Quyết định 1706/QĐ-UBND 2026 điều chỉnh chỉ tiêu kế hoạch phát triển kinh tế xã hội Cao Bằng

• Số hiệu: 1706/QĐ-UBND
• Loại văn bản: Quyết định
• Nơi ban hành: Tỉnh Cao Bằng
• Người ký: Lê Hải Hòa
• Ngày ban hành: 03/09/2026

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CAO BẰNG -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 1706/QĐ-UBND	Cao Bằng, ngày 03 tháng 9 năm 2026

QUYẾT ĐỊNH

ĐIỀU CHỈNH VÀ GIAO BỔ SUNG CHỈ TIÊU KẾ HOẠCH PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI NĂM 2026

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CAO BẰNG

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 16 tháng 6 năm 2025;

Căn cứ Nghị quyết số 70/NQ-HĐND ngày 11 tháng 12 năm 2025 của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XVII, Kỳ họp thứ 38 về Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2026 tỉnh Cao Bằng;

Căn cứ Nghị quyết số 42/NQ-HĐND ngày 28 tháng 7 năm 2026 của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XVIII, Kỳ họp thứ 5 (chuyên đề) về bổ sung mục tiêu tăng trưởng năm 2026 và giai đoạn 2026 - 2030 tỉnh Cao Bằng;

Căn cứ Quyết định số 2156/QĐ-UBND ngày 16 tháng 12 năm 2025 của Ủy ban nhân dân tỉnh về giao chỉ tiêu kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2026;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 4454/TTr-STC ngày 19 tháng 8 năm 2026.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh mục tiêu của 04 chỉ tiêu kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2026 đã giao tại Quyết định số 2156/QĐ-UBND ngày 16 tháng 12 năm 2025 của Ủy ban nhân dân tỉnh về giao chỉ tiêu kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2026. Nội dung điều chỉnh cụ thể tại Phụ lục I ban hành kèm theo Quyết định này.

Điều 2. Giao bổ sung 30 chỉ tiêu tăng trưởng năm 2026 cho các sở, ban, ngành, cơ quan, đơn vị liên quan tổ chức triển khai thực hiện. Danh mục chỉ tiêu, mục tiêu, cơ quan chủ trì thực hiện, cơ quan phối hợp thực hiện và cơ quan theo dõi, công bố số liệu cụ thể tại Phụ lục II ban hành kèm theo Quyết định này.

Điều 3. Đối với các chỉ tiêu thành phần phục vụ theo dõi, đánh giá tăng trưởng tổng sản phẩm trên địa bàn (GRDP) đã được giao tại Biểu số 02 ban hành kèm theo Quyết định số 2156/QĐ-UBND ngày 16 tháng 12 năm 2025 của Ủy ban nhân dân tỉnh và chỉ tiêu số 01 tại Phụ lục II ban hành kèm theo Quyết định này, các sở, ban, ngành, cơ quan, đơn vị và Ủy ban nhân dân các xã, phường căn cứ kịch bản tăng trưởng kinh tế được Ủy ban nhân dân tỉnh cập nhật hằng quý để tổ chức triển khai thực hiện; theo dõi, đánh giá và báo cáo kết quả thực hiện theo quy định.

Điều 4. Các nội dung được điều chỉnh, bổ sung tại Quyết định này là căn cứ để các sở, ban, ngành, cơ quan, đơn vị và Ủy ban nhân dân các xã, phường xây dựng kế hoạch, tổ chức thực hiện, theo dõi, đánh giá và báo cáo kết quả thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2026.

Các nội dung không được điều chỉnh, bổ sung tại Quyết định này tiếp tục thực hiện theo Quyết định số 2156/QĐ-UBND ngày 16 tháng 12 năm 2025 của Ủy ban nhân dân tỉnh.

Điều 5. Tổ chức thực hiện

1. Các sở, ban, ngành, cơ quan, đơn vị; Ủy ban nhân dân các xã, phường

Theo chức năng, nhiệm vụ và phạm vi quản lý, chủ trì tổ chức triển khai thực hiện các chỉ tiêu được giao; cụ thể hóa thành chương trình, kế hoạch, nhiệm vụ, giải pháp phù hợp; thường xuyên theo dõi, đánh giá tiến độ và kết quả thực hiện; chủ động xử lý theo thẩm quyền hoặc kịp thời đề xuất cấp có thẩm quyền tháo gỡ khó khăn, vướng mắc; thực hiện chế độ báo cáo định kỳ, đột xuất theo quy định; chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh về kết quả thực hiện các chỉ tiêu được giao.

2. Sở Tài chính: Chủ trì theo dõi, đôn đốc, tổng hợp, đánh giá tình hình thực hiện các chỉ tiêu; phối hợp với các cơ quan, đơn vị liên quan hướng dẫn việc theo dõi, đánh giá và báo cáo; kịp thời tham mưu Ủy ban nhân dân tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo, điều hành và xử lý các khó khăn, vướng mắc phát sinh trong quá trình thực hiện; định kỳ hoặc đột xuất báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh kết quả thực hiện theo quy định.

Điều 6. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành.

Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các sở; Thủ trưởng các ban, ngành, cơ quan, đơn vị có liên quan; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận: - Như Điều 6 (thực hiện); - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Tài chính; - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực HĐND tỉnh; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - VP UBND tỉnh: LĐVP, CVNCTH; - Cổng Thông tin điện tử tỉnh; - Lưu: VT, TH.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lê Hải Hòa

PHỤ LỤC I

DANH MỤC ĐIỀU CHỈNH CHỈ TIÊU KẾ HOẠCH PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI NĂM 2026
(Kèm theo Quyết định số 1706/QĐ-UBND ngày 03 tháng 9 năm 2026 của UBND tỉnh Cao Bằng)

STT	Tên chỉ tiêu	Đơn vị tính	Vị trí tại Quyết định số 2156/QĐ-UBND	Mục tiêu giao tại Quyết định số 2156/QĐ-UBND	Mục tiêu điều chỉnh	Mức tăng/giảm	Cơ quan chủ trì thực hiện
1	Số trường đạt chuẩn quốc gia tăng thêm	trường	Chỉ tiêu số 5, mục VII. Giáo dục và Đào tạo, Biểu số 4	8	2	Giảm 6 trường	Sở Giáo dục và Đào tạo
2	Tỷ lệ trường học các cấp đạt chuẩn quốc gia	%	Chỉ tiêu số 6, mục VII. Giáo dục và Đào tạo, Biểu số 4	40	38,81	Giảm 1,19 điểm % (tương ứng tỷ lệ giảm số trường đạt chuẩn)
-	Tiểu học	%		48,78	47,15	Giảm 1,63 điểm %
-	Trung học cơ sở	%		30,73	29,61	Giảm 1,12 điểm %
3	Tỷ lệ dân cư thành thị được sử dụng nước sạch	%	Chỉ tiêu thành phần thuộc chỉ tiêu số 4, mục IV. Cung cấp các dịch vụ cơ sở hạ tầng thiết yếu, Biểu số 4	Chưa có căn cứ xác định	87,4	Xác định bổ sung mục tiêu năm 2026	Sở Xây dựng
4	Tổng số lượt khách du lịch	Nghìn lượt	Chỉ tiêu thành phần thuộc chỉ tiêu số 2, phần C. Dịch vụ, Biểu số 3	3.100	3.120	Tăng 20 nghìn lượt	Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch

PHỤ LỤC II

GIAO BỔ SUNG 30 CHỈ TIÊU TĂNG TRƯỞNG NĂM 2026
(Kèm theo Quyết định số 1706/QĐ-UBND ngày 03 tháng 9 năm 2026 của UBND tỉnh Cao Bằng)

STT	Chỉ tiêu	Đơn vị tính	Mục tiêu năm 2026		Cơ quan chủ trì thực hiện	Cơ quan phối hợp thực hiện	Cơ quan theo dõi, công bố số liệu	Ghi chú
1	Tốc độ tăng trưởng GRDP bình quân/năm	%	10		Sở Tài chính	Các sở, ban, ngành, địa phương	Thống kê tỉnh
1.1	Khu vực nông, lâm nghiệp và thủy sản	%	4,45		Sở Nông nghiệp và Môi trường	Các cơ quan, đơn vị và địa phương liên quan
1.2	Khu vực công nghiệp và xây dựng	%	23,46		Sở Công Thương (công nghiệp); Sở Xây dựng (xây dựng)	Sở Tài chính; các cơ quan, đơn vị và địa phương liên quan
	- Công nghiệp	%	9,26		Sở Công Thương	Các cơ quan, đơn vị và địa phương liên quan
	- Trong đó: Công nghiệp chế biến, chế tạo	%	5,26		Sở Công Thương	Các cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp và địa phương liên quan
	- Xây dựng	%	40,91		Sở Xây dựng	Sở Tài chính; các chủ đầu tư; các cơ quan, đơn vị và địa phương liên quan
1.3	Khu vực dịch vụ	%	8,28		Sở Tài chính	Các sở quản lý ngành dịch vụ, các cơ quan, đơn vị và địa phương	Thống kê tỉnh
	Trong đó:
	- Bán buôn, bán lẻ, sửa chữa ô tô...	%	12,27		Sở Công Thương	Các cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp và địa phương liên quan	Thống kê tỉnh
	- Vận tải, kho bãi	%	10,06		Sở Xây dựng	Các cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp vận tải và địa phương
	- Dịch vụ lưu trú và ăn uống	%	7,62		Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch	Các cơ sở lưu trú, ăn uống; các cơ quan, đơn vị và địa phương liên quan
	- Tài chính, ngân hàng và bảo hiểm	%	6,55		Ngân hàng Nhà nước khu vực 5	Sở Tài chính; Bảo hiểm xã hội tỉnh; các tổ chức tín dụng và đơn vị liên quan
	- Hoạt động chuyên môn khoa học và Công nghệ	%	7,32		Sở Khoa học và Công nghệ	Các sở, ban, ngành, đơn vị và địa phương liên quan
1.4	Thuế sản phẩm trừ trợ cấp sản phẩm	%	7	Sở Tài chính		Thuế tỉnh Cao Bằng; Chi cục Hải quan Khu vực XVI; các cơ quan liên quan
2	GRDP bình quân đầu người	USD	2.149			Các sở, ban, ngành, địa phương
3	Tốc độ tăng chỉ số sản xuất công nghiệp (IIP)	%	6,08	Sở Công Thương		Các cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp và địa phương liên quan	Thống kê tỉnh
4	Tỉ trọng công nghiệp chế biến, chế tạo trong GRDP	%	3,94			Sở Tài chính; các cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp và địa phương liên quan
5	Giá trị tăng thêm ngành chế biến, chế tạo bình quân đầu người	USD	69,43			Sở Tài chính; các cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp và địa phương liên quan
6	Tăng trưởng tổng mức bán lẻ hàng hóa và doanh thu dịch vụ tiêu dùng	%	10			Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch; các cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp và địa phương liên quan
7	Tăng trưởng giá trị kim ngạch xuất khẩu	%	10	Sở Công Thương		Chi cục Hải quan Khu vực XVI; Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh; các doanh nghiệp và cơ quan, địa phương liên quan	Chi Cục Hải quan
8	Tăng trưởng giá trị kim ngạch nhập khẩu	%	10			Chi cục Hải quan Khu vực XVI; Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh; các doanh nghiệp và cơ quan, địa phương liên quan	khu vực XVI
9	Tăng trưởng bình quân ngành công nghiệp văn hóa	%	9	Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch		Sở Công Thương; Sở Khoa học và Công nghệ; các cơ quan, đơn vị và địa phương liên quan	Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch
10	Số lượt khách quốc tế do các cơ sở lưu trú phục vụ	Triệu lượt	0,22	Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch		Các cơ sở lưu trú; các cơ quan, đơn vị và địa phương liên quan	Thống kê tỉnh
11	Tổng vốn đầu tư thực hiện trên địa bàn	Nghìn tỷ	13,02	Sở Tài chính		Các sở, ban, ngành, chủ đầu tư, doanh nghiệp và địa phương
	Tỷ lệ tổng vốn đầu tư thực hiện toàn xã hội/GRDP	%	41,03	Sở Tài chính		Các sở, ban, ngành, chủ đầu tư, doanh nghiệp và địa phương
12	Tốc độ tăng năng suất lao động bình quân/năm	%	12,55	Sở Tài chính		Sở Nội vụ; Sở Khoa học và Công nghệ; các sở, ban, ngành và địa phương
13	Tỷ lệ doanh nghiệp có hoạt động đổi mới sáng tạo/tổng số doanh nghiệp trên địa bàn	%	10	Sở Khoa học và Công nghệ		Sở Tài chính; Thống kê tỉnh; các hiệp hội, doanh nghiệp và cơ quan liên quan	Sở Khoa học và Công nghệ
14	Tăng trưởng điện thương phẩm bình quân	%	5	Sở Công Thương		Công ty Điện lực Cao Bằng; các cơ quan, đơn vị và địa phương liên quan	Sở Công Thương
15	Số doanh nghiệp đang hoạt động	Nghìn DN	1,808	Sở Tài chính		Thuế tỉnh Cao Bằng; Thống kê tỉnh; các sở, ban, ngành và địa phương	Sở Tài chính
16	Tỷ lệ đô thị hóa	%	26	Sở Xây dựng		Các sở, ban, ngành và địa phương	Sở Xây dựng
II	VỀ VĂN HÓA, XÃ HỘI
17	Tuổi thọ trung bình tính từ lúc sinh	Tuổi	72,5	Sở Y tế		Thống kê tỉnh; các cơ quan và địa phương liên quan	Thống kê tỉnh
18	Tỉ trọng lao động nông nghiệp trong tổng lao động có việc làm trên địa bàn tỉnh	%	60,32	Sở Nội vụ		Sở Nông nghiệp và Môi trường; Sở Giáo dục và Đào tạo; các địa phương	Thống kê tỉnh
19	Tỷ lệ lao động qua đào tạo có bằng cấp, chứng chỉ	%	26,6	Sở Giáo dục và Đào tạo		Sở Nội vụ; các cơ sở giáo dục nghề nghiệp; các cơ quan, đơn vị và địa phương	Thống kê tỉnh
20	Tỷ lệ lao động có kỹ năng công nghệ thông tin	%	54,96	Sở Giáo dục và Đào tạo		Sở Khoa học và Công nghệ; Sở Nội vụ; các cơ quan, đơn vị và địa phương
21	Tỉ trọng quy mô đào tạo các ngành STEM	%	5			Sở Khoa học và Công nghệ; các cơ sở giáo dục, đào tạo và đơn vị liên quan	Sở Giáo dục và Đào tạo
22	Tỷ lệ đào tạo lại, đào tạo thường xuyên cho lực lượng lao động	%	50			Sở Nội vụ; các cơ sở giáo dục nghề nghiệp; doanh nghiệp và địa phương
23	Số bác sĩ/vạn dân	Người	15	Sở Y tế		Các cơ sở y tế; các cơ quan và địa phương liên quan	Sở Y tế
24	Tỷ lệ người dân được hưởng chính sách khám sức khoẻ hằng năm	%	100			Bảo hiểm xã hội tỉnh; các cơ sở y tế; các cơ quan và địa phương liên quan	Sở Y tế
25	Tỷ lệ dân số tham gia bảo hiểm y tế toàn dân	%	99,36	Sở Y tế		Bảo hiểm xã hội tỉnh; các sở, ban, ngành và địa phương	Bảo hiểm xã hội tỉnh	Cao hơn mục tiêu tại Nghị quyết số 42/NQ- HĐND (98,9%)
26	Chỉ số phát triển con người (HDI)		0,694	Sở Tài chính		Sở Y tế; Sở Giáo dục và Đào tạo; Sở Nội vụ; các cơ quan, địa phương liên quan	Thống kê tỉnh
III	VỀ MÔI TRƯỜNG, THÍCH ỨNG VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU
27	Tỷ lệ Khu công nghiệp, Khu chế xuất có hệ thống xử lý nước thải tập trung đạt tiêu chuẩn môi trường	%	-	Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh		Sở Nông nghiệp và Môi trường; các doanh nghiệp hạ tầng và đơn vị liên quan	Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh
28	Tỷ lệ xử lý và tái sử dụng nước thải ra môi trường lưu vực các sông (%)	%	50	Sở Nông nghiệp và Môi trường		Sở Xây dựng; các cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp và địa phương liên quan	Sở Nông nghiệp và Môi trường
29	Tỷ lệ cơ sở sản xuất kinh doanh đạt quy chuẩn về môi trường	%	70	Sở Nông nghiệp và Môi trường		Sở Công Thương; Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh; các cơ quan, doanh nghiệp và địa phương	Sở Nông nghiệp và Môi trường
30	Tỷ lệ doanh nghiệp công nghiệp áp dụng giải pháp sử dụng năng lượng tiết kiệm, hiệu quả	%	100	Sở Công Thương		Công ty Điện lực Cao Bằng; các doanh nghiệp công nghiệp; các cơ quan và địa phương liên quan	Sở Công Thương