TIÊU CHUẨN QUỐC GIA
TCVN 13974:2024
MÁY SẤY QUẦN ÁO
- HIỆU SUẤT NĂNG LƯỢNG
Clothes tumble driers - Energy efficiency
Lời nói đầu
TCVN 13974:2024 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC/E1 Máy
điện và khí cụ điện biên soạn, Viện Tiêu chuẩn Chất lượng Việt Nam đề nghị,
Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ
công bố.
MÁY SẤY QUẦN
ÁO - HIỆU SUẤT NĂNG LƯỢNG
Clothes tumble driers - Energy efficiency
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Tiêu chuẩn này quy định mức hiệu suất năng lượng và phương pháp xác định
hiệu suất năng lượng của máy sấy quần áo hoạt động bằng nguồn điện lưới, có
năng suất sấy danh định đến và bằng 12 kg, dùng trong gia đình và các mục đích
tương tự.
Tiêu chuẩn này không áp dụng cho máy sấy-máy giặt tích hợp và các máy sấy
kiểu ngưng tụ.
2 Tài liệu viện dẫn
Không có tài liệu viện dẫn.
3 Thuật ngữ và định nghĩa
Tiêu chuẩn này áp dụng các thuật ngữ và định nghĩa dưới đây.
3.1
Máy sấy quần áo (clothes tumble drier)
Thiết bị trong đó vải dệt được làm khô bằng cách đảo trong thùng quay
có không khí nóng đi qua.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Máy sấy-máy giặt tích hợp (combined washer-drier)
Máy giặt gia dụng có cả chức năng vắt và cũng có phương tiện để sấy vải
dệt, thường bằng cách gia nhiệt và đảo.
3.3
Máy sấy loại thông khí
(air-vented tumble drier)
Máy sấy hút không khí sạch vào, cho đi qua vải dệt và thoát không khí ẩm
vào phòng hoặc ra khỏi máy sấy.
3.4
Máy sấy loại ngưng tụ
(condenser tumble drier)
Máy sấy quần áo bao gồm một thiết bị (sử dụng phương pháp ngưng tụ hoặc
bất kỳ phương tiện nào khác) để loại bỏ độ ẩm khỏi không khí được sử dụng cho
quá trình sấy khô.
3.5
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Máy sấy tắt quá trình sấy khi phát hiện một hàm lượng hơi ẩm nhất định
của tải, ví dụ thông qua cảm biến nhiệt độ.
3.6
Máy sấy không tự động
(non-automatic tumble drier)
Máy sấy tắt quá trình sấy sau khoảng thời gian xác định trước, thường được
khống chế bởi bộ hẹn giờ, nhưng cũng có thể được tắt bằng tay.
3.7
Chương trình
(programme)
Một loạt các hoạt động được xác định trước và được nhà cung cấp công bố
thích hợp để sấy các loại vải dệt nhất định.
3.8
Chu kỳ (cycle)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3.9
Thời gian chương trình
(programme time)
Khoảng thời gian từ khi bắt đầu chương trình cho đến khi hoàn thành
chương trình, không kể thời gian chờ do người sử dụng đặt.
3.10
Năng suất sấy danh định
(rated capacity)
Khối lượng lớn nhất, tính bằng kilogam, được công bố bởi nhà cung cấp
theo các bội số của 0,5 kg vải dệt khô của một loại cụ thể mà có thể được xử lý
trong máy sấy với chương trình sấy tiêu chuẩn vải cotton, khi nạp tải sấy theo
hướng dẫn của nhà cung cấp.
3.11
Nửa tải (partial
load)
Một nửa năng suất sấy danh định của máy sấy đối với chương trình sấy
cho trước.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Chế độ tắt (off-mode)
Tình trạng trong đó máy sấy quần áo được tắt nguồn bằng cách sử dụng cơ
cấu điều khiển hoặc công tắc của thiết bị mà người sử dụng có thể tiếp cận và
thao tác trong quá trình sử dụng bình thường để đạt được mức tiêu thụ điện năng
thấp nhất. Tình trạng này có thể được duy trì trong thời gian không
xác định trong khi máy sấy quần áo được nối với nguồn điện và được sử dụng theo
hướng dẫn của nhà cung cấp; khi người sử dụng không thể tiếp cận được cơ cấu điều
khiển hoặc công tắc, thì 'chế độ tắt' có nghĩa là tình trạng đạt được sau khi
máy sấy quần áo tự chuyển sang trạng thái tiêu thụ điện năng ổn định.
3.13
Chế độ left on
(left-on mode)
Chế độ tiêu thụ điện năng thấp nhất có thể duy trì trong thời gian
không xác định sau khi hoàn thành chương trình mà không có bất kỳ sự can thiệp
nào của người sử dụng ngoài việc lấy đồ trong máy sấy ra.
3.14
Hiệu suất năng lượng
(energy efficiency)
Được xác định bằng chỉ số hiệu suất năng lượng, EEI, là tỷ số giữa điện
năng tiêu thụ hàng năm có trọng số và điện năng tiêu thụ hàng năm
tiêu chuẩn.
4 Yêu cầu về hiệu suất năng lượng
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Hiệu suất năng lượng của máy sấy quần áo được xác định dựa trên chỉ số
hiệu suất năng lượng EEI (xem 6.1) phải nhỏ hơn hoặc bằng 85.
4.2 Cấp hiệu suất năng lượng
Hiệu suất năng lượng được chia thành năm cấp, cấp 5 là cáp có hiệu suất
năng lượng cao nhất tương ứng với tiêu thụ năng lượng nhỏ nhất.
Bảng 1 - Cấp hiệu suất năng lượng
Chỉ số hiệu suất năng lượng, EEI
Cấp
76 < EEI ≤ 85
1
65 < EEI ≤ 76
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
42 < EEI ≤ 65
3
32 < EEI ≤ 42
4
EEI ≤ 32
5
5 Điều kiện thử nghiệm
Các phép đo phải được thực hiện ở điện áp và tần số như quy định dưới
đây:
- Điện áp nguồn: 220 V ± 1 %
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Nếu điện áp và tần số này khác với giá trị danh định của thiết bị thì
điều này phải được ghi vào báo cáo thử nghiệm.
6 Phương pháp xác định
6.1 Phương pháp đo
Cho máy sấy hoạt động với chương trình sấy tải cotton tiêu chuẩn hoặc
chế độ tương đương, đầy tải và nửa tải. Tải sấy là các vật liệu dệt ở trạng
thái khô. Đo và ghi lại các giá trị sau:
a) điện năng tiêu thụ đầy tải Edry và nửa tải Edry1/2, tính bằng kWh,
được làm tròn đến hai chữ số sau dấu phẩy, và
b) thời gian chương trình sấy tương ứng đầy tải Tdry
và Nửa tải Tdry1/2, tính bằng phút, được làm tròn đến giá trị phút gần nhất.
6.2 Tính chỉ số hiệu suất
năng lượng
Chỉ số hiệu suất năng lượng, EEI, được tính bằng tỷ số giữa điện năng
tiêu thụ hàng năm có trọng số và điện năng tiêu thụ hàng năm tiêu chuẩn:
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
trong đó
SAEC điện
năng tiêu thụ hàng năm tiêu chuẩn của máy sấy, tính theo công thức (2).
AEC điện
năng tiêu thụ hàng năm có trọng số của máy sấy, tính theo công thức (3) hoặc
(4);
Điện năng tiêu thụ hàng năm tiêu chuẩn của máy sấy, SAEC,
được tính bằng kWh/năm như sau:
(2)
trong đó
c năng suất sấy danh định đối với chương trình sấy
tải cotton tiêu chuẩn;
Tt thời gian chương trình sấy có trọng số đối với
chương trình sấy tải cotton tiêu chuẩn, được tính theo công thức (5).
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
(3)
trong đó
Et
điện năng tiêu thụ có trọng số, tính bằng kWh, và được làm tròn đến
hai chữ số sau dấu phẩy, tính theo công thức (6);
P0
công suất ở “chế độ off’ đối với chương trình sấy tải cotton tiêu chuẩn,
ở chế độ đầy tải, tính bằng W, và được làm tròn đến hai chữ số sau dấu phẩy;
Pl
công suất ở “chế độ left-on” đối với chương trình sấy tải
cotton tiêu chuẩn, ở chế độ đầy tải, tính bằng W, và được làm tròn đến hai chữ
số sau dấu phẩy;
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
thời gian chương trình sấy có trọng số, tính bằng phút, và được làm
tròn đến số phút gần nhất.
160
tổng số chu kỳ sấy trong một năm.
Trong trường hợp máy sấy có hệ thống quản lý công suất để tự động chuyển
máy sấy sang “chế độ tắt” sau khi kết thúc chương trình, điện năng tiêu thụ
hàng năm có trọng số được tỉnh như sau:
(4)
trong đó
Tl khoảng thời gian của “chế độ left-on” đối với
chương trình sấy tải cotton tiêu chuẩn ở chế độ đầy tải, tính bằng phút và được
làm tròn đến phút gần nhất.
Thời gian chương trình có trọng số (Tt)
đối với chương trình sấy tải cotton tiêu chuẩn được tính bằng phút như dưới đây
và được làm tròn đến số phút gần nhất:
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
(5)
trong đó
Tdry
thời gian chương trình sấy tải cotton tiêu chuẩn ở chế độ đầy tải,
tính bằng phút và được làm tròn đến phút gần nhất.
Tdry1/2
thời gian chương trình sấy tải cotton tiêu chuẩn ở chế độ nửa tải,
tính bằng phút và được làm tròn đến phút gần nhất.
Điện năng tiêu thụ có trọng số (Et), tính bằng kWh
như dưới đây, được làm tròn đến hai chữ số sau dấu phẩy:
(6)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Edry
điện năng tiêu thụ với chương trình sấy tải cotton tiêu chuẩn ở chế độ
đầy tải, tính bằng kWh và được làm tròn đến hai chữ số sau dấu phẩy.
Edry1/2
điện năng tiêu thụ với chương trình sấy tải cotton tiêu chuẩn ở chế độ
nửa tải, tính bằng kWh và được làm tròn đến hai chữ số sau dấu phẩy.
Thư mục tài liệu tham khảo
[1] COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) No 392/2012 of 1 March 2012
supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the
Council with regard to energy labelling of household tumble driers
MỤC LỤC
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
1 Phạm vi áp dụng
2 Tài liệu viện dẫn
3 Thuật ngữ và định nghĩa
3.1 Máy sấy quần áo
3.2 Máy sấy-máy giặt tích hợp
3.3 Máy sấy loại thông khí
3.4 Máy sấy loại ngưng tụ
3.5 Máy sấy tự động
3.6 Máy sấy không tự động
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3.8 Chu kỳ
3.9 Thời gian chương trình
3.10 Năng suất sấy danh định
3.11 Nửa tải
3.12 Chế độ tắt
3.13 Chế độ left on
3.14 Hiệu suất năng lượng
4 Yêu cầu về hiệu suất năng lượng
4.1 Hiệu suất năng lượng tối thiểu
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
5 Điều kiện thử nghiệm
6 Phương pháp xác định
6.1 Phương pháp đo
6.2 Tính chỉ số hiệu suất năng lượng
Thư mục tài liệu tham khảo