TIÊU CHUẨN QUỐC
GIA
TCVN
12682 : 2019
THUỐC
THÚ Y - LẤY MẪU
Veterinary
drugs - Sampling
Lời nói đầu
TCVN 12682 : 2019 do Trung tâm Kiểm nghiệm
thuốc Thú y Trung ương I - Cục Thú y biên soạn, Bộ Nông nghiệp và Phát
triển nông thôn đề nghị, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng thẩm
định, Bộ Khoa học
và Công nghệ công
bố.
THUỐC THÚ Y -
LẤY MẪU
Veterinary
drugs - Sampling
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Tiêu chuẩn này quy định quy trình lấy
mẫu để kiểm tra chất lượng thuốc thú y.
2 Thuật ngữ và định
nghĩa
Trong tiêu chuẩn này sử dụng thuật ngữ
và định nghĩa sau:
2.1 Thuốc thú y
Là đơn chất hoặc hỗn hợp các chất bao
gồm dược phẩm, vắc-xin, chế phẩm sinh học, vi sinh vật, hóa chất được phê duyệt
dùng cho động vật nhằm phòng bệnh, chữa bệnh, chẩn đoán bệnh, điều chỉnh, phục
hồi chức năng sinh trưởng, sinh sản của động vật.
2.2 Thuốc thú y
thành phẩm
Là thuốc thú y đã qua tất cả các công
đoạn trong quá trình sản xuất, kể cả đóng gói trong bao bì cuối cùng, dán nhãn,
đã qua kiểm tra chất lượng cơ sở và đạt các chỉ tiêu chất lượng theo
hồ sơ đăng ký.
2.3 Nguyên liệu
thuốc thú y
Là những chất có trong thành phần của
thuốc thú y.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Là chế phẩm sinh học chứa kháng
nguyên, tạo cho cơ thể động vật khả năng đáp ứng miễn dịch, được dùng để phòng
bệnh.
2.5 Chế phẩm
sinh học dùng trong thú y
Là sản phẩm có nguồn gốc sinh học dùng
để phòng bệnh, chữa bệnh, chẩn đoán bệnh, điều chỉnh quá trình sinh trưởng,
sinh sản của động vật.
2.6 Vi sinh vật
dùng trong thú y
Là vi khuẩn, vi rút, đơn bào ký sinh,
nấm mốc, nấm men và một số vi sinh vật khác dùng để chẩn đoán, phòng bệnh, chữa
bệnh cho động vật, nghiên cứu, sản xuất, kiểm nghiệm, khảo nghiệm thuốc thú y.
2.7 Hóa chất
dùng trong thú y
Là sản phẩm có nguồn gốc hóa học dùng
để phòng bệnh, chữa bệnh, chẩn đoán bệnh, khử trùng, tiêu độc môi trường chăn
nuôi, nuôi trồng thủy sản, giết mổ động vật, sơ chế, chế biến động vật, sản phẩm
động vật.
2.8 Kiểm nghiệm
thuốc thú y
Là việc kiểm tra, xác định các tiêu
chuẩn kỹ thuật của thuốc thú y (theo tiêu chuẩn quốc gia hoặc tiêu chuẩn cơ sở).
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Là một lượng xác định thuốc thú y đồng
nhất về chất lượng được sản xuất trong một quy trình đơn lẻ hoặc một loạt các
quy trình và được ghi trên nhãn bao gói bằng cùng một ký hiệu của lô.
2.10 Lấy mẫu thuốc
Là các thao tác kỹ thuật nhằm thu thập
một lượng thuốc (thành phẩm thuốc, nguyên liệu và bao bì làm thuốc) nhất định đại
diện cho thực chất tình trạng chất lượng của lô thuốc dùng cho việc xác định chất
lượng thuốc.
2.11 Mẫu ban đầu
Là một lượng mẫu được lấy ra từ một
đơn vị lấy mẫu.
2.12 Mẫu riêng
Là một lượng mẫu được tạo thành bằng
cách trộn các mẫu ban đầu với nhau.
2.13 Mẫu chung
Là một lượng mẫu được tạo thành bằng
cách trộn lẫn các mẫu riêng với nhau, có thể nghiền trộn với nhau nếu mẫu là chất
bột rắn, trộn lẫn với nhau nếu là chất lỏng, hoặc có thể đặt cạnh nhau nếu là
các đơn vị thuốc đã phân liều.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Là một phần của mẫu chung dùng để phân
tích ở phòng kiểm nghiệm. Lượng thuốc trong mẫu phân tích phải đủ để thực hiện
tất cả các phép thử theo yêu cầu của tiêu chuẩn quy định.
2.15 Mẫu lưu
Là một phần của mẫu cuối cùng, được
lưu để kiểm nghiệm lại khi cần thiết. Lượng thuốc trong mẫu lưu tối thiểu phải
bằng mẫu phân tích.
3 Quy định chung
3.1 Người lấy
mẫu
Người lấy mẫu là người có kiến
thức và thành thạo thao tác kỹ thuật lấy mẫu.
3.2 Nơi lấy
mẫu
Lấy tại kho lưu trữ, cơ sở sản xuất và
đơn vị kinh doanh hoặc trên thị trường khi cần thiết. Trong trường hợp đặc biệt
thì có thể lấy mẫu trong điều kiện vô trùng.
3.3 Dụng cụ
lấy mẫu
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3.4 Vật chứa
mẫu
3.4.1 Vật chứa mẫu
phải vô trùng, khô, không có mùi lạ và đảm bảo rằng các đặc trưng của mẫu được
duy trì cho đến khi tiến hành kiểm nghiệm.
3.4.2 Vật chứa mẫu
phải có kích cỡ sao cho phù hợp với lượng mẫu cần lấy.
3.4.3 Vật liệu của
vật chứa mẫu không được ảnh hưởng đến chất lượng mẫu.
3.4.4 Đối với vắc
xin và các chế phẩm sinh học thì vật chứa mẫu phải được đặt trong thùng lạnh
chuyên dụng.
3.5 Trình tự
lấy mẫu
3.5.1 Chuẩn bị tài
liệu, dụng cụ lấy mẫu.
3.5.2 Trước khi lấy
bất kỳ mẫu nào, cần phải ghi chép chính xác lô sản xuất và khi thích hợp, so
sánh số lượng đơn vị có trong lô sản xuất, khối lượng của lô hoặc thể tích của
lô sản xuất, việc ghi trên vật chứa và nhãn đối với các mục ghi trong các tài
liệu liên quan.
3.5.3 Từ lô sản xuất
lấy ra các đơn vị lấy mẫu một cách ngẫu nhiên, mở các bao gói để lấy
các mẫu ban đầu và làm kín ngay lại các bao gói đã lấy.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3.5.5 Trộn đều các
mẫu riêng thành một mẫu chung.
3.5.6 Tạo mẫu cuối
cùng: từ mẫu chung lấy ra các phần bằng nhau tạo thành mẫu cuối cùng gồm mẫu
phân tích và mẫu lưu.
3.5.7 Các mẫu sau
khi lấy được cho vào vật chứa mẫu, làm kín lại, và dán nhãn với đầy đủ thông
tin như: tên thuốc, tên nhà sản xuất, ký hiệu lô sản xuất, số thùng đã lấy mẫu,
nơi lấy mẫu, số lượng mẫu đã lấy, ngày lấy mẫu, các điều kiện bảo quản phù hợp
với biên bản lấy mẫu.
3.5.8 Mẫu sau khi
lấy phải được niêm phong, đảm bảo an toàn trong quá trình vận chuyển từ nơi lấy
mẫu đến nơi giao mẫu.
3.5.9 Lập biên bản
lấy mẫu theo biểu mẫu kèm theo (tham khảo phụ lục A).
3.6 Lấy mẫu
3.6.1 Nguyên tắc
chung
Lấy mẫu theo nguyên tắc ngẫu nhiên. Lượng
thuốc trong mẫu phân tích cũng như trong mẫu lưu ít nhất phải đủ cho ba lần
phân tích hoặc phải đủ để thực hiện các phép thử đảm bảo thu được kết quả chính
xác và tin cậy. Lượng thuốc này được tính toán trên cơ sở tiêu chuẩn phương
pháp thử của sản phẩm. Bình thường mỗi lô sản xuất được lấy hai mẫu (một mẫu
phân tích và một mẫu lưu). Trường hợp đặc biệt, số mẫu phân tích và mẫu lưu có
thể nhiều hơn hai để đủ gửi kiểm nghiệm và lưu ở nhiều nơi nếu xét thấy cần thiết.
3.6.2 Lấy mẫu
nguyên liệu
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3.6.2.2 Nếu mẫu
không đồng đều thì phải trộn đều trước khi lấy mẫu. Nếu chế phẩm lỏng phân lớp phải
khuấy đều trước khi lấy mẫu, hoặc nếu có cặn lắng trong chất lỏng phải làm tan
cặn lắng trước khi lấy mẫu bằng cách làm ấm hoặc khuấy đều.
3.6.2.3 Số lượng bao
gói và cỡ mẫu cần lấy được quy định ở bảng 1.
Bảng 1 - Số
lượng bao gói và cỡ mẫu nguyên liệu cần lấy
Cỡ lô
(kg hoặc
lít)
Số lượng
bao gói lấy mẫu
Cỡ mẫu
(kg hoặc
lít)
Dưới 1.000
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
0,1 đến 0,5
Từ 1.000 đến 10.000
2
0,2 đến 0,5
Trên 10.000
3
0,3 đến 0,5
3.6.2.4 Trường hợp có nghi ngờ,
tranh chấp, số lượng bao
gói sẽ được lấy gấp 03 lần theo quy định ở bảng 1.
3.6.2.5 Đối với
nguyên liệu quý hiếm thì chỉ lấy từ 1 g đến 5 g (trừ khi có quy định đặc biệt
khác).
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3.6.3.1 Lấy mẫu ở những
vị trí khác nhau của lô sản xuất, không được phá lẻ các đơn vị đóng gói sản phẩm
để lấy mẫu. Từ các đơn vị lấy mẫu được tập hợp lại thành mẫu chung và mẫu cuối
cùng.
3.6.3.2 Số lượng mẫu
thành phẩm được qui định ở bảng 2.
Bảng 2 - Số
lượng mẫu thành phẩm cần lấy
Quy cách
đóng gói (g hoặc ml)
Số lượng mẫu
lấy
(đơn vị đóng gói)
Dưới 2
70
Từ 2 đến dưới 5
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Từ 5 đến dưới 50
7
Từ 50 đến 100
4
Trên 100
3
3.6.3.3 Mẫu thuốc
viên có chứa 1 hoạt chất: lấy từ 50 viên đến 70 viên.
3.6.3.4 Mẫu thuốc viên
có chứa từ 02 hoạt chất trở lên: lấy từ 70 viên đến 100 viên.
3.6.3.5 Trong trường
hợp đặc biệt thì tùy theo quy cách đóng gói và tính chất của thuốc chỉ lấy mẫu
đủ để phân tích và lưu.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3.6.4.1 Mẫu được lấy
theo lô sản xuất.
3.6.4.2 Lấy mẫu ở những
vị trí khác nhau của lô sản xuất, không được phá lẻ các đơn vị đóng gói sản phẩm
để lấy mẫu.
3.6.4.3 Số lượng mẫu
tối thiểu cần lấy mỗi lần đối với vắc xin được qui định ở bảng 3.
Bảng 3 - Số
lượng mẫu cần lấy đối với vắc xin
Dạng vắc
xin
Số lượng mẫu
lấy
(đơn vị
đóng gói)
Sống
3-5
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3-5
CHÚ THÍCH: Trong trường hợp mẫu không
đạt thì tiến hành lấy mẫu lần 2, lần 3 với số lượng như lấy mẫu lần 1.
3.6.4.4 Số lượng mẫu
tối thiểu cần lấy mỗi lần đối với kháng huyết thanh và độc tố được quy định ở bảng
4.
Bảng 4 - Số
lượng mẫu cần lấy đối với kháng huyết thanh và độc tố
Loại mẫu
Số lượng mẫu
tối thiểu cần lấy/lần
(đơn vị
đóng gói)
Kháng huyết thanh
12
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
12
Độc tố
18 liều đơn
hoặc 12 liều kép
3.6.4.5 Đối với 1 số
vắc xin đặc biệt và kháng nguyên thì số lượng mẫu tối thiểu cần lấy mỗi lần được
quy định ở bảng 5.
Bảng 5 - Số
lượng mẫu cần lấy đối với vắc xin đặc biệt, kháng nguyên
Tên vắc
xin/kháng nguyên
Số lượng mẫu
tối thiểu cần lấy/lần
(đơn vị
đóng gói)
Vắc xin Brucella abortus
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Vắc xin Viêm não ngựa (Equine
Encephalomyelitis)
10
Vắc xin phòng bệnh cho chó
50
Vắc xin dại vô hoạt
250
Kháng nguyên Tuberculin
20
Kháng huyết thanh uốn ván
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3.7 Vận chuyển
mẫu
3.7.1 Sau khi hoàn
tất việc lấy mẫu, người lấy mẫu phải chuyển các mẫu đã lấy và biên bản lấy mẫu
cho cơ quan kiểm nghiệm. Trường hợp đặc biệt mẫu có thể gửi đến cơ quan kiểm
nghiệm qua đường bưu điện, nhưng phải ghi rõ và đảm bảo điều kiện bảo quản của
mẫu cần gửi.
3.7.2 Đối với các mẫu
thuốc thú y đã lấy phải được đóng gói trong bao gói phù hợp để đảm bảo mẫu được
bảo quản theo đúng quy định, tránh bị hư hỏng, đổ vỡ. Đặc biệt, đối với vắc xin
và chế phẩm sinh học phải bảo quản theo đúng hướng dẫn của nhà sản xuất.
3.8 Báo cáo
lấy mẫu
Báo cáo lấy mẫu ít nhất phải có những
thông tin sau:
- Địa điểm lấy mẫu;
- Thời gian lấy mẫu;
- Tên người lấy mẫu;
- Loại mẫu, số lượng;
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Phụ
lục A
(Tham khảo)
Biên bản lấy mẫu
Tên cơ quan
lấy mẫu
…………………………
CỘNG HÒA XÃ
HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
….., ngày … tháng … năm 20
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Họ tên, chức vụ, cơ quan của những người
tham gia lấy mẫu:
1. ……………………………………………………………………………………..
2. ……………………………………………………………………………………....
3. ………………………………………………………………………………………..
Tên cơ sở được lấy mẫu:
Địa chỉ: Điện Thoại:
TT
Tên thuốc,
nồng độ, hàm lượng
Chỉ tiêu phân
tích
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Đơn vị đóng
gói nhỏ nhất
Số lượng lấy
Tên nhà sản
xuất và địa chỉ
Nhận xét
tình trạng lô thuốc trước khi lấy mẫu
Tên nhà nhập
khẩu (nếu là thuốc nhập khẩu)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Điều kiện bảo quản khi lấy mẫu:
Biên bản này được làm thành.... bản:
.... bản lưu tại cơ sở được lấy mẫu, .... bản lưu tại cơ quan lấy mẫu, .... bản
lưu tại...
Đại diện cơ
sở được lấy mẫu
(Ký, ghi rõ
họ tên)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
(Ký, ghi rõ
họ tên)
Phụ
lục B
(Tham khảo)
Các loại dụng cụ lấy mẫu


Hình B.1 -
Các loại xẻng lấy mẫu chế phẩm rắn
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

Hình B.2 -
Tuýp lấy mẫu chế phẩm lỏng

Hình B.3 -
Tuýp lấy mẫu chế phẩm rắn

Hình B.4 - Dụng
cụ lấy mẫu có thể
cân được

Hình B.5 -
Các loại xiên lấy mẫu đơn giản
A: Xiên lấy mẫu đóng, được sử dụng lấy
mẫu có kích thước hạt lớn
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
C: Xiên lấy mẫu mở
D: Xiên lấy mẫu hai tuýp
Thư mục tài
liệu tham khảo
[1] Code of Federal Register - 9
CFR 113.3: Sampling of biological products: 676-679.
[2] QCVN 01-03.2009/BNNPTNT - “Quy
chuẩn kỹ thuật quốc gia về lấy mẫu thuốc thú y để kiểm tra chất lượng”.
[3] TCVN 5992:1995 Chất lượng nước
- Lấy mẫu - Hướng dẫn kỹ thuật lấy mẫu.