Thuộc tính
Nội dung
Tiếng Anh (English)
Văn bản gốc/PDF
Lược đồ
Liên quan hiệu lực
Liên quan nội dung
Thuộc tính
Tải về
Các bản dự thảo

Đang tải văn bản...

Nghị quyết 1671/NQ-UBTVQH15 2025 sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã Lâm Đồng

Số hiệu:	1671/NQ-UBTVQH15	Loại văn bản:	Nghị quyết
Nơi ban hành:	Uỷ ban Thường vụ Quốc hội	Người ký:	Trần Thanh Mẫn
Ngày ban hành:	16/06/2025	Ngày hiệu lực:	Đã biết
Ngày công báo:	Đã biết	Số công báo:	Đã biết
		Tình trạng:	Đã biết

ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 1671/NQ-UBTVQH15	Hà Nội, ngày 16 tháng 6 năm 2025

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC SẮP XẾP CÁC ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH CẤP XÃ CỦA TỈNH LÂM ĐỒNG NĂM 2025

ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI

Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 203/2025/QH15;

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 72/2025/QH15;

Căn cứ Nghị quyết số 202/2025/QH15 ngày 12 tháng 6 năm 2025 của Quốc hội về sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnh;

Căn cứ Nghị quyết số 76/2025/UBTVQH15 ngày 14 tháng 4 năm 2025 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc sắp xếp đơn vị hành chính năm 2025;

Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 398/TTr-CP và Đề án số 399/ĐA-CP ngày 09 tháng 5 năm 2025, Báo cáo thẩm tra số 430/BC-UBPLTP15 ngày 03 tháng 6 năm 2025 của Ủy ban Pháp luật và Tư pháp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã của tỉnh Lâm Đồng

Trên cơ sở Đề án số 399/ĐA-CP ngày 09 tháng 5 năm 2025 của Chính phủ về sắp xếp đơn vị hành chính cấp xã của tỉnh Lâm Đồng (mới) năm 2025, Ủy ban Thường vụ Quốc hội quyết định sắp xếp để thành lập các đơn vị hành chính cấp xã của tỉnh Lâm Đồng như sau:

1. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Đạ Sar, Đạ Nhim và Đạ Chais thành xã mới có tên gọi là xã Lạc Dương.

2. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Thạnh Mỹ, xã Đạ Ròn và xã Tu Tra thành xã mới có tên gọi là xã Đơn Dương.

3. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Lạc Lâm và xã Ka Đô thành xã mới có tên gọi là xã Ka Đô.

4. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Ka Đơn và xã Quảng Lập thành xã mới có tên gọi là xã Quảng Lập.

5. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn D’Ran và xã Lạc Xuân thành xã mới có tên gọi là xã D’Ran.

6. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Hiệp An, Liên Hiệp và Hiệp Thạnh thành xã mới có tên gọi là xã Hiệp Thạnh.

7. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Liên Nghĩa và xã Phú Hội thành xã mới có tên gọi là xã Đức Trọng.

8. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Tân Thành (huyện Đức Trọng), N’ Thôn Hạ và Tân Hội thành xã mới có tên gọi là xã Tân Hội.

9. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Ninh Loan, Đà Loan và Tà Hine thành xã mới có tên gọi là xã Tà Hine.

10. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Đa Quyn và xã Tà Năng thành xã mới có tên gọi là xã Tà Năng.

11. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Bình Thạnh (huyện Đức Trọng), xã Tân Văn và thị trấn Đinh Văn thành xã mới có tên gọi là xã Đinh Văn Lâm Hà.

12. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Phú Sơn và xã Đạ Đờn thành xã mới có tên gọi là xã Phú Sơn Lâm Hà.

13. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Nam Hà và xã Phi Tô thành xã mới có tên gọi là xã Nam Hà Lâm Hà.

14. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Nam Ban và các xã Đông Thanh, Mê Linh, Gia Lâm thành xã mới có tên gọi là xã Nam Ban Lâm Hà.

15. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Tân Hà (huyện Lâm Hà), Hoài Đức, Đan Phượng và Liên Hà thành xã mới có tên gọi là xã Tân Hà Lâm Hà.

16. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Phúc Thọ và xã Tân Thanh thành xã mới có tên gọi là xã Phúc Thọ Lâm Hà.

17. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Phi Liêng và xã Đạ K’Nàng thành xã mới có tên gọi là xã Đam Rông 1.

18. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Rô Men và xã Liêng Srônh thành xã mới có tên gọi là xã Đam Rông 2.

19. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số xã Đạ Rsal và xã Đạ M’Rông thành xã mới có tên gọi là xã Đam Rông 3.

20. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Đạ Tông, Đạ Long và Đưng K’Nớ thành xã mới có tên gọi là xã Đam Rông 4.

21. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Di Linh và các xã Liên Đầm, Tân Châu, Gung Ré thành xã mới có tên gọi là xã Di Linh.

22. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Đinh Trang Hòa, Hòa Trung và Hòa Ninh thành xã mới có tên gọi là xã Hòa Ninh.

23. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Hòa Nam và xã Hòa Bắc thành xã mới có tên gọi là xã Hòa Bắc.

24. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Tân Lâm, Tân Thượng và Đinh Trang Thượng thành xã mới có tên gọi là xã Đinh Trang Thượng.

25. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Đinh Lạc, Tân Nghĩa và Bảo Thuận thành xã mới có tên gọi là xã Bảo Thuận.

26. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Gia Bắc và xã Sơn Điền thành xã mới có tên gọi là xã Sơn Điền.

27. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Tam Bố và xã Gia Hiệp thành xã mới có tên gọi là xã Gia Hiệp.

28. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Lộc Thắng, xã Lộc Quảng và xã Lộc Ngãi thành xã mới có tên gọi là xã Bảo Lâm 1.

29. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Lộc An, Lộc Đức và Tân Lạc thành xã mới có tên gọi là xã Bảo Lâm 2.

30. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Lộc Thành và xã Lộc Nam thành xã mới có tên gọi là xã Bảo Lâm 3.

31. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Lộc Phú, Lộc Lâm và B’Lá thành xã mới có tên gọi là xã Bảo Lâm 4.

32. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Lộc Bảo và xã Lộc Bắc thành xã mới có tên gọi là xã Bảo Lâm 5.

33. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Mađaguôi, xã Mađaguôi và xã Đạ Oai thành xã mới có tên gọi là xã Đạ Huoai.

34. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Đạ M’ri và xã Hà Lâm thành xã mới có tên gọi là xã Đạ Huoai 2.

35. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Đạ Tẻh và xã An Nhơn, xã Đạ Lây thành xã mới có tên gọi là xã Đạ Tẻh.

36. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Quảng Trị, Đạ Pal và Đạ Kho thành xã mới có tên gọi là xã Đạ Tẻh 2.

37. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Mỹ Đức và xã Quốc Oai thành xã mới có tên gọi là xã Đạ Tẻh 3.

38. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Cát Tiên, xã Nam Ninh và xã Quảng Ngãi thành xã mới có tên gọi là xã Cát Tiên.

39. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Phước Cát, xã Phước Cát 2 và xã Đức Phổ thành xã mới có tên gọi là xã Cát Tiên 2.

40. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Gia Viễn, Tiên Hoàng và Đồng Nai Thượng thành xã mới có tên gọi là xã Cát Tiên 3.

41. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Vĩnh Tân và xã Vĩnh Hảo thành xã mới có tên gọi là xã Vĩnh Hảo.

42. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Liên Hương và các xã Bình Thạnh (huyện Tuy Phong), Phước Thể, Phú Lạc thành xã mới có tên gọi là xã Liên Hương.

43. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Phan Dũng và một phần diện tích tự nhiên,quy mô dân số của xã Phong Phú thành xã mới có tên gọi là xã Tuy Phong.

44. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Phan Rí Cửa, xã Chí Công, xã Hòa Minh và phần còn lại của xã Phong Phú sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 43 Điều này thành xã mới có tên gọi là xã Phan Rí Cửa.

45. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Chợ Lầu và các xã Phan Hòa, Phan Hiệp, Phan Rí Thành thành xã mới có tên gọi là xã Bắc Bình.

46. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Phan Thanh, xã Hồng Thái và một phần diện tích tự nhiên của xã Hòa Thắng thành xã mới có tên gọi là xã Hồng Thái.

47. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Bình An, Phan Điền và Hải Ninh thành xã mới có tên gọi là xã Hải Ninh.

48. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Phan Lâm và xã Phan Sơn thành xã mới có tên gọi là xã Phan Sơn.

49. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Phan Tiến, Bình Tân và Sông Lũy thành xã mới có tên gọi là xã Sông Lũy.

50. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Lương Sơn và xã Sông Bình thành xã mới có tên gọi là xã Lương Sơn.

51. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Hồng Phong và phần còn lại của xã Hòa Thắng sau khi sắp xếp theo quy định tại khoản 46 Điều này thành xã mới có tên gọi là xã Hòa Thắng.

52. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Đông Tiến và xã Đông Giang thành xã mới có tên gọi là xã Đông Giang.

53. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Đa Mi và xã La Dạ thành xã mới có tên gọi là xã La Dạ.

54. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Thuận Hòa, Hàm Trí và Hàm Phú thành xã mới có tên gọi là xã Hàm Thuận Bắc.

55. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Ma Lâm, xã Thuận Minh và xã Hàm Đức thành xã mới có tên gọi là xã Hàm Thuận.

56. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Hồng Liêm và xã Hồng Sơn thành xã mới có tên gọi là xã Hồng Sơn.

57. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Hàm Chính và xã Hàm Liêm thành xã mới có tên gọi là xã Hàm Liêm.

58. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Tiến Lợi và xã Hàm Mỹ thành xã mới có tên gọi là xã Tuyên Quang.

59. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Mỹ Thạnh, Hàm Cần và Hàm Thạnh thành xã mới có tên gọi là xã Hàm Thạnh.

60. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Mương Mán, Hàm Cường và Hàm Kiệm thành xã mới có tên gọi là xã Hàm Kiệm.

61. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Tân Thành (huyện Hàm Thuận Nam), Thuận Quý và Tân Thuận thành xã mới có tên gọi là xã Tân Thành.

62. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Thuận Nam và xã Hàm Minh thành xã mới có tên gọi là xã Hàm Thuận Nam.

63. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Sông Phan và xã Tân Lập thành xã mới có tên gọi là xã Tân Lập.

64. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Tân Minh, xã Tân Đức và xã Tân Phúc thành xã mới có tên gọi là xã Tân Minh.

65. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Tân Hà (huyện Hàm Tân), xã Tân Xuân và thị trấn Tân Nghĩa thành xã mới có tên gọi là xã Hàm Tân.

66. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Tân Thắng, Thắng Hải và Sơn Mỹ thành xã mới có tên gọi là xã Sơn Mỹ.

67. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Tân Tiến và xã Tân Hải thành xã mới có tên gọi là xã Tân Hải.

68. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Đức Phú và xã Nghị Đức thành xã mới có tên gọi là xã Nghị Đức.

69. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Măng Tố và xã Bắc Ruộng thành xã mới có tên gọi là xã Bắc Ruộng.

70. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Huy Khiêm, La Ngâu, Đức Bình và Đồng Kho thành xã mới có tên gọi là xã Đồng Kho.

71. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Lạc Tánh, xã Gia An và xã Đức Thuận thành xã mới có tên gọi là xã Tánh Linh.

72. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Gia Huynh và xã Suối Kiết thành xã mới có tên gọi là xã Suối Kiết.

73. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Mê Pu, Sùng Nhơn và Đa Kai thành xã mới có tên gọi là xã Nam Thành.

74. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Võ Xu, xã Nam Chính và xã Vũ Hòa thành xã mới có tên gọi là xã Đức Linh.

75. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Đức Tài, xã Đức Tín và xã Đức Hạnh thành xã mới có tên gọi là xã Hoài Đức.

76. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Tân Hà (huyện Đức Linh), Đông Hà và Trà Tân thành xã mới có tên gọi là xã Trà Tân.

77. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Ea Pô và xã Đắk Wil thành xã mới có tên gọi là xã Đắk Wil.

78. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Đắk D’rông và xã Nam Dong thành xã mới có tên gọi là xã Nam Dong.

79. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Ea T’ling và các xã Trúc Sơn, Tâm Thắng, Cư K’nia thành xã mới có tên gọi là xã Cư Jút.

80. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Đắk Lao và xã Thuận An thành xã mới có tên gọi là xã Thuận An.

81. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Đắk Mil, xã Đức Mạnh và xã Đức Minh thành xã mới có tên gọi là xã Đức Lập.

82. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Đắk Gằn, Đắk N’Drót và Đắk R’La thành xã mới có tên gọi là xã Đắk Mil.

83. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Nam Xuân, Long Sơn và Đắk Sắk thành xã mới có tên gọi là xã Đắk Sắk.

84. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Buôn Choáh, Đắk Sôr và Nam Đà thành xã mới có tên gọi là xã Nam Đà.

85. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Tân Thành (huyện Krông Nô), xã Đắk Drô và thị trấn Đắk Mâm thành xã mới có tên gọi là xã Krông Nô.

86. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Nâm N’Đir và xã Nâm Nung thành xã mới có tên gọi là xã Nâm Nung.

87. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Đức Xuyên, Đắk Nang và Quảng Phú thành xã mới có tên gọi là xã Quảng Phú.

88. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Đắk Môl và xã Đắk Hòa thành xã mới có tên gọi là xã Đắk Song.

89. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Đức An, xã Đắk N’Drung và xã Nam Bình thành xã mới có tên gọi là xã Đức An.

90. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Thuận Hà và xã Thuận Hạnh thành xã mới có tên gọi là xã Thuận Hạnh.

91. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Nâm N’Jang và xã Trường Xuân thành xã mới có tên gọi là xã Trường Xuân.

92. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Đắk Som và xã Đắk R’Măng thành xã mới có tên gọi là xã Tà Đùng.

93. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Đắk Plao và xã Quảng Khê thành xã mới có tên gọi là xã Quảng Khê.

94. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của xã Đắk Ngo và xã Quảng Tân thành xã mới có tên gọi là xã Quảng Tân.

95. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Quảng Tâm, Đắk R’Tíh và Đắk Búk So thành xã mới có tên gọi là xã Tuy Đức.

96. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của thị trấn Kiến Đức và các xã Đạo Nghĩa, Nghĩa Thắng, Kiến Thành thành xã mới có tên gọi là xã Kiến Đức.

97. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Nhân Đạo, Đắk Wer và Nhân Cơ thành xã mới có tên gọi là xã Nhân Cơ.

98. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Đắk Sin, Hưng Bình, Đắk Ru và Quảng Tín thành xã mới có tên gọi là xã Quảng Tín.

99. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của Phường 1 và Phường 2 (thành phố Đà Lạt), Phường 3, Phường 4, Phường 10 thành phường mới có tên gọi là phường Xuân Hương - Đà Lạt.

100. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của Phường 5, Phường 6 và xã Tà Nung thành phường mới có tên gọi là phường Cam Ly - Đà Lạt.

101. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của Phường 8, Phường 9 và Phường 12 thành phường mới có tên gọi là phường Lâm Viên - Đà Lạt.

102. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của Phường 11 và các xã Xuân Thọ, Xuân Trường, Trạm Hành thành phường mới có tên gọi là phường Xuân Trường - Đà Lạt.

103. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của Phường 7, thị trấn Lạc Dương và xã Lát thành phường mới có tên gọi là phường Lang Biang - Đà Lạt.

104. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của Phường 1 (thành phố Bảo Lộc), phường Lộc Phát và xã Lộc Thanh thành phường mới có tên gọi là Phường 1 Bảo Lộc.

105. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của Phường 2 (thành phố Bảo Lộc), xã Lộc Tân và xã ĐamBri thành phường mới có tên gọi là Phường 2 Bảo Lộc.

106. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Lộc Tiến, xã Lộc Châu và xã Đại Lào thành phường mới có tên gọi là Phường 3 Bảo Lộc.

107. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Lộc Sơn, phường B’Lao và xã Lộc Nga thành phường mới có tên gọi là phường B’Lao.

108. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Xuân An, thị trấn Phú Long và xã Hàm Thắng thành phường mới có tên gọi là phường Hàm Thắng.

109. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Phú Tài, xã Phong Nẫm và xã Hàm Hiệp thành phường mới có tên gọi là phường Bình Thuận.

110. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Hàm Tiến, phường Mũi Né và xã Thiện Nghiệp thành phường mới có tên gọi là phường Mũi Né.

111. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các phường Thanh Hải, Phú Hài và Phú Thủy thành phường mới có tên gọi là phường Phú Thủy.

112. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các phường Phú Trinh, Lạc Đạo và Bình Hưng thành phường mới có tên gọi là phường Phan Thiết.

113. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Đức Long và xã Tiến Thành thành phường mới có tên gọi là phường Tiến Thành.

114. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các phường Tân An, Bình Tân, Tân Thiện và xã Tân Bình thành phường mới có tên gọi là phường La Gi.

115. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Phước Lộc, phường Phước Hội và xã Tân Phước thành phường mới có tên gọi là phường Phước Hội.

116. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các phường Quảng Thành, Nghĩa Thành, Nghĩa Đức và xã Đắk Ha thành phường mới có tên gọi là phường Bắc Gia Nghĩa.

117. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Nghĩa Phú, phường Nghĩa Tân và xã Đắk R’Moan thành phường mới có tên gọi là phường Nam Gia Nghĩa.

118. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Nghĩa Trung và xã Đắk Nia thành phường mới có tên gọi là phường Đông Gia Nghĩa.

119. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Long Hải, Ngũ Phụng và Tam Thanh thành đặc khu có tên gọi là đặc khu Phú Quý.

120. Đổi tên xã Bà Gia thành xã Đạ Huoai 3.

121. Sau khi sắp xếp, tỉnh Lâm Đồng có 124 đơn vị hành chính cấp xã, gồm 103 xã, 20 phường, 01 đặc khu; trong đó có 99 xã, 20 phường, 01 đặc khu hình thành sau sắp xếp, thực hiện đổi tên quy định tại Điều này và 04 xã không thực hiện sắp xếp là các xã Quảng Hòa, Quảng Sơn, Quảng Trực, Ninh Gia.

Điều 2. Hiệu lực thi hành

1. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành từ ngày được thông qua.

2. Các cơ quan theo thẩm quyền khẩn trương thực hiện các công tác chuẩn bị cần thiết, bảo đảm để chính quyền địa phương ở các đơn vị hành chính cấp xã hình thành sau sắp xếp quy định tại Điều 1 của Nghị quyết này chính thức hoạt động từ ngày 01 tháng 7 năm 2025.

3. Chính quyền địa phương ở đơn vị hành chính cấp xã trước sắp xếp tiếp tục hoạt động cho đến khi chính quyền địa phương ở đơn vị hành chính cấp xã hình thành sau sắp xếp chính thức hoạt động.

Điều 3. Tổ chức thực hiện

1. Chính phủ, Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng, chính quyền địa phương các đơn vị hành chính liên quan đến việc thực hiện sắp xếp và các cơ quan, tổ chức khác có liên quan có trách nhiệm tổ chức thi hành Nghị quyết này; sắp xếp, ổn định bộ máy các cơ quan, tổ chức ở địa phương; ổn định đời sống của Nhân dân địa phương, bảo đảm yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội, quốc phòng và an ninh trên địa bàn.

2. Giao Chính phủ, căn cứ vào Nghị quyết này và Đề án số 399/ĐA-CP ngày 09 tháng 5 năm 2025 của Chính phủ, tổ chức việc xác định chính xác diện tích tự nhiên của các đơn vị hành chính cấp xã và công bố công khai trước ngày 30 tháng 9 năm 2025; đồng thời, khẩn trương triển khai công tác đo đạc, xác định phạm vi ranh giới của các đơn vị hành chính trên thực địa để lập hồ sơ về địa giới đơn vị hành chính theo quy định.

3. Hội đồng Dân tộc, các Ủy ban của Quốc hội, Đoàn đại biểu Quốc hội và đại biểu Quốc hội tỉnh Lâm Đồng, trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này được Ủy ban Thường vụ Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XV thông qua ngày 16 tháng 6 năm 2025.

Nơi nhận:
- Chính phủ;
- Ban Tổ chức Trung ương;
- Ủy ban TW Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;
- Kiểm toán nhà nước;
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP;
- Cục Thống kê, Bộ Tài chính;
- Tỉnh ủy, HĐND, UBND, Đoàn ĐBQH,
Ủy ban MTTQVN tỉnh Lâm Đồng;
- Lưu: HC, PLTP.

TM. ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI
CHỦ TỊCH

Trần Thanh Mẫn

STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL ASSEMBLY OF VIETNAM --------	THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom – Happiness ---------------
No. 1671/NQ-UBTVQH15	Hanoi, June 16, 2025

RESOLUTION

ON THE ARRANGEMENT OF COMMUNE-LEVEL ADMINISTRATIVE DIVISIONS OF LAM DONG PROVINCE IN 2025

THE STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL ASSEMBLY OF VIETNAM

Pursuant to the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam amended by the Resolution No. 203/2025/QH15;

Pursuant to the Law on Local Government Organization No. 72/2025/QH15;

Pursuant to the National Assembly’s Resolution No. 202/2025/QH15 dated June 12, 2025 on arrangement of provincial administrative divisions;

Pursuant to Resolution No. 76/2025/ UBTVQH15 dated April 14, 2025 of the Standing Committee of the National Assembly of Vietnam on arrangement of administrative divisions in 2025;

In view of the Government’s request in the Document No. 398/TTr-CP and Project No. 399/DA-CP dated May 09, 2025, Verification Report No. 430/BC-UBPLTP15 dated June 03, 2025 of the Committee on Law and Justice,

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Article 1. Arrangement of commune-level administrative divisions of Lam Dong province

According to the Government’s Project No. 399/DA-CP dated May 09, 2025 on the arrangement of commune-level administrative divisions of Lam Dong province in 2025, the Standing Committee of the National Assembly makes a decision on the arrangement to establish commune-level administrative divisions of Lam Dong province as follows:

1. Merge the entire natural area and population size of communes of Da Sar, Da Nhim and Da Chais into a new commune called Lac Duong commune.

2. Merge the entire natural area and population size of Thanh My commune-level town; communes of Da Ron and Tu Tra into a new commune called Don Duong commune.

3. Merge the entire natural area and population size of communes of Lac Lam and Ka Do into a new commune called Ka Do commune.

4. Merge the entire natural area and population size of communes of Ka Don and Quang Lap into a new commune called Quang Lap commune.

5. Merge the entire natural area and population size of D'Ran commune-level town and Lac Xuan commune into a new commune called D'Ran commune.

6. Merge the entire natural area and population size of communes of Hiep An, Lien Hiep and Hiep Thanh into a new commune called Hiep Thanh commune.

7. Merge the entire natural area and population size of Lien Nghia commune-level town and Phu Hoi commune into a new commune called Duc Trong commune.

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

9. Merge the entire natural area and population size of communes of Ninh Loan, Da Loan and Ta Hine into a new commune called Ta Hine commune.

10. Merge the entire natural area and population size of communes of Da Quyn and Ta Nang into a new commune called Ta Nang commune.

11. Merge the entire natural area and population size of communes of Binh Thanh (Duc Trong district), Tan Van; and Dinh Van commune-level town into a new commune called Dinh Van Lam Ha commune.

12. Merge the entire natural area and population size of communes of Phu Son and Da Don into a new commune called Phu Son Lam Ha commune.

13. Merge the entire natural area and population size of communes of Nam Ha and Phi To into a new commune called Nam Ha Lam Ha commune.

14. Merge the entire natural area and population size of Nam Ban commune-level town; communes of Dong Thanh, Me Linh and Gia Lam into a new commune called Nam Ban Lam Ha commune.

15. Merge the entire natural area and population size of communes of Tan Ha (Lam Ha district), Hoai Duc, Dan Phuong and Lien Ha into a new commune called Tan Ha Lam Ha commune.

16. Merge the entire natural area and population size of communes of Phuc Tho and Tan Thanh into a new commune called Phuc Tho Lam Ha commune.

17. Merge the entire natural area and population size of communes of Phi Lieng and Da K'Nang into a new commune called Dam Rong 1 commune.

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

19. Merge the entire natural area and population size of communes of Da Rsal and Da M'Rong into a new commune called Dam Rong 3 commune.

20. Merge the entire natural area and population size of communes of Da Tong, Da Long and Dung K'No into a new commune called Dam Rong 4 commune.

21. Merge the entire natural area and population size of Di Linh commune-level town; communes of Lien Dam, Tan Chau and Gung Re into a new commune called Di Linh commune.

22. Merge the entire natural area and population size of communes of Dinh Trang Hoa, Hoa Trung and Hoa Ninh into a new commune called Hoa Ninh commune.

23. Merge the entire natural area and population size of communes of Hoa Nam and Hoa Bac into a new commune called Hoa Bac commune.

24. Merge the entire natural area and population size of communes of Tan Lam, Tan Thuong and Dinh Trang Thuong into a new commune called Dinh Trang Thuong commune.

25. Merge the entire natural area and population size of communes of Dinh Lac, Tan Nghia and Bao Thuan into a new commune called Bao Thuan commune.

26. Merge the entire natural area and population size of communes of Gia Bac and Son Dien into a new commune called Son Dien commune.

27. Merge the entire natural area and population size of communes of Tam Bo and Gia Hiep into a new commune called Gia Hiep commune.

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

29. Merge the entire natural area and population size of communes of Loc An, Loc Duc and Tan Lac into a new commune called Bao Lam 2 commune.

30. Merge the entire natural area and population size of communes of Loc Thanh and Loc Nam into a new commune called Bao Lam 3 commune.

31. Merge the entire natural area and population size of communes of Loc Phu, Loc Lam and B'La into a new commune called Bao Lam 4 commune.

32. Merge the entire natural area and population size of communes of Loc Bao and Loc Bac into a new commune called Bao Lam 5 commune.

33. Merge the entire natural area and population size of Ma Da Guoi commune-level town; communes of Ma Da Guoi and Da Oai into a new commune called Da Huoai commune.

34. Merge the entire natural area and population size of Da M'ri commune-level town and Ha Lam commune into a new commune called Da Huoai 2 commune.

35. Merge the entire natural area and population size of Da The commune-level town; communes of An Nhon and Da Lay into a new commune called Da Teh commune.

36. Merge the entire natural area and population size of communes of Quang Tri, Da Pal and Da Kho into a new commune called Da Teh 2 commune.

37. Merge the entire natural area and population size of communes of My Duc and Quoc Oai into a new commune called Da Teh 3 commune.

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

39. Merge the entire natural area and population size of Phuoc Cat commune-level town; communes of Phuoc Cat 2 and Duc Pho into a new commune called Cat Tien 2 commune.

40. Merge the entire natural area and population size of communes of Gia Vien, Tien Hoang and Dong Nai Thuong into a new commune called Cat Tien 3 commune.

41. Merge the entire natural area and population size of communes of Vinh Tan and Vinh Hao into a new commune called Vinh Hao commune.

42. Merge the entire natural area and population size of Lien Huong commune-level town; communes of Binh Thanh (Tuy Phong district), Phuoc The and Phu Lac into a new commune called Lien Huong commune.

43. Merge a part of the natural area and population size of Phan Dung commune and a part of the natural area of Phong Phu commune into a new commune called Tuy Phong commune.

44. Merge the entire natural area and population size of Phan Ri Cua commune-level town; communes of Chi Cong, Hoa Minh; and remaining part of Phong Phu commune after the merger prescribed in clause 43 of this Article into a new commune called Phan Ri Cua commune.

45. Merge the entire natural area and population size of Cho Lau commune-level town; communes of Phan Hoa, Phan Hiep and Phan Ri Thanh into a new commune called Bac Binh commune.

46. Merge a part of the natural area and population size of communes of Phan Thanh, Hong Thai; and a part of the natural area of Hoa Thang commune into a new commune called Hong Thai commune.

47. Merge the entire natural area and population size of communes of Binh An, Phan Dien and Hai Ninh into a new commune called Hai Ninh commune.

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

49. Merge the entire natural area and population size of communes of Phan Tien, Binh Tan and Song Luy into a new commune called Song Luy commune.

50. Merge the entire natural area and population size of Luong Son commune-level town and Song Binh commune into a new commune called Luong Son commune.

51. Merge the entire natural area and population size of Hong Phong commune and remaining part of Hoa Thang commune after the merger prescribed in clause 46 of this Article into a new commune called Hoa Thang commune.

52. Merge the entire natural area and population size of communes of Dong Tien and Dong Giang into a new commune called Dong Giang commune.

53. Merge the entire natural area and population size of communes of Da Mi and La Da into a new commune called La Da commune.

54. Merge the entire natural area and population size of communes of Thuan Hoa, Ham Tri and Ham Phu into a new commune called Ham Thuan Bac commune.

55. Merge the entire natural area and population size of Ma Lam commune-level town; communes of Thuan Minh and Ham Duc into a new commune called Ham Thuan commune.

56. Merge the entire natural area and population size of communes of Hong Liem and Hong Son into a new commune called Hong Son commune.

57. Merge the entire natural area and population size of communes of Ham Chinh and Ham Liem into a new commune called Ham Liem commune.

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

59. Merge the entire natural area and population size of communes of My Thanh, Ham Can and Ham Thanh into a new commune called Ham Thanh commune.

60. Merge the entire natural area and population size of communes of Muong Man, Ham Cuong and Ham Kiem into a new commune called Ham Kiem commune.

61. Merge the entire natural area and population size of communes of Tan Thanh (Ham Thuan Nam district), Thuan Quy and Tan Thuan into a new commune called Tan Thanh commune.

62. Merge the entire natural area and population size of Thuan Nam district-level town and Ham Minh commune into a new commune called Ham Thuan Nam commune.

63. Merge the entire natural area and population size of communes of Song Phan and Tan Lap into a new commune called Tan Lap commune.

64. Merge the entire natural area and population size of Tan Minh commune-level town; communes of Tan Duc and Tan Phuc into a new commune called Tan Minh commune.

65. Merge the entire natural area and population size of communes of Tan Ha (Ham Tan district), Tan Xuan; and Tan Nghia commune-level town into a new commune called Ham Tan commune.

66. Merge the entire natural area and population size of communes of Tan Thang, Thang Hai and Son My into a new commune called Son My commune.

67. Merge the entire natural area and population size of communes of Tan Tien and Tan Hai into a new commune called Tan Hai commune.

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

69. Merge the entire natural area and population size of communes of Mang To and Bac Ruong into a new commune called Bac Ruong commune.

70. Merge the entire natural area and population size of communes of Huy Khiem, La Ngau, Duc Binh and Dong Kho into a new commune called Dong Kho commune.

71. Merge the entire natural area and population size of Lac Tanh commune-level town; communes of Gia An and Duc Thuan into a new commune called Tanh Linh commune.

72. Merge the entire natural area and population size of communes of Gia Huynh and Suoi Kiet into a new commune called Suoi Kiet commune.

73. Merge the entire natural area and population size of communes of Me Pu, Sung Nhon and Da Kai into a new commune called Nam Thanh ward.

74. Merge the entire natural area and population size of Vo Xu commune-level town; communes of Nam Chinh and Vu Hoa into a new commune called Duc Linh commune.

75. Merge the entire natural area and population size of Duc Tai commune-level town; communes of Duc Tin and Duc Hanh into a new commune called Hoai Duc commune.

76. Merge the entire natural area and population size of communes of Tan Ha (Duc Linh district), Dong Ha and Tra Tan into a new commune called Tra Tan commune.

77. Merge the entire natural area and population size of communes of Ea Po and Dak Wil into a new commune called Dak Wil commune.

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

79. Merge the entire natural area and population size of Ea T’ling commune-level town; communes of Truc Son, Tam Thang and Cu K'nia into a new commune called Cu Jut commune.

80. Merge the entire natural area and population size of communes of Dak Lao and Thuan An into a new commune called Thuan An commune.

81. Merge the entire natural area and population size of Dak Mil commune-level town; communes of Duc Manh and Duc Minh into a new commune called Duc Lap commune.

82. Merge the entire natural area and population size of communes of Dak Gan, Dak N'Drot and Dak R'La into a new commune called Dak Mil commune.

83. Merge the entire natural area and population size of communes of Nam Xuan, Long Son and Dak Sak into a new commune called Dak Sak commune.

84. Merge the entire natural area and population size of communes of Buon Choah, Dak Sor and Nam Da into a new commune called Nam Da commune.

85. Merge the entire natural area and population size of communes of Tan Thanh (Krong No district), Dak Dro; and Dak Mam commune-level town into a new commune called Krong No commune.

86. Merge the entire natural area and population size of communes of Nam N'Dir and Nam Nung into a new commune called Nam Nung commune.

87. Merge the entire natural area and population size of communes of Duc Xuyen, Dak Nang and Quang Phu into a new commune called Quang Phu commune.

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

89. Merge the entire natural area and population size of Duc An commune-level town; communes of Dak N'Drung and Nam Binh into a new commune called Duc An commune.

90. Merge the entire natural area and population size of communes of Thuan Ha and Thuan Hanh into a new commune called Thuan Hanh commune.

91. Merge the entire natural area and population size of communes of Nam N'Jang and Truong Xuan into a new commune called Truong Xuan commune.

92. Merge the entire natural area and population size of communes of Dak Som and Dak R'Mang into a new commune called Ta Dung commune.

93. Merge the entire natural area and population size of communes of Dak Plao and Quang Khe into a new commune called Quang Khe commune.

94. Merge the entire natural area and population size of communes of Dak Ngo and Quang Tan into a new commune called Quang Tan commune.

95. Merge the entire natural area and population size of communes of Quang Tam, Dak R'Tih and Dak Buk So into a new commune called Tuy Duc commune.

96. Merge the entire natural area and population size of Kien Duc commune-level town; communes of Dao Nghia, Nghia Thang and Kien Thanh into a new commune called Kien Duc commune.

97. Merge the entire natural area and population size of communes of Nhan Dao, Dak Wer and Nhan Co into a new commune called Nhan Co commune.

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

99. Merge the entire natural area and population size of wards 1, 2 (Da Lat city), 3, 4 and 10 into a new ward called Xuan Huong - Da Lat ward.

100. Merge the entire natural area and population size of wards 5, 6; and Ta Nung commune into a new ward called Cam Ly - Da Lat ward.

101. Merge the entire natural area and population size of wards 8, 9 and 12 into a new ward called Lam Vien - Da Lat ward.

102. Merge the entire natural area and population size of ward 11; communes Xuan Tho, Xuan Truong and Tram Hanh into a new ward called Xuan Truong - Da Lat ward.

103. Merge the entire natural area and population size of ward 7, Lac Duong commune-level town and Lat commune into a new ward called Lang Biang - Da Lat ward.

104. Merge the entire natural area and population size of ward 1 (Bao Loc city), Loc Phat ward and Loc Thanh commune into a new ward called ward 1 Bao Loc.

105. Merge the entire natural area and population size of ward 2 (Bao Loc city); communes of Loc Tan and DamBri into a new ward called ward 2 Bao Loc.

106. Merge the entire natural area and population size of Loc Tien ward; communes of Loc Chau and Dai Lao into a new ward called ward 3 Bao Loc.

107. Merge the entire natural area and population size of wards of Loc Son, B'Lao and Loc Nga into a new ward called B'Lao ward.

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

109. Merge the entire natural area and population size of Phu Tai ward; communes of Phong Nam and Ham Hiep into a new ward called Binh Thuan ward.

110. Merge the entire natural area and population size of wards of Ham Tien, Mui Ne; and Thien Nghiep commune into a new ward called Mui Ne ward.

111. Merge the entire natural area and population size of wards of Thanh Hai, Phu Hai and Phu Thuy into a new ward called Phu Thuy ward.

112. Merge the entire natural area and population size of wards of Phu Trinh, Lac Dao and Binh Hung into a new ward called Phan Thiet ward.

113. Merge the entire natural area and population size of Duc Long ward and Tien Thanh commune into a new ward called Tien Thanh ward.

114. Merge the entire natural area and population size of wards of Tan An, Binh Tan, Tan Thien; and Tan Binh commune into a new ward called La Gi commune.

115. Merge the entire natural area and population size of wards of Phuoc Loc, Phuoc Hoi; Tan Phuoc commune into a new ward called Phuoc Hoi ward.

116. Merge the entire natural area and population size of wards of Quang Thanh, Nghia Thanh, Nghia Duc; and Dak Ha commune into a new ward called Bac Gia Nghia ward.

117. Merge the entire natural area and population size of wards of Nghia Phu, Nghia Tan; and Dak R'Moan commune into a new ward called Nam Gia Nghia ward.

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

119. Arrange the entire natural area and population size of communes of Long Hai, Ngu Phung and Tam Thanh into Phu Quy special administrative division.

120. Ba Gia commune is changed into Da Huoai 3 commune.

121. After the arrangement, Lam Dong province has 124 administrative-level divisions including 103 communes, 20 wards and 01 special administrative division; of which 99 communes, 20 wards and 01 special administrative division are formed after the arrangement prescribed in this Article and 04 communes are not subject to the arrangement, namely Quang Hoa, Quang Son, Quang Truc and Ninh Gia.

Article 2. Effect

1. This Resolution comes into force from the day on which it is ratified.

2. Agencies shall, under their authority, expeditiously make necessary preparations to ensure that local governments of commune-level administrative divisions formed after the arrangement prescribed in Article 1 of this Resolution officially commence operations from July 01, 2025.

3. Local governments of commune-level administrative divisions before the arrangement shall continue to operate until local governments of commune-level administrative divisions formed after the arrangement officially commence operations.

Article 3. Implementation

1. The Government, People's Council of Lam Dong province, People’s Committee of Lam Dong province, local governments of administrative divisions related to the arrangement and other organizations and individuals concerned shall organize the implementation of this Resolution; arrange and stabilize apparatuses of local agencies and organizations; stabilize lives of the local people and satisfy the socio-economic development, national defense and security requirements in the province.

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

3. The Ethnic Minorities Council, Committees of the National Assembly, Delegations of the National Assembly Deputies and Delegation of National Assembly Deputies of Lam Dong province shall, within the bounds of their tasks and powers, supervise the implementation of this Resolution.

This Resolution was ratified by the Standing Committee of the 15th National Assembly of Socialist Republic of Vietnam on June 16, 2025.

ON THE BEHALF OF THE STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL ASSEMBLY

Tran Thanh Man