Quyết định 143/QĐ-UBND 2026 danh mục cửa khẩu biên giới được phép mua bán hàng hóa Điện Biên

• Số hiệu: 143/QĐ-UBND
• Loại văn bản: Quyết định
• Nơi ban hành: Tỉnh Điện Biên
• Người ký: Lò Văn Cương
• Ngày ban hành: 23/01/2026

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 143/QĐ-UBND	Điện Biên, ngày 23 tháng 01 năm 2026

QUYẾT ĐỊNH

CÔNG BỐ DANH MỤC CỬA KHẨU BIÊN GIỚI ĐƯỢC PHÉP THỰC HIỆN HOẠT ĐỘNG MUA BÁN, TRAO ĐỔI HÀNG HÓA QUA BIÊN GIỚI TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐIỆN BIÊN

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 16 tháng 6 năm 2025;

Căn cứ Luật Quản lý ngoại thương ngày 12 tháng 6 năm 2017;

Căn cứ Nghị định số 14/2018/NĐ-CP ngày 23 tháng 01 năm 2018 của Chính phủ quy định chi tiết một số Điều của Luật quản lý ngoại thương; Nghị định số 122/2024/NĐ-CP ngày 04 tháng 10 năm 2024 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 14/2018/NĐ-CP ngày 23 tháng 01 năm 2018 của Chính phủ quy định chi tiết về hoạt động thương mại biên giới;

Căn cứ Nghị định số 112/2014/NĐ-CP ngày 21 tháng 11 năm 2014 của Chính phủ quy định về quản lý cửa khẩu biên giới đất liền; Nghị định số 34/2023/NĐ-CP ngày 16 tháng 6 năm 2023 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 112/2014/NĐ-CP ngày 21 tháng 11 năm 2014 của Chính phủ quy định về quản lý cửa khẩu biên giới đất liền; Nghị định số 299/2025/NĐ- CP ngày 17 tháng 11 năm 2025 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều các Nghị định của Chính phủ về biên phòng, biên giới quốc gia;

Căn cứ Nghị quyết số 36/NQ-CP ngày 31 tháng 7 năm 2024 của Chính phủ về việc mở chính thức cửa khẩu song phương A Pa Chải, tỉnh Điện Biên; Nghị quyết số 40/NQ-CP ngày 28 tháng 02 năm 2025 của Chính phủ về việc xác định phạm vi khu vực cửa khẩu song phương A Pa Chải, tỉnh Điện Biên;

Căn cứ Thông tư số 09/2016/TT-BQP ngày 03 tháng 02 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 112/2014/NĐ-CP ngày 21 tháng 11 năm 2014 của Chính phủ quy định về quản lý cửa khẩu biên giới đất liền; Thông tư số số 44/2018/TT-BQP ngày 24 tháng 3 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ quốc phòng sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 09/2016/TT-BQP ngày 03 tháng 02 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 112/2014/NĐ-CP ngày 21 tháng 11 năm 2014 của Chính phủ quy định về quản lý cửa khẩu biên giới đất liền; Thông tư số 112/2025/TT-BQP ngày 20 tháng 10 năm 2025 của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng sửa đổi, bổ sung một số điều các Thông tư của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng về biên phòng, biên giới quốc gia;

Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-BCT ngày 27 tháng 02 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định chi tiết hàng hóa mua bán, trao đổi qua cửa khẩu phụ, lối mở biên giới của thương nhân; Thông tư số 33/2025/TT-BCT ngày 02 tháng 6 năm 2025 của Bộ trưởng Bộ Công Thương sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 01/2018/TT-BCT ngày 27 tháng 02 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định chi tiết hàng hóa mua bán, trao đổi qua cửa khẩu phụ, lối mở biên giới của thương nhân;

Căn cứ Thông tư số 02/2018/TT-BCT ngày 27 tháng 02 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định chi tiết Danh mục hàng hóa mua bán, trao đổi của cư dân biên giới; Thông tư số 34/2025/TT-BCT ngày 02 tháng 6 năm 2025 của Bộ trưởng Bộ Công Thương sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 02/2018/TT-BCT ngày 27 tháng 02 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định chi tiết Danh mục hàng hóa mua bán, trao đổi của cư dân biên giới;

Căn cứ Công văn số 10149/VPCP-KTTH ngày 20 tháng 10 năm 2025 của Văn phòng Chính phủ thông báo ý kiến của Phó Thủ tướng Chính phủ Bùi Thanh Sơn về việc thực hiện hoạt động mua bán, trao đổi hàng hóa qua Cửa khẩu A Pa Chải, tỉnh Điện Biên;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Công Thương.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Công bố danh mục cửa khẩu biên giới được phép thực hiện hoạt động mua bán, trao đổi hàng hóa qua biên giới tại Phụ lục chi tiết kèm theo.

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Sở Công Thương chủ trì, phối hợp với các cơ quan, đơn vị liên quan chủ động tổ chức triển khai thực hiện công tác quản lý nhà nước đối với các hoạt động mua bán, trao đổi hàng hóa qua Cửa khẩu A Pa Chải theo quy định của pháp luật.

2. Ban Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh, Chi cục Hải quan khu vực VII, Chi cục Kiểm dịch thực vật vùng VIII, Sở Y tế, Sở Nông nghiệp và Môi trường và các cơ quan, đơn vị liên quan, căn cứ theo chức năng, nhiệm vụ được giao và các quy định hiện hành của Nhà nước có trách nhiệm đảm bảo các điều kiện cần thiết để hoạt động mua bán, trao đổi hàng hóa qua Cửa khẩu A Pa Chải được thực hiện thuận lợi và tuân thủ đúng các quy định của pháp luật hiện hành.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Chỉ huy trưởng Ban Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh; Chi cục trưởng Chi cục Hải quan khu vực VII; Chi cục Kiểm dịch thực vật vùng VIII; Giám đốc các sở, ngành: Công Thương, Ngoại vụ, Tài chính, Xây dựng, Nông nghiệp và Môi trường, Y tế, Công an tỉnh; Chủ tịch UBND xã Sín Thầu; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận: - Các Bộ: Công Thương, Tài chính, Quốc phòng, Ngoại giao, Y tế, Nông nghiệp và Môi trường, Công an; - TT Tỉnh ủy; - TT HĐND tỉnh; - Lãnh đạo UBND tỉnh; - Như Điều 3; - Sở Tư pháp; - TT TT-HN-NK; - Lưu: VT, KT.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lò Văn Cương

PHỤ LỤC

DANH MỤC CỬA KHẨU BIÊN GIỚI ĐƯỢC PHÉP THỰC HIỆN HOẠT ĐỘNG MUA BÁN, TRAO ĐỔI HÀNG HÓA QUA BIÊN GIỚI TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐIỆN BIÊN
(kèm theo Quyết định số 143/QĐ-UBND ngày 23 tháng 01 năm 2026 của UBND tỉnh Điện Biên)

STT	Cửa khẩu	Địa chỉ	Mặt hàng trao đổi, mua bán qua cửa khẩu của thương nhân và cư dân
1	Cửa khẩu A Pa Chải (đang chờ công bố mở cửa khẩu song phương)	Xã Sín Thầu, tỉnh Điện Biên	Mặt hàng nông sản (mía, cà phê, hoa quả, sắn lát khô), cao su và các mặt hàng khác theo danh mục quy định tại Thông tư số 01/2018/TT-BCT ngày 27 tháng 02 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định chi tiết hàng hóa mua bán, trao đổi qua cửa khẩu phụ, lối mở biên giới của thương nhân; Thông tư số 33/2025/TT-BCT ngày 02 tháng 6 năm 2025 của Bộ trưởng Bộ Công Thương sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 01/2018/TT-BCT ngày 27 tháng 02 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định chi tiết hàng hóa mua bán, trao đổi qua cửa khẩu phụ, lối mở biên giới của thương nhân;; Thông tư số 02/2018/TT-BCT ngày 27 tháng 02 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định chi tiết Danh mục hàng hóa mua bán, trao đổi của cư dân biên giới; Thông tư số 34/2025/TT-BCT ngày 02 tháng 6 năm 2025 của Bộ trưởng Bộ Công Thương sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 02/2018/TT-BCT ngày 27 tháng 02 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định chi tiết Danh mục hàng hóa mua bán, trao đổi của cư dân biên giới và các quy định pháp luật có liên quan.