Khoa học và Công nghệ; Sở Thông tin và Truyền thông; Trung tâm Phục vụ Hành chính công tỉnh và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục KSTTHC (Văn phòng Chính phủ); - Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh; - VP UBND tỉnh: CVP, các PCVP; - Lưu: VT, KSTT, CV XDCB.

KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Đào Quang Khải

QUY TRÌNH NỘI BỘ TRONG GIẢI QUYẾT THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH TRONG LĨNH VỰC HOẠT ĐỘNG KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA SỞ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ TỈNH BẮC NINH

(Kèm theo Quyết định số 220/QĐ-UBND ngày 14 tháng 02 năm 2025 của Chủ tịch UBND tỉnh Bắc Ninh)

1. Thủ tục hỗ trợ phát triển tổ chức trung gian của thị trường khoa học và công nghệ (Mã TTHC: 2.002709)

Thứ tự công việc	Nội dung công việc cụ thể	Đơn vị/ người thực hiện	Thời gian thực hiện (ngày/giờ)	Sản phẩm
Bước 1	- Tiếp nhận hồ sơ: Trực tiếp/Trực tuyến - Chuyển hồ sơ cho phòng chuyên môn thực hiện Bước 2. Cập nhật hồ sơ vào cơ sở dữ liệu của Hệ thống thông tin một cửa điện tử (nếu có).	Cán bộ tiếp nhận hồ sơ tại Bộ phận Một cửa	0,5 ngày làm việc	Phiếu tiếp nhận/ Thông báo
Bước 2	Tổng hợp danh mục đề xuất nhiệm vụ: Tổ chức rà soát, tổng hợp các đề xuất nhiệm vụ; thực hiện tra cứu thông tin các nhiệm vụ khoa học và công nghệ đã và đang thực hiện trên địa bàn tỉnh có liên quan đến nhiệm vụ được đề xuất.	UBND tỉnh hoặc cơ quan, đơn vị được UBND tỉnh phân cấp/ủy quyền	Không quy định	Dự thảo văn bản: Danh mục đề xuất nhiệm vụ
Bước 3	Thành lập Hội đồng tư vấn xác định nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp tỉnh xem xét, đánh giá các đề xuất để đặt hàng.	Chủ tịch UBND tỉnh hoặc người được Chủ tịch UBND tỉnh phân cấp/ủy quyền	Không quy định	Quyết định thành lập Hội đồng tư vấn xác định nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp tỉnh
Bước 4	Tổ chức họp Hội đồng tư vấn xác định nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp tỉnh.	UBND tỉnh hoặc cơ quan, đơn vị được UBND tỉnh phân cấp/ủy quyền	Không quy định	Biên bản họp Hội đồng
Bước 5	Trình hồ sơ phê duyệt danh mục nhiệm vụ đề xuất đặt hàng	UBND tỉnh hoặc cơ quan, đơn vị được UBND tỉnh phân cấp/ủy quyền	Không quy định	Dự thảo Quyết định phê duyệt duyệt danh mục nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp tỉnh
Bước 6	Thông báo danh mục nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp tỉnh để tuyển chọn	UBND tỉnh hoặc cơ quan, đơn vị được UBND tỉnh phân cấp/ủy quyền	Không quy định	Quyết định phê duyệt duyệt danh mục nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp tỉnh

2. Thủ tục đăng ký tham gia tuyển chọn nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp tỉnh sử dụng ngân sách nhà nước (Mã TTHC: 2.002710)

Thứ tự công việc	Nội dung công việc cụ thể	Đơn vị/ người thực hiện	Thời gian thực hiện (ngày/giờ)	Sản phẩm
Bước 1	- Tiếp nhận hồ sơ: Trực tiếp/Trực tuyến - Chuyển hồ sơ cho phòng chuyên môn thực hiện Bước 2. Cập nhật hồ sơ vào cơ sở dữ liệu của Hệ thống thông tin một cửa điện tử (nếu có).	Cán bộ tiếp nhận hồ sơ tại Bộ phận Một cửa	0,5 ngày làm việc	Phiếu tiếp nhận/ Thông báo
Bước 2	Mở, kiểm tra và xác nhận tính hợp lệ của hồ sơ đăng ký tham gia tuyển chọn nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp tỉnh	UBND tỉnh hoặc cơ quan, đơn vị được UBND tỉnh phân cấp/ủy quyền	10 ngày làm việc kể từ ngày kết thúc thời hạn nhận hồ sơ	Biên bản mở hồ sơ
Bước 3	Thành lập Hội đồng tư vấn tuyển chọn và Tổ thẩm định kinh phí giúp việc cho Hội đồng tuyển chọn nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp tỉnh	Chủ tịch UBND tỉnh hoặc người được Chủ tịch UBND tỉnh phân cấp/ủy quyền	Không quy định	Quyết định thành lập Hội đồng tuyển chọn
Bước 4	Tổ chức họp Hội đồng tư vấn tuyển chọn và Tổ thẩm định kinh phí giúp việc cho Hội đồng tuyển chọn nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp tỉnh	UBND tỉnh hoặc cơ quan, đơn vị được UBND tỉnh phân cấp/ủy quyền	Không quy định	Biên bản họp Hội đồng
Bước 5	Thông báo kết quả tuyển chọn	UBND tỉnh hoặc cơ quan, đơn vị được UBND tỉnh phân cấp/ủy quyền	10 ngày kể từ ngày có kết quả họp Hội đồng tuyển chọn	Thông báo kết quả tuyển chọn
Bước 6	Hoàn thiện thuyết minh nhiệm vụ theo kết luận của Hội đồng tuyển chọn, báo cáo tiếp thu, giải trình các ý kiến kết luận của Hội đồng tuyển chọn	Cơ quan/đơn vị chủ trì nhiệm vụ	15 ngày kể từ ngày có thông báo kết quả tuyển chọn	Thuyết minh nhiệm vụ; Báo cáo tiếp thu, giải trình
Bước 7	Phê duyệt tổ chức, cá nhân chủ trì thực hiện nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp tỉnh	UBND tỉnh hoặc cơ quan, đơn vị được UBND tỉnh phân cấp/ủy quyền	Không quy định	Quyết định phê duyệt tổ chức chủ trì, chủ nhiệm nhiệm vụ, kinh phí, phương thức khoán chi và thời gian thực hiện nhiệm vụ
Bước 8	Thông báo kết quả tuyển chọn tổ chức, cá nhân chủ trì thực hiện nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp tỉnh	UBND tỉnh hoặc cơ quan, đơn vị được UBND tỉnh phân cấp/ủy quyền	15 ngày kể từ khi có quyết định phê duyệt	Quyết định phê duyệt tổ chức chủ trì, chủ nhiệm nhiệm vụ, kinh phí, phương thức khoán chi và thời gian thực hiện nhiệm vụ

3. Thủ tục đánh giá, nghiệm thu nhiệm vụ cấp tỉnh sử dụng ngân sách nhà nước (Mã TTHC: 2.002711)

Thứ tự công việc	Nội dung công việc cụ thể	Đơn vị/ người thực hiện	Thời gian thực hiện (ngày/giờ)	Sản phẩm
Bước 1	- Tiếp nhận hồ sơ: Trực tiếp/Trực tuyến - Chuyển hồ sơ cho phòng chuyên môn thực hiện Bước 2. Cập nhật hồ sơ vào cơ sở dữ liệu của Hệ thống thông tin một cửa điện tử (nếu có).	Cán bộ tiếp nhận hồ sơ tại Bộ phận Một cửa	0,5 ngày làm việc	Phiếu tiếp nhận/ Thông báo
Bước 2	Mở, kiểm tra và xác nhận tính hợp lệ của hồ sơ đánh giá, nghiệm thu nhiệm vụ cấp tỉnh: + Đối với các hồ sơ không đầy đủ, không hợp lệ, trong thời gian 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận hồ sơ thông báo bằng văn bản để tổ chức chủ trì, chủ nhiệm nhiệm vụ bổ sung, hoàn thiện. + Đối với hồ sơ đầy đủ, hợp lệ tiến hành thực hiện nghiệm thu	UBND tỉnh hoặc cơ quan, đơn vị được UBND tỉnh phân cấp/ủy quyền	0,5 ngày làm việc	Thông báo hoàn thiện hồ sơ nghiệm thu (nếu có)
Bước 3	Thành lập Hội đồng tư vấn đánh giá, nghiệm thu kết quả thực hiện nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp tỉnh	Chủ tịch UBND tỉnh hoặc người được Chủ tịch UBND tỉnh phân cấp/ủy quyền	30 ngày	Quyết định thành lập Hội đồng
Bước 4	Tổ chức họp Hội đồng tư vấn đánh giá, nghiệm thu và Tổ chuyên gia (nếu có) kết quả thực hiện nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp tỉnh: + Trường hợp kết quả nhiệm vụ được đánh giá xếp loại ở mức “Đạt” trở lên: Trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày họp Hội đồng nghiệm thu, tổ chức chủ trì và chủ nhiệm nhiệm vụ lập báo cáo về việc hoàn thiện hồ sơ đánh giá, nghiệm thu, hoàn thiện báo cáo tổng hợp, báo cáo tóm tắt, các sản phẩm, các tài liệu liên quan theo kết luận của Hội đồng nghiệm thu và nộp về UBND tỉnh hoặc cơ quan, đơn vị được UBND tỉnh phân cấp/ủy quyền nghiệm thu, thanh lý hợp đồng thực hiện nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp tỉnh. + Đối với nhiệm vụ xếp loại ở mức “Không đạt” UBND tỉnh hoặc cơ quan, đơn vị được UBND tỉnh phân cấp/ủy quyền phối hợp với các cơ quan liên quan tiến hành xử lý theo quy định hiện hành.	UBND tỉnh hoặc cơ quan, đơn vị được UBND tỉnh phân cấp/ủy quyền	30 ngày kể từ ngày họp Hội đồng	Biên bản họp Hội đồng
Tổng thời gian giải quyết TTHC		67 ngày

4. Thủ tục xác định nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp cơ sở sử dụng ngân sách nhà nước (Mã TTHC: 2.002722)

Thứ tự công việc	Nội dung công việc cụ thể	Đơn vị/ người thực hiện	Thời gian thực hiện (ngày/giờ)	Sản phẩm
Bước 1	- Tiếp nhận hồ sơ: Trực tiếp - Chuyển hồ sơ cho phòng chuyên môn thực hiện Bước 2. Cập nhật hồ sơ vào cơ sở dữ liệu của Hệ thống thông tin một cửa điện tử (nếu có).	Cơ quan, đơn vị quản lý nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp cơ sở sử dụng ngân sách nhà nước	Không quy định	Phiếu tiếp nhận/ Thông báo
Bước 2	Tổng hợp danh mục đề xuất nhiệm vụ: Tổ chức rà soát, tổng hợp các đề xuất nhiệm vụ; thực hiện tra cứu thông tin các nhiệm vụ khoa học và công nghệ đã và đang thực hiện trên địa bàn có liên quan đến nhiệm vụ được đề xuất.	Cơ quan, đơn vị quản lý nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp cơ sở sử dụng ngân sách nhà nước	Không quy định	Dự thảo văn bản: Danh mục đề xuất nhiệm vụ
Bước 3	Thành lập Hội đồng tư vấn xác định nhiệm vụ hoặc lựa chọn chuyên gia tư vấn độc lập để xác định danh mục nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp cơ sở.	Thủ trưởng cơ quan, đơn vị quản lý nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp cơ sở sử dụng ngân sách nhà nước	Không quy định	Quyết định thành lập Hội đồng tư vấn xác định nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp cơ sở
Bước 4	Tổ chức họp Hội đồng tư vấn xác định nhiệm vụ hoặc xin ý kiến chuyên gia tư vấn độc lập để xác định danh mục nhiệm vụ.	Cơ quan, đơn vị quản lý nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp cơ sở sử dụng ngân sách nhà nước	Không quy định	Biên bản họp Hội đồng
Bước 5	Trình hồ sơ phê duyệt danh mục nhiệm vụ đề xuất đặt hàng.	Cơ quan, đơn vị quản lý nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp cơ sở sử dụng ngân sách nhà nước	Không quy định	Dự thảo Quyết định phê duyệt duyệt danh mục nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp cơ sở
Bước 6	Thông báo danh mục nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp cơ sở để tuyển chọn.	Cơ quan, đơn vị quản lý nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp cơ sở sử dụng ngân sách nhà nước	Không quy định	Quyết định phê duyệt duyệt danh mục nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp cơ sở

5. Thủ tục đăng ký tham gia tuyển chọn nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp cơ sở sử dụng ngân sách nhà nước (Mã TTHC: 2.002723)

Thứ tự công việc	Nội dung công việc cụ thể	Đơn vị/ người thực hiện	Thời gian thực hiện (ngày/giờ)	Sản phẩm
Bước 1	Tổ chức, cá nhân đủ điều kiện gửi hồ sơ đăng ký tham gia tuyển chọn nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp cơ sở về cơ quan, đơn vị cấp cơ sở.	Cơ quan, đơn vị quản lý nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp cơ sở sử dụng ngân sách nhà nước	0,5 ngày làm việc	Phiếu tiếp nhận/ Thông báo
Bước 2	Mở, kiểm tra và xác nhận tính hợp lệ của hồ sơ đăng ký tham gia tuyển chọn nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp cơ sở.	Cơ quan, đơn vị quản lý nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp cơ sở sử dụng ngân sách nhà nước	10 ngày làm việc kể từ ngày kết thúc thời hạn nhận hồ sơ	Biên bản mở hồ sơ
Bước 3	Thành lập Hội đồng tư vấn tuyển chọn, Tổ thẩm định kinh phí (nếu có) nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp cơ sở.	Thủ trưởng Cơ quan, đơn vị quản lý nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp cơ sở sử dụng ngân sách nhà nước	Không quy định	Quyết định thành lập Hội đồng tuyển chọn
Bước 4	Tổ chức họp Hội đồng tư vấn tuyển chọn nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp cơ sở và Tổ thẩm định kinh phí (nếu có).	Cơ quan, đơn vị quản lý nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp cơ sở sử dụng ngân sách nhà nước	Không quy định	Biên bản họp Hội đồng
Bước 5	Hoàn thiện thuyết minh nhiệm vụ theo kết luận của Hội đồng tuyển chọn, báo cáo tiếp thu, giải trình các ý kiến kết luận của Hội đồng tuyển chọn.	Tổ chức chủ trì và chủ nhiệm nhiệm vụ	10 ngày kể từ ngày có kết quả họp Hội đồng tuyển chọn	Thuyết minh nhiệm vụ; Báo cáo tiếp thu, giải trình
Bước 6	Phê duyệt hoặc trình cơ quan có thẩm quyền phê duyệt kết quả tuyển chọn tổ chức, cá nhân chủ trì thực hiện nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp cơ sở.	Cơ quan, đơn vị quản lý nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp cơ sở sử dụng ngân sách nhà nước	07 ngày làm việc kể từ ngày nhận được đầy đủ hồ sơ hợp lệ	Quyết định phê duyệt kết quả tuyển chọn
Bước 7	Thông báo công khai kết quả tuyển chọn.	Cơ quan, đơn vị quản lý nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp cơ sở sử dụng ngân sách nhà nước		Quyết định phê duyệt kết quả tuyển chọn

6. Thủ tục đánh giá, nghiệm thu nhiệm vụ cấp cơ sở sử dụng ngân sách nhà nước (Mã TTHC: 2.002724)

Thứ tự công việc	Nội dung công việc cụ thể	Đơn vị/ người thực hiện	Thời gian thực hiện (ngày/giờ)	Sản phẩm
Bước 1	Tổ chức, cá nhân nộp hồ sơ đánh giá, nghiệm thu nhiệm vụ cấp cơ sở sử dụng ngân sách nhà nước về Cơ quan, đơn vị cấp cơ sở.	Cơ quan, đơn vị quản lý nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp cơ sở sử dụng ngân sách nhà nước	0,5 ngày làm việc	Phiếu tiếp nhận/ Thông báo
Bước 2	Kiểm tra tính hợp lệ của hồ sơ đánh giá, nghiệm thu nhiệm vụ cấp cơ sở.	Cơ quan, đơn vị quản lý nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp cơ sở sử dụng ngân sách nhà nước	Không quy định
Bước 3	Thành lập Hội đồng tư vấn đánh giá nghiệm thu kết quả thực hiện nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp cơ sở.	Thủ trưởng Cơ quan, đơn vị quản lý nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp cơ sở sử dụng ngân sách nhà nước	Không quy định	Quyết định thành lập Hội đồng
Bước 4	Tổ chức họp Hội đồng tư vấn đánh giá, nghiệm thu và Tổ chuyên gia (nếu có) kết quả thực hiện nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp cơ sở: + Trường hợp kết quả nhiệm vụ được đánh giá xếp loại ở mức “Đạt” trở lên: Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày họp Hội đồng nghiệm thu, tổ chức chủ trì và chủ nhiệm nhiệm vụ lập báo cáo về việc hoàn thiện hồ sơ đánh giá, nghiệm thu, hoàn thiện báo cáo tổng hợp, báo cáo tóm tắt, các sản phẩm, các tài liệu liên quan theo kết luận của Hội đồng nghiệm thu và nộp về Cơ quan, đơn vị cấp cơ sở nghiệm thu, thanh lý hợp đồng thực hiện nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp cơ sở. + Đối với nhiệm vụ xếp loại ở mức “Không đạt” Cơ quan, đơn vị cấp cơ sở chủ trì phối hợp với các cơ quan liên quan tiến hành xử lý theo quy định hiện hành.	Cơ quan, đơn vị quản lý nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp cơ sở sử dụng ngân sách nhà nước	15 ngày kể từ ngày họp Hội đồng	Biên bản họp Hội đồng