TIÊU
CHUẨN QUỐC GIA
TCVN
13854-1:2023
ISO 19967-1:2019
BƠM NHIỆT ĐUN NƯỚC - THỬ VÀ XÁC ĐỊNH THÔNG SỐ TÍNH NĂNG -
PHẦN 1: BƠM NHIỆT ĐUN NƯỚC ĐỂ CẤP NƯỚC NÓNG
Heat pump
water heaters - Testing and rating for performance - Part 1: Heat pump water
heater for hot water supply
Mục lục
Lời nói đầu
1 Phạm vi áp dụng
2 Tài liệu viện dẫn
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4 Ký hiệu và thuật ngữ viết tắt
5 Yêu cầu lắp đặt
6 Cài đặt và thử điều kiện thử
7 Thử tính năng và xác định năng lượng
tiêu thụ
8 Kết quả thử và báo cáo thử
9 Ghi nhãn
Phụ lục A (Quy định) Biên dạng tải
Phụ lục B (Tham khảo) Xác định hệ số
điều khiển thông minh SCF
Phụ lục C (Tham khảo) Dải nhiệt
độ vận hành
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Lời nói đầu
TCVN 13854-1:2023 hoàn toàn tương
đương với ISO 19967-1:2019.
TCVN 13854-1:2023 do Ban kỹ thuật tiêu
chuẩn quốc gia TCVN/TC 86 Máy lạnh và điều hòa không khí biên soạn, Viện
Tiêu chuẩn Chất lượng Việt Nam đề nghị, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng
thẩm định, Bộ
Khoa học và Công nghệ công bố.
Bộ TCVN 13854 (ISO 19967) Bơm nhiệt
đun nước - Thử và xác định thông số tính năng gồm các tiêu chuẩn sau:
- TCVN 13854-1:2023 (ISO
19967-1:2019), Phần 1: Bơm nhiệt đun nước để cấp
nước nóng;
- TCVN 13854-2:2023 (ISO
19967-2:2019), Phần 2: Bơm nhiệt đun nước để sưởi.
BƠM NHIỆT ĐUN
NƯỚC - THỬ VÀ XÁC ĐỊNH THÔNG SỐ TÍNH NĂNG -
PHẦN 1: BƠM NHIỆT
ĐUN NƯỚC ĐỂ CẤP NƯỚC
NÓNG
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
1 Phạm vi áp dụng
Tiêu chuẩn này quy định điều kiện và
quy trình thử để xác định các đặc tính về tính năng của bơm nhiệt đun nước nguồn
gió để cấp nước nóng có máy nén chạy điện, có hoặc không có thanh điện trở bổ
sung, kết nối với hoặc bao gồm chỉ một bình chứa nước nóng. Các bình chứa nước
nóng, được kết nối nối tiếp hay song song và vận hành thủy lực như một bình chứa
đơn, được coi là một bình chứa nước nóng. Trong trường hợp bơm nhiệt đun nước gồm
nhiều thành phần nối môi chất lạnh và ống nước, tiêu chuẩn này chỉ áp dụng cho
các bơm nhiệt đun nước được thiết kế và cung cấp dưới dạng một tổ hợp hoàn chỉnh.
CHÚ THÍCH: Tiêu chuẩn này không áp dụng
cho quy trình thử nghiệm đối với bơm nhiệt đun nước vận hành đồng thời để cấp
nước nóng và sưởi phòng. “Vận hành đồng thời” nghĩa lả cấp nước nóng và sưởi phòng xảy
ra đồng thời hoặc có thể là xen kẽ.
2 Tài liệu viện dẫn
Không có tài liệu viện dẫn trong tiêu
chuẩn này.
3 Thuật ngữ và định
nghĩa
Tiêu chuẩn này áp dụng các thuật ngữ
và định nghĩa sau.
3.1
Bơm nhiệt đun nước để cấp nước
nóng (heat
pump water heaters for hot water supply)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3.2
Cấp nước nóng (hot water
supply)
Nước đã được đun nóng dùng cho sinh hoạt
hoặc các mục đích tương tự.
3.3
Thể tích chứa (storage volume)
Vm
Thể tích nước nóng đã được đo đạc, có thể chứa được trong
bình chứa.
3.4
Không khí không gian không được sưởi (non heated
space air)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3.5
Hiệu suất (hệ số hiệu quả) cấp nước
nóng
(coefficient of performance for hot water supply)
COPHW
Hiệu suất được xác định bằng cách sử dụng
các biên dạng tải tham chiếu và bao gồm cả các tổn thất nhiệt của bình chứa.
3.6
Nhiệt độ nước nóng tham chiếu (reference
hot water temperature)
θ’HW
Nhiệt độ được xác định là giá trị nhiệt
độ trung bình của các trung bình cộng nhiệt độ trong một lần xả nước nóng, kết
thúc xả khi nhiệt độ nước nóng dưới 40 °C.
3.7
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
V40
Thể tích nước tại nhiệt độ 40 °C, có
cùng nhiệt hàm (enthalpy) khi nước nóng được đưa lên 40 °C ở cửa xả của
bơm nhiệt đun nước.
3.8
Bơm nhiệt giờ thấp điểm (off-peak
product)
Bơm nhiệt đun nước được kích hoạt
trong chu kỳ tối đa là 8 giờ liên tục từ 22:00 đến 07:00 của mẫu khai thác 24
h.
3.9
Biên dạng tải (profile tải/biểu đồ tải) (load
profile)
Trình tự cho sẵn của quá trình tiêu thụ
nước nóng.
CHÚ THÍCH: Xem Phụ lục A.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Nước xả (tiêu thụ) (water
draw-off)
Kết hợp cho sẵn của lưu lượng dòng chảy
hữu ích, nhiệt độ nước hữu ích, nhiệt hàm hữu ích và nhiệt độ mục tiêu.
3.11
Lưu lượng nước hữu ích (useful
water flow rate)
f(t)
Lưu lượng nước tối thiểu cho mục đích
xả nước của
biên dạng tải.
3.12
Nhiệt độ nước hữu ích (useful
water temperature)
Tm
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3.13
Nhiệt hàm hữu ích (useful
energy content)
Qtap
Nhiệt hàm của nước nóng được cung cấp ở
nhiệt độ bằng hoặc trên nhiệt độ nước hữu ích, và ở lưu lượng nước bằng hoặc
trên lưu lượng nước hữu ích.
3.14
Nhiệt độ mục tiêu (target
temperature)
Tp
Nhiệt độ nước tối thiểu đạt được khi
lượng nước xả (nước tiêu thụ) được tính là giá trị trung bình của toàn bộ lượng
nước tiêu thụ.
3.15
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Qref
Tổng của nhiệt hàm hữu ích của nước xả
trong một biên dạng tải nhất định.
3.16
Điều khiển thông minh (smart
control)
Thiết bị tự động thích nghi quá trình
đun nước với điều kiện tiêu dùng riêng biệt với mục đích giảm năng lượng tiêu
thụ.
3.17
Hệ số điều khiển thông minh (smart
control factor)
SCF
Hiệu quả đun nước gia tăng thu được nhờ
điều khiển thông minh.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Công suất vào ở chế độ chờ (standby
power input)
Pes
Tổng công suất vào của bơm nhiệt trong
phép thử ở chế độ chờ,
bao gồm cả công suất vào của bơm nhiệt bù vào tổn thất nhiệt của bình chứa và
công suất vào của thiết bị phụ trợ.
3.19
Hiệu suất của bơm nhiệt điều khiển
thông minh
(coefficient of performance of smart control product)
COPsmart
Hiệu suất của bơm nhiệt có thể được
thêm lợi ích từ điều khiển thông minh.
3.20
Thể tích danh định (nominal
volume)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Thể tích nước được gắn cho bình chứa bởi nhà sản xuất
và được ghi trên bình.
3.21
Dải hoạt động (operating range)
Dải làm việc của bơm nhiệt đun nước
theo quy định bởi nhà sản xuất.
4 Ký hiệu và thuật
ngữ viết tắt
Ký hiệu
Mô tả
Đơn vị
SCF
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
-
COPHW
Hiệu suất (hệ số hiệu quả) đối với một
biên dạng tải đã cho
-
COPsmart
Hiệu suất (hệ số hiệu quả) của sản
phẩm điều khiển thông
minh
-
Cp
Nhiệt dung riêng của nước
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
∆pc
Hiệu áp suất tĩnh ngoài đo được
Pa
∆pi
Hiệu áp suất tĩnh trong đo được
Pa
f
Lưu lượng nước tối thiểu
để nước nóng đóng góp vào năng lượng tham chiếu
l/min
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Lưu lượng nước tối
đa của biên dạng tải đang xem xét
l/min
fmax(t)
Lưu lượng nước nóng trong
quá trình xả nước
l/min
f(t)
Lưu lượng nước hữu ích
l/min
i
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
-
mact
Chênh lệch của hai khối lượng (đầy/rỗng)
của bình chứa nước nóng
kg
ƞ
Hiệu suất của quạt là 0,3
-
ntap
Số lần xả nước trong biên dạng tải
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Pes
Công suất vào ở chế độ chờ
kW
Ps
Công suất tiêu thụ trung bình đo được
cho các bơm nhiệt giờ thấp điểm
kW
QEL-LP
Nhiệt năng tính được,
sinh ra từ thanh sưởi điện trong cả biên dạng tải
kWh
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Nhiệt năng tính được, sinh ra từ
thanh sưởi điện để đạt được
nhiệt độ khai thác
kWh
QHP-tap
Năng lượng hữu ích trong một lần xả
nước
kWh
QLP
Nhiệt hàm hữu ích tổng trong toàn bộ
biên dạng tải
kWh
Qelecsmart
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
kWh
QLPsmart
Nhiệt hàm hữu ích tổng
trong giai đoạn thông minh của chu kỳ thông minh
kWh
Qelecref
Tiêu thụ điện năng tổng trong giai
đoạn tham chiếu của chu kỳ thông minh
kWh
QLPref
Nhiệt hàm hữu ích tổng trong giai đoạn
tham chiếu của chu kỳ thông minh
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
QelecWHL,C
Tiêu thụ điện năng tổng của chu kỳ
điều khiển WHL
kWh
Qref
Năng lượng tham chiếu của biên dạng
tải xem xét
kWh
Qtap
Nhiệt hàm của nước nóng được cung cấp
nhiệt độ bằng hoặc trên nhiệt độ nước hữu ích, và ở lưu lượng nước bằng hoặc
trên lưu lượng nước hữu ích
kWh
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Khối lượng riêng của
nước tại nhiệt độ T
kg/m3
td
Khoảng thời gian của giai đoạn thử
s
tes
Khoảng thời gian của chu
kỳ bật tắt (on-off) cuối cùng của bơm nhiệt
s
th
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
s
t40
Thời gian từ khi bắt đầu
xả nước cho đến khi θWH giảm xuống dưới 40 °C
s
ttap
Khoảng thời gian xả nước
hữu ích
s
tTTC
Khoảng thời gian/Thời gian
biên dạng tải
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
TDB
Nhiệt độ bầu khô
°C
Tm
Nhiệt độ nước hữu ích tại đó nước
nóng bắt đầu cung cấp năng lượng vào năng lượng tham chiếu
°C
Tp
Nhiệt độ mục tiêu đạt được khi xả nước
°C
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Nhiệt độ bầu ướt
°C
θWC
Nhiệt độ nước lạnh vào
°C
θWC(t)
Nhiệt độ nước lạnh vào trong quá
trình xả nước
°C
θWH
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
°C
θWH(t)
Nhiệt độ nước nóng trong quá trình xả
nước
°C
θ’WH
Nhiệt độ nước nóng tham
chiếu
°C
Vair
Lưu lượng thể tích không khí danh định
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
VFluid
Lưu lượng thể tích lưu chất đo được
m3/s
Vm
Thể tích bình chứa nước nóng đo được
I
V40
Thể tích hỗn hợp của nước hòa trộn ở nhiệt độ
40 °C
I
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Thể tích nước được ấn định vả ghi (đánh dấu) cho
bình chứa bởi nhà sản xuất
I
Weh-HP
Tiêu thụ điện năng tổng trong khoảng
thời gian thử th
kWh
Weh-M
Tiêu thụ điện năng đo được trong khoảng
thời gian thử th
kWh
WEL-Coor
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
kWh
WEL-LP
Tiêu thụ điện năng tổng trong toàn bộ
biên dạng tải
kWh
WEL-M-LP
Điện năng tổng vào đo được
kWh
WEL-OFF
Tiêu thụ năng lượng tính toán được của
bơm nhiệt giờ thấp điểm
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Wes-HP
Năng lượng tổng vào trong chu kỳ bật-tắt
cuối cùng
kWh
Wes-M
Tiêu thụ năng lượng đo được trong
chu kỳ bật-tắt cuối cùng
kWh
5 Yêu cầu lắp đặt
5.1 Độ không đảm
bảo đo của thiết bị thử
Thiết bị thử phải được thiết kế sao
cho mọi yêu cầu hiệu chỉnh của các giá trị cài đặt, phải đáp ứng được tiêu chí ổn
định và độ không đảm bảo đo theo tiêu chuẩn này.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Nhiệt độ vào và ra của nước nóng cấp
được đo tại tâm của dòng chảy và gần họng nước nhất có thể. Thời gian phản ứng của
cảm biến nhiệt độ và khoảng thời gian lấy mẫu phải được chọn để duy trì độ
không đảm bảo đo trong Bảng 1. Hệ thống có ống gió phải đủ kín gió để đảm
bảo kết quả đo không bị ảnh hưởng lớn bởi sự trao đổi khí với
vùng xung quanh.
Đối với bơm nhiệt điều khiển biến tần,
việc cài đặt tần số phải được thực hiện đối với mỗi điều kiện xác định thông số.
Nhà sản xuất phải cung cấp tài liệu thông tin, dữ liệu và hướng dẫn cần thiết để
cài đặt được tần số yêu cầu. Nếu cần
thiết phải có kỹ thuật viên lành nghề có kiến thức về phần mềm điều khiển để khởi động hệ thống,
nhà sản xuất hoặc đại lý được chọn phải có mặt khi hệ thống được lắp đặt và chuẩn
bị thử.
Độ không đảm bảo đo phải không vượt
quá các giá trị trong Bảng 1.
Bảng 1 - Độ
không đảm bảo đo
Đại lượng đo
Đơn vị
Độ không đảm
bảo đo
Cấp nước nóng
Nhiệt độ
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
0,15 K
Hiệu nhiệt độ
K
0,15 K
Thể tích
L
2%
Lưu lượng thể tích
l/min
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Nhiệt năng
kWh
5 %
Không khí (nguồn
nhiệt)
Nhiệt độ bầu khô
°C
0,2 K
Nhiệt độ bầu ướt
°C
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Lưu lượng thể tích
m3/h
5%
Chênh lệch áp suất tĩnh
Pa
5 Pa (∆P ≤
100 Pa)
5 % (∆P ≥
100 Pa)
Đại lượng điện
Công suất
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Nếu ≥ 10 W, 1 %
Nếu < 10
W, 0,1 W
Điện năng
kWh
1 %
Điện áp
V
0,5 %
Dòng điện
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
0,5 %
Môi trường
Nhiệt độ môi trường trong nhà
°C
0,5 K
5.2 Phòng thử
cho dàn ngoài nhà của bơm nhiệt đun nước nguồn gió
Kích thước của phòng thử phải được chọn
sao cho tránh mọi cản trở dòng không
khí ở miệng cửa
vào và cửa ra của đối tượng thử. Dòng không khí đi qua phòng không được tạo ra
bypass (dòng đi tắt) giữa hai miệng, và theo đó tốc độ của dòng không khí tại
hai địa điểm phải không được quá 1,5 m/s khi đối tượng thử tắt.
Trừ khi có quy định khác bởi nhà sản
xuất, miệng cửa gió vào và gió ra phải cách ít nhất là 1 m so với bề
mặt của phòng thử; điều này cũng áp dụng đối với bất kỳ các ống gió đo nào.
Mọi bức xạ nhiệt trực tiếp (ví dụ bức
xạ mặt trời) tác động đến dàn sưởi trong phòng thử, đến bơm nhiệt hoặc đến điểm
đo nhiệt độ cần phải được phòng tránh.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Bơm nhiệt đun nước phải được lắp đặt
và kết nối để thử như nhà sản xuất khuyến nghị trong sổ tay lắp đặt và vận
hành. Phụ kiện được cung cấp bởi tùy chọn (ví dụ: thanh sưởi) không bao gồm
trong phép thử. Các điểm đo nhiệt độ
và áp suất cần phải được bố trí sao cho để đạt được giá trị trung bình tiêu biểu.
5.4 Lắp đặt bơm
nhiệt đun nước gồm nhiều cụm
Trong trường hợp bơm nhiệt đun nước
bao gồm nhiều cụm máy lạnh (bơm nhiệt kiểu tách) những điều kiện lắp đặt sau phải
được tuân thủ cho phép thử:
a) mỗi đường môi chất lạnh phải được lắp
đặt tuân theo chỉ dẫn của nhà sản xuất; chiều dài của mỗi đường này phải nằm giữa
5 m đến 7,5 m;
b) mỗi đường phải được lắp đặt sao cho
chênh lệch độ cao không quá 2,5 m;
c) cách nhiệt đường ống phải được áp dụng
theo hướng dẫn của nhà sản xuất;
d) trừ khi bị hạn chế bởi thiết kế, ít
nhất một nửa các đường kết nối nhau phải được tiếp xúc với môi trường bên
ngoài phòng, số đường còn lại tiếp xúc với điều kiện môi trường bên trong
phòng.
Đối với hệ thống gián tiếp khi bơm nhiệt
đun nước bị tách rời khỏi bình chứa, ống nước hoặc nước muối kết nối với bình
chứa phải được lắp đặt theo hướng dẫn của nhà sản xuất theo chiều dài tối đa
công bố hoặc 5 m, lấy giá trị nào ngắn hơn. Hệ thống đường ống phải được cách
nhiệt tốt và được làm ngắn nhất có thể với ít đoạn uốn nhất có thể.
6 Cài đặt và điều kiện
thử
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Các điểm cài đặt cho dụng cụ điều khiển
nội bộ của bơm nhiệt như bộ điều nhiệt, rơle áp suất hoặc van hòa trộn phải được
thiết lập đúng theo giá trị hướng dẫn lắp đặt và vận hành. Nếu có nhiều điểm đặt
hoặc một dải điểm đặt được cho, thì nhà sản xuất phải chỉ định một điểm để thực
hiện phép thử.
Cài đặt của bộ điều nhiệt và cài đặt của
thanh sưởi điện bổ sung phải được thực hiện theo hướng dẫn lắp đặt và vận hành
và phải giữ cùng một vị trí trong khi đang thử. Nếu bơm nhiệt đun nước được
trang bị van hòa trộn dành cho nước nóng, van đó phải được đặt theo khuyến nghị
của nhà sản xuất trong quá trình thử.
6.2 Cài đặt
bơm nhiệt không ống gió nguồn gió
Đối với các bơm nhiệt không ống gió,
các cài đặt hiệu chỉnh được, như cửa chớp gió hay tốc độ quạt phải được đặt
theo như hướng dẫn cài đặt và vận hành. Nếu không có thông tin từ nhà sản xuất,
chớp gió và tốc độ quạt phải được cài đặt sao cho đạt được lưu lượng gió tối
đa.
6.3 Cài đặt
hiệu áp suất tĩnh ngoài cho bơm nhiệt có ống gió nguồn gió
Lưu lượng thể tích và hiệu áp phải dựa
trên không khí ở điều kiện
tiêu chuẩn cùng với dàn trao đổi nhiệt khô. Nếu lưu lượng không khí được cho bởi
nhà sản xuất mà không cho áp suất khí quyển, nhiệt độ và độ ẩm, thì nó được coi
là cho ở điều kiện của
không khí tiêu chuẩn.
Lưu lượng không khí được công bố trong
hướng dẫn lắp đặt và vận hành phải được chuyển đổi thành điều kiện không khí
tiêu chuẩn. Lưu lượng không khí phải được cài đặt khi chỉ có quạt đang vận
hành.
Lưu lượng không khí định mức đã nêu
trong hướng dẫn lắp đặt và vận hành phải được cài đặt và kết quả là áp suất
tĩnh ngoài (ESP) được đo.
Nếu ESP nhỏ hơn 30 Pa, lưu lượng không
khí được giảm để đạt tới giá trị tối thiểu này. Thiết bị dùng để cài đặt ESP phải
được duy trì vị trí trong tất cả các phép thử.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
6.4 Điều kiện
thử
6.4.1 Điều kiện thử
chung
Các phép thử phải được tiến hành ở điều kiện thử thích hợp
quy định trong Bảng 3 và Bảng 4. Sai lệch cho phép không được vượt quá các giá trị
trong Bảng 2. Ngoài ra, sai lệch lớn nhất cho phép của nhiệt năng cho biên dạng
tải hoàn chỉnh phải nhỏ hơn 5 %.
6.4.2 Điều kiện thử
bổ sung
Bảng 2 - Sai
lệch cho phép cho các điều kiện thử khi bơm nhiệt đang hoạt động
Số đọc
Sai lệch của
các giá trị trung bình số học so với điều kiện thử quy định
Sai lệch của
các số đọc riêng lẻ so với điều kiện, thử quy định
Khoảng Ha
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Khoảng Sc
Khoảng Ha
Khoảng Db
Khoảng Sc
Nhiệt độ không khí
Bầu khôd
± 0,6 K
± 1,5 K
± 1,0 K
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
± 2,5 K
- Bầu ướt
± 0,3 K
± 1,0 K
± 0,6 K
-
- Lưu lượng thể tích
± 5%
± 10 %
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
-
± 10 %
- Nhiệt độ xung quanh của bình chứa
(nếu không được sử dụng như nguồn
nhiệt)
± 1 K
± 2K
Cấp nước nóng
- Nhiệt độ vào
± 1 K
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- Lưu lượng thể tích
± 5 % (≥ 10
l/min)
± 0,5 l/min
(< 10 l/min)
± 10 % (≥
10 l/min)
± 1,0 l/min
(< 10 l/min)
Điện
Điện áp
± 3 %
± 3 %
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
± 2 %
± 2 %
a Khoảng H
áp dụng khi bơm nhiệt đun nước ở chế độ sưởi, ngoại trừ 10 min đầu
tiên sau khi kết thúc chu kỳ xả băng và 10 min đầu tiên sau khi khởi động lại
bơm nhiệt.
b Khoảng D
áp dụng trong chu kỳ xả băng và trong 10 min đầu tiên sau khi kết thúc chu kỳ
xả băng khi bơm nhiệt đang vận hành ở chế độ sưởi.
c Khoảng S áp dụng
khí máy nén đã dừng và trong 10 min đầu tiên sau khi bộ điều nhiệt nước nóng
đã kích hoạt bơm nhiệt làm việc lại.
d Đối với
bơm nhiệt có các bề mặt
dàn trao đổi nhiệt ngoài nhà lớn hơn 5 m2, sai lệch của nhiệt độ bầu
khô vào là gấp đôi.
Bảng 3 - Điều
kiện thử áp dụng được cho mọi loại hệ thống
Đại lượng
đo được
Giá trị đặt
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Điện áp định mức
Tần số nguồn
Tần số định mức
Lưu lượng không khí
Danh định, do nhà sản xuất đưa ra
Khi chỉ có một dải được đưa ra, thì
các phép thử được tiến hành ở giá trị lớn nhất và nhỏ nhất
Nhiệt độ nước lạnh vào (°C)
10
Lưu lượng nước nóng (l/min)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Bảng 4 - Điều kiện thử
cho các loại hệ thống cụ thể
Loại nguồn
nhiệt
Nhiệt độ
nguồn nhiệt là không khí khô (ướt)
°C
Dài nhiệt độ
môi trường xung quanh bơm nhiệt
°C
Nhiệt độ môi trường
xung quanh bình chứa
°C
Bơm nhiệt đun nước, nguồn không khí
ngoài nhà (được đặt trong nhà)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Từ 15 đến
30
20
Bơm nhiệt đun nước, nguồn không khí
ngoài nhà (được đặt ngoài nhà)
7 (6)
Nhiệt độ
nguồn nhiệt
20
Không khí không gian không được sưởi
15 (12)
Nhiệt độ
nguồn nhiệt
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Khí thải
20 (12)
Từ 15 đến
30
20
7 Thử tính năng và
xác định năng lượng tiêu thụ
7.1 Quy định
chung
Phương pháp thử được định rõ
trong mục này được thiết kế để xác định hiệu suất của bơm nhiệt đun nước để cấp
nhiệt đun nước nóng. Bơm nhiệt phải được lắp đặt và hiệu chỉnh theo điều
kiện trạng thái ban đầu và theo điều kiện trạng thái hiệu chỉnh như đã cho ở Điều
5 và 6.
7.2 Nguyên tắc
cơ bản
Thử nghiệm bao gồm 6 giai đoạn chính:
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- [Giai đoạn B] Đổ đầy và thể tích chứa
(xem 7.6);
- [Giai đoạn C] Giai đoạn đổ đầy và
đun (xem 7.7);
- [Giai đoạn D] Công suất vào ở chế độ
chờ (xem 7.8);
- [Giai đoạn E] xả nước nóng (để sử dụng)
(xem 7.9);
- [Giai đoạn F] Nước hòa trộn ở 40 °C và nhiệt
độ nước nóng tham chiếu (xem 7.10).
Sau khi chuẩn bị cho thử nghiệm (Giai
đoạn A và B) giai đoạn thử nghiệm c đến F được thực hiện như giới thiệu trong
Hình 1. Mỗi giai đoạn riêng lẻ có thể được thực hiện một cách độc lập nếu điều
kiện bắt đầu là điều kiện kết thúc của giai đoạn trước đó.

CHÚ DẪN:
1 [Giai đoạn C]
Giai đoạn đổ đầy và đun (xem 7.7)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3 [Giai đoạn E]
Xả nước (xem
7.9)
4 [Giai đoạn F]
Hòa trộn nước tại 40 °C và nhiệt độ nước nóng tham chiếu (xem 7.10)
T nhiệt độ
t thời gian
a điểm đặt nhiệt
độ
Hình 1 - Giai đoạn và
trình tự thử nghiệm
Tất cả các phép thử được tiến hành với
điện áp danh định và tần số danh định như công bố trong các hướng dẫn lắp đặt
và vận hành. Sau khi bắt đầu khởi động bơm nhiệt đun nước, nguồn điện cấp cấp
được duy trì trong suốt khoảng thời gian thử còn lại.
Bất kỳ nguồn nhiệt bổ sung nào có thể
tắt bởi người dùng phải được tắt trong khoảng thời gian thử, trừ khi được định
sẵn bởi nhà sản xuất
7.3 Bơm nhiệt
giờ thấp điểm
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Đối với bơm nhiệt giờ thấp điểm, nguồn
điện cho bơm nhiệt được tắt khi bắt đầu của giai đoạn E (biên dạng tải) và được
kích hoạt lại 16 h sau.
Sau đó, lần tắt tiếp theo của máy nén
bởi bộ điều nhiệt cảm biến nhiệt độ nước trong bình chứa phải được ghi nhận
trong 8 h, nếu không thì bơm nhiệt không được coi là một bơm nhiệt giờ thấp điểm.
Với bơm nhiệt giờ thấp điểm, tiêu thụ
công suất của các thiết bị ngoại vi phải được bao gồm trong tiêu thụ công suất ở giai đoạn E.
Nếu phép đo này chưa được thực hiện
trong giai đoạn E, công suất tiêu thụ trung bình (Ps) được xác định vào 20 min
đầu tiên của giai đoạn chờ và được thêm vào công suất tiêu thụ đo được trong
giai đoạn E.
Năng lượng tiêu thụ tương ứng được
thêm vào giai đoạn E và phải được tính toán theo như công thức (1).
WEL-OFF = 16·Ps
(1)
Trong đó
WEL-OFF là năng lượng tiêu thụ
tính được của bơm nhiệt giờ thấp điểm, đơn vị kWh;
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Ps là công suất
tiêu thụ trung bình đo được khi máy nén tắt, đơn vị kW.
7.4 Hiệu chỉnh
công suất vào
7.4.1 Công suất vào
của quạt cho bơm nhiệt có ống gió
Trong trường hợp, bơm nhiệt đun nước
cho phép có hiệu áp suất tĩnh ngoài, thì chỉ một phần của công suất vào của động
cơ quạt được tính vào công suất hiệu dụng vào của bơm nhiệt đun nước.
Nếu bơm nhiệt không có quạt được cung
cấp kèm theo, thì tỷ lệ công suất vào phải được thêm vào công suất hiệu dụng của
bơm nhiệt đun nước, WEL-Coor đơn vị kWh, được tính theo công thức (2):

Trong đó
ƞ là hiệu suất của quạt gió và quy ước bằng
0,3;
∆pi là hiệu áp suất
tĩnh trong đo được, đơn vị Pa;
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
td là khoảng thời
gian thử, đơn vị s.
Nếu một quạt gió là một bộ phận
tích hợp của bơm nhiệt đun nước, thì chỉ một phần của công suất vào của
động cơ quạt được bao gồm trong công suất hiệu dụng của bơm nhiệt đun nước. Phần
sẽ bị loại khỏi công suất tổng của bơm nhiệt đun nước, WEL-Coor, đơn vị kWh.
được tính bằng công thức 3:

Trong đó
ƞ là hiệu suất của quạt gió và quy ước bằng
0,3;
∆pe là hiệu áp suất tĩnh trong đo được, đơn vị
Pa;
Vair là lưu lượng
không khí danh định, đơn vị m3/s;
td là khoảng thời
gian thử, đơn vị s.
7.5 Làm ổn định
[giai đoạn A]
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
7.6 Đổ đầy
và lưu chứa [giai đoạn B]
Cân bình chứa nước nóng rỗng; bao gồm
cả khối lượng của vòi ống dẫn vào và/hoặc ra. Sau đo bình chứa nước nóng được đổ
đầy nước như đã nêu trong hướng dẫn lắp đặt và vận hành ở áp suất nước
lạnh. Nguồn nước sau đó bị cắt. Bình chứa nước nóng đã đầy phải được cân, bao gồm
cả vòi. Sự
chênh lệch giữa hai khối lượng (mact) phải được chuyển đổi
thành thể tích (lít) theo công thức (4):

Trong đó
Vm là thể tích đo được của bình chứa nước nóng,
tính bằng I;
mact là chênh lệch giữa
hai khối lượng, tính bằng kg;
ρ(T) là khối lượng
riêng của nước, tính bằng kg/m3.
Thể tích này phải được báo cáo bằng
lít, được làm tròn đến một số thập phân. Đổ đầy và lưu chứa không được áp dụng với bơm
nhiệt đun nước kết hợp thanh sưởi.
7.7 Giai đoạn
đổ đầy và đun [giai đoạn C]
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Trạng thái đầu tiên là ở nhiệt độ nước
lạnh đang đến được xác định theo Bảng 3. Bơm nhiệt đun nước được bật. Thời gian
đun nước, th và điện năng
vào tương ứng, Weh-HP, được đo từ
khi bơm nhiệt đun nước được bật lên cho đến khi được tắt đi bởi bộ điều nhiệt
nước nóng ở trong bình chứa, với tính toán đã được hiệu chỉnh theo 7.4, với thời gian thử td = th.
Năng lượng tiêu thụ được tính toán
theo công thức (5):
Weh-HP = Weh-M
– WEL-Corr
(5)
Trong đó
Weh-M là điện năng tiêu thụ đo được trong khoảng thời
gian thử th, đơn vị kWh;
WEL-Corr là hiệu chỉnh do
tiêu thụ điện năng của quạt, đơn vị kWh;
Weh-HP là điện năng tiêu thụ
tổng trong khoảng thời gian thử th, đơn vị kWh;
7.8 Công suất
vào ở chế độ chờ [giai đoạn D]
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Sau khi bộ điều nhiệt tắt bơm nhiệt
sau giai đoạn đun nước, thì để hệ thống tiếp tục vận hành nhưng không có quá trình xả
nước nóng nào qua một số chu kỳ đầy đủ hoặc qua một khoảng thời gian tối thiểu.
Thử nghiệm phải được tiến hành trong
khoảng 48 giờ hoặc ít hơn nếu 6 chu trình bật-tắt đã xảy ra. Sau đó khoảng thời
gian tes, và năng lượng vào Wes-HP, đơn vị kWh,
của chu trình bật-tắt cuối cùng được xác định bằng công thức (6).
Wes-HP = Wes-M
– WEL-Coor
(6)
Trong đó
Wes-M là điện năng tiêu thụ đo được trong từ chu trình
bật-tắt gần nhất, đơn vị kWh;
WEL-Corr là hiệu chỉnh do
tiêu thụ điện của quạt, đơn vị kWh theo 7.4 với khoảng thời gian thử td = tes;
Wes-HP là điện năng tiêu thụ
tổng của chu trình bật tắt gần nhất, đơn vị kWh;
Công suất vào ở chế độ chờ, Pes đơn vị kW, được
xác định theo công thức (7):
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Trong đó
Pes là công suất
vào ở chế độ
chờ, đơn vị kW;
Wes-HP là điện năng tiêu thụ
tổng của chu
trình bật tắt gần nhất, đơn vị kWh;
tes là khoảng thời gian của chu trình bật-tắt gần
nhất của bơm nhiệt, đơn vị s.
7.9 Xả nước
và tính COP [giai đoạn E]
7.9.1 Xác định nhiệt
hàm hữu ích
Có nhiều biên dạng tải khác nhau cho nhiều nhiệt
hàm khác nhau theo Phụ lục A. Một biên dạng tải cụ thể phải được lựa chọn cho
thử nghiệm từ Bảng A.1 và Bảng A.2. Từng lần xả nước riêng của biên dạng tải phải
được hoàn thành; điều đó có nghĩa là van phải được đóng, và yêu cầu chờ ít nhất
một phút trước khi xả nước.
Chu kỳ thử bắt đầu ngay
sau lần tắt gần nhất của bơm nhiệt bởi bộ điều nhiệt nước nóng lắp đặt trong
bình chứa. Chu kỳ thử kết thúc với lần tắt gần nhất của máy đun nước bằng bơm
nhiệt, nếu thời gian biểu dạng tải (khoảng thời gian) tTTC ít nhất 24 h
hoặc nhiều hơn [xem Hình 2a)]. Nếu bơm nhiệt đun nước không chạy sau khi 24 h
đã trôi qua, kể từ khi bắt đầu chu trình thử, thì chu trình thử phải được kéo
dài cho đến khi bơm nhiệt khởi động lại và dừng lại lần nữa [xem Hình 2b)].

...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

b) Bơm nhiệt
đun nước không chạy khi kết thúc giai đoạn 24 h
CHÚ DẪN:
1 lần xả nước đầu
tiên của biên dạng tải
2 lần xả nước
cuối cùng của biên dạng tải
3 giai đoạn chạy
của bơm nhiệt ngay trước khi bắt đầu chu trình thử
4 giai đoạn chạy
của bơm nhiệt sau lần xả nước cuối cùng (2)
Q năng lượng,
kWh
t thời gian
h:min
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Hình 2 - Minh
họa cho một phép thử với một biên dạng tải khả thi
Năng lượng hữu ích trong một lần xả nước
QHP-tap (kWh) được
cho bởi công thức (8):

Trong đó:
θWH(t) - θWC(t) là hiệu nhiệt
độ giữa nước nóng ở cửa ra và nước
lạnh ở cửa vào của bình chứa nguồn cấp nước nóng, đơn vị K;
f(t) là lưu lượng
nước hiệu dụng, đơn vị l/min;
ttap là khoảng thời
gian xả nước hiệu dụng, đơn vị s;
Cp là nhiệt dung
riêng của nước, đơn vị kJ/(kgK);
ρ(T) là khối lượng nước
nóng ở đồng hồ đo lưu lượng, đơn vị kg/m3.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Trong trường hợp đó, công thức sau được
sử dụng:

Năng lượng khai thác tổng QLP của một biên
dạng tải là:

Trong đó
ntap là số lần xả
nước trong biên dạng tải;
i là chỉ số mỗi
lần xả nước
7.9.2 Xác định năng
lượng tiêu thụ
Điện năng vào tổng đo được WEL-M-LP
(kWh) của bơm nhiệt trong giai đoạn đo của biên dạng tải tTTC được hiệu chỉnh
bởi năng lượng tiêu thụ sau để đạt được năng lượng tiêu thụ tổng WEL-LP,
sử dụng công thức (12):
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- Tổn thất nhiệt của bình chứa trong
khoảng thời gian 24 h;
- Điện năng vào bổ sung, QEL-LP (kWh);
- Điện năng tiêu thụ của bơm nhiệt giờ thấp điểm, có thể áp
dụng, WEL-OFF (kWh).
WEL-LP = WEL-M-LP
- WEL-Coor + (24 - tTTC).Pes
+ QEL-LP + WEL-OFF
(12)
Trong đó
WEL-LP là điện năng tiêu thụ
tổng trong cả biên dạng tải (kWh).
tTTC là thời gian
biên dạng tải (h)
Pes là công suất ở chế độ chờ (kW)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Hệ số hiệu suất COPHW cho cả
biểu dạng tải được tính bằng:
COPHW =
QLP
(13)
WEL-LP
Trong đó
QLP là năng lượng
hữu ích tổng trong cả biên dạng tải, đơn vị kWh;
WEL-LP là điện năng tiêu thụ
tổng trong cả biên dạng tải đơn vị kWh.
7.10 Nhiệt độ
nước nóng tham chiếu và thể tích nước hòa trộn tại 40 °C [giai đoạn F]
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Một giá trị tham chiếu cho nhiệt độ nước
nóng trong bình chứa được xác định bởi việc đo nhiệt độ nước ở cửa ra. Nhiệt
độ trung bình trong lúc xả nước là nhiệt độ nước nóng tham chiếu θ’WH theo công thức
(14):

Trong đó
θ’WH là nhiệt độ
nước nóng tham chiếu, đơn vị °C;
θWH(t) là nhiệt độ
nước nóng xả ra ngoài,
đơn vị °C;
t40 là thời gian
kể từ khi bắt đầu
xả nước đến khi θWH nhỏ hơn 40 °C, đơn vị s.
Lượng nước hòa trộn tối đa tại 40 °C
trong một lần xả nước phải được xác định, bằng cách tính năng lượng nước
nóng trong khi xả nước.
Lưu lượng nước nóng fmax cùng với nhiệt
độ nước lạnh vào θWH và nhiệt độ nước nóng ra θWH được
tính trong quá trình xả nước ít nhất mỗi 10 s. Khối lượng nước nóng tối đa V40 được tính
như sau:

...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
V40 là thể tích
nước hòa trộn tại 40 °C, đơn vị I;
θWH(t) - θWC(t) là hiệu
nhiệt độ nước nóng ở cửa ra và nước lạnh ở cửa vào của bình chứa cấp nước
nóng, đơn vị K;
t40 là thời gian
bắt đầu rút nước đến khi θWH(t) nhỏ hơn 40 °C, đơn vị s;
fmax(t) là lưu lượng nước
nóng khi đang rút nước,
đơn vị l/min.
7.11 Bơm nhiệt
điều khiển thông minh
Trong trường hợp bơm nhiệt được trang
bị điều khiển thông minh, lợi ích của điều khiển thông minh có thể được tính
vào hiệu suất của bơm nhiệt. COPsmart sau đó có thể được xác
định theo Phụ lục B.
7.12 Dải nhiệt
độ vận hành
Bơm nhiệt phải có khả năng vận hành
trong giới hạn sử dụng định sẵn bởi nhà sản xuất. Xem Phụ lục C để có thông
tin bổ sung.
8 Kết quả thử và báo
cáo thử
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Dữ liệu được ghi lại trong các phép thử
của giai đoạn C đến F
được cho trong Bảng 5. Bảng này xác định các thông tin chung cần thiết nhưng
không giới hạn thông tin cần thu thập.
Với bơm nhiệt được trang bị điều khiển
thông minh, dữ liệu bổ sung thêm cần được ghi từ phép thử chu kỳ thông minh được
cho ở B.2. Với mỗi
ngày của chu kỳ thông minh, dữ liệu của giai đoạn E cũng phải được ghi lại.
Bảng 5 - Dữ liệu
cần được ghi lại
Đại lượng
đo hoặc tính toán được
Đơn vị
Tất cả thử nghiệm
Giai đoạn
đun nóng (Giai đoạn C)
Công suất
vào ở chế độ chờ (Giai
đoạn D)
Xả nước và
tính toán COPHW (Giai đoạn E)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Nguồn nhiệt
Nhiệt độ bầu khô không khí
°C
x
Nhiệt độ bầu ướt không khí
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
x
Lưu lượng không khí
m3/h
x (chỉ với bơm nhiệt có ống gió)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Áp suất tĩnh trong/ngoài
Pa
x (chỉ với bơm nhiệt có ống gió)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Nhiệt độ của nước lạnh vào
°C
θWC
Nhiệt độ nước nóng
°C
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Tm
θWH
Nhiệt độ mục tiêu
°C
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Lưu lượng nước nóng
l/min
f
xfmax
Khoảng thời gian
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
th
tes
tTTC
t40
Số chu kỳ bật/tắt
-
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Biên dạng tải
-
x
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
kWh
Qref
Năng lượng hữu ích của mỗi lần xả nước
kWh
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
QHP-tap
Nhiệt hàm hữu ích tổng của biên
dạng tải
-
QLP
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Hiệu suất (hệ số hiệu quả)
-
COPHW
Thể tích nước khai thác
I
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
V40
Nhiệt độ tham chiếu
°C
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
θ’WH
Chu kỳ xả băng
Giai đoạn xả băng
s
x
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
s
x
Bảng 5 (kết thúc)
Đại lượng
đo hoặc tính toán được
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Tất cả thử nghiệm
Giai đoạn
đun nóng (Giai đoạn C)
Công suất
vào ở chế độ chờ (Giai đoạn D)
Xả nước và
tính toán COPHW (Giai đoạn E)
Nước hòa trộn
và nhiệt độ tham chiếu (Giai đoạn F)
Các đại lượng khác
Áp suất khí quyển
Pa
x
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Nhiệt độ môi trường xung quanh
°C
x
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Điện
Điện áp
V
x
Tần số
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
x
Công suất vào
kW
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Điện năng đo được
kWh
Weh-M
Wes-M
QEL-tap, QEL-LP, WEL-M-LP
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
kWh
WEL-corr
WEL-corr
WEL-corr
Năng lượng tiêu thụ của bơm nhiệt giờ
thấp điểm, nếu được áp dụng
kWh
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
WEL-OFF
Điện năng
kWh
Weh-HP
Wes-HP
WEL-LP
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
8.2 Báo cáo
thử
8.2.1 Thông tin
chung
Báo cáo thử nghiệm ít nhất phải có những
thông tin sau:
a) ngày tháng;
b) cơ sở thử nghiệm;
c) nơi thử nghiệm;
d) giám sát viên thử;
e) tên đối tượng thử;
f) số serial của nhà sản xuất của bơm
nhiệt đun nước và bình chứa, nếu áp dụng được;
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
h) bơm nhiệt giờ thấp điểm (có/không);
i) loại và khối lượng môi chất lạnh;
j) số hiệu tiêu chuẩn này, TCVN
13854-1:2023 (ISO 19967-1:2019);
k) bất kỳ sai lệch so với phương pháp
thử nghiệm;
l) dữ liệu thu được (xem 8.1);
m) dữ liệu được ghi lại (Phụ lục B;
khi áp dụng được);
n) kết quả chính (xem 8.2.2);
o) ngày tháng và chữ ký của người
giám sát thử.
8.2.2 Kết quả chính
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Bảng 6 - Trình bày kết quả chính
Thứ tự
Kết quả
Ký hiệu
Đơn vị
1)
Biên dạng tải
-
-
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Cài đặt điều khiển, ví dụ, điểm đặt
nhiệt độ của bộ điều nhiệt, chế độ làm việc
-
-
3)
Thời gian đun nóng
th
h:min
4)
Năng lượng vào khi đun
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
kWh
5)
Công suất vào ở chế độ chờ
Pes
W
6)
Nhiệt hàm hữu ích trong biên dạng tải
QLP
kWh
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Điện năng tiêu thụ tổng trong biên dạng
tải
WEL-LP
kWh
8)
Hiệu suất (hệ số hiệu quả)
COPHW
-
9)
Nhiệt độ nước nóng tham chiếu
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
°C
10)
Thể tích lớn nhất của nước hòa trộn
tại 40 °C
V40
I
11)
Cài đặt điều khiển thông minh, ví dụ,
điểm đặt nhiệt độ của bộ điều nhiệt, chế độ làm việc
-
-
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Với bơm nhiệt có điều khiển
thông minh, Hệ số Điều Khiển Thông Minh
SCF
-
13)
Với bơm nhiệt có điều khiển thông
minh, thứ tự của biên dạng tải của Ngày 1 đến Ngày 5
-
-
14)
Hiệu suất với điều khiển thông minh
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
-
15)
Thể tích bình chứa đo được, nếu áp dụng
được
Vm
I
9 Ghi nhãn
Mỗi bơm nhiệt đun nước phải có nhãn cố
định bền lâu có thể đọc được một cách dễ dàng khi bơm nhiệt ở vị trí sử dụng,
mang ít nhất thông tin được yêu cầu bởi các tiêu chuẩn an toàn. Nếu bơm nhiệt gồm
nhiều cụm, thông tin phải được ghi trên từng cụm cùng với ký hiệu model của các
cụm này.
Thông tin thêm có thể được
cung cấp; nếu các chi tiết về tính năng được cung cấp, các điều kiện thử của Bảng
3, Bảng 4 và Phụ lục A được yêu cầu.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
(Quy
định)
Biên dạng tải
Bảng A.1 và A.2 cung cấp biên dạng tải
tham chiếu để xác định
theo 7.2 giai đoạn E “Xả nước''. Biên dạng tải tham chiếu trong Bảng A.1 là cho
các nhiệt hàm khác nhau theo Bảng A.1, còn biên dạng tải tham chiếu trong Bảng A.2 là
cho thể tích nước khác nhau để sử dụng. Đối với một phép thử, một biên dạng tải
cụ thể phải được lựa chọn từ Bảng A.1 đến Bảng A.2.
Bảng A.1 - Biên dạng tải từ S đến XL (nhiệt
hàm)
hh:mm
S (40 I)
M (100 I)
L (200 I)
XL (320 I)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
f
Tm
Tp
Qtap
f
Tm
Tp
Qtap
f
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Tp
Qtap
f
Tm
Tp
kWh
l/min
°C
°C
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
l/min
°C
°C
kWh
l/min
°C
°C
kWh
l/min
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
°C
1
07:00
0,105
3
25
0,105
3
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
0,105
3
25
0,105
3
25
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
07:05
1,4
6
40
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
6
40
3
07:15
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
1,82
6
40
4
07:26
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3
25
5
07:30
0,105
3
25
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3
25
0,105
3
25
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
6
07:45
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
0,105
3
25
4,42
10
10
40
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
08:01
0,105
3
25
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
0,105
3
25
8
08:05
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3,605
10
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
40
9
08:15
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
0,105
3
25
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3
25
10
08:25
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
0,105
3
25
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
11
08:30
0,105
3
25
0,105
3
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
0,105
3
25
0,105
3
25
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
08:45
0,105
3
25
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3
25
0,105
3
25
13
09:00
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
0,105
3
25
0,105
3
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
0,105
3
25
14
09:30
0,105
3
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
0,105
3
25
0,105
3
25
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3
25
15
10:00
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
0,105
3
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
16
10:30
0,105
3
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
40
0,105
3
10
40
0,105
3
25
40
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
11:00
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
0,105
3
25
18
11:30
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3
25
0,105
3
25
0,105
3
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
0,105
3
25
19
11:45
0,105
3
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
0,105
3
25
0,105
3
25
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3
25
20
12:00
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
21
12:30
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
12:45
0,315
4
10
55
0,315
4
10
55
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4
10
55
0,735
4
10
55
23
14:30
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
0,105
3
25
0,105
3
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
0,105
3
25
24
15:00
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3
25
25
15:30
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3
25
0,105
3
25
0,105
3
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
26
16:00
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
0,105
3
25
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
16:30
0,105
3
25
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3
25
0,105
3
25
28
17:00
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
0,105
3
25
29
18:00
0,105
3
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
0,105
3
25
0,105
3
25
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3
25
30
18:15
0,105
3
40
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3
40
0,105
3
40
0,105
3
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
40
31
18:30
0,105
3
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
0,105
3
40
0,105
3
40
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
19:00
0,105
3
25
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3
25
0,105
3
25
33
19:30
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
34
20:00
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
35
20:30
0,42
4
10
55
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4
10
55
0,735
4
10
55
0,735
4
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
55
36
20:45
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
20:46
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4,42
10
10
40
38
21:00
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3,605
10
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
40
39
21:15
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
0,105
3
25
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3
25
40
21:30
0,525
5
45
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
6
40
0,105
3
25
4,42
10
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
40
41
21:35
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
21:45
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
43
Qref
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
5,845
11,655
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
19,07
Bảng A.2 – Biên dạng tải từ S đến XL (thể tích nước)
hh:mm
S (40 I)
M (100 I)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
XL (320 I)
Thể tích
f
Tm
Tp
Thể tích
f
Tm
Tp
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
f
Tm
Tp
Thể tích
f
Tm
Tp
I
l/min
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
°C
I
l/min
°C
°C
I
l/min
°C
°C
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
l/min
°C
°C
1
0:00
7,6
3,8
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
6,4
56,8
6,4
102
11,4
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
2
0:30
7,6
3,8
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
7,6
3,8
7,6
3,8
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
0:40
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3,8
3,8
4
1:00
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3,8
3,8
3,8
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
5
1:05
1,9
3,8
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
6
1:10
1,9
3,8
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
7
1:15
1,9
3,8
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
1:40
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
6,4
34,1
6,4
9
8:00
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3,8
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
10
8:15
7,6
3,8
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
11
9:00
5,7
3,8
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
12
9:15
3,8
3,8
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
10:30
22,7
6,4
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
6,4
56,8
11,4
14
11:30
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
15,1
6,4
18,9
6,4
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
18,9
6,4
15
12:00
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3,8
3,8
3,8
3,8
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3,8
16
12:45
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
17
12:50
3,8
3,8
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3,8
3,8
3,8
3,8
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
16:00
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3,8
7,6
3,8
19
16:15
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
7,6
3,8
7,6
3,8
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
7,6
3,8
20
16:30
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
6,4
21
16:45
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
6,4
7,6
6,4
7,6
6,4
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
22
17:00
11,4
6,4
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
26,5
6,4
53,0
11,4
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Qref
38
114
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
318
Phụ
lục B
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Xác định hệ số điều khiển thông minh SCF
B.1 Quy định chung
Trường hợp có công bố điều khiển thông
minh, cần phải tiến hành thử theo 7.1 và B.2.
B.2 Quy trình thử điều
khiển thông minh
B.2.1 Quy trình đo
Quy trình thử điều khiển thông minh là
dựa trên cơ sở của hai giai đoạn của phép thử: “giai đoạn tham chiếu” và “giai đoạn thông
minh”. Trong giai đoạn đầu “giai đoạn tham chiếu”, điều khiển thông
minh không ảnh hưởng tới quy trình sưởi ấm và bơm nhiệt sử dụng cài đặt nhiệt độ
theo 7.1; trong giai đoạn thứ hai, “giai đoạn thông minh”, nó sẽ tự động đạt được,
bơm nhiệt làm việc để giảm tiêu thụ điện năng để đạt mục tiêu hiệu suất tối thiểu
(nghĩa là hệ số điều khiển thông minh SCF) so với giai đoạn đầu của phép đo,
Trong suốt giai đoạn tham chiếu, điều
khiển thông minh được kích hoạt để học nhưng tắt để hoạt động.
Trong suốt giai đoạn thông minh, điều
khiển thông minh được kích hoạt và cho phép hoạt động tối ưu hóa, nghĩa là tiết
kiệm năng lượng.
Trong cả hai giai đoạn, các
biên dạng tải đã chọn phải được hoàn thành.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Phép thử đầy đủ được thực hiện khi sử
dụng bộ điều nhiệt của sản phẩm.

CHÚ DẪN
1
Bước 0/1
8
Bước 8
2
Bước 2
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Năng lượng đo được
3
Bước 3
10
Chu trình thông minh
4
Bước 4
11
Giai đoạn tham chiếu
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Bước 5
12
Giai đoạn thông minh
6
Bước 6
13
Chu trình điều khiển WHL
7
Bước 7
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
T
Nhiệt độ
Tset
Nhiệt độ đặt
t
Thời gian
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Tiêu thụ năng lượng điện tổng trong
giai đoạn tham chiếu của chu trình thông minh

Tiêu thụ năng lượng điện hữu ích
trong giai đoạn thông minh của chu trình thông minh
a
t ≥ 12 h

Nhiệt độ nước nóng
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Ngày dùng nước nóng

Ngày không dùng nước nóng

Hình B.1 -
Quy trình thử cho “Chu
trình thông minh”
B.2.2 Lắp đặt
BƯỚC 0 của Hình B.1: Bơm nhiệt được lắp
đặt theo cùng phương pháp giới thiệu ở Điều 5.
B.2.3 Ổn định
BƯỚC 1 của Hình B.1: Bơm nhiệt được ổn định theo
cùng phương pháp giới thiệu ở 7.5.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
BƯỚC 2 của Hình B.1: Bơm nhiệt được cấp
đầy nước lạnh vào bình chứa. Bước này là đun nóng toàn bộ khối lượng nước trong
bình chứa từ trạng
thái ban đầu đến thời điểm cài đặt mà bộ điều nhiệt ngắt máy nén do nước đã đạt
nhiệt độ trong bình.
B.2.5 Ổn định trước
giai đoạn tham chiếu
BƯỚC 3 của Hình B.1: Để bơm nhiệt vận
hành mà không xả nước suốt ít nhất là 12 h. Giai đoạn này kết thúc - giai đoạn
tiếp theo bắt đầu - tại điểm cắt của bộ điều nhiệt đầu tiên sau 12 h, Sau khi bộ
điều nhiệt tắt bơm nhiệt theo bước trước đó, hệ thống vẫn hoạt động mà không xả
nước. Bước này kết thúc tại điểm cắt của bộ điều nhiệt đầu tiên sau 12 h.
B.2.6 Giai đoạn
tham chiếu
BƯỚC 4/5 của Hình B.1: Giai đoạn thử
nghiệm này cho phép người tiêu dùng có hành vi học tập và đo lường mức tiêu thụ năng lượng
với kích hoạt điều khiển thông minh.
BƯỚC 4/5 có thể kéo dài 7 hoặc 14 ngày
(1 hoặc 2 tuần); nhà sản xuất sẽ quyết định sử dụng quy trình 1 tuần hoặc 2 tuần
và bơm nhiệt phải được thử theo cách đó.
Năm ngày đầu tiên của thử nghiệm, về
biên dạng tải, phải được phòng thí nghiệm chọn ngẫu nhiên giữa Biên dạng tải,
được nhà sản xuất công bố cho sản phẩm (WHL, Water Heater Load), và ngay lập tức
hạ thấp Biên dạng tải (WHL-1). Năm loại tải đun nước phải được xác định (ví dụ
WHL = M à MMMSS,
SSMMM, MSMSM,...). Trong trường hợp (không chắc) WHL là Biên dạng tải XXS nhỏ
nhất, bơm nhiệt chỉ được sử dụng Biên dạng tải WHL (ví dụ XXS) để thử cho cả 5 ngày.
Không được sử dụng vào ngày thứ 6 và 7. Một ví dụ được cho trong Bảng B.1.
Bảng B.1 - Ví
dụ một loạt các biên dạng tải
Giai đoạn tham chiếu
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Ngày 1: WHL
Lặp lại theo cùng một thứ tự
Ngày 2: WHL-1
Ngày 3: WHL
Ngày 4: WHL-1
Ngày 5: WHL
Ngày 6: không sử dụng
Ngày 7: không sử dụng
Ngày 6: không sử dụng
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Nếu sử dụng thêm tuần thứ hai trong
giai đoạn tham chiếu, thì phải có cùng thứ tự biên dạng tải giống như tuần trước
đó.
Điều khiển thông minh có thể kích hoạt
tự động hoặc bằng tay, theo hướng dẫn của nhà chế tạo, ờ thời gian t3 (Hình B.1),
và nó tồn tại từ t3 đến t8. Đối với các
Profilr tải lựa chọn,
việc xả nước nóng phải được thực hiện tương ứng với các thông số kỹ thuật của
mô hình khai thác 24 giờ thích hợp từ các bảng của Phụ lục A. Các mẫu khai thác
bắt đầu ở t3 (7:00) theo
các bảng của Phụ lục A. Giai đoạn khai thác kết thúc 24 h sau đó cho mỗi ngày.
Trong bước khai thác, các thông số kỹ
thuật (công suất, nhiệt độ, v.v.) được xây dựng tương ứng với các thông số kỹ
thuật trong Bảng 3 và Bàng 4. Trong quá trình xả nước nóng, tốc độ lấy mẫu
khuyên dùng là khoảng 3 s hoặc ngắn hơn. Các giá trị ghi được phải là một bộ phận
của báo cáo thử kỹ thuật.
Tiêu thụ điện qua mỗi 24 h thử,
, kWh, phải được đo
và tiêu thụ điện tổng
được tính
toán cho “giai đoạn tham chiếu” theo công thức (B.1).

Trong đó
n = 1 là “giai đoạn tham chiếu” trên
cơ sở 1 tuần;
n = 2 là “giai đoạn tham chiếu” trên
cơ sở 2 tuần.
Nhiệt hàm hữu ích của từng biên dạng tải
của giai đoạn tham chiếu
, [kWh], phải được xác định theo quy định
ở 7.9.1. Nhiệt hàm hữu ích tổng của giai đoạn tham chiếu
phải được
tính theo công thức (B.2):
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Trong đó
n = 1 là “giai đoạn tham chiếu” trên
cơ sở 1 tuần;
n = 2 là “giai đoạn tham chiếu” trên
cơ sở 2 tuần.
Bơm nhiệt loại “ngoài giờ cao điểm” phải
được tiếp điện cho khoảng thời gian tối đa là tám giờ liên tục từ 22:00 h đến
7:00 h cho 24 h tiêu dùng như quy định trong các bảng của Phụ lục A.
Khoảng thời gian biên dạng tải là 24
giờ phải tuân theo, tức là mỗi khoảng thời gian 24 giờ, lúc 7:00 h quá trình xả
được quy định trong các bảng của Phụ lục A bắt đầu mà không cần đợi bộ điều nhiệt
tắt bơm nhiệt.
B.2.7 Giai đoạn thông
minh
BƯỚC 6/7 của Hình B.1: Ngay sau “giai
đoạn tham chiếu”, cần tiến hành thử ngay “giai đoạn thông minh"
trong một tuần, sử dụng lặp lại đúng
trình tự biên
dạng
tải đã dùng trong “giai đoạn tham chiếu"; chức năng thông minh được kích
hoạt. Tiêu thụ năng lượng trong suốt bước này cũng được đo như vậy và được so
sánh với tiêu thụ năng lượng của “giai đoạn tham chiếu”. Phần trăm tiết kiệm phải
được gọi lả “Hệ số điều khiển thông minh SCF”.
Những kết quả chính của phép thử là
tiêu thụ điện qua mỗi 24 h thử,
, kWh, và tiêu thụ điện tổng của “giai
đoạn thông minh",
tính theo công thức
(B.3):

...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
n = 1 là “giai đoạn tham chiếu” trên
cơ sở 1 tuần;
n = 2 là “giai đoạn tham chiếu” trên
cơ sở 2 tuần.
Nhiệt hàm hữu ích của từng biên dạng
tài của giai đoạn tham chiếu
, [kWh], phải được xác định theo quy
định ở 7.9.1. Nhiệt hàm hữu ích tổng của giai đoạn tham chiếu
phải được
tính theo công thức (B.4):

Trong đó
n = 1 là “giai đoạn tham chiếu” trên
cơ sở 1 tuần;
n = 2 là “giai đoạn tham chiếu” trên
cơ sở 2 tuần.
Bơm nhiệt loại “ngoài giờ cao điểm” phải
được tiếp điện cho khoảng thời gian tối đa là tám giờ liên tục từ 22:00 h đến
7:00 h cho 24 h tiêu dùng như quy định trong các bảng của Phụ lục A.
Khoảng thời gian biên dạng tải là 24 h
phải tuân theo, tức là mỗi khoảng thời gian 24 h, lúc 7:00 quá trình xả được
quy định trong các bảng của Phụ lục A bắt đầu mà không cần đợi bộ điều nhiệt tắt
bơm nhiệt.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Hiệu của kết quả đo QrefLP
và QsmartLP phải nhỏ hơn 2 %. SCF phải được tính theo
công thức (B.5) sau đây:

Nếu giá trị SCF là lớn hơn hoặc bằng
0,07 và các yêu cầu của B.2.9 được đáp ứng, thì giá trị của smart sẽ là 1.
Trong các trường hợp khác, giá trị của smart là bằng 0.
B.2.9 Kiểm tra chu
trình
BƯỚC 8 của Hình B.1: Ngay sau “giai đoạn
thông minh”, một biên dạng tải 24 h bổ sung (tên gọi WHL chu trình kiểm tra) phải
được tiến hành và yêu cầu phải được đáp ứng. Nếu yêu cầu không được đáp ứng thì
lợi ích không
thể được tính đến và giá trị của smart bằng 0 trong công thức (B.6). Trong bước
này, bơm nhiệt được thử theo biên dạng tải của bơm nhiệt ở ngày đầu tiên (Ngày
1) của “giai đoạn tham chiếu”. Bơm nhiệt có khả năng đáp ứng các yêu cầu của
biên dạng tải này.
B.3 Tính COPsmart
Hiệu suất COPHW xác định
theo 7.9.3 cho biên dạng tải có thể được hiệu chỉnh cho lợi ích điều khiển
thông minh nếu có, xác định COPsmart khi sử dụng công thức (B.6):

Trong đó
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
SCF là hệ số điều
khiển thông minh xác định theo B.2.8;
smart là giá trị
chỉ báo của sự tuân thủ điều khiển chỉ báo thông minh của bơm nhiệt xác định theo
B.2.8 và B.2.9.
B.4 Kết quả thử và
báo cáo thử
B.4.1 Các dữ liệu
bổ sung cần ghi lại
Đối với các bơm nhiệt có điều khiển
thông minh, các dữ liệu bổ sung cần ghi lại từ phép thử điều khiển thông minh
được cho trong Bảng B.2. Đối với mỗi ngày của chu trình thông minh, dữ liệu của
giai đoạn E phải được ghi lại.
Bảng B.2 -
Các dữ liệu bổ sung cần ghi lại của phép thử điều khiển thông minh
Các đại lượng đo hoặc tính được
Đơn vị
Chu trình thông minh
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Giai đoạn thông minh
Điều khiển WHL
Cấp nước nóng
Thứ tự biên dạng tải từ Ngày 1 đến
Ngày 5
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
x
x
Lượng nhiệt hữu ích tổng
kWh


...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Điện
Tiêu thụ điện tổng
kWh
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66


Hệ số điều khiển thông minh
-
SCF
B.4.2 Các kết quả thử bổ sung
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Bảng B.3 -
Trình bày các kết quả bổ sung
Thứ tự
Kết quả
Ký hiệu
Đơn vị
1)
Các giá trị cài đặt của điều khiển
thông minh,
Ví dụ nhiệt độ đặt trên bộ điều nhiệt,
chế độ làm việc
-
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
2)
Cho bơm nhiệt có điều khiển thông
minh, Hệ số điều khiển thông minh
SCF
-
3)
Cho bơm nhiệt có điều khiển thông
minh, thứ tự biên dạng tải từ Ngày 1 đến Ngày 5
-
-
4)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
COPsmart
-
Phụ
lục C
(Tham
khảo)
Dải nhiệt độ vận hành
C.1 Dải nhiệt độ
vận hành
Bơm nhiệt phải có khả năng vận hành
trong một giới hạn nhiệt độ sử dụng do nhà chế tạo quy định. Quy trình này bao
gồm hai giai đoạn gia nhiệt, giai đoạn thứ nhất tiến hành ở nhiệt độ tối
thiểu của nguồn nhiệt, giai đoạn thứ hai ở nhiệt độ tối đa của nguồn nhiệt.
Bảng C.1 - Điều
kiện vận hành
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Nhiệt độ nguồn nhiệt
ở dàn sôi, °C
Nhiệt độ nước nóng
cấp hoặc của chất tải nhiệt trung gian trong bình chứa, °C
Thử lần 1
nhiệt độ tối thiểu của nguồn nhiệt
Nhiệt độ bắt đầu theo Bảng 3
Nhiệt độ nước nóng tối đa (điểm cài
đặt ở bộ điều
nhiệt)
Nhiệt độ nước nóng trung bình (xả)
Thử lần 2
nhiệt độ tối đa của nguồn nhiệt
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Nhiệt độ nước nóng tối đa (điểm cài
đặt ở bộ điều nhiệt)
Nhiệt độ nước nóng trung bình (xả)
Nhiệt độ tối thiểu của nguồn nhiệt (giới
hạn sử dụng dưới) ở cụm dàn ngoài nhà được cài đặt lúc bắt đầu phép thử và giữ
không đổi suốt thời gian thử. Nhiệt độ tối đa của nước (giới hạn sử dụng trên)
được cài đặt
ở bộ điều nhiệt
lúc bắt đầu phép thử và giữ không đổi suốt thời gian thử. Sai lệch cho phép của
các giá trị được giới thiệu trong Bảng 2. Bình chứa được cấp đầy nước ở nhiệt độ
nước lạnh vào giới thiệu trong Bảng 3. Sau đó bơm nhiệt sẽ bắt đầu khởi động để đun
nước trong bình liên tục
không bị tắt do các thiết bị bảo vệ tác động, đến nhiệt độ cao nhất có thể do
nhà sản xuất công bố.
Giá trị cài đặt cao nhất cho nhiệt độ
nước nóng được nêu trong sổ tay hướng dẫn lắp đặt và vận hành- Sai lệch giữa
các giá trị riêng lẻ và giá trị đặt như sau:
- 0 và trừ hai lần sai lệch cho phép
theo Bảng 2, cho nhiệt độ cao nhất;
- 0 và cộng hai lần sai lệch cho phép
theo Bảng 2, cho nhiệt
độ thấp nhất;
Độ không đảm bảo đo phải theo Bảng 1.
Phép thử được tiến hành với cùng lưu lượng thể tích nguồn nhiệt giống
như sử dụng cho phép đo biên dạng tải.
Bảng C.2 -
Xác định nhiệt độ bầu ướt liên quan đến nhiệt độ bầu khô
Nhiệt độ bầu
khô
TDB
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Nhiệt độ bầu
ướt TWB
°C
TDB
< -10
Không xác định
-10 ≤ TDB ≤ 12
TWB = TDB - 1
12 < TDB ≤ 20
TWB = 0,34 x TDB + 6,95
TDB > 20
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Ngay sau khi bơm nhiệt ngừng làm việc
lần đầu tiên, 50 % thể tích nước trong bình phải được sử dụng và nhiệt độ nước
phải được đo. Lưu lượng nước nóng cần được cài đặt tới lưu lượng lớn nhất theo
biên dạng tải công bố. Giá trị trung bình của nhiệt độ nước nóng trong suốt thời
gian xả là giới hạn
trên cho sản xuất cấp nước nóng.
Sau đó quy trình lại được lặp lại với
nhiệt độ nguồn nhiệt cao nhất (giới hạn sử dụng trên). Các điều kiện môi trường
trong khi thử được cho trong Bảng 4. Phép thử được đáp ứng khi quy trình thử hoàn tất dưới
các điều kiện đã cho mà bơm nhiệt không bị tắt bởi các thiết bị tự động bảo vệ.
Thư mục tài
liệu tham khảo
[1] TCVN 9439 (ISO 5801), Quạt công
nghiệp - Thử đặc tính khi sử dụng đường thông gió tiêu chuẩn
[2] TCVN 8113-1 (ISO 5167-1), Đo
dòng lưu chất bằng các thiết bị chênh áp gắn vào các đường ống có tiết diện
tròn chảy đầy - Phần
1: Nguyên lý chung và yêu cầu
[3] ISO 12759, Fans - Efficiency
classification for fans