|
NGÂN HÀNG NHÀ
NƯỚC VIỆT NAM
******
|
VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
|
|
Số: 983-QĐ
|
Hà Nội, ngày 13
tháng 12 năm 1965
|
QUYẾT ĐỊNH
BAN
HÀNH THỂ LỆ TIỀN TIẾT KIỆM DÀI HẠN
TỔNG GIÁM ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM
Căn cứ Nghị định số 312-TTg
ngày 21/08/1959 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập quỹ tiết kiệm xã hội
chủ nghĩa;
Xét tình hình và khả năng tham gia gửi tiền tiết kiệm của cán bộ, công nhân,
viên chức, bộ đội và tất cả các tầng lớp nhân dân ở thành thị và nông thôn
trong phong trào thi đua chống Mỹ cứu nước.
QUYẾT ĐỊNH :
Điều 1: Nay ban hành thể
lệ gửi tiền tiết kiệm dài hạn kèm theo quyết định này.
Điều 2: Thể lệ này được
thi hành kể từ ngày ban hành.
Điều 3: Các ông Chánh văn
phòng, Cục trưởng Cụ tiết kiệm, Cục trưởng Cục cho vay hợp tác xã sản xuất nông
nghiệp ở Ngân hàng Trung ương và các ông trưởng chi nhánh ngân hàng các tỉnh và
thành phố có trách nhiệm thi hành quyết định này.
|
|
KT.
TỔNG GIÁM ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM
PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC
Vũ Duy Hiệu
|
THỂ LỆ
GỬI
TIỀN TIẾT KIỆM DÀI HẠN
Điều 1: Thể thức tiết
kiệm dài hạn có mục đích:
- Khuyến khích mọi người gửi
tiền tiết kiệm đều đặn sau một thời gian tương đối dài, có một số tiền nhất
định dùng vào việc chi tiêu có mục đích;
- Khuyến khích mọi người tiết
kiệm tiêu dùng, chi tiêu có kế hoạch, góp phần làm cho việc gửi tiền tiết kiệm
thành nếp sống thường xuyên trong sinh hoạt của nhân dân;
- Làm tăng thêm nguồn vốn huy
động tiết kiệm của Nhà nước một cách tương đối ổn định để phục vụ nhiệm vụ sản
xuất, chiến đấu và sẵn sàng chiến đấu, góp phần chống Mỹ cứu nước, đồng thời
đẩy mạnh công cuộc xây dựng chủ nghĩa xã hội ở miền Bắc, ủng hộ cách mạng giải
phóng miền Nam.
Điều 2: Đối tượng người
gửi tiền là cán bộ, công nhân, viên chức, bộ đội và tất cả các tầng lớp nhân
dân ở thành thị và nông thôn.
Điều 3: Tùy theo khả năng
của mỗi người, người gửi sẽ gửi từng món đều đặn hàng tháng. Số tiền gửi một
lần ít nhất là 2 đồng. Trường hợp người gửi gặp trở ngại, không gửi được liên
tục, thì có thể hoãn việc gửi tiền một hai tháng, rồi lại tiếp tục gửi. Đôi
với những người có thu nhập theo thời vụ, thì có thể gửi tiền theo vụ thu hoạch.
Điều 4: Thời hạn gửi là
hai năm trở lên kể từ ngày gửi lần đầu tiên. Sau hai năm người gửi có thể gửi
tiếp tục như trước hoặc rút vốn ra.
Gặp hoàn cảnh khó khăn đặc biệt,
người gửi có thể rút vốn ra trước thời gian.
Điều 5: Lãi suất quy định
là 0,51% một tháng cho mỗi số tiến gửi từ ngày gửi cho đến ngày lấy vốn ra.
Người gửi rút vốn ra trước thời
hạn thì:
- Không được trả lãi nếu gửi
chưa đủ một năm;
- Được trả lãi 0,51% một tháng
nếu rút ra vì có lý do chính đáng và đã gửi đủ một năm trở lên.
Tiền lãi chỉ tính chẵn tháng và
trả cùng lúc với tiền vốn khi lĩnh vốn ra.
Điều 6: Người gửi tiền
tiết kiệm theo thể thức này sẽ nhận một quyển số tiết kiệm dài hạn. Trong quyển
sổ, quỹ tiết kiệm ghi họ tên, chỗ ở, chứng minh thư của người gửi. Nếu không có
chứng minh thư có thể đề nghị ghi bí danh vào sổ lưu tại quỹ tiết kiệm.
Mỗi lần gửi vào, người gửi sẽ ký
tên vào sổ lưu. Khi lấy vốn ra sẽ ký vào sổ của mình và trả sổ ấy lại cho quỹ
tiết kiệm nơi gửi.
Gửi tiền tiết kiệm nơi nào,
người gửi chỉ được lấy vốn và lãi tại nơi đó.
Điều 7: Khi mất sổ tiết
kiệm người gửi tiền cần báo ngay cho quỹ tiết kiệm nơi gửi biết. Trong giấy báo
mất, cần ghi rõ họ tên, chỗ ở, chứng minh thư của người gửi (nếu có), số sổ
tiết kiệm, ngày gửi và số dư cuối cùng trên sổ để quỹ tiết kiệm xét và giải
quyết.
Điều 8: Nếu người gửi
tiền tiết kiệm di chuyển đi nơi khác thì đến quỹ tiết kiệm nơi mình gửi xin
chuyển sổ tiết kiệm đến nơi ở mới để tiếp tục gửi. Việc chuyển sổ không phải
chịu thủ tục phí.
Điều 9: Trường hợp người
gửi tiền tiết kiệm chết thì số tiền tiết kiệm của người ấy thuộc quyền sở hữu
của người thừa kế chính thức do pháp luật hiện hành quy định.
Điều 10: Thể lệ này được
thi hành kể từ ngày ban hành.
Về chi tiết thi hành sẽ có văn
bản hướng dẫn riêng./.