Công văn 11816/CHQ-GSQL 2026 hướng dẫn các quy định mới theo Nghị định 37/2026/NĐ-CP

• Số hiệu: 11816/CHQ-GSQL
• Loại văn bản: Công văn
• Nơi ban hành: Cục Hải quan
• Người ký: Đào Duy Tám
• Ngày ban hành: 12/02/2026

BỘ TÀI CHÍNH CỤC HẢI QUAN -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 11816/CHQ-GSQL V/v hướng dẫn các quy định mới liên quan đến ghi nhãn hàng hóa theo Nghị định số 37/2026/NĐ-CP ngày 23/01/2026	Hà Nội, ngày 12 tháng 02 năm 2026

Kính gửi: Các Chi cục Hải quan khu vực.

Ngày 23/01/2026, Chính phủ ban hành Nghị định số 37/2026/NĐ-CP quy định chi tiết một số điều và biện pháp để tổ chức, hướng dẫn thi hành luật chất lượng sản phẩm, hàng hóa, trong đó có quy định về ghi nhãn hàng hóa có hiệu lực kể từ ngày ban hành Nghị định (thay thế Nghị định số 43/2017/NĐ-CP về nhãn hàng hóa và Nghị định số 111/2021/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị định số 43/2017/NĐ-CP). Cục Hải quan lưu ý các đơn vị một số nội dung sau:

1. Kích thước nhãn hàng hóa, kích thước của chữ và số trên nhãn hàng hóa nhập khẩu được quy định tại khoản 4 Điều 37 Nghị định số 37/2026/NĐ-CP:

“Trường hợp hàng hóa nhập khẩu có kích thước nhỏ không thể hiện được đầy đủ các nội dung bắt buộc theo cỡ chữ tối thiểu 0,9 mm thì phải ghi các nội dung quy định tại khoản 2 Điều 42 của Nghị định này trên bao bì của hàng hóa bằng nhãn vật lý.”

2. Viết tắt tên nước hoặc vùng lãnh thổ xuất xứ hàng hóa trên nhãn gốc được quy định tại điểm b khoản 2 Điều 42 Nghị định số 37/2026/NĐ-CP:

“b) Xuất xứ hàng hóa;

Trường hợp không xác định được xuất xứ thì ghi nơi thực hiện công đoạn cuối cùng để hoàn thiện hàng hóa theo quy định tại khoản 3 Điều 47 Nghị định này;

Tên nước hoặc vùng lãnh thổ xuất xứ hàng hóa trên nhãn gốc được viết tắt theo quy định tại TCVN 7217-1”

3. Thông tin tên đầy đủ và địa chỉ của tổ chức, cá nhân sản xuất hoặc tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm về hàng hóa ở nước ngoài được quy định tại điểm c khoản 2 Điều 42 Nghị định số 37/2026/NĐ-CP:

“c) Tên đầy đủ hoặc tên viết tắt và địa chỉ của tổ chức, cá nhân sản xuất hoặc tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm về hàng hóa ở nước ngoài;

Trường hợp trên nhãn gốc hàng hóa chưa thể hiện tên đầy đủ và địa chỉ của tổ chức, cá nhân sản xuất hoặc tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm về hàng hóa ở nước ngoài thì các nội dung này phải thể hiện đầy đủ trong tài liệu kèm theo hàng hóa hoặc trong chứng từ của lô hàng;”

4. Cụm từ tiếng Anh thể hiện xuất xứ hàng hóa được quy định tại Điều 47 Nghị định 37/2026/NĐ-CP:

“1. Tổ chức, cá nhân sản xuất, nhập khẩu tự xác định và ghi xuất xứ hàng hóa của mình bảo đảm trung thực, chính xác, tuân thủ các quy định pháp luật về xuất xứ hàng hóa nhập khẩu, hàng hóa sản xuất tại Việt Nam hoặc các cam kết quốc tế mà Việt Nam tham gia.

2. Xuất xứ hàng hóa ghi trên nhãn thể hiện bằng một trong các từ sau: “sản xuất tại”; “chế tạo tại”; “nước sản xuất”; “xuất xứ”; “sản xuất bởi”; “sản phẩm của” hoặc “Origin”; “Made in”; “Produced in”; “Product of” kèm tên nước hoặc vùng lãnh thổ sản xuất ra hàng hóa hoặc ghi theo quy định pháp luật về xuất xứ hàng hóa.

3. Trường hợp hàng hóa không xác định được xuất xứ theo quy định tại khoản 1 Điều này thì ghi nơi thực hiện công đoạn cuối cùng để hoàn thiện hàng hóa. Thể hiện bằng một trong các cụm hoặc kết hợp các cụm từ thể hiện công đoạn hoàn thiện hàng hóa như sau: “lắp ráp tại”; “đóng chai tại”; “phối trộn tại”; “hoàn tất tại”; “đóng gói tại”; “dán nhãn tại” hoặc “Assembled in”, “Finished in”, hoặc “Assembled by”, kèm tên nước hoặc vùng lãnh thổ nơi thực hiện công đoạn cuối cùng để hoàn thiện hàng hóa.”

5. Ghi nhãn điện tử được quy định tại mục 3 chương IV Nghị định số 37/2026/NĐ-CP.

6. Điều khoản chuyển tiếp được quy định tại Điều 98 Nghị định số 37/2026/NĐ-CP.

Cục Hải quan thông báo các Chi cục Hải quan khu vực biết, thực hiện./.

Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GSQL.

TL. CỤC TRƯỞNG TRƯỞNG BAN GIÁM SÁT QUẢN LÝ VỀ HQ Đào Duy Tám