TIÊU CHUẨN
QUỐC GIA
TCVN
12946:2020
NGUYÊN
TẮC VÀ HƯỚNG DẪN TRAO ĐỔI THÔNG TIN TRONG CÁC TÌNH HUỐNG KHẨN CẤP VỀ AN TOÀN THỰC
PHẨM
Principles and
guidelines for the exchange of information in food safety emergency situations
Lời nói đầu
TCVN 12946:2020 được xây dựng trên cơ sở
tham khảo CXG 19-1995, sửa đổi 2013, soát xét 2016;
TCVN 12946:2020 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn
quốc gia TCVN/TC/F3
Nguyên
tắc chung về vệ sinh thực phẩm biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất
lượng thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.
Lời giới thiệu
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
NGUYÊN TẮC VÀ
HƯỚNG DẪN TRAO ĐỔI THÔNG TIN TRONG CÁC TÌNH HUỐNG KHẨN CẤP VỀ AN TOÀN THỰC PHẨM
Principles and
guidelines for the exchange of information in food safety emergency situations
1 Phạm vi áp dụng
Tiêu chuẩn này đưa ra hướng dẫn để ứng
phó với các tình huống khẩn cấp về an toàn thực phẩm. Tiêu chuẩn này áp dụng
cho các tình huống khẩn cấp về an toàn thực phẩm được xác định và cần thực hiện
việc truyền thông các nguy cơ liên quan đến tình huống khẩn cấp đó. Việc quản
lý tình huống khẩn cấp về an toàn thực phẩm cần có sự hợp tác, phối hợp kịp thời
giữa tất cả các bên liên quan, bao gồm cơ quan có thẩm quyền, các cơ sở sản xuất,
kinh doanh thực phẩm và người tiêu dùng để đảm bảo ứng phó có hiệu quả. Tiêu
chuẩn này cũng áp dụng cho thức ăn chăn nuôi1) khi việc sử dụng thức
ăn chăn nuôi có thể gây mất an toàn thực phẩm.
Tiêu chuẩn này áp dụng cho các tình huống
khẩn cấp về an toàn thực phẩm trong đó sản phẩm thực phẩm và mối nguy an toàn
thực phẩm đã được xác định cụ thể.
Tiêu chuẩn này cũng có thể áp dụng cho
các tình huống chưa xác định được mối nguy an toàn thực phẩm, nhưng có thông
tin khoa học liên quan cho thấy mối quan hệ giữa việc tiêu thụ thực phẩm và các
ảnh hưởng nghiêm trọng của nó đến sức khỏe con người.
2 Tài liệu viện dẫn
Các tài liệu viện dẫn sau là rất cần thiết
cho việc áp dụng tiêu chuẩn. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì
áp dụng phiên bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố
thì áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi, bổ sung (nếu có).
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3 Thuật ngữ và định
nghĩa
Trong tiêu chuẩn này áp dụng các thuật
ngữ và định nghĩa sau:
3.1
Tình huống khẩn cấp về an toàn thực phẩm
(food
safety emergency)
Tình huống vô tình hay cố ý được xác định là gây
nguy cơ nghiêm trọng cho thực phẩm và chưa được kiểm soát liên quan đến sức khỏe
cộng đồng, do đó cần thực hiện các hành động khẩn cấp.
3.2
Ứng phó tình huống khẩn cấp về an toàn
thực phẩm (food
safety emergency response)
Quá trình đánh giá nguy cơ, đưa ra các
quyết định quản lý nguy cơ và truyền thông nguy cơ khi bị hạn chế về thời gian
và có thể không có đầy đủ dữ liệu và kiến thức.
4 Nguyên tắc
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4.2 Các nguyên tắc chính
bao gồm:
a) Khi có tình huống khẩn cấp về an toàn
thực phẩm, cần chỉ định một đầu mối liên lạc chính thức để trao đổi thông tin. Việc
chuẩn bị và ứng phó với các tình huống khẩn cấp về an toàn thực phẩm có thể cần
có sự phối hợp với các cơ quan chịu trách nhiệm về các công đoạn trong chuỗi thực
phẩm và sức khỏe cộng đồng, tùy thuộc vào bản chất và mức độ của tình huống khẩn
cấp.
b) Thông tin về bản chất và mức độ của
tình huống khẩn cấp về an toàn thực phẩm bao gồm đánh giá nguy cơ, khi kết
thúc, cần mô tả rõ và đầy đủ tình trạng khẩn cấp đó, nếu có thể. Nếu tình huống
khẩn cấp về an toàn thực phẩm có liên quan đến việc sử dụng thức ăn chăn nuôi,
thì cần chỉ rõ bản chất cụ thể của vấn đề liên quan và tác động của thức ăn
chăn nuôi đó đến an toàn thực phẩm.
c) Khi chưa xác định được chính xác mối
nguy an toàn thực phẩm cụ thể, cần xác định rõ mối liên quan giữa việc tiêu thụ
thực phẩm và các ảnh hưởng nghiêm trọng của nó đến sức khỏe cộng đồng.
d) Việc trao đổi thông tin các tình huống
khẩn cấp về an toàn thực phẩm phải được thực hiện giữa các đầu mối liên lạc
chính thức đã được chỉ định theo 6.2. Cần sử dụng kênh cung cấp thông tin nhanh
và hiệu quả nhất.
e) Khi phát hiện tình huống khẩn cấp về an toàn thực
phẩm, phải thông báo ngay cho các bên liên quan có thể bị ảnh hưởng.
f) Cần chia sẻ mọi thông tin liên quan
khi phát hiện tình huống khẩn cấp về an toàn thực phẩm, để tất cả các bên có khả
năng bị ảnh hưởng thực hiện đánh giá nguy cơ, quản lý nguy cơ và/hoặc quyết định
truyền thông nguy cơ.
g) Cần cung cấp thông tin rõ
ràng, phù hợp, thực tế và kịp thời cho các bên liên quan.
h) Thông tin phải minh bạch và liên tục
trong tất cả các giai đoạn của tình huống khẩn cấp về an toàn thực phẩm để đánh
giá và điều chỉnh liên tục cách ứng phó các tình huống khẩn cấp này.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
5 Vai trò của các bên
liên quan
5.1 Cơ quan có thẩm
quyền
Cơ quan có thẩm quyền chịu trách nhiệm
quản lý và truyền thông các tình huống khẩn cấp về an toàn thực phẩm theo các
nguyên tắc được nêu trong 4.2.
Sau khi xác định tình huống khẩn cấp về
an toàn thực phẩm, cơ quan có thẩm quyền cần liên lạc ngay với đầu mối liên lạc
chính thức của quốc gia và cơ quan có thẩm quyền thích hợp của các nước khác có
khả năng bị ảnh hưởng. Cơ quan có thẩm quyền có nhiệm vụ phối hợp hành động ứng
phó phải cập nhật thông tin về các nước tiếp nhận thực phẩm bị ảnh hưởng, nếu cần.
Độ chính xác và trung thực của thông tin khoa học và thông tin khác liên quan đến
tình huống khẩn cấp về an toàn thực phẩm cần được kiểm tra xác nhận để hỗ
trợ việc đánh giá nguy cơ, quản lý nguy cơ và truyền thông nguy cơ. Cơ quan có
thẩm quyền kịp thời cải chính các thông tin sai lệch.
Cơ quan có thẩm quyền cần cung cấp cho
doanh nghiệp, người tiêu dùng và các bên liên quan khác thông tin tình huống khẩn
cấp về an toàn thực phẩm. Phương án truyền thông bao gồm nhiều cách như cung cấp
thông tin về các chi tiết liên quan cần được chuẩn bị và sử dụng. Thông tin
liên quan cần bao gồm các ảnh hưởng đến sức khỏe của nhóm người nhạy cảm nhất
(trẻ em, người già và người bị suy giảm hệ miễn dịch) và cách nhận biết, xử lý
thực phẩm/các thực phẩm bị ảnh hưởng để giảm nguy cơ lan rộng tiếp.
5.2 Cơ sở sản xuất,
kinh doanh thực phẩm
Các cơ sở sản xuất, kinh doanh thực phẩm
có trách nhiệm chính trong việc đảm bảo an toàn thực phẩm và do đó có trách nhiệm
hỗ trợ quản lý các tình huống khẩn cấp về an toàn thực phẩm có liên quan đến sản
phẩm của họ. Các cơ sở sản xuất, kinh doanh chịu trách nhiệm đối với các hệ thống
truy xuất nguồn gốc có khả năng truy tìm hiệu quả các lô thực phẩm,
cung cấp thông tin liên quan kịp thời cho các cơ quan có thẩm quyền và các bên
liên quan khác, bao gồm khách hàng và/hoặc người tiêu dùng về các vấn đề liên
quan để quản lý các tình huống khẩn cấp về an toàn thực phẩm [2]. Các cơ sở sản
xuất, kinh doanh cũng chịu trách nhiệm đào tạo hoặc hướng dẫn nhân viên và truyền
thông nội bộ. Các điều khoản này cũng áp dụng cho các cơ sở sản xuất, kinh
doanh thức ăn chăn nuôi nếu tình huống khẩn cấp về an toàn thực phẩm có liên
quan đến thức ăn chăn nuôi.
Các cơ sở sản xuất, kinh doanh thực phẩm
phải sẵn sàng cung cấp thông tin về
loại thực phẩm, nguồn gốc và đối tượng được cung cấp. Cần lưu giữ các hồ sơ kỹ
thuật số và dễ tìm kiếm để tạo điều kiện thuận lợi cho việc truy xuất kịp thời
các sản phẩm thông qua các mạng lưới phân phối phức hợp.
5.3 Người tiêu
dùng
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
6 Quá trình ứng phó
tình huống khẩn cấp về an toàn thực phẩm
6.1 Phương án ứng
phó tình huống khẩn cấp về an toàn thực phẩm
Cần lập kế hoạch ứng phó tình huống khẩn
cấp về an toàn thực phẩm, trong đó chỉ rõ các quy trình cần tuân thủ trong trường
hợp có tình huống khẩn cấp về an toàn thực phẩm, bao gồm cả các quy định cụ thể
liên quan đến việc trao đổi thông tin. Phương án này cũng cần thiết lập trách
nhiệm của tất cả các bên liên quan đến tình huống khẩn cấp nhằm quản lý các thỏa
thuận phối hợp giữa các bên. Hướng dẫn về việc thiết lập phương án khẩn cấp về
an toàn thực phẩm có thể tham khảo tài liệu của FAO/WHO về việc lập phương án ứng
phó tình huống khẩn cấp về an toàn thực phẩm quốc gia [3].
6.2 Chỉ định các đầu
mối liên lạc chính thức trao đổi thông tin
Cần chỉ định một đầu mối liên lạc chính
thức chịu trách nhiệm trong các tình huống khẩn cấp về an toàn thực phẩm. Trong
tình huống khẩn cấp về an toàn thực phẩm nhất định, có thể chỉ định một đầu mối
cụ thể cho tình huống đó.
6.3 Cấp phân phối
thực phẩm
Cần xem xét liệu thực phẩm hoặc thức ăn
chăn nuôi (khi thích hợp) được phân phối ở dạng bán buôn, bán lẻ hoặc tiêu
dùng. Cũng cần xem xét số lượng thực phẩm được phân phối, dù là vận chuyển đến
đối tác thương mại, thực hiện các biện pháp truyền thông và quản lý nguy cơ
thích hợp, bao gồm thông báo thu hồi tại một hoặc nhiều cấp phân phối trong chuỗi
này.
Trong một số trường hợp, thực phẩm bị ảnh
hưởng có thể chưa vào nước nhập khẩu thì các biện pháp truyền thông và quản lý
nguy cơ của cơ quan có thẩm quyền nước nhập khẩu sẽ tập trung kiểm soát nhà nhập
khẩu và tại cửa khẩu. Tuy nhiên, trong các trường hợp khác, khi thực phẩm đã được
đưa vào và phân phối trong nước hoặc được chuyển sang các nước khác, thì các biện
pháp truyền thông và quản lý nguy cơ của cả cơ quan có thẩm quyền nước xuất khẩu
và nhập khẩu cần phải được điều chỉnh cho phù hợp.
6.4 Quản lý thông
tin
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Cần thực hiện việc truyền thông bằng các
phương tiện thích hợp nhất, càng sớm càng tốt và kiểm tra xác nhận thông tin nhận
được từ các đầu mối liên lạc chính thức. Thông tin qua điện thoại (đặc biệt
quan trọng ngoài giờ làm việc ở đầu nhận thông tin) hoặc phương tiện điện tử cần
được xem xét để thu được thông tin sớm và để đảm bảo rằng các cơ quan có thẩm
quyền nhận được thông báo càng sớm càng tốt.
Trong trường hợp mối nguy an toàn thực
phẩm liên quan đến một hoặc nhiều loại thực phẩm cụ thể, cần xác định chi tiết
nhất các loại thực phẩm này để tạo thuận lợi cho việc nhận biết và xác định vị
trí thực phẩm bị ảnh hưởng. Trong các trường hợp khác, khi mối nguy an toàn thực
phẩm ảnh hưởng đến nhiều nhóm thực phẩm khác nhau và có thể liên quan đến một
khu vực địa lý xác định, thì cần xác định tất cả các loại thực phẩm bị ảnh hưởng.
Nếu mối nguy an toàn thực phẩm có liên quan đến thức ăn chăn nuôi thì cần xác định
rõ loại thức ăn chăn nuôi đó.
Có thể thông tin ban đầu chưa được cung
cấp đầy đủ, do đó phải xác định tình huống khẩn cấp về an toàn thực phẩm để đảm
bảo rằng thông tin ban đầu được bổ sung bằng các thông báo tiếp theo và khi có
thêm các thông tin chi tiết hơn.
Cần cung cấp thông tin rõ ràng, cập nhật,
trung thực và kịp thời về tình huống khẩn cấp về an toàn thực phẩm cho tất cả
các bên có liên quan, sử dụng phương tiện truyền thông phù hợp.
6.5 Thông tin cần trao đổi
Cần thống nhất biểu mẫu sử dụng để trao
đổi các thông tin liên quan.
Cần xác định bản chất và mức độ của thông tin được trao đổi liên
quan đến quy định pháp luật về việc bảo vệ thông tin riêng. Tham khảo Phụ lục A
về biểu mẫu dùng để trao đổi thông tin trong tình huống khẩn cấp về an toàn thực
phẩm.
6.6 Luồng thông tin
Luồng thông tin ở giai đoạn đầu của quá
trình có thể bao gồm cả các giả thiết và mức độ phòng ngừa liên quan đến các biện
pháp được thực hiện. Thông tin này cần được xử lý khi có thêm thông tin chi tiết
về bản chất của tình huống khẩn cấp về an toàn thực phẩm. Thông tin truyền
thông giữa các đầu mối liên lạc chính thức được chỉ định phải minh bạch và liên
tục trong toàn bộ các giai đoạn của tình huống khẩn cấp về an toàn thực phẩm, từ
thông báo ban đầu về vấn để an toàn thực phẩm bao gồm cả các chi tiết về các
đánh giá nguy cơ tương ứng đã được sử dụng thông qua việc thông báo cách thức
giải quyết vấn đề, khi thích hợp. Điều này cho phép xem xét đánh giá nguy cơ,
quản lý nguy cơ và chiến lược truyền thông nguy cơ khi có sự thay đổi tình huống.
6.7 Hệ thống cảnh
báo sớm
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Phụ
lục A
(tham
khảo)
Biểu mẫu chuẩn để trao đổi thông tin trong các tình huống
khẩn cấp về an toàn thực phẩm
Các nội dung dưới đây gồm các thông tin
cần trao đổi liên quan đến tình huống khẩn cấp về an toàn thực phẩm. Việc trao đổi
thông tin ban đầu cần diễn ra càng nhanh càng tốt, ngay cả khi chưa có đầy đủ
thông tin. Thông tin tiếp theo có thể được trao đổi ngay khi sẵn có.
A.1 Bản chất của
tình huống khẩn cấp về an toàn thực phẩm
Bản chất của mối nguy an toàn thực phẩm
gây ra tình huống khẩn cấp về an toàn thực phẩm cần được mô tả và có thể bao gồm
các thông tin sau, khi cần:
- ô nhiễm sinh học/vi sinh vật (bản mô tả
cụ thể vi sinh vật hoặc độc tố liên quan);
- ô nhiễm hóa học (ví dụ: thuốc bảo vệ
thực vật, thuốc thú y, hóa chất công nghiệp, chất gây ô nhiễm môi trường);
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- ô nhiễm chất phóng xạ (bản mô tả cụ thể
chất phóng xạ liên quan);
- chất gây dị ứng chưa được công bố (chất
gây dị ứng cần phải được xác định rõ ràng);
- các mối nguy khác đã được nhận diện
(ví dụ: hóa chất vốn có trong thực phẩm hoặc sinh ra do sai sót trong quá trình
chế biến, chế biến/bao gói);
- tác nhân chưa nhận diện được (mô tả cụ
thể các ảnh hưởng đến sức khỏe liên quan đến việc tiêu thụ thực phẩm đó).
Trong mỗi trường hợp nêu trên, mối nguy
an toàn thực phẩm cụ thể và mức hoặc tỷ lệ nhiễm của mối nguy đó dựa trên thông
tin có sẵn, phương pháp lấy mẫu và phân tích được sử dụng cùng mọi giả thiết được
đưa ra phải được thông báo, khi cần.
Bản chất và mức độ của tất cả các ảnh hưởng
đến sức khỏe liên quan đến tình huống khẩn cấp về an toàn thực phẩm cần phải được
mô tả, ví dụ: thời gian ủ bệnh, mức độ nghiêm trọng, dữ liệu dịch tễ khác.
A.2 Nhận diện thực phẩm hoặc
thức ăn chăn nuôi liên quan, khi cần
Cần mô tả đầy đủ các loại thực phẩm hoặc
thức ăn chăn nuôi liên quan. Khi cần, cung cấp các thông tin sau nếu có về sản
phẩm:
- loại và khối lượng sản phẩm, bao gồm
thương hiệu, tên sản phẩm được ghi trên nhãn, cấp hạng, phương pháp bảo quản
(ví dụ: mát hoặc đông lạnh) và hạn sử dụng;
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- nhận biết lô hàng, bao gồm mã số lô
hàng, ngày sản xuất và chế biến và nhận biết cơ sở đóng gói hoặc chế biến cuối
cùng;
- dấu/tem nhận diện khác (ví dụ: mã vạch,
mã UPC);
- tên và địa chỉ của cơ sở sản xuất, cơ
sở chế biến, cơ sở đóng gói, nhà bán lẻ, nhà xuất khẩu hoặc nhà nhập khẩu, khi
cần;
- hình ảnh;
- số ký hiệu giấy chứng nhận xuất khẩu,
tên và nhãn hiệu chính thức.
Khi nhập khẩu sản phẩm cần có các chỉ dẫn
để xác định nhanh liệu có khả năng bị ảnh hưởng hay không và giúp xác định các
thực phẩm bị ảnh hưởng.
A.3 Nhóm đối tượng
bị ảnh hưởng hoặc có khả năng bị ảnh hưởng
Tình huống khẩn cấp về an toàn thực phẩm
có thể ảnh hưởng lớn đến các nhóm dân cư nhất định, ví dụ: trẻ em, phụ nữ có
thai, người bị suy giảm miễn dịch hoặc người già. Trong những tình huống như vậy,
các thông tin này cần được truyền thông.
A.4 Vận chuyển và
các thông tin liên quan
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- tên nhà xuất khẩu và thông tin liên hệ;
- tên nhà nhập khẩu và thông tin liên hệ;
- chi tiết về vật chứa và vận chuyển, bao gồm cảng đi và đến;
- hệ thống hài hòa mã số (mã HS hoặc mã
thuế quan) được sử dụng để vận chuyển sản phẩm liên quan;
- đơn vị nhận hàng, gửi hàng và thông
tin liên hệ.
A.5 Hành động cần thực hiện
của các nước xuất khẩu hoặc nhập khẩu
Thông tin có sẵn về hành động cần thực
hiện, như:
- thực hiện các biện pháp nhận biết và
ngăn chặn việc bán và xuất khẩu thực phẩm;
- thực hiện các biện pháp thu hồi thực
phẩm từ thị trường, bao gồm cả việc thu hồi tự nguyện hoặc bắt buộc;
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- thực hiện các biện pháp giảm thiểu
nguy cơ do quá trình xử lý vật lý thích hợp;
- phương pháp chẩn đoán và điều trị cho
những người bị ảnh hưởng;
- thực hiện các biện pháp liên quan đến
công đoạn xử lý cuối cùng (ví dụ: tiêu hủy thực phẩm);
- phân tích phòng thử nghiệm;
- mọi thông tin bổ sung để đánh giá nguy
cơ của sự kiện này.
A.6 Chi tiết về đầu
mối liên lạc chính thức được chỉ định và tổ chức có liên quan
Chi tiết đầu mối liên lạc đầy đủ, bao gồm
tên tổ chức, địa chỉ, điện thoại, địa chỉ thư điện tử và số fax của cán bộ hoặc
nhân viên văn phòng có thể cung cấp thêm thông tin cho các bên bị ảnh hưởng hoặc
có khả năng bị ảnh hưởng nhằm hỗ trợ cho việc quản lý tình huống khẩn cấp về an
toàn thực phẩm.
Địa
chỉ trang web
cần
được sử dụng
khi
có để cung cấp thông tin cập nhật.
Thư mục tài liệu
tham khảo
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
[2] CXG 60-2006, Principles of
traceability/product training as a tool within a food inspection and
certification system
[3] Food and Agriculture Organization of the
United Nations and World Health Organization, FAOA/VHO framework for
developing national food safety emergency response plans, Rome, 2010,
http://www.fao.org/docrep/013/i1686e/i1686e00.pdf
1) Thuật ngữ thức ăn chăn nuôi dùng để chỉ
cả thức ăn chăn nuôi và thành phần nguyên liệu thức ăn chăn nuôi, được định
nghĩa trong TCVN 9593:2013 (CAC/RCP 54-2004) Quy phạm thực hành chăn nuôi tốt.