Thông tư 37/2009/TT-BTC không thu phí chứng nhận xuất xứ hàng hóa C/O

• Số hiệu: 37/2009/TT-BTC
• Loại văn bản: Thông tư
• Nơi ban hành: Bộ Tài chính
• Người ký: Đỗ Hoàng Anh Tuấn
• Ngày ban hành: 26/02/2009

BỘ TÀI CHÍNH -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------------
Số: 37/2009/TT-BTC	Hà Nội, ngày 26 tháng 02 năm 2009

THÔNG TƯ

HƯỚNG DẪN VỀ VIỆC KHÔNG THU PHÍ CHỨNG NHẬN XUẤT XỨ HÀNG HÓA (C/O)

Căn cứ Pháp lệnh Phí và lệ phí ngày 28 tháng 8 năm 2001;
Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 và Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí;
Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27/11/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy của Bộ Tài chính;
Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 1131/VPCP-KTTH ngày 23/02/2009 của Văn phòng Chính phủ về việc không thu phí cấp C/O;
Bộ Tài chính hướng dẫn về việc không thu phí chứng nhận xuất xứ hàng hóa (C/O) như sau:

Điều 1. Không thu phí chứng nhận xuất xứ hàng hóa (C/O) (các Mẫu A, D, E, S, AK, giấy chứng nhận quy trình Kimberley và các loại C/O khác) đối với các sản phẩm xuất khẩu.

Điều 2. Thông tư này áp dụng cho việc cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa đối với các sản phẩm xuất khẩu kể từ ngày 01/3/2009. Bãi bỏ Quyết định số 50/2008/QĐ-BTC ngày 11/7/2008 và Quyết định số 75/2008/QĐ-BTC ngày 10/9/2008 sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 50/2008/QĐ-BTC ngày 11/7/2008 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí chứng nhận xuất xứ hàng hóa (C/O).

Điều 3. Các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thực hiện Thông tư này.

Nơi nhận: - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Tòa án nhân dân tối cao; - Kiểm toán Nhà nước; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI); - Ủy ban nhân dân, Sở Tài chính, Cục thuế, Kho bạc nhà nước các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Công báo, Website Chính phủ; Website Bộ Tài chính; - Cục kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Các đơn vị thuộc Bộ Tài chính; - Lưu VT, CST (3).

KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đỗ Hoàng Anh Tuấn

Tiếng Anh (English)

THE MINISTRY OF FINANCE ---------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom - Happiness ----------
No. 37/2009/TT-BTC	Hanoi, February 26, 2009

CIRCULAR

GUIDING THE NON-COLLECTION OF THE CHARGE FOR GRANTING CERTIFICATES OF ORIGIN (C/O)

Pursuant to the August 28, 2001 Ordinance on Charges and Fees;
Pursuant to the Government’s Decree No. 57/2002/ND-CP of June 3, 2002, detailing the implementation of the Ordinance on Charges and Fees; and Decree No. 24/2006/ND-CP of March 6, 2006, amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 57/2002/ND-CP of June 3, 2002;
Pursuant to the Government’s Decree No. 118/2008/ND-CP of November 27, 2008, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Finance;

In furtherance of the Prime Minister’s instructions in the Government Office’s Official Letter No. 1131/VPCP- KTTH of February 23, 2009, on non-collection of the charge for granting C/O;

The Ministry of Finance guides the non-collection of the charge for granting C/O as follows:

Article 1. No charge is collected for granting C/O (A, D, E, S and AK forms, Kimberly process certificates and other categories of C/O) for exported products.

Article 2. This Circular applies to the grant of C/O for exported products from March 1, 2009. The Finance Minister’s Decision No. 50/2008/QD-BTC of July 11, 2008, providing for rates and regime of collection, remittance, management and use of the charge for granting C/O, and Decision No. 75/2008/QD-BTC of September 10, 2008, amending and supplementing a number of articles of Decision No. 50/2008/QD-BTC of July 11, 2008, are repealed.

Article 3. Concerned agencies, organizations and individuals shall implement this Circular.

...

...

...

FOR THE MINISTER OF FINANCE
VICE MINISTER




Do Hoang Anh Tuan