Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...

Đăng nhập

Đang tải văn bản...

Số hiệu: 103/2003/QĐ-UB Loại văn bản: Quyết định
Nơi ban hành: Thành phố Hồ Chí Minh Người ký: Lê Thanh Hải
Ngày ban hành: 27/06/2003 Ngày hiệu lực: Đã biết
Ngày công báo: Đang cập nhật Số công báo: Đang cập nhật
Tình trạng: Đã biết

ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
-------

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------

Số: 103/2003/QĐ-UB

TP. Hồ Chí Minh, ngày 27 tháng 6 năm 2003

 

QUYẾT ĐỊNH

VỀ CHO VAY CHỈ ĐỊNH DỰ ÁN ĐẦU TƯ NHÀ MÁY NHỰA SAPLAST-VIENTIANE TẠI THÀNH PHỐ VIÊN CHĂN.

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;
- Thực hiện Thỏa thuận về quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa thành phố Hồ Chí Minh và thành phố Viên Chăn ngày 26 tháng 8 năm 2001 ;
- Xét đề nghị của Quỹ Đầu tư phát triển đô thị thành phố tại Văn bản số 304/QĐT-TĐ ngày 26 tháng 5 năm 2003 về cho vay chỉ định đối với Công ty Nhựa Sài Gòn để đầu tư nhà máy nhựa Saplast - Vientiane tại Lào ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Giao Quỹ Đầu tư phát triển đô thị thành phố cho vay chỉ định 100% vốn vay đầu tư đối với dự án "Đầu tư xây dựng nhà máy nhựa Saplast - Vientiane tại thành phố Viên Chăn, nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào" do Công ty Nhựa Sài Gòn làm chủ đầu tư, với nội dung như sau :

1.1- Tổng vốn đầu tư dự án : 20.220.200.000 đồng ;

Trong đó :

+ Tổng vốn vay đầu tư : 17.848.600.000 đồng ;

+ Vốn lưu động : 2.371.600.000 đồng.

1.2- Thời hạn vay và hoàn trả nợ vay là 05 (năm) năm.

1.3- Lãi suất vay được ngân sách thành phố hỗ trợ 100%, chủ đầu tư trả nợ gốc. Lãi suất năm 2003 là 9,24%/năm ; các năm sau thực hiện theo Quyết định số 15/2000/QĐ-UB-TH ngày 17 tháng 4 năm 2000 của Ủy ban nhân dân thành phố ; cụ thể là mức lãi suất cho vay hàng năm được tính bằng mức lãi suất huy động tiết kiệm 12 tháng (trả lãi sau) bình quân của 04 ngân hàng thương mại quốc doanh trên địa bàn thành phố, cộng thêm phí quản lý 1%/năm. Chủ đầu tư nhận từ ngân sách thành phố để trả lãi cho Quỹ Đầu tư phát triển đô thị thành phố theo định kỳ 03 tháng/lần.

Điều 2.- Sau khi có Quyết định phê duyệt dự án đầu tư của Ủy ban nhân dân thành phố và khi dự án được cấp Giấy phép đầu tư tại Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào, Quỹ Đầu tư phát triển đô thị thành phố sẽ tiến hành giải ngân căn cứ vào nhu cầu vốn triển khai dự án.

Điều 3.- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Tổng Giám đốc Quỹ Đầu tư phát triển đô thị thành phố, Giám đốc Sở Công nghiệp, Giám đốc Công ty Nhựa Sài Gòn và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 

 

Nơi nhận :
- Như điều 3
- Thường trực Thành ủy
- Thường trực Hội đồng nhân dân TP
- Thường trực Ủy ban nhân dân TP
- VPHĐ-UB : PVP/KT, ĐT
- Tổ TM, TH, DA
- Lưu (TM/P)  

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ
CHỦ TỊCH




Lê Thanh Hải

 

Văn bản này chưa cập nhật nội dung Tiếng Anh

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Quyết định 103/2003/QĐ-UB ngày 27/06/2003 về cho vay chỉ định dự án đầu tư nhà máy nhựa Saplast-Vientiane tại thành phố Viên Chăn do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


1.508

DMCA.com Protection Status
IP: 3.15.239.145
Hãy để chúng tôi hỗ trợ bạn!