Quyết định 1035/QĐ-BXD thành lập Ban Chỉ đạo xây dựng Trụ sở làm việc

• Số hiệu: 1035/QĐ-BXD
• Loại văn bản: Quyết định
• Nơi ban hành: Bộ Xây dựng
• Người ký: Trịnh Đình Dũng
• Ngày ban hành: 08/12/2011

BỘ XÂY DỰNG -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 1035/QĐ-BXD	Hà Nội, ngày 08 tháng 12 năm 2011

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC THÀNH LẬP BAN CHỈ ĐẠO XÂY DỰNG TRỤ SỞ LÀM VIỆC MỚI CỦA BỘ XÂY DỰNG

BỘ TRƯỞNG BỘ XÂY DỰNG

Căn cứ Nghị định số 17/2008/NĐ-CP ngày 04/02/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Xây dựng;

Căn cứ Nghị định số 12/2009/NĐ-CP ngày 12/02/2009 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình và Nghị định số 83/2009/NĐ-CP ngày 15/10/2009 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 12/2009/NĐ-CP ngày 12/02/2009;

Căn cứ Công văn số 1877/TTg-KTN ngày 20/10/2011 của Thủ tướng Chính phủ về chủ trương đầu tư xây dựng trụ sở làm việc mới của Bộ Xây dựng;

Căn cứ Quyết định số 919/QĐ-BXD ngày 24/10/2011 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng về việc giao Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng Bảo tàng Lịch sử Quốc gia làm chủ đầu tư Dự án đầu tư xây dựng trụ sở làm việc mới của Bộ Xây dựng;

Theo đề nghị của Giám đốc Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng Bảo tàng Lịch sử Quốc gia và đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Ban Chỉ đạo xây dựng Trụ sở làm việc mới của Bộ Xây dựng (sau đây gọi tắt là Ban Chỉ đạo), bao gồm các thành viên sau:

1. Ông Cao Lại Quang, Thứ trưởng thường trực - Trưởng Ban;

2. Ông Nguyễn Đình Toàn, Thứ trưởng - Phó trưởng Ban;

3. Ông Bùi Phạm Khánh, Thứ trưởng - Phó trưởng Ban;

4. Ông Lê Anh Dũng, Chánh Văn phòng Bộ - Ủy viên;

5. Ông Trần Thanh Hà, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính - Ủy viên;

6. Ông Ngô Minh Mẫn, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ - Ủy viên;

7. Ông Trần Ngọc Thiện, Vụ trưởng Vụ Quản lý hoạt động xây dựng - Ủy viên;

8. Ông Vương Anh Dũng, Vụ trưởng Vụ Kiến trúc, quy hoạch xây dựng - Ủy viên;

9. Ông Lê Quang Hùng, Cục trưởng Cục Giám định nhà nước về chất lượng công trình xây dựng - Ủy viên;

10. Ông Nguyễn Quang Nam, Giám đốc Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng Bảo tàng Lịch sử Quốc gia, đơn vị chủ đầu tư Dự án - Ủy viên.

Tùy theo tình hình thực tế và yêu cầu thực hiện Dự án, cơ cấu và thành phần Ban Chỉ đạo có thể thay đổi cho phù hợp. Việc thay đổi cơ cấu và thành phần Ban Chỉ đạo do Bộ trưởng Bộ Xây dựng quyết định.

Điều 2. Nhiệm vụ của Ban Chỉ đạo:

1. Chỉ đạo việc thực hiện Dự án đầu tư xây dựng Trụ sở làm việc mới của Bộ Xây dựng.

2. Chỉ đạo việc đề xuất các cơ chế và giải pháp đặc thù trong quá trình chuẩn bị và thực hiện Dự án, báo cáo để Bộ trưởng trình cấp có thẩm quyền xem xét, quyết định hoặc Bộ trưởng quyết định theo thẩm quyền.

3. Kiểm tra, đôn đốc các đơn vị có liên quan thực hiện Dự án; quyết định các biện pháp xử lý vướng mắc, phát sinh trong quá trình chuẩn bị và thực hiện Dự án.

4. Chỉ đạo việc hợp tác với các tổ chức, các chuyên gia trong nước và nước ngoài để chuẩn bị và thực hiện Dự án.

5. Thực hiện các nhiệm vụ khác do Bộ trưởng Bộ Xây dựng giao.

Điều 3. Cơ chế hoạt động của Ban Chỉ đạo:

1. Ban Chỉ đạo hoạt động theo Quy chế Tổ chức và hoạt động của Ban Chỉ đạo do Bộ trưởng Bộ Xây dựng quyết định ban hành.

2. Các thành viên Ban Chỉ đạo làm việc theo chế độ kiêm nhiệm, được hưởng phụ cấp theo quy định. Trong trường hợp cần thiết, Trưởng Ban Chỉ đạo có thể thành lập Tổ công tác hoặc trưng dụng cán bộ, công chức, viên chức trong các đơn vị thuộc Cơ quan Bộ Xây dựng và đơn vị chủ đầu tư Dự án để giúp việc cho Ban Chỉ đạo.

3. Kinh phí hoạt động của Ban Chỉ đạo được trích từ nguồn kinh phí quản lý Dự án đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt.

4. Các văn bản của Ban Chỉ đạo do Trưởng Ban hoặc Phó trưởng Ban ký sử dụng con dấu của Bộ Xây dựng; các văn bản của Ban Chỉ đạo do Ủy viên là Giám đốc Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng Bảo tàng Lịch sử Quốc gia ký sử dụng con dấu của Ban Quản lý dự án.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Giám đốc Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng Bảo tàng Lịch sử Quốc gia, Trưởng ban và các thành viên Ban Chỉ đạo, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận: - Như Điều 4; - Lưu: VT, TCCB.

BỘ TRƯỞNG Trịnh Đình Dũng

Tiếng Anh (English)

MINISTRY OF CONSTRUCTION -------	THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence– Freedom – Happiness ---------------
No.: 1035/QD-BXD	Hanoi, December 08, 2011

DECISION

ON ESTABLISHMENT OF CONSTRUCTION STEERING COMMITTEE OF THE NEW WORKING BUILDING OF THE MINISTRY OF CONSTRUCTION

MINISTER OF CONSTRUCTION

Pursuant to the Decree No.17/2008/ND-CP dated 04/02/2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Construction;

Pursuant to the Decree No.12/2009/ND-CP dated 12/02/2009 of the Government on management of investment projects in work construction and the Decree No.83/2009/ND-CP dated 15/10/2009 of the Government on amending, supplementing a number of Articles of Decree No.12/2009/ND-CP dated 12/02/2009;

Pursuant to the Official Dispatch No.1877/TTg-KTN dated 20/10/2011 of the Prime Minister on the policy of investment in construction of new working building of the Ministry of Construction;

Pursuant to Decision No.919/QD-BXD dated 24/10/2011 of the Minister of Construction on assignment of the Project Management Unit of construction investment of the National Museum of History as the project owner of the new working building of the Ministry of Construction;
At the proposal of the Director of the Project Management Unit of construction investment of the National Museum of History and the proposal of the Director of Personnel Organization,

DECIDES:

...

...

...

1. Mr. Cao Lai Quang, Vice Minister - Head;

2. Mr. Nguyen Dinh Toan, Deputy Minister - deputy head;

3. Mr. Bui Pham Khanh, Deputy Minister - deputy head;

4. Mr. Le Anh Dung, Chief of the Ministerial Office - Member;

5. Mr. Tran Thanh Ha, Director of Planning - Finance - Member;

6. Mr. Ngo Minh Man, Director of Personnel Organization - Member;

7. Mr. Tran Ngoc Thien, Director of Management of Construction Activities - Member;

8. Mr. Vuong Anh Dung, Director of Architecture, Construction Planning - Member;

9. Mr. Le Quang Hung, Director of the State Appraisal for quality of construction projects - Member;

...

...

...

Depending on the real situation and requirements to implement the project, structure and composition of the Steering Committee may be changed accordingly. The change of structure and composition of the Steering Committee shall be decided by the Minister of Construction.

Article 2. Tasks of the Steering Committee:

1. To direct the implementation of construction investment project of new working building of the Ministry of Construction.

2. To direct the proposal of mechanisms and specific measures during the course of preparation and performance of project, report to the minister for submitting to the competent authority to consider and decide or to the Minister for making decision under his/her authority.

3. To inspect and urge the concerned units in the implementation of the project; decide on measures to handle the problems, difficulties arising in the preparation and performance of project.

4. To direct cooperation with the domestic and foreign organizations, experts to prepare and implement the project.

5. To perform other duties assigned by the Minister of Construction.

Article 3. Operation mechanism of the Steering Committee:

1. The Steering Committee operates under the Regulation on organization and operation of the Steering Committee decided to issue by the Minister of Construction.

...

...

...

3. Operational fund of the Steering Committee shall be deducted from the fund of project management which has been approved by competent authorities.

4. The Documents of the Steering Committee signed by the head or deputy head use the seal of the Ministry of Construction; the documents of the Steering Committee signed by Members as the Director of the Project Management Unit of construction investment of the National Museum of History use the seal of the Project Management Unit.

Article 4. This Decision takes effect from its signing.

Chief Office of the Ministry, Director of Personnel Organization, Director of Project Management Unit of construction investment of National Museum of History, Head and members of the Steering Committee, heads of concerned agencies and units shall implement this Decision./.

MINISTER




Trinh Dinh Dung