|
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT. Mọi hành vi sao chép, đăng tải lại mà không có sự đồng ý của
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT là vi phạm pháp luật về Sở hữu trí tuệ.
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT has the copyright on this translation. Copying or reposting it without the consent of
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT is a violation against the Law on Intellectual Property.
X
CÁC NỘI DUNG ĐƯỢC SỬA ĐỔI, HƯỚNG DẪN
Các nội dung của VB này được VB khác thay đổi, hướng dẫn sẽ được làm nổi bật bằng
các màu sắc:
: Sửa đổi, thay thế,
hủy bỏ
Click vào phần bôi vàng để xem chi tiết.
|
|
|
Đang tải văn bản...
Quyết định 1997/QĐ-TTg quy hoạch thăm dò khai thác chế biến sử dụng quặng chì kẽm 2020 2030 2015
Số hiệu:
|
1997/QĐ-TTg
|
|
Loại văn bản:
|
Quyết định
|
Nơi ban hành:
|
Thủ tướng Chính phủ
|
|
Người ký:
|
Nguyễn Tấn Dũng
|
Ngày ban hành:
|
13/11/2015
|
|
Ngày hiệu lực:
|
Đã biết
|
Ngày công báo:
|
Đã biết
|
|
Số công báo:
|
Đã biết
|
|
Tình trạng:
|
Đã biết
|
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
-------
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA
VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
|
Số: 1997/QĐ-TTg
|
Hà Nội, ngày 13 tháng 11 năm 2015
|
QUYẾT ĐỊNH
PHÊ
DUYỆT QUY HOẠCH THĂM DÒ, KHAI THÁC, CHẾ BIẾN VÀ SỬ DỤNG QUẶNG CHÌ KẼM ĐẾN NĂM
2020, CÓ XÉT ĐẾN NĂM 2030
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm
2001;
Căn cứ Luật Khoáng sản ngày 17 tháng 11 năm 2010;
Căn cứ Quyết định số 2427/QĐ-TTg ngày 22 tháng 12 năm
2011 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Chiến lược Khoáng sản đến năm
2020, tầm nhìn đến năm 2030;
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Công Thương,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Phê duyệt Quy
hoạch thăm dò, khai thác, chế biến và sử dụng quặng chì kẽm đến năm 2020, có
xét đến năm 2030 với các nội dung chính sau:
1. Quan điểm phát triển
- Thăm dò, khai thác, chế biến và sử dụng quặng chì kẽm
phù hợp với Chiến lược phát triển công nghiệp Việt Nam, Chiến lược khoáng sản
và quy hoạch phát triển kinh tế - xã hội của các địa phương, đảm bảo yêu cầu
phát triển bền vững, củng cố công tác quốc phòng, an ninh và phải hài hòa lợi
ích quốc gia, địa phương, doanh nghiệp và dân cư trong vùng khai thác, chế biến
quặng chì kẽm.
- Thăm dò, khai thác, chế biến và sử dụng quặng chì kẽm
đảm bảo hiệu quả kinh tế - xã hội - môi trường, bảo vệ môi trường, cảnh quan
thiên nhiên và các nguồn tài nguyên khác.
- Các dự án khai thác, chế biến quặng chì kẽm phải áp
dụng công nghệ tiên tiến thân thiện với môi trường, sử dụng tổng hợp và tiết kiệm
tài nguyên, gắn liền với các cơ sở, dự án luyện kim chì, kẽm.
- Hạn chế, tiến tới chấm dứt các dự án khai thác, tuyển
và chế biến sâu quặng chì kẽm quy mô nhỏ, công nghệ lạc hậu, tổn thất tài
nguyên, tiêu thụ năng lượng cao và gây ô nhiễm môi trường để hình thành các
doanh nghiệp có quy mô đủ lớn, đầu tư công nghệ hiện đại, đảm bảo yêu cầu về
môi trường, sở hữu nhiều mỏ để chế biến sâu quặng chì kẽm ổn định, lâu dài.
2. Mục tiêu phát triển
a) Mục tiêu tổng quát: Phát triển bền vững thăm dò,
khai thác, chế biến quặng chì kẽm nhằm đáp ứng tối đa nhu cầu nguyên liệu khoáng
của nền kinh tế và gắn với các nhà máy hiện có, dự án luyện kim chì, kẽm; không
xuất khẩu quặng nguyên khai, quặng tinh chì, kẽm và bột oxyt kẽm.
b) Mục tiêu cụ thể
- Thăm dò:
+ Giai đoạn đến năm 2020: Phấn đấu đạt khoảng 1.161
nghìn tấn chì kẽm trữ lượng cấp 121 và 122.
+ Giai đoạn 2021-2030: Phấn đấu đạt khoảng 520 - 620
nghìn tấn chì kẽm trữ lượng cấp 121 và 122.
- Khai thác, chế biến (tuyển):
+ Giai đoạn đến năm 2020: Sản lượng khai thác, tuyển
quặng đạt khoảng 16,6 nghìn tấn chì và 24,5 nghìn tấn kẽm (quy đổi từ quặng
tinh chì, kẽm). Sản lượng quặng oxyt nguyên khai hàm lượng Zn ³ 15% duy trì khoảng 1,5 nghìn tấn kẽm/năm.
+ Giai đoạn 2021-2030: Tăng dần và duy trì sản lượng
khai thác và tuyển quặng hàng năm đạt khoảng 24 nghìn tấn chì và 30 - 32 nghìn
tấn kẽm.
- Sản xuất bột oxyt kẽm: Phấn đấu duy trì sản lượng bột
oxyt kẽm nguyên liệu (có hàm lượng Zn là 60,2%) đạt khoảng 1,9 nghìn tấn bột/năm.
3. Định hướng phát triển
- Đẩy mạnh công tác điều tra cơ bản, đánh giá và thăm
dò các khu vực quặng chì kẽm có triển vọng tại các tỉnh Hà Giang, Cao Bằng, Bắc
Kạn, Yên Bái, Tuyên Quang, Điện Biên, đặc biệt ở các vùng có tiềm năng khoáng sản
chì kẽm phân bố ở phần sâu như Chợ Điền, Bắc Kạn và Lang Hít, Thái Nguyên.
- Đẩy mạnh nghiên cứu, áp dụng công nghệ tuyển quặng
chì kẽm và luyện bột oxyt kẽm tiên tiến nhằm sử dụng tiết kiệm, tổng hợp và có
hiệu quả các loại quặng chì kẽm, nhất là quặng oxyt có hàm lượng kẽm trên dưới
10%.
- Nghiên cứu thị trường thế giới để nhập khẩu quặng
oxyt giàu kẽm nói riêng, quặng nguyên khai, quặng tinh chì, kẽm nói chung, phục
vụ luyện bột oxyt kẽm, luyện kim chì, kẽm trong nước sau năm 2020.
4. Dự báo nhu cầu về quặng chì kẽm
Nhu cầu về quặng, quặng tinh chì kẽm từ nguồn quặng
trong nước dự báo như sau:
TT
|
Nội dung
|
2020
|
2025
|
2030
|
1
|
Nhu cầu của luyện bột oxyt kẽm (tấn Zn)
|
6.446
|
6.942
|
7.438
|
Quy quặng oxyt giàu kẽm (tấn quặng
thô)
|
42.976
|
46.282
|
49.588
|
2
|
Nhu cầu của luyện chì (tấn Pb)
|
23.920
|
29.926
|
31.765
|
Quy quặng tinh chì 50% (tấn quặng
tinh)
|
47.840
|
59.852
|
63.531
|
3
|
Nhu cầu của luyện kẽm (tấn Zn)
|
27.398
|
44.720
|
44.720
|
Quy quặng tinh kẽm 50% (tấn quặng
tinh)
|
33.511
|
52.872
|
52.872
|
và bột oxyt kẽm 60,2% (tấn bột)
|
17.678
|
30.372
|
30.372
|
5. Quy hoạch phát triển
a) Trữ lượng và tài nguyên quặng chì kẽm
Tổng trữ lượng và tài nguyên quặng chì kẽm đã được điều
tra, đánh giá và thăm dò của nước ta hiện có khoảng 7.461 nghìn tấn Pb+Zn phân
bố trong 130 mỏ, biểu hiện quặng chì kẽm thực thụ và đi kèm. Trong đó, quặng sulfur chiếm 83,2% tổng trữ lượng và tài
nguyên quặng chì kẽm thực thụ.
Trữ lượng huy động trong kỳ quy hoạch là 962.759 tấn
chì kẽm.
Tổng hợp trữ lượng và tài nguyên quặng chì kẽm nêu tại
Phụ lục I kèm theo Quyết định này.
b) Quy hoạch phát triển thăm dò quặng chì kẽm
- Giai đoạn đến năm 2020:
Hoàn thành 27 đề án thăm dò trên địa bàn 9 tỉnh,
thành phố, trong đó:
+ Hoàn thành 5 đề án đã cấp phép thăm dò từ năm 2012
đến nay tại các tỉnh Hà Giang, Bắc Kạn, Tuyên Quang và Yên Bái;
+ Cấp phép thăm dò 5 đề thuộc mỏ đang khai thác nhưng
chưa tiến hành thăm dò tại các tỉnh Lào Cai, Bắc Kạn và Yên Bái;
+ Cấp phép mới 17 đề án thăm dò tại các tỉnh: Cao Bằng,
Bắc Kạn, Tuyên Quang, Điện Biên, Yên Bái và Quảng Bình.
- Giai đoạn 2021-2030:
Trên cơ sở kết quả đánh giá tiềm năng khoáng sản chì
kẽm theo Quyết định số 1388/QĐ-TTg ngày 13 tháng 8 năm 2013 của Thủ tướng Chính
phủ các tỉnh, thành phố sẽ lựa chọn 13 đến 16 khu vực quặng chì kẽm để thăm dò,
trong đó:
+ Trong kỳ 2021 - 2025: 6 đề án tại tỉnh Bắc Kạn và
Tuyên Quang;
+ Trong kỳ 2026-2030: 7 - 10 đề án tại các tỉnh Hà
Giang, Lào Cai, Lai Châu, Bắc Kạn, Tuyên Quang, Điện Biên, Nghệ An và một số địa
phương các vùng Tây Bắc, Đông Bắc, Bắc Trung Bộ và Tây Nguyên.
Danh mục các đề án thăm dò quặng chì kẽm được nêu tại
Phụ lục II kèm theo Quyết định này.
c) Quy hoạch phát triển khai thác, chế biến (tuyển)
quặng chì kẽm
- Giai đoạn đến năm 2020:
Hoàn thành 29 dự án đầu tư mới, cải tạo và mở rộng
khai thác, chế biến (tuyển) quặng chì kẽm trên địa bàn 9 tỉnh, thành phố trực
thuộc Trung ương, trong đó:
+ 7 dự án đã cấp phép khai thác, chế biến trong hai
năm 2013 và 2014 tại các tỉnh Bắc Kạn, Tuyên Quang và Thái Nguyên;
+ 6 dự án cải tạo và mở rộng khai thác, chế biến tại
các tỉnh Cao Bằng, Lào Cai, Bắc Kạn và Yên Bái;
+ 16 dự án khai thác, chế biến tại các tỉnh Hà Giang, Cao Bằng, Bắc Kạn, Tuyên Quang,
Điện Biên, Yên Bái và Quảng Bình.
- Giai đoạn 2021-2030:
+ Trong kỳ 2021-2025: Hoàn thành 9 dự án đầu tư khai
thác, chế biến quặng chì kẽm trên địa bàn hai tỉnh Bắc Kạn và Tuyên Quang.
+ Trong kỳ 2026-2030: Đẩy mạnh đầu tư khai thác, chế
biến quặng chì kẽm tại các tỉnh: Hà Giang, Lào Cai, Lai Châu, Bắc Kạn, Tuyên
Quang, Điện Biên, Nghệ An và một số địa phương khác ở các vùng Tây Bắc, Đông Bắc,
Bắc Trung Bộ và Tây Nguyên.
Danh mục các dự án đầu tư khai thác, chế biến (tuyển)
quặng chì kẽm được nêu tại Phụ lục III kèm theo Quyết định này.
d) Quy hoạch sản xuất (luyện) bột oxyt kẽm và kim loại chì, kẽm
- Giai đoạn đến năm 2020: Duy trì các cơ sở chế biến
bột oxyt kẽm và chì, kẽm kim loại hiện có và đầu tư mới 03 Dự án luyện chì, kẽm;
hoàn thành việc đóng cửa, tháo dỡ nhà xưởng và phục hồi môi trường tại các cơ sở
luyện bột oxyt kẽm công nghệ lò phản xạ lạc hậu ở Tràng Đà, tỉnh Tuyên Quang và
Lưu Xá, tỉnh Thái Nguyên.
- Giai đoạn 2021-2030: Duy trì các dự án đã đầu tư và
bổ sung 03 Dự án luyện chì, kẽm tại các tỉnh Hà Giang, Tuyên Quang và Thái
Nguyên.
Danh mục các dự án luyện kim chì, kẽm nêu tại Phụ lục
IV.
đ) Quy hoạch sử dụng quặng chì kẽm
- Không xuất khẩu quặng nguyên khai, quặng tinh chì,
kẽm và bột oxyt kẽm nguyên liệu (hàm lượng Zn = 60,2 - 64,2%).
- Các dự án đầu tư khai thác, chế biến quặng chì kẽm
phải gắn với các cơ sở sử dụng (luyện kim chì, kẽm) cụ thể theo Quy hoạch.
Quy hoạch sử dụng quặng chì kẽm được nêu tại Phụ lục
III kèm theo Quyết định này.
6. Vốn đầu tư
Tổng nhu cầu vốn đầu tư thăm dò, khai thác, chế biến
(tuyển) quặng chì kẽm đến năm 2030 dự kiến khoảng 3.730 - 3.755 tỷ đồng, trong
đó, thăm dò khoảng 530 - 555 tỷ đồng và khai thác, chế biến khoảng 3.200 tỷ đồng.
Nguồn vốn dự kiến:
- Vốn cho lập, điều chỉnh Quy hoạch quặng chì kẽm; đầu
tư cơ sở hạ tầng ngoài hàng rào các dự án khai thác, chế biến quặng chì kẽm:
nguồn ngân sách nhà nước và các nguồn vốn hợp pháp khác theo quy định.
- Vốn cho
thăm dò, khai thác và chế biến quặng chì kẽm: Nguồn vốn tự có của các doanh
nghiệp, vốn vay thương mại trong và ngoài nước, vốn huy động qua thị trường chứng
khoán, phát hành trái phiếu công trình và các nguồn vốn hợp pháp khác.
Chi tiết về nhu cầu vốn đầu tư thăm dò, khai thác, chế
biến quặng chì kẽm đến năm 2020, có xét đến năm 2030 được nêu tại Phụ lục V kèm
theo Quyết định này.
7. Các giải pháp và cơ chế chính sách
a) Giải pháp
- Về quản
lý tài nguyên:
+ Nâng cao chất lượng điều tra, đánh giá và thăm dò
quặng chì kẽm. Làm tốt công tác báo cáo thống kê, công khai các số liệu khai
thác, chế biến, tổn thất tài nguyên.
+ Xây dựng cơ sở dữ liệu tài nguyên quặng chì kẽm phục
vụ cho công tác quy hoạch và quản trị tài nguyên.
+ Ưu tiên cấp phép khai thác đáp ứng nguồn nguyên liệu
cho các dự án chế biến sâu quặng chì kẽm đã và đang đầu tư.
- Về khoa
học công nghệ và hợp tác quốc tế: Đầu tư đổi mới công nghệ, thiết bị trong khai
thác, tuyển quặng và chế biến bột ôxyt kẽm nhằm giảm tổn thất tài nguyên, đảm bảo
an toàn lao động và bảo vệ môi trường. Phát triển nghiên cứu khoa học, công nghệ,
hợp tác quốc tế chuyển giao công nghệ tiên tiến trong khai thác, chế biến quặng
chì kẽm nghèo, ôxy hóa dở dang; thu hồi tối đa kim loại chì, kẽm trong các khoáng
sản khác có chì, kẽm đi kèm.
- Về huy động
vốn đầu tư: Phát huy nội lực, đa dạng hóa các nguồn vốn đầu tư thông qua việc
góp vốn đầu tư, cổ phần, liên doanh, ... và các nguồn vốn tín dụng khác.
- Về quản
lý nhà nước:
+ Tăng cường sự phối hợp giữa Bộ Tài nguyên và Môi
trường, Bộ Công Thương và UBND cấp tỉnh trong việc cấp phép hoạt động khoáng sản,
cung cấp thông tin về tình hình khai thác, chế biến sau cấp phép.
+ Tiếp tục rà soát hoàn thiện, bổ sung, sửa đổi các
chính sách pháp luật về khoáng sản để gắn các dự án thăm dò, khai thác với các
dự án chế biến sâu (luyện kim chì, kẽm) đạt hiệu quả. Kiểm soát chặt chẽ hoạt động
thăm dò, khai thác đảm bảo tuân thủ chính sách pháp luật về khoáng sản, an toàn
lao động và môi trường.
+ Tăng cường công tác kiểm tra, bảo vệ ranh giới các
khu vực quặng chì kẽm chưa khai thác.
+ Cấu trúc lại các doanh nghiệp có quy mô nhỏ, sử dụng
nguồn tài nguyên hạn chế, công nghệ lạc hậu, tổn thất tài nguyên cao và gây ô
nhiễm môi trường hoặc khai thác không gắn kết với địa chỉ sử dụng để hình thành
các doanh nghiệp có quy mô đủ lớn, khai thác, chế biến tập trung với công nghệ
tiên tiến, đảm bảo an toàn lao động và thân thiện môi trường theo với các hình
thức sát nhập, liên doanh, liên kết, chuyển nhượng giấy phép hoạt động khoáng sản
chì kẽm.
b) Các cơ chế, chính sách
- Về khai
thác, chế biến quặng chì kẽm: Khuyến khích việc sáp nhập các mỏ có quy mô nhỏ để
phát triển thành các dự án có quy mô đủ lớn, áp dụng công nghệ hiện đại.
- Về tài
chính: Rà soát, điều chỉnh kịp thời các loại thuế, phí, lệ phí hợp lý, đảm bảo
hài hòa lợi ích giữa Nhà nước, doanh nghiệp và người dân địa phương nơi có quặng
chì kẽm được khai thác;
- Về khoa
học và công nghệ: Ưu tiên nguồn vốn khoa học và công nghệ nhằm nghiên cứu áp dụng
công nghệ chế biến hiệu quả quặng sulfur và quặng oxyt nghèo, quặng oxy hóa dở dang.
- Có chính sách hỗ trợ doanh nghiệp khi thực hiện chủ
trương cấu trúc lại doanh nghiệp.
Điều 2. Tổ chức thực hiện
1. Bộ Công Thương
- Chủ trì, phối hợp với các Bộ, địa phương liên quan
thực hiện việc công bố Quy hoạch, hướng dẫn triển khai, kiểm tra việc thực hiện
Quy hoạch;
- Đề xuất các giải pháp nhằm kiểm soát chặt chẽ việc
lưu thông, tiêu thụ quặng chì kẽm; phối hợp với các Bộ, địa phương xây dựng cơ
chế, chính sách cụ thể khuyến khích, thúc đẩy việc sử dụng quặng chì kẽm tiết
kiệm, hiệu quả và bảo đảm môi trường;
- Chủ trì, phối hợp với các địa phương triển khai việc thực hiện đầu tư các dự án khai
thác và chế biến quặng chì kẽm tuân thủ theo Quy hoạch;
- Định kỳ tiến hành rà soát, đánh giá kết quả thực hiện
Quy hoạch; cập nhật thông tin và đề xuất việc bổ sung, điều chỉnh Quy hoạch khi
cần thiết.
2. Bộ Tài nguyên và Môi trường
- Đẩy mạnh điều tra cơ bản địa chất về khoáng sản chì
kẽm tại các vùng có triển vọng như Tây Bắc, Đông Bắc, Bắc Trung Bộ và Tây
Nguyên, đặc biệt là vùng có tiềm năng khoáng sản chì kẽm phân bố ở phần sâu như
Chợ Điền, tỉnh Bắc Kạn, Lang Hít, tỉnh Thái Nguyên. Rà soát, chỉ đạo chủ đầu tư
các dự án khẩn trương thực hiện công tác
đánh giá, thăm dò các mỏ quặng chì kẽm đã cấp phép khai thác nhưng chưa được
thăm dò tuân thủ theo quy định của pháp luật về khoáng sản. Khoanh định, bổ
sung các khu vực quặng chì kẽm chưa huy động trong Quy hoạch vào khu vực dự trữ
khoáng sản quốc gia, trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt.
- Phối hợp chặt chẽ với Bộ Công Thương và Ủy ban nhân
dân cấp tỉnh có liên quan trong việc cấp phép hoạt động khoáng sản chì kẽm để nâng
cao hiệu quả quản lý quy hoạch, đảm bảo dự án khai thác, chế biến (tuyển) sử dụng
công nghệ tiên tiến, an toàn lao động, bảo vệ môi trường và hiệu quả kinh tế-xã
hội, đảm bảo nguyên liệu ổn định, lâu dài cho dự án chế biến sâu (luyện kim
chì, kẽm).
- Phối hợp chặt chẽ với các Bộ Công Thương, Tài
chính, Kế hoạch và Đầu tư trong quản lý hoạt động khoáng sản chì kẽm, chia sẻ
thông tin về hoạt động khoáng sản chì kẽm của các doanh nghiệp sau cấp phép.
- Chủ trì, phối hợp với Bộ Công Thương và các địa
phương trong việc kiểm tra, thanh tra các dự án khai thác, chế biến quặng chì kẽm,
có biện pháp xử lý đối với các dự án không tuân thủ quy định của pháp luật về khoáng
sản.
- Chủ trì, phối hợp với chính quyền địa phương trong
việc kiểm tra, thanh tra thực hiện các giải pháp về môi trường đối với các dự
án khai thác, chế biến quặng chì kẽm, có biện pháp xử lý đối với các dự án
không tuân thủ quy định của pháp luật về bảo vệ môi trường.
- Chủ trì xây dựng, cập nhật hệ thống cơ sở dữ liệu về
trữ lượng và tài nguyên quặng chì kẽm cùng các hoạt động liên quan khác.
3. Bộ Khoa học và Công nghệ
Chủ trì, phối hợp với Bộ Công Thương quản lý về hoạt động chuyển giao công nghệ, chế tạo
thiết bị chế biến (tuyển) quặng sulfur và oxyt nghèo, quặng oxy hóa dở dang. Ứng dụng công nghệ tiên tiến, cơ giới hóa, đồng bộ thiết bị,
nâng cao năng suất, chất lượng khai thác, chế biến quặng chì kẽm.
4. Bộ Tài chính
- Chủ trì, phối hợp với Bộ Công Thương, Bộ Tài nguyên và Môi trường rà soát điều chỉnh
chính sách về thuế, phí phù hợp với đặc thù trong khai thác, chế biến và sử dụng
quặng chì kẽm; tăng cường công tác quản lý nguồn thu về tài chính, đảm bảo thu
đúng, đủ đối với hoạt động khoáng sản nói chung, khoáng sản chì kẽm nói riêng.
- Chủ trì, phối hợp với Bộ Công Thương nghiên cứu
chính sách hỗ trợ doanh nghiệp triển khai chủ trương cấu trúc lại doanh nghiệp.
5. Các Bộ, ngành khác có liên quan phối hợp với Bộ
Công Thương, Bộ Tài nguyên và Môi trường triển khai hiệu quả các dự án trong
Quy hoạch.
6. Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc
Trung ương có hoạt động khoáng sản chì kẽm
- Phối hợp
chặt chẽ với các Bộ Công Thương trong tổ chức triển khai thực hiện và quản lý
Quy hoạch quặng chì kẽm.
- Chủ trì, phối hợp với Bộ Công Thương và Bộ Tài
nguyên và Môi trường rà soát, đánh giá lại các doanh nghiệp khai thác, chế biến
quặng chì kẽm trên địa bàn thúc đẩy việc đầu tư các dự án chế biến sâu chì kẽm
đúng tiến độ quy hoạch, đạt hiệu quả và bảo vệ môi trường.
- Có biện pháp tăng cường kiểm tra, giám sát hoạt động
khoáng sản quặng chì kẽm trên địa bàn; ngăn chặn hiệu quả hoạt động khai thác khoáng
sản trái phép và xuất lậu khoáng sản. Xử lý triệt để các cơ sở khai thác, chế
biến quặng chì kẽm không đảm bảo các yêu cầu về kỹ thuật an toàn, gây ô nhiễm
môi trường.
- Đẩy mạnh tuyên truyền, phổ biến chủ trương, chính
sách, pháp luật về khoáng sản khi triển khai Quy hoạch quặng chì kẽm trên địa
bàn. Vận động các doanh nghiệp quy mô nhỏ thực hiện chủ trương cấu trúc lại
doanh nghiệp.
Điều 3. Quyết định
này thay thế Quyết định số 176/2006/QĐ-TTg ngày 01 tháng 6 năm 2006 và có hiệu
lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.
Điều 4. Các Bộ trưởng,
Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy
ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các doanh nghiệp liên
quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nơi nhận:
- Ban Bí thư Trung ương Đảng;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương
- Văn phòng Trung ương Đảng;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;
- Văn phòng Quốc hội;
- Ngân hàng Phát triển Việt Nam;
- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT,
các Vụ: TH,
KTTH, Công báo;
- Lưu: VT, KTN (3b)
|
THỦ TƯỚNG
Nguyễn Tấn Dũng
|
PHỤ LỤC I
TRỮ
LƯỢNG VÀ TÀI NGUYÊN QUẶNG CHÌ KẼM VIỆT NAM
(Ban hành kèm theo Quyết định số 1997/QĐ-TTg ngày 13 tháng 11 năm 2015 của Thủ tướng Chính phủ)
Số TT
|
Tên tỉnh.
(Số mỏ có trữ
lượng và tài nguyên)
|
Cộng
|
Quặng sulfur
|
Quặng oxyt
|
Trữ lượng
|
Tài nguyên (TN)
|
TN dự báo
|
Trữ lượng
|
Tài nguyên
|
TN dự báo
|
Pb
|
Zn
|
Pb
|
Zn
|
Pb
|
Zn
|
Pb
|
Zn
|
Pb
|
Zn
|
Pb
|
Zn
|
1
|
Hà Giang (4)
|
497.582
|
|
|
91.518
|
50.088
|
296.825
|
59.151
|
|
|
|
|
|
|
2
|
Cao Bằng (9)
|
718.302
|
44.808
|
155.775
|
95.508
|
218.497
|
78.102
|
84.591
|
8.422
|
30.635
|
505
|
1.459
|
|
|
3
|
Lào Cai (4)
|
351.000
|
|
|
|
|
151.400
|
199.600
|
|
|
|
|
|
|
4
|
Lai Châu (5)
|
102.011
|
|
|
5.463
|
|
61.805
|
34.000
|
|
|
377
|
|
366
|
|
5
|
Bắc Kạn
(35)
|
3.049.177
|
49.853
|
55.464
|
399.017
|
456.040
|
687.088
|
428.542
|
16.653
|
56.845
|
265.569
|
148.559
|
477.071
|
8.477
|
6
|
Tuyên Quang (28)
|
1.356.104
|
80.666
|
65.165
|
172.4431
|
164.573
|
458.508
|
267.078
|
11.500
|
30.000
|
32.834
|
69.799
|
976
|
2.562
|
7
|
Điện Biên (2)
|
282.815
|
|
|
160.361
|
|
122.454
|
|
|
|
|
|
|
|
8
|
Lạng Sơn (8)
|
53.453
|
|
|
8.432
|
|
45.021
|
|
|
|
|
|
|
|
9
|
Yên Bái (11)
|
426.248
|
|
|
86.988
|
12.980
|
238.549
|
87.731
|
|
|
|
|
|
|
10
|
Thái Nguyên (10)
|
288.964
|
16.761
|
34.314
|
22.795
|
36.240
|
23.658
|
4.149
|
18.077
|
2.802
|
30.610
|
6.800
|
70.776
|
21.980
|
11
|
Sơn La (1)
|
37.120
|
|
|
|
|
10.120
|
27.000
|
|
|
|
|
|
|
12
|
Phú Thọ (1)
|
2.340
|
|
|
|
|
1.800
|
540
|
|
|
|
|
|
|
13
|
Hòa Bình (1)
|
1.781
|
|
|
1.781
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14
|
Thanh Hóa (2)
|
82.598
|
|
|
46.703
|
35.895
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15
|
Nghệ An (6)
|
66.823
|
4.762
|
3.358
|
9.658
|
6.856
|
42.189
|
|
|
|
|
|
|
|
16
|
Quảng Bình (2)
|
109.968
|
|
|
|
24.740
|
7.609
|
77.620
|
|
|
|
|
|
|
17
|
Gia Lai (1)
|
33.620
|
|
|
|
|
3.444
|
30.176
|
|
|
|
|
|
|
18
|
Đắk Lắk (1)
|
2.907
|
|
|
|
|
1.815
|
1.092
|
|
|
|
|
|
|
+
|
Cả nước
|
7.461.063
|
196.850
|
314.076
|
1.100.667
|
1.005.909
|
2.230.387
|
1.301.270
|
54.652
|
120.282
|
329.895
|
226.618
|
549.189
|
33.019
|
-
|
Trong đó
|
85.570
|
đi kèm với quặng barit,
thiếc và sắt (8)
|
43.176
|
11.594
|
|
|
|
|
30.800
|
|
Ghi chú: Số gạch chân có bao gồm một phần nhỏ
kim loại kẽm.
PHỤ LỤC II
DANH
MỤC CÁC ĐỀ ÁN THĂM DÒ QUẶNG CHÌ KẼM ĐẾN NĂM 2020, CÓ XÉT ĐẾN NĂM 2030
(Ban hành kèm theo Quyết định số 1997/QĐ-TTg, ngày 13 tháng 11 năm 2015 của
Thủ tướng Chính phủ)
Đơn vị tính: Tấn chì, kẽm cấp 121+122
Số TT
|
Tên khu vực quặng chì kẽm;
vị trí địa lý
|
Mục tiêu thăm dò
|
Đến 2020
|
2021-2030
|
I
|
Hà Giang
|
|
|
1
|
Các dự án đã cấp phép
|
|
|
a
|
Khu vực Thượng Bình; xã Thượng Bình, huyện Bắc
Quang
|
30.000
|
|
II
|
Cao Bằng
|
|
|
1
|
Các dự án đầu tư mới
|
|
|
a
|
Khu Nam mỏ Bản Bó; xã Thái Học, huyện Bảo Lâm
|
66.000
|
|
b
|
Khu vực Bản Lìn (Bản Lìm); xã Thái Sơn, huyện Bảo
Lâm và xã Sơn Lộ, huyện Bảo Lạc
|
51.000
|
|
III
|
Lào Cai
|
|
|
1
|
Các dự án đầu tư mới
|
|
|
a
|
Khu vực Gia Khâu A; xã Nậm Chảy, huyện Mường Khương
|
12.500
|
|
b
|
Khu vực Bản Mế-Suối Thầu (2 khu); xã Bản Mế, huyện
Si Ma Cai, các xã Bản Sen và Lùng Vai, huyện Mường Khương
|
25.000
|
|
IV
|
Bắc Kạn
|
|
|
1
|
Các dự án đã cấp phép
|
|
|
a
|
Khu vực Ba Bồ; xã Ngọc Phái và TT. Bằng Lũng, huyện
Chợ Đồn
|
286.000
|
|
b
|
Khu vực Nam Chợ Điền (2 khu: Than Tàu và Bản Nhượng);
xã Bản Thi, huyện Chợ Đồn
|
42.000
|
|
2
|
Các dự án đầu tư mới
|
|
|
a
|
Khu vực Khuổi Mạn-Phia Đăm; xã Bằng Thành, huyện Pắc
Nậm
|
63.500
|
|
b
|
Khu vực Pù Đồn (Tây Nam Nà Áng); xã Đồng Lạc, huyện
Chợ Đồn
|
31.500
|
|
c
|
Khu vực Keo Tây-Bó Pia (Khuổi Chừng); hai xã Bản Thi và Quảng Bạch,
huyện Chợ Đồn
|
23.000
|
|
d
|
Khu vực Nà Bưa; xã Ngọc Phái, huyện Chợ Đồn
|
82.000
|
|
e
|
Khu vực Bó Liều; các xã Đồng Lạc, Xuân Lạc và Nam
Cường, huyện Chợ Đồn
|
20.500
|
|
f
|
Khu vực Nà Quan (Nà Quản); xã Lương Bằng, huyện Chợ Đồn
|
30.500
|
|
g
|
Khu vực Đèo Gió-Phúc Sơn; xã Vân Tùng, huyện Ngân
Sơn
|
|
23.000
|
h
|
Khu vực Phương Sơn-Nà Diếu; xã Vân Tùng, huyện Ngân
Sơn
|
|
25.000
|
V
|
Tuyên Quang
|
|
|
1
|
Các dự án đã cấp phép
|
|
|
a
|
Khu vực Lũng Luông; xã Năng Khả, huyện Na Hang
|
14.700
|
|
2
|
Các dự án đầu tư mới
|
|
|
a
|
Khu vực Pù Bó; xã Năng Khả, huyện Na Hang
|
6.300
|
|
b
|
Khu vực Phục Linh (Phúc Linh); các xã Phúc Ninh và
Chiêu Yên, huyện Yên Sơn
|
50.000
|
|
c
|
Khu vực Sơn Đô; xã Xuân Vân, huyện Yên Sơn
|
8.500
|
|
d
|
Khu vực Lũng Mơ-Đồng Chang; xã Tân Tiến, huyện Yên
Sơn
|
41.000
|
|
e
|
Khu vực Dốc Chò-Xóm Húc; các xã Thái Bình và Phú Thịnh,
huyện Yên Sơn
|
26.000
|
|
f
|
Khu vực Đỉnh Mười-Lâm Sinh (2 khu); các xã Kiến Thiết
và Tân Tiến, huyện Yên Sơn
|
|
8.500
|
g
|
Khu vực Làng Cháy; các xã Tân Tiến và Phú Thịnh,
huyện Yên Sơn
|
|
31.000
|
h
|
Khu vực Đông Xóm Phai-Đông Ý Nhân (2 khu); các xã
Đông Thọ, Phúc Ứng, Thượng Ấm và Tú Thịnh, huyện Sơn Dương
|
|
9.000
|
i
|
Khu vực Sum Kim; xã Côn Lôn, huyện Na Hang
|
|
23.500
|
VI
|
Yên Bái
|
|
|
1
|
Các dự án đã cấp phép
|
|
|
a
|
Khu vực Xà Hồ; xã Xà Hồ, huyện Trạm Tấu
|
23.000
|
|
2
|
Các dự án đầu tư mới
|
|
|
a
|
Khu vực Làng Rẩy-Núi Ngàng; các xã Cẩm Nhân và Mỹ Gia, huyện Yên Bình
|
32.000
|
|
b
|
Khu vực Bản Lìm; các xã Cao Phạ và Púng Luông, huyện
Mù Cang Chải
|
13.000
|
|
d
|
Khu vực Nậm Chậu; xã Nậm Búng, huyện Văn Chấn
|
22.500
|
|
e
|
Khu vực Cây Luồng; xã Xuân Lai, huyện Yên Bình
|
18.000
|
|
VII
|
Điện Biên
|
|
|
1
|
Các dự án đầu tư mới
|
|
|
a
|
Khu vực Hán Chờ; xã Mường Báng, huyện Tủa Chùa và
xã Mùn Chung, huyện Tuần Giáo
|
20.000
|
|
b
|
Khu vực Xá Nhè (Pú Bó); các xã Mùn Chung và Phình
Sáng, huyện Tuần Giáo
|
93.000
|
|
VIII
|
Quảng Bình
|
|
|
1
|
Các dự án đầu tư mới
|
|
|
a
|
Khu vực Mỹ Đức; xã Ngân Thủy, huyện Lệ Thủy và xã
Trường Xuân, huyện Quảng Ninh
|
30.000
|
|
#
|
Sau năm 2025, thực hiện 7¸10 đề án định hướng vào các vùng
Tây Bắc, Đông Bắc, Bắc Trung Bộ và Tây Nguyên
|
|
400.000
¸ 500.000
|
|
Tổng cộng
|
1.161.500
|
520.000
¸ 620.000
|
PHỤ LỤC III
DANH
MỤC CÁC DỰ ÁN KHAI THÁC, CHẾ BIẾN VÀ QUY HOẠCH SỬ DỤNG QUẶNG CHÌ KẼM ĐẾN NĂM
2020, CÓ XÉT ĐẾN NĂM 2030
(Ban hành kèm theo Quyết định số 1997/QĐ-TTg ngày 13 tháng 11 năm 2015 của
Thủ tướng Chính phủ)
Đơn vị tính: chì, kẽm trong
quặng nguyên khai
Số TT
|
Tên mỏ, dự án (DA) khai
thác, chế biến quặng chì kẽm; vị trí địa lý
|
Loại quặng
|
Tổng sản lượng cả đời mỏ
(tấn)
|
Công suất khai thác, chế
biến
|
Tuổi thọ mỏ
|
Hình thức, thời kỳ đầu tư
|
Các hộ tiêu thụ (luyện
chì, kẽm) chủ yếu
|
Chì (t/n)
|
Kẽm (t/n)
|
H.Iượng (%)
|
Số năm
|
Từ năm
|
Chì
|
Kẽm
|
Chì
|
Kẽm
|
I
|
Hà Giang
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ưu tiên cấp cho 2 DA luyện chì Bình Vàng và Nam
Quang (CS 2x10.000 tấn chì 99,97%); sau đến các cơ sở, dự án luyện chì, kẽm
khác theo quy hoạch
|
1
|
Mỏ Na Sơn; xã Tùng Bá, huyện Vị Xuyên
|
Sulfur
|
4.504
|
1.792
|
439
|
175
|
5,6
|
2,2
|
10,3
|
2010
|
Đã đầu tư
|
2
|
Mỏ Lũng Om; xã Du Già, huyện Yên Minh
|
Sulfur
|
585
|
1.322
|
42
|
94
|
1,8
|
4,1
|
14,0
|
2009
|
3
|
Mỏ Bản Kẹp; xã Minh Sơn, huyện Bắc Mê
|
Sulfur
|
3.713
|
8.663
|
232
|
541
|
1,5
|
3,5
|
16,0
|
2009
|
4
|
Mỏ Tà Pan; xã Minh Sơn, huyện Bắc Mê
|
Sulfur
|
6.530
|
4.383
|
1.152
|
774
|
4,0
|
2,7
|
5,7
|
2012
|
5
|
Mỏ Thôn Trung; xã Thượng Bình, huyện Bắc Quang
|
Sulfur
|
628
|
1.395
|
78
|
174
|
1,8
|
4,0
|
8,0
|
2011
|
6
|
DA mỏ Thượng Bình; xã Thượng Bình, huyện Bắc Quang
|
Sulfur
|
7.980
|
5.700
|
698
|
499
|
3,3
|
2,4
|
11,4
|
2019
|
ĐT mới; đến 2020
|
7
|
Mỏ Ao Xanh; xã Yên Bình, huyện Quang Bình
|
Sulfur
|
19.185
|
3.033
|
2.307
|
365
|
11,5
|
1,8
|
8,6
|
2010
|
Đã đầu tư
|
II
|
Cao Bằng
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ưu tiên cấp cho các cơ sở luyện chì Thanh Kỳ và CKC
(TCS 6.500 tấn chì ³
94%); sau đến các cơ sở, dự án luyện chì, kẽm khác theo quy hoạch
|
1
|
Khu Bắc của Bản Bó; xã Thái Học, huyện Bảo Lâm
|
Sulfur
|
33.877
|
117.770
|
1.694
|
5.889
|
0,9
|
3,0
|
20,0
|
2015
|
Đã đầu tư
|
Oxyt
|
5.600
|
20.372
|
373
|
1.358
|
2,2
|
8,1
|
15,0
|
2015
|
DA khu Nam của mỏ Bản Bó; xã Thái Học, huyện Bảo
Lâm
|
Sulfur
|
13.277
|
22.038
|
870
|
1.445
|
1,6
|
2,6
|
15,3
|
2020
|
ĐT mới; đến 2020
|
2
|
DA mỏ Bản Lìn (Bản Lìm); xã Thái Sơn, huyện Bảo Lâm
và Sơn Lộ, huyện Bảo Lạc
|
Sulfur
|
9.720
|
13.635
|
858
|
1.203
|
2,5
|
3,4
|
11,3
|
2019
|
ĐT mới; đến 2020
|
III
|
Lào Cai
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DA luyện chì Yên Bái (CS 20.000 tấn chì 99,97%) của
Công ty CP LKM Yên Bái, các cơ sở và dự án khác theo quy hoạch
|
1
|
DA mỏ Gia Khâu A; xã Nậm Chảy, huyện Mường Khương
|
Sulfur
|
1.881
|
3.762
|
158
|
317
|
1,6
|
3,2
|
11,9
|
2019
|
Cải tạo, mở rộng; đến 2020
|
2
|
DA mỏ Bản Mế; xã Bản Mế, huyện Si Ma Cai
|
Sulfur
|
7.644
|
3.813
|
412
|
206
|
4,1
|
2,1
|
18,6
|
2013
|
3
|
DA mỏ Suối Thầu; xã Bản Sen và xã Lùng Vai, huyện
Mường Khương
|
Sulfur
|
2.907
|
8.636
|
156
|
462
|
1,6
|
4,6
|
18,7
|
2009
|
IV
|
Bắc Kạn
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
Mỏ Suối Teo; xã Xuân Lạc, huyện Chợ Đồn
|
Oxyt
|
7
|
2.153
|
1
|
221
|
0,1
|
18,4
|
9,7
|
2011
|
Đã đầu tư (Cụm mỏ Chợ Điền
|
Các nhà máy luyện bột oxyt kẽm (CS 7.000 tấn bột
75% ZnO), điện phân chì (CS 200 tấn chì 98%), điện phân kẽm (CS 15.000 tấn kẽm 99,995%) của Công ty CP LKM Thái
Nguyên; một số hộ tiêu thụ khác (quặng tinh chì) theo quy hoạch
|
2
|
Mỏ Lũng Cháy; xã Xuân Lạc, huyện Chợ Đồn
|
Oxyt
|
21
|
2.037
|
2
|
207
|
0,2
|
23,0
|
9,8
|
2011
|
3
|
Mỏ Khuổi Khem; xã Xuân Lạc và xã Đồng Lạc, huyện Chợ
Đồn
|
Sulfur
|
476
|
2.418
|
47
|
240
|
1,7
|
8,6
|
10,1
|
2011
|
Oxyt
|
378
|
1.367
|
66
|
240
|
2,1
|
7,5
|
5,7
|
2016
|
4
|
Mỏ Bình Chai; xã Bản Thi, huyện Chợ Đồn
|
Sulfur
|
2.981
|
8.299
|
286
|
797
|
5,0
|
14,0
|
10,4
|
2011
|
Oxyt
|
254
|
951
|
26
|
98
|
1,3
|
4,9
|
9,7
|
2011
|
5
|
Mỏ Phia Khao; xã Bản Thi, huyện Chợ Đồn
|
Sulfur
|
0
|
838
|
0
|
79
|
0,0
|
9,9
|
10,6
|
2011
|
Oxyt
|
2.411
|
10.929
|
231
|
1.049
|
4,5
|
20,2
|
10,4
|
2011
|
6
|
Mỏ Lũng Hoài-Suốc-Mán; xã Bản Thi, huyện Chợ Đồn
|
Sulfur
|
741
|
2.870
|
72
|
278
|
2,1
|
8,2
|
10,3
|
2011
|
7
|
Mỏ Bó Luông; xã Bản Thi, huyện Chợ Đồn
|
Oxyt
|
1.668
|
10.414
|
165
|
1.031
|
1,8
|
11,0
|
10,1
|
2011
|
8
|
Mỏ La Poanh; xã Bản Thi, huyện Chợ Đồn
|
Oxyt
|
3.461
|
3.295
|
339
|
323
|
6,8
|
6,5
|
10,2
|
2011
|
9
|
Mỏ Đèo An; xã Quảng Bạch và xã Bản Thi, huyện Chợ Đồn
|
Sulfur
|
1.137
|
1.657
|
112
|
163
|
3,7
|
5,4
|
10,2
|
2011
|
Oxyt
|
2.155
|
3.206
|
215
|
319
|
3,6
|
5,3
|
10,0
|
2011
|
10
|
DA mỏ Bó Liều; các xã Đông Lạc, Xuân Lạc, Nam Cường, huyện Chợ Đồn
|
Sulfur
|
3.547
|
4.638
|
147
|
192
|
2,3
|
3,0
|
17,2
|
2014
|
Cải tạo; đến 2020
|
DA điện phân chì, kẽm Bắc Kạn (10.000 tấn Pb 99,97%,
25.000 tấn Zn 99,995%) của Công ty TNHH Ngọc Linh
|
11
|
DA khu vực Nam Chợ Đồn; xã Bản Thi, huyện Chợ Đồn
|
Mỏ Than Tàu
|
Sulfur
|
224
|
292
|
28
|
37
|
2,8
|
3,7
|
7,9
|
2019
|
ĐT mới; đến 2020
|
Oxyt
|
1.005
|
639
|
129
|
82
|
6,4
|
4,1
|
7,8
|
2019
|
Mỏ Bản Nhượng
|
Sulfur
|
7.410
|
9.690
|
618
|
808
|
2,5
|
3,2
|
12,0
|
2019
|
12
|
Mỏ Nà Nọi-Se Sáo; xã Thượng Quan và TT. Nà Phặc,
huyện Ngân Sơn
|
Oxyt
|
1.686
|
843
|
276
|
138
|
6,4
|
3,2
|
6,1
|
2011
|
Đã đầu tư
|
Các nhà máy luyện chì: Chợ Đồn (5.000 tấn chì 98%) của
Công ty CP KS Bắc Kạn; Ngân Sơn (5.000 tấn chì 98,8%) của Công ty CP KS Na Rì-Hamico; và khác theo
quy hoạch
|
13
|
Mỏ Nà Diếu 1 và 2; xã Thượng Quan, huyện Ngân Sơn
|
Sulfur
|
7.022
|
2.736
|
464
|
181
|
4,1
|
1,6
|
15,2
|
2017
|
14
|
Mỏ Nà Tùm; TT. Bằng Lũng, huyện Chợ Đồn
|
Sulfur
|
33.366
|
23.927
|
1.082
|
776
|
5,4
|
3,9
|
30,8
|
2007
|
Oxyt
|
9.587
|
4.444
|
691
|
320
|
6,9
|
3,2
|
13,9
|
2007
|
15
|
Mỏ Lũng Váng; xã Bằng Lãng và TT. Bằng Lũng, huyện Chợ Đồn
|
Sulfur
|
1.493
|
2.173
|
147
|
214
|
5,9
|
8,6
|
10,2
|
2011
|
16
|
Mỏ Nà Bốp-Pù Sáp; xã Bằng Lãng và TT. Bằng Lũng,
huyện Chợ Đồn
|
Sulfur
|
10.591
|
9.568
|
738
|
667
|
3,7
|
3,3
|
14,4
|
2011
|
17
|
Mỏ Bản Két; xã Lãng Ngâm, huyện Ngân Sơn
|
Sulfur
|
3.453
|
908
|
293
|
77
|
5,9
|
1,5
|
11,8
|
2011
|
Đã đầu tư
|
Cao Bắc (CS 1.500 tấn chì 97%) của DNTN Cao Bắc; DA
điện phân chì, kẽm Bắc Kạn của Công ty TNHH Ngọc Linh; và hộ tiêu thụ khác
theo quy hoạch
|
18
|
DA mỏ Nà Lẹng-Nà Cà; xã Sỹ Bình, huyện Bạch Thông
và xã Lãng Ngâm, huyện Ngân Sơn
|
Sulfur
|
2.173
|
2.211
|
186
|
190
|
3,7
|
3,8
|
11,7
|
2018
|
ĐT mới; đến 2020
|
19
|
DA mỏ Nà Quan (Quản); xã Lương Bằng, huyện Chợ Đồn
|
Sulfur
|
3.235
|
9.275
|
282
|
808
|
5,1
|
14,7
|
11,5
|
2020
|
Cải tạo; đến 2020
|
Oxyt
|
282
|
126
|
37
|
17
|
7,4
|
3,3
|
7,6
|
2020
|
20
|
DA mỏ Khuổi Mạn-Phia Đăm; xã Bằng Thành và xã Bộc Bố, huyện Pác Nặm
|
Sulfur
|
9.274
|
19.664
|
823
|
1.745
|
3,0
|
6,3
|
11,3
|
2019
|
ĐT mới; đến 2020
|
21
|
DA mỏ Ba Bồ; xã Ngọc Phái và TT. Bằng Lũng, huyện Chợ Đồn
|
Sulfur
|
47.083
|
83.575
|
2.825
|
5.015
|
2,4
|
4,2
|
16,7
|
2019
|
ĐT mới; đến 2020
|
Các nhà máy luyện chì: Chợ Đồn của Công ty CP KS Bắc
Kạn; Ngân Sơn của Công ty CP KS Na Rì-Hamico;
Cao Bắc của DNTN Cao Bắc; DA điện phân chì, kẽm Bắc Kạn của Công ty TNHH Ngọc Linh; và
hộ tiêu thụ khác theo quy hoạch
|
22
|
DA mỏ Pù Đôn (TN Nà áng); xã Đồng Lạc, huyện Chợ Đồn
|
Oxyt
|
14.070
|
294
|
1.328
|
28
|
10,6
|
0,2
|
10,6
|
2020
|
23
|
Mỏ Khuổi Giang và mỏ Pù Quéng; các xã Đồng Lạc và Quảng Bạch, huyện Chợ Đồn
|
Sulfur
|
837
|
1.094
|
89
|
117
|
3,0
|
3,9
|
9,4
|
2020
|
Tỉnh cấp; đến 2020, 2021-
2025
|
24
|
Mỏ Nà Khắt và mỏ Bản Mòn; các xã Bằng Lãng, Lương Bằng, huyện Chợ Đồn
|
Sulfur
|
188
|
246
|
22
|
29
|
2,2
|
2,9
|
8,6
|
2022
|
25
|
DA mỏ Nà Bưa; xã Ngọc Phái, huyện Chợ Đồn
|
Sulfur
|
22.523
|
15.015
|
1.425
|
950
|
2,9
|
1,9
|
15,8
|
2023
|
ĐT mới; 2021-2025
|
26
|
DA mỏ Bó Pia-Keo Tây; các xã Quảng Bạch và Bản Thi,
huyện Chợ Đồn
|
Sulfur
|
9.689
|
79
|
1.162
|
9
|
4,8
|
0,0
|
8,3
|
2023
|
Oxyt
|
468
|
298
|
60
|
38
|
6,0
|
3,8
|
7,8
|
2023
|
27
|
DA mỏ Đèo Gió-Phúc Sơn; xã Vân Tùng, huyện Ngân Sơn
|
Sulfur
|
4.148
|
6.303
|
391
|
595
|
2,0
|
3,0
|
10,6
|
2027
|
ĐT mới; 2026- 2030
|
28
|
DA mỏ Phương Sơn-Nà Diếu; xã Vân Tùng, huyện Ngân Sơn
|
Oxyt
|
4.493
|
6.702
|
510
|
761
|
5,1
|
7,6
|
8,8
|
2027
|
V
|
Tuyên Quang
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DA luyện kẽm Tuyên Quang (CS 15.000 tấn kẽm
99,995%); các cơ sở, dự án luyện chì, kẽm khác theo quy hoạch
|
1
|
DA mỏ Pù Bó và mỏ Lũng Luông; xã Năng Khả, huyện Na
Hang
|
Sulfur
|
3.874
|
5.654
|
319
|
466
|
5,3
|
7,8
|
12,1
|
2020
|
ĐT mới; đến 2020
|
2
|
DA mỏ Phúc Ninh; các xã Phúc Ninh và Chiêu Yên, huyện
Yên Sơn
|
Sulfur
|
18.295
|
4.598
|
1.741
|
438
|
4,4
|
1,1
|
10,5
|
2020
|
3
|
DA mỏ Thành Cóc (Nùng Lào, Khuổi Dương-Khau Lầm,
Làng Chương, Khuôn Toòng); các xã Hùng Lợi và Trung Minh, huyện Yên Sơn
|
Sulfur
|
4.596
|
8.802
|
382
|
732
|
5,5
|
10,5
|
12,0
|
2019
|
4
|
DA mỏ Lũng Mơ-Đông Chang; xã Tân Tiến, huyện Yên
Sơn
|
Sulfur
|
7.319
|
11.473
|
601
|
942
|
3,0
|
4,7
|
12,2
|
2020
|
5
|
DA mỏ Núi Dùm; P. Nông Tiến và P. Tràng Đà, Tp. Tuyên Quang và xã
Tân Tiến, huyện Yên Sơn
|
Sulfur
|
10.610
|
9.789
|
906
|
836
|
4,3
|
4,0
|
11,7
|
2019
|
ĐT mới; đến 2020
|
Oxyt
|
456
|
1.672
|
50
|
182
|
2,5
|
9,1
|
9,2
|
2019
|
6
|
DA mỏ Dốc Chò-Xóm Húc; các xã Thái Bình và Phú Thịnh, huyện Yên Sơn
|
Sulfur
|
10.301
|
1.546
|
1.071
|
161
|
5,6
|
0,8
|
9,6
|
2021
|
ĐT mới; đến 2020
|
7
|
DA mỏ Thượng Ấm (Xóm Phai, Khuôn Lăn và Ý Nhân); xã Cấp Tiến, Thượng Ấm và xã Đông Thọ, huyện Sơn Dương
|
Sulfur
|
7.508
|
8.754
|
596
|
695
|
3,7
|
4,3
|
12,6
|
2018
|
8
|
DA mỏ Sum Kim; xã Côn Lôn, huyện Na Hang
|
Sulfur
|
1.395
|
5.078
|
198
|
721
|
2,0
|
7,2
|
7,0
|
2026
|
ĐT mới; 2021- 2025
|
Oxyt
|
697
|
3.452
|
97
|
481
|
1,6
|
8,0
|
7,2
|
2026
|
9
|
DA mỏ Làng Cháy; các xã Tân Tiến và Phú Thịnh, huyện Yên Sơn
|
Sulfur
|
6.815
|
7.263
|
662
|
705
|
6,6
|
7,1
|
10,3
|
2026
|
10
|
DA mỏ Đỉnh Mười và mỏ Lâm Sinh; các xã Kiến Thiết
và Tân Tiến, huyện Yên Sơn
|
Sulfur
|
395
|
3.319
|
73
|
615
|
0,6
|
5,1
|
5,4
|
2025
|
11
|
DA mỏ Sơn Đô; xã Xuân Vân, huyện Yên Sơn
|
Sulfur
|
3.088
|
776
|
381
|
96
|
8,5
|
2,1
|
8,1
|
2023
|
12
|
DA mỏ Đông Xóm Phai và mỏ Đông Ý Nhân (mở rộng DA
Thượng Ấm); các xã Đông Thọ, Phúc Ứng, Thượng Ấm và Tú Thịnh, huyện Sơn Dương
|
Sulfur
|
253
|
398
|
54
|
85
|
5,4
|
8,5
|
4,7
|
2026
|
Sulfur
|
813
|
2.557
|
172
|
543
|
6,9
|
21,7
|
4,7
|
2026
|
VI
|
Điện Biên
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Xưởng luyện chì Tuần Giáo (CS 2.000 tấn chì 95%) và các cơ sở, dự án luyện Chì, kẽm khác theo quy hoạch
|
1
|
DA mỏ Hán Chờ; các xã Mường Báng, Tủa Chùa và Mùn
Chung, huyện Tuần Giáo
|
Sulfur
|
3.025
|
6.081
|
193
|
388
|
1,9
|
3,9
|
15,7
|
2020
|
ĐT mới; đến 2020
|
2
|
DA mỏ Xá Nhè (Pú Bó); các xã Mùn Chung và Phình
Sáng, huyện Tuần Giáo
|
Sulfur
|
15.719
|
26.725
|
999
|
1.698
|
3,1
|
5,3
|
15,7
|
2020
|
ĐT mới; đến 2020
|
VII
|
Yên Bái
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DA luyện chì Yên Bái (CS 20.000 tấn chì 99,97%) của
Công ty CP LKM Yên Bái và các cơ sở, dự án khác theo quy hoạch
|
1
|
Mỏ Co Gi San; xã Cao Phạ, huyện Mù Cang Chải
|
Sulfur
|
4.034
|
1.896
|
285
|
134
|
5,7
|
2,7
|
14,2
|
2013
|
Đã đầu tư
|
2
|
Mỏ Khánh Thiện; xã Lâm Thượng, huyện Lục Yên
|
Sulfur
|
104
|
687
|
14
|
91
|
1,4
|
9,1
|
7,6
|
2017
|
3
|
Mỏ Làng Hùng; xã Cẩm Nhân, huyện Yên Bình
|
Sulfur
|
1.157
|
710
|
95
|
58
|
6,4
|
3,9
|
12,1
|
2014
|
4
|
DA mỏ Cây Luồng; xã Xuân Lai, huyện Yên Bình
|
Sulfur
|
5.161
|
3.166
|
300
|
184
|
5,0
|
3,1
|
17,2
|
2013
|
Cải tạo; đến 2020
|
5
|
DA mỏ Huổi Pao; xã Nậm Có, huyện Mù Cang Chải và xã Tú Lệ, huyện Văn Chấn
|
Sulfur
|
623
|
1.039
|
62
|
104
|
2,1
|
3,5
|
10,0
|
2019
|
6
|
DA mỏ Làng Rẩy-Núi Ngàng; các xã Cẩm Nhân và Mỹ
Gia, huyện Yên Bình
|
Sulfur
|
9.215
|
5.654
|
783
|
480
|
6,0
|
3,7
|
11,8
|
2019
|
ĐT mới; đến 2020
|
7
|
DA mỏ Bản Lìm; các xã Cao Phạ và Púng Luông, huyện
Mù Cang Chải
|
Sulfur
|
5.428
|
720
|
431
|
57
|
4,3
|
0,6
|
12,6
|
2019
|
8
|
DA mỏ Nậm Chậu; xã Nậm Búng, huyện Văn Chấn
|
Sulfur
|
7.462
|
2.870
|
593
|
228
|
3,7
|
1,4
|
12,6
|
2019
|
9
|
DA mỏ Xà Hồ; xã Xà Hồ, huyện Trạm Tấu
|
Sulfur
|
7.410
|
3.135
|
670
|
284
|
3,5
|
1,5
|
11,1
|
2020
|
VIII
|
Thái Nguyên
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Các nhà máy luyện chì, kẽm của Công ty CP LKM Thái
Nguyên; DA luyện chì Điềm Thụy (CS 5.000 tấn chì 99,8%) của Công ty LD LKM Việt Bắc
|
1
|
Mỏ Ba; các xã Tân Long và Văn Lăng, huyện Đồng Hỷ
|
Sulfur
|
2.253
|
6.339
|
254
|
715
|
2,8
|
7,9
|
8,9
|
2011
|
Đã đầu tư (Cụm mỏ Lang
Hích)
|
- Phần quặng chưa cấp phép
|
Sulfur
|
1.102
|
2.663
|
111
|
268
|
2,2
|
5,4
|
9,9
|
2011
|
2
|
Mỏ Mễ Tích (Metis); xã Tân Long, huyện Đồng Hỷ
|
Sulfur
|
303
|
1.433
|
31
|
147
|
2,1
|
9,8
|
9,7
|
2011
|
- Phần quặng chưa cấp phép
|
Sulfur
|
1.778
|
5.786
|
163
|
530
|
2,3
|
7,6
|
10,9
|
2011
|
3
|
DA mỏ Cúc Đường; các xã Cúc Đường và Lâu Thượng,
huyện Võ Nhai
|
Sulfur
|
5.554
|
4.568
|
483
|
397
|
3,0
|
2,5
|
11,5
|
2020
|
ĐT mới; đến 2020
|
Oxyt
|
12.796
|
1.943
|
1.123
|
170
|
5,6
|
0,9
|
11,4
|
2020
|
IX
|
Quảng Bình
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
DA mỏ Mỹ Đức; xã Ngân Thủy, huyện Lệ Thủy và xã Trường
Xuân, huyện Quảng Ninh
|
Sulfur
|
0
|
13.736
|
0
|
1.163
|
0,0
|
4,7
|
11,8
|
2021
|
ĐT mới; đến 2020
|
Cấp quặng tinh chì, kẽm cho cả nước
|
PHỤ LỤC IV
DANH
MỤC CÁC DỰ ÁN LUYỆN KIM CHÌ, KẼM ĐẾN NĂM 2020, CÓ XÉT ĐẾN NĂM 2030
(Ban hành kèm theo Quyết định số 1997/QĐ-TTg ngày 13 tháng 11 năm 2015 của
Thủ tướng Chính phủ)
TT
|
Tên cơ sở, dự án luyện
chì, kẽm
(chất
lượng sản phẩm)
|
Tên tỉnh
|
Công suất thiết kế (tấn/năm)
|
Năm 2014
|
Đến 2020
|
2021-2030
|
I
|
Các cơ sở hiện có
|
|
|
|
|
1
|
Xưởng luyện chì Thanh Kỳ (Pb 95%)
|
Cao Bằng
|
1.500
|
|
|
2
|
NM luyện chì CKC (Pb 98%)
|
5.000
|
|
|
3
|
NM luyện chì Ngân Sơn (Pb 98,8%)
|
Bắc Kạn
|
5.000
|
|
|
4
|
NM luyện chì Chợ Đồn - BKC (Pb 98%)
|
5.000
|
|
|
5
|
Xưởng luyện chì Cao Bắc (Pb 97%)
|
1.500
|
|
|
6
|
Xưởng luyện chì Tuần Giáo (Pb 95%)
|
Điện Biên
|
2.000
|
|
|
7
|
NM luyện chì tách bạc Cao Lộc (Pb 99,97%)
|
Lạng Sơn
|
10.000
|
|
|
8
|
Lò điện phân chì Kim loại màu 2 (Pb 98%)
|
Thái Nguyên
|
200
|
|
|
9
|
NM điện phân kẽm Sông Công (Zn 99,995%)
|
15.000
|
|
|
II
|
Các dự án đầu tư mới
|
|
|
|
|
1
|
DA luyện chì tách bạc Bình Vàng (Pb 99,97%)
|
Hà Giang
|
|
10.000
|
|
2
|
DA luyện chì Nam Quang (Pb 99,97%)
|
|
|
10.000
|
3
|
DA điện phân chì kẽm Bắc Kạn (Pb 99,97% và Zn 99,995%)
|
Bắc Kạn
|
|
Pb: 10.000
|
|
|
Zn: 25.000
|
|
4
|
DA điện phân kẽm Tuyên Quang (Zn 99,995%)
|
Tuyên Quang
|
|
|
15.000
|
5
|
DA luyện chì tách bạc Yên Bái (Pb 99,97%)
|
Yên Bái
|
|
20.000
|
|
6
|
DA luyện chì Điềm Thụy (Pb 98%)
|
Thái Nguyên
|
|
|
5.000
|
PHỤ LỤC V
NHU
CẦU VỐN ĐẦU TƯ THĂM DÒ, KHAI THÁC, CHẾ BIẾN QUẶNG CHÌ KẼM ĐẾN NĂM 2020, CÓ XÉT
ĐẾN NĂM 2030
(Ban hành kèm theo Quyết định số 1997/QĐ-TTg ngày 13 tháng 11 năm 2015 của
Thủ tướng Chính phủ)
Đơn vị tỉnh: Tỷ đồng.
TT
|
Tên dự án
|
Thăm dò
|
KTCB
|
Đến 2020
|
2021-2030
|
Đến 2020
|
2021-2030
|
I
|
Hà Giang
|
|
|
|
|
1
|
Khu vực Thượng Bình; xã Thượng Bình, huyện Bắc
Quang
|
15,0
|
|
100
|
|
II
|
Cao Bằng
|
|
|
|
|
1
|
Khu Nam mỏ Bản Bó; xã Thái Học, huyện Bảo Lâm
|
13,0
|
|
60
|
|
2
|
Bản Lìn (Lìm); xã Thái Sơn, huyện Bảo Lâm và xã Sơn
Lộ, huyện Bảo Lạc
|
15,0
|
|
150
|
|
III
|
Lào Cai
|
|
|
|
|
1
|
Gia Khâu A; xã Nậm Chảy, huyện Mường Khương
|
5,0
|
|
50
|
|
2
|
Bản Mế-Suối Thầu (2 khu); xã Bản Mế, huyện Si Ma
Cai, xã Bản Sen và xã Lùng Vai, huyện Mường Khương
|
17,5
|
|
80
|
|
IV
|
Bắc Kạn
|
|
|
|
|
1
|
Ba Bồ; xã Ngọc Phái và TT. Bằng Lũng, huyện Chợ Đồn
|
28,5
|
|
300
|
|
2
|
Nam Chợ Điền (2 khu: Than Tàu và Bản Nhượng); xã Bản
Thi, huyện Chợ Đồn
|
21,0
|
|
160
|
|
3
|
Pù Đồn (TN Nà Áng); xã Đồng Lạc, huyện Chợ Đồn
|
12,5
|
|
55
|
|
4
|
Lũng Váng; TT. Bằng Lũng và xã Bằng Lãng, huyện Chợ
Đồn
|
|
|
50
|
|
5
|
Keo Tây-Bó Pia (Khuổi Chừng); các xã Bản Thi và Quảng
Bạch, huyện Chợ Đồn
|
9,0
|
|
|
100
|
6
|
Nà Bưa; xã Ngọc Phái, huyện Chợ Đồn
|
16,5
|
|
|
120
|
7
|
Bó Liều; các xã Đồng Lạc, Xuân Lạc và Nam Cường,
huyện Chợ Đồn
|
9,0
|
|
30
|
|
8
|
Nà Quan (Quản); xã Lương Bằng, huyện Chợ Đồn
|
9,0
|
|
50
|
|
9
|
Khuổi Mạn-Phia Đăm; xã Bằng Thành, huyện Pắc Nậm
|
16,0
|
|
150
|
|
10
|
Nà Lẹng-Nà Cà; các xã Sỹ Bình, Bạch Thông và Lãng
Ngâm, huyện Ngân Sơn
|
|
|
50
|
|
11
|
Đèo Gió-Phúc Sơn; xã Vân Tùng, huyện Ngân Sơn
|
|
15,0
|
|
70
|
12
|
Phương Sơn-Nà Diếu; xã Vân Tùng, huyện Ngân Sơn
|
|
9,0
|
|
100
|
V
|
Tuyên Quang
|
|
|
|
|
1
|
Lũng Luông; xã Năng Khả, huyện Na Hang
|
5,0
|
|
49
|
|
2
|
Pù Bó; xã Năng Khả, huyện Na Hang
|
3,5
|
|
21
|
|
3
|
Sum Kim; xã Côn Lôn, huyện Na Hang
|
|
9,5
|
|
85
|
4
|
Phục Linh (Phúc Linh); các xã Phúc Ninh và Chiêu Yên,
huyện Yên Sơn
|
17,5
|
|
165
|
|
5
|
Thành Cóc (4 khu: Nùng Lào, Khuổi Dương-Khau Lầm,
Làng Chương, Khuôn Toòng); các xã Hùng Lợi và Trung Minh, huyện Yên Sơn
|
|
|
55
|
|
6
|
Sơn Đô; xã Xuân Vân, huyện Yên Sơn
|
4,5
|
|
|
60
|
7
|
Lũng Mơ-Đồng Chang; xã Tân Tiến, huyện Yên Sơn
|
16,5
|
|
80
|
|
8
|
Dốc Chò-Xóm Húc; các xã Thái Bình và Phú Thịnh, huyện
Yên Sơn
|
10,0
|
|
80
|
|
9
|
Đỉnh Mười-Lâm Sinh (2 khu); các xã Kiến Thiết và
Tân Tiến, huyện Yên Sơn
|
|
4,5
|
|
50
|
10
|
Làng Cháy; các xã Tân Tiến và Phú Thịnh, huyện Yên
Sơn
|
|
12,5
|
|
40
|
11
|
Thượng Ấm (3 khu: Xóm Phai, Khuôn Lăn và Ý Nhân); các xã cấp Tiến, Thượng Ấm
và Đông Thọ, huyện Sơn Dương
|
|
|
55
|
|
12
|
Đông Xóm Phai-Đông Ý Nhân (2 khu); các xã Đông Thọ,
Phúc Ứng, Thượng Ấm và Tú Thịnh, huyện Sơn Dương
|
|
4,5
|
|
35
|
13
|
Núi Dùm; P. Nông Tiến và P. Tràng Đà, Tp. Tuyên
Quang và xã Tân Tiến, huyện Yên Sơn
|
|
|
90
|
|
VI
|
Điện Biên
|
|
|
|
|
1
|
Hán Chờ; xã Mường Báng, huyện Tủa Chùa và xã Mùn
Chung, huyện Tuần Giáo
|
7,0
|
|
|
45
|
2
|
Xá Nhè (Pú Bó); xã Mùn Chung và xã Phình Sáng, huyện
Tuần Giáo
|
18,5
|
|
|
150
|
VII
|
Yên Bái
|
|
|
|
|
1
|
Bản Lìm; xã Cao Phạ và xã Púng Luông, huyện Mù Cang
Chải
|
5,0
|
|
50
|
|
2
|
Làng Rẩy-Núi Ngàng; xã Cảm Nhân và xã Mỹ Gia, huyện
Yên Bình
|
11,5
|
|
60
|
|
3
|
Nậm Chậu; xã Nậm Búng, huyện Văn Chấn
|
9,0
|
|
80
|
|
4
|
Cây Luồng; xã Xuân Lai, huyện Yên Bình
|
7,0
|
|
35
|
|
5
|
Xà Hồ; xã Xà Hồ, huyện Trạm Tấu
|
14,0
|
|
70
|
|
VIII
|
Thái Nguyên
|
|
|
|
|
1
|
Cúc Đường; xã Cúc Đường và xã Lâu Thượng, huyện Võ
Nhai
|
|
|
60
|
|
IX
|
Quảng Bình
|
|
|
|
|
1
|
Mỹ Đức; xã Ngân Thủy, huyện Lệ Thủy và xã Trường
Xuân, huyện Quảng Ninh
|
12,0
|
|
110
|
|
#
|
Sau năm 2025, đầu tư 7¸10 đề án thăm dò, một số dự án khai thác, chế biến tập
trung ở các vùng Tây Bắc, Đông Bắc, Bắc Trung Bộ và Tây Nguyên
|
|
150-175
|
|
|
|
Tổng cộng
|
325,5
|
205-230
|
2.540
|
660
|
PHỤ LỤC VI
THỐNG
KÊ TỌA ĐỘ KHÉP GÓC CỦA CÁC DỰ ÁN QUY HOẠCH
(hệ tọa độ VN.2000, Kinh tuyến trục 105°, múi chiếu 6°)
(Ban hành kèm theo Quyết định số 1997/QĐ-TTg ngày 13 tháng 11 năm 2015 của
Thủ tướng Chính phủ)
Số TT
|
Tên khu vực quặng chì kẽm;
vị trí
địa lý
|
Tên điểm
|
X(m)
|
Y(m)
|
I
|
Hà Giang
|
|
|
|
1
|
Thượng Bình;
xã Thượng Bình, huyện Bắc Quang
|
1
|
2.487.045
|
502.720
|
2
|
2.486.030
|
503.534
|
3
|
2.485.898
|
505.509
|
4
|
2.487.086
|
505.365
|
5
|
2.487.440
|
504.955
|
6
|
2.487.440
|
504.225
|
7
|
2.486.820
|
503.140
|
II
|
Cao Bằng
|
|
|
|
2
|
Bản Bó (Bắc và Nam);
xã Thái Học, huyện Bảo Lâm
|
1
|
2.517.779
|
548.284
|
2
|
2.518.176
|
548.129
|
3
|
2.518.586
|
547.807
|
4
|
2.518.476
|
547.624
|
5
|
2.517.902
|
547.429
|
6
|
2.517.149
|
547.635
|
3
|
Bản Lìn (Bản Lìm);
xã Thái Sơn, huyện Bảo Lâm và xã Sơn Lộ, huyện Bảo Lạc
|
1
|
2.514.827
|
565.844
|
2
|
2.518.006
|
563 856
|
3
|
2.518.639
|
564.723
|
4
|
2.518.287
|
565.315
|
5
|
2.517.275
|
565.315
|
6
|
2.515.294
|
566.626
|
III
|
Lào Cai
|
|
|
|
4
|
Gia Khâu A;
xã Nậm Chảy,
huyện Mường Khương
|
1
|
2.509.098
|
403.290
|
2
|
2.508.939
|
402.990
|
3
|
2.508.989
|
402.740
|
4
|
2.509.232
|
401.194
|
5
|
2.509.731
|
401.070
|
6
|
2.509.797
|
401.339
|
7
|
2.509.792
|
403.100
|
8
|
2.509.738
|
403.341
|
5
|
Bản Mế;
xã Bản Mế, huyện Si Ma Cai
|
1
|
2.507.415
|
420.720
|
2
|
2.507.360
|
420.762
|
3
|
2.507.538
|
421.116
|
4
|
2.507.596
|
421.253
|
5
|
2.507.821
|
421.452
|
6
|
2.507.989
|
421.620
|
7
|
2.508.187
|
421.789
|
8
|
2.508.240
|
421.727
|
9
|
2.508.042
|
421.558
|
10
|
2.507.900
|
421.367
|
11
|
2.507.675
|
421.169
|
12
|
2.507.614
|
421.072
|
6
|
Suối Thầu;
xã Bản Sen và xã Lùng Vai, huyện Mường Khương
|
1
|
2.497.583
|
407.658
|
2
|
2.497.582
|
407.766
|
3
|
2.499.071
|
408.045
|
4
|
2.499.432
|
408.046
|
5
|
2.499.558
|
407.592
|
6
|
2.499.558
|
407.506
|
7
|
2.499.263
|
407.506
|
IV
|
Bắc Kạn
|
|
|
|
7
|
Khuổi Mạn-Phia
Đăm;
xã Bằng Thành và xã Bộc Bố, huyện Pắc Nặm
|
1
|
2.510.615
|
568.865
|
2
|
2.510.371
|
568.467
|
3
|
2.509.757
|
568.750
|
4
|
2.508.384
|
569.574
|
5
|
2.505.530
|
571.493
|
6
|
2.505.982
|
572.226
|
7
|
2.508.851
|
570.276
|
8
|
2.510.234
|
569.295
|
8
|
Đèo Gió-Phúc Sơn;
xã Vân Tùng, huyện Ngân Sơn
|
1
|
2.478.243
|
599.207
|
2
|
2.479.011
|
598.706
|
3
|
2.480.425
|
598.683
|
4
|
2.480.856
|
599.334
|
5
|
2.480.042
|
599.916
|
6
|
2.478.841
|
599.910
|
9
|
Phương Sơn-Nà Diếu; xã Vân Tùng, huyện Ngân Sơn
|
1
|
2.478.906
|
601.104
|
2
|
2.478.639
|
601.347
|
3
|
2.477.996
|
600.701
|
4
|
2.478.065
|
600.162
|
10
|
Bó Liều;
các xã Đông Lạc, Xuân Lạc và Nam Cường, huyện Chợ Đồn
|
1
|
2.471.371
|
558.569
|
2
|
2.470.332
|
559.803
|
3
|
2.470.332
|
559.980
|
4
|
2.470.923
|
559.980
|
5
|
2.471.457
|
559.521
|
6
|
2.471.928
|
558.810
|
7
|
2.471.619
|
558.735
|
11
|
Khu A của cụm mỏ Chợ Điền; xã Xuân Lạc, huyện Chợ Đồn
|
1
|
2.466.813
|
557.255
|
2
|
2.467.263
|
557.824
|
3
|
2.469.162
|
556.315
|
4
|
2.468.562
|
555.715
|
12
|
Khu B của cụm mỏ Chợ Điền; xã Bản thi và xã Xuân Lạc, huyện
Chợ Đồn
|
1
|
2.461.066
|
551.817
|
2
|
2.461.068
|
552.310
|
3
|
2.460.849
|
552.312
|
4
|
2.460.849
|
552.745
|
5
|
2.461.067
|
552.746
|
6
|
2.461.066
|
554.126
|
7
|
2.465.064
|
554.126
|
8
|
2.465.064
|
551.816
|
13
|
Khu C của cụm mỏ Chợ Điền;
xã Bản thi và xã Quảng Bạch, huyện Chợ Đồn
|
1
|
2.460.066
|
556.815
|
2
|
2.462.065
|
556.815
|
3
|
2.462.065
|
554.126
|
4
|
2.460.066
|
554.126
|
14
|
Pù Đôn (Tây Nam Nà Áng);
xã Đông Lạc,
huyện Chợ Đồn
|
1
|
2.468.211
|
558.701
|
2
|
2.468.317
|
558.156
|
3
|
2.465.742
|
557.564
|
4
|
2.465.635
|
558.428
|
5
|
2.466.617
|
558.629
|
6
|
2.467.091
|
558.424
|
15
|
Nà Lẹng-Nà Cà;
xã Sĩ Bình, huyện Bạch Thông và xã Lãng Ngâm, huyện Ngân Sơn
|
1
|
2.464.938
|
594.394
|
2
|
2.464.939
|
594.252
|
3
|
2.463.299
|
594.224
|
4
|
2.461.917
|
594.223
|
5
|
2.461.917
|
594.692
|
6
|
2.463.618
|
594.692
|
7
|
2.465.186
|
594.691
|
8
|
2.465.187
|
594.394
|
16
|
Keo Tây-Bó Pia (Khuổi Chừng);
xã Quảng Bạch và xã Bản Thi, huyện Chợ Đồn
|
1
|
2.463.389
|
555.100
|
2
|
2.463.105
|
556.655
|
3
|
2.462.624
|
557.961
|
4
|
2.461.516
|
557.981
|
5
|
2.461.487
|
557.351
|
6
|
2.462.081
|
556.827
|
7
|
2.462.074
|
554.138
|
8
|
2.462.706
|
554.138
|
17
|
Than Tàu;
xã Bản Thi, huyện Chợ Đồn
|
1
|
2.458.954
|
553.654
|
2
|
2.458.863
|
554.527
|
3
|
2.459.075
|
554.969
|
4
|
2.459.194
|
555.052
|
5
|
2.459.455
|
554.980
|
6
|
2.459.636
|
554.878
|
7
|
2.459.632
|
554.287
|
8
|
2.459.453
|
553.681
|
18
|
Bản Nhượng;
xã Bản Thi, huyện Chợ Đồn
|
1
|
2.459.158
|
550.984
|
2
|
2.459.219
|
551.117
|
3
|
2.459.213
|
551.117
|
4
|
2.459.213
|
551.409
|
5
|
2.458.335
|
551.685
|
6
|
2.458.718
|
551.256
|
7
|
2.458.200
|
551.051
|
8
|
2.458.201
|
550.796
|
9
|
2.458.275
|
550.796
|
10
|
2.458.343
|
550.829
|
11
|
2.458.678
|
550.885
|
12
|
2.458.873
|
550.886
|
13
|
2.458.958
|
550.952
|
19
|
Nà Bưa;
xã Ngọc Phái, huyện Chợ Đồn
|
1
|
2.454.164
|
559.293
|
2
|
2.454.393
|
558.452
|
3
|
2.452.789
|
558.016
|
4
|
2.452.578
|
558.939
|
20
|
Ba Bồ;
xã Ngọc Phái và TT. Bằng Lũng, huyện Chợ Đồn
|
1
|
2.450.385
|
557.493
|
2
|
2.450.386
|
558.103
|
3
|
2.452.104
|
558.103
|
4
|
2.452.104
|
557.493
|
21
|
Nà Tùm;
TT. Bằng Lũng, huyện Chợ Đồn
|
1
|
2.450.934
|
559.481
|
2
|
2.451.034
|
559.681
|
3
|
2.451.509
|
559.912
|
4
|
2.451.480
|
559.550
|
5
|
2.450.934
|
559.331
|
22
|
Lũng Váng;
xã Bằng Lãng và TT. Bằng Lũng, huyện Chợ Đồn
|
1
|
2.448.025
|
559.877
|
2
|
2.447.421
|
559.671
|
3
|
2.447.420
|
560.476
|
4
|
2.448.372
|
561.043
|
5
|
2.449.087
|
561.045
|
6
|
2.449.463
|
560.544
|
7
|
2.449.463
|
559.844
|
8
|
2.449.187
|
559.844
|
9
|
2.448.873
|
560.325
|
23
|
Nà Bốp-Pù Sáp (Pù Xáp);
xã Bằng Lãng và TT. Bằng Lũng, huyện Chợ Đồn
|
1
|
2.447.603
|
557.989
|
2
|
2.447.583
|
558.885
|
3
|
2.448.707
|
559.327
|
4
|
2.449.985
|
559.462
|
5
|
2.450.386
|
559.113
|
6
|
2.450.386
|
557.998
|
24
|
Nà Quan (Nà Quản);
xã Lương Bằng,
huyện Chợ Đồn
|
1
|
2.446.274
|
549.845
|
2
|
2.446.274
|
549.556
|
3
|
2.446.542
|
549.556
|
4
|
2.446.542
|
549.343
|
5
|
2.445.389
|
549.736
|
6
|
2.445.058
|
549.952
|
7
|
2.444.791
|
549.977
|
8
|
2.444.809
|
550.123
|
9
|
2.445.022
|
550.179
|
10
|
2.445.170
|
549.968
|
11
|
2.445.458
|
549.912
|
V
|
Tuyên Quang
|
|
|
|
25
|
Sum Kim;
xã Côn Lôn, huyện Na Hang
|
1
|
2.489.326
|
546.529
|
2
|
2.488.457
|
546.528
|
3
|
2.488.464
|
547.292
|
4
|
2.489.330
|
547.286
|
26
|
Pù Bó;
xã Năng Khả, huyện Na Hang
|
1
|
2.473.839
|
534.192
|
2
|
2.473.845
|
535.199
|
3
|
2.472.832
|
535.199
|
4
|
2.472.841
|
534.197
|
27
|
Lũng Luông;
xã Năng Khả, huyện Na Hang
|
1
|
2468.446
|
530.594
|
2
|
2.468.450
|
531.413
|
3
|
2.467.655
|
531.417
|
4
|
2.467.643
|
530.604
|
28
|
Phúc Ninh;
xã Phúc Ninh và xã Chiêu Yên, huyện Yên Sơn
|
1
|
2.428.640
|
517.760
|
2
|
2.428.640
|
519.053
|
3
|
2.426.918
|
519.050
|
4
|
2.426.925
|
517.752
|
29
|
Đỉnh Mười;
xã Kiến Thiết và xã Tân Tiến, huyện Yên Sơn
|
1
|
2.426.072
|
532.990
|
2
|
2.427.172
|
532.990
|
3
|
2.427.172
|
534.290
|
4
|
2.426.072
|
534.290
|
30
|
Lâm Sinh;
xã Tân Tiến, huyện Yên Sơn
|
1
|
2.423.973
|
533.250
|
2
|
2.424.572
|
532.290
|
3
|
2.425.072
|
532.290
|
4
|
2.425.072
|
533.490
|
5
|
2.423.973
|
533.490
|
31
|
Khuổi
Dương -Khau Lầm;
xã Trung
Minh, huyện Yên Sơn
|
1
|
2.427.465
|
550.132
|
2
|
2.428.041
|
550.122
|
3
|
2.428.040
|
550.330
|
4
|
2.427.150
|
550.330
|
5
|
2.427.150
|
549.820
|
32
|
Làng Chương;
xã Hùng Lợi, huyện Yên Sơn
|
1
|
2.427.448
|
549.113
|
2
|
2.427.450
|
549.419
|
3
|
2.426.476
|
549.223
|
4
|
2.426.474
|
548.915
|
33
|
Nùng Lào;
xã Trung Minh và xã Hùng Lợi, huyện Yên Sơn
|
1
|
2.424.850
|
548.935
|
2
|
2.425.750
|
549.195
|
3
|
2.425.750
|
549.580
|
4
|
2.425.300
|
549.580
|
5
|
2.424.650
|
549.300
|
6
|
2.424.650
|
548.935
|
34
|
Khuôn Toòng;
xã Hùng Lợi, huyện Yên Sơn
|
1
|
2.422.467
|
549.156
|
2
|
2.422.742
|
549.156
|
3
|
2.422.742
|
549.436
|
4
|
2.422.552
|
549.801
|
5
|
2.422.277
|
549.801
|
6
|
2.422.277
|
549.516
|
7
|
2.422.467
|
549.516
|
35
|
Sơn Đô;
xã Xuân Vân, huyện Yên Sơn
|
1
|
2.425.156
|
524.433
|
2
|
2.425.430
|
524.433
|
3
|
2.425.680
|
524.677
|
4
|
2.425.680
|
525.487
|
5
|
2.425.155
|
526.231
|
6
|
2.424.793
|
526.231
|
7
|
2.424.497
|
525.810
|
36
|
Lũng Mơ-Đông Chang;
xã Tân Tiến,
huyện Yên Sơn
|
1
|
2.422.673
|
532.590
|
2
|
2.422.173
|
531.391
|
3
|
2.421.927
|
530.990
|
4
|
2.421.065
|
529.591
|
5
|
2.420.274
|
529.591
|
6
|
2.420.585
|
530.991
|
7
|
2.420.585
|
530.991
|
8
|
2.421.110
|
532.055
|
9
|
2.421.373
|
532.590
|
37
|
Làng Cháy;
xã Tân Tiến và xã Phú Thịnh, huyện
Yên Sơn
|
1
|
2.416.560
|
527.274
|
2
|
2.417.095
|
527.274
|
3
|
2.417.733
|
528.484
|
4
|
2.417.733
|
528.998
|
5
|
2.417.488
|
529.171
|
6
|
2.416.261
|
527.873
|
38
|
Núi Dùm;
P. Nông Tiên và P. Tràng Đà, Tp. Tuyên Quang và xã
Tân Tiến, huyện Yên Sơn
|
1
|
2.416.705
|
524.070
|
2
|
2.416.705
|
525.470
|
3
|
2.415.605
|
525.470
|
4
|
2.415.605
|
524.070
|
39
|
Dốc
Chò-Xóm Húc;
xã Thái Bình và xã Phú Thịnh, huyện Yên Sơn
|
1
|
2.412.265
|
525.607
|
2
|
2.412.865
|
525.607
|
3
|
2.412.865
|
527.606
|
4
|
2.413.473
|
528.285
|
5
|
2.413.315
|
529.097
|
6
|
2.412.930
|
529.892
|
7
|
2.412.287
|
529.892
|
8
|
2.412.659
|
529.322
|
9
|
2.412.265
|
527.606
|
40
|
Xóm Phai;
xã Cấp Tiến và xã Thượng Ấm, huyện Sơn Dương
|
1
|
2.401.821
|
531.897
|
2
|
2.401.824
|
532.297
|
3
|
2.401.275
|
532.300
|
4
|
2.400.722
|
531.889
|
5
|
2.400.721
|
531.704
|
6
|
2.400.971
|
531.702
|
7
|
2.401.402
|
532.020
|
41
|
Khuôn Lăn;
xã Cấp Tiến và xã Thượng Ấm, huyện Sơn Dương
|
1
|
2.400.571
|
531.799
|
2
|
2.400.571
|
532.707
|
3
|
2.400.071
|
533.395
|
4
|
2.399.744
|
533.380
|
5
|
2.399.729
|
532.862
|
6
|
2.399.928
|
531.788
|
42
|
Ý Nhân;
xã Đông Thọ, huyện Sơn Dương
|
1
|
2.398.580
|
533.750
|
2
|
2.398.980
|
533.750
|
3
|
2.398.980
|
534.490
|
4
|
2.398.716
|
534.490
|
5
|
2.398.580
|
534.293
|
43
|
Đông Xóm Phai;
xã Thượng Ấm và xã Tú Thịnh, huyện Sơn Dương
|
1
|
2.401.670
|
533.191
|
2
|
2400.564
|
533.194
|
3
|
2.400.587
|
532.384
|
4
|
2.401.578
|
532.376
|
5
|
2.401.951
|
532.816
|
44
|
Đông Ý Nhân;
xã Đông Thọ và xã Phúc Ứng, huyện Sơn Dương
|
1
|
2.398.455
|
534.114
|
2
|
2.398.797
|
534.607
|
3
|
2.398.804
|
535.178
|
4
|
2.398.467
|
535.395
|
VI
|
Điện Biên
|
|
|
|
45
|
Hán Chờ;
xã Mường Báng, huyện Tủa Chùa và xã Mùn Chung, huyện Tuần Giáo
|
1
|
2.413.902
|
332.727
|
2
|
2.414.795
|
332.133
|
3
|
2.414.456
|
331.493
|
4
|
2.414.420
|
331.425
|
5
|
2.414.992
|
330.862
|
6
|
2.414.592
|
330.446
|
7
|
2.413.531
|
331.475
|
8
|
2.413.093
|
331.899
|
46
|
Xá Nhè (Pú Bó);
xã Mùn Chung và xã Phình Sáng, huyện Tuần Giáo
|
1
|
2.409.947
|
336.347
|
2
|
2.408.159
|
336.406
|
3
|
2.408.209
|
333.827
|
4
|
2.409.725
|
333.856
|
5
|
2.409.700
|
335.264
|
6
|
2.409.961
|
335.636
|
VII
|
Yên Bái
|
|
|
|
47
|
Làng Rẩy-Núi Ngàng;
xã Cảm Nhân và xã Mỹ Gia, huyện Yên Bình
|
1
|
2.426.666
|
497.131
|
2
|
2.426.665
|
497.467
|
3
|
2.427.700
|
497.468
|
4
|
2.427.701
|
497.146
|
5
|
2.427.547
|
496.728
|
6
|
2.428.142
|
496.580
|
7
|
2.427.627
|
495.911
|
8
|
2.427.169
|
495.939
|
9
|
2.426.909
|
496.651
|
48
|
Cây Luồng;
xã Xuân Lai, huyện Yên Bình
|
1
|
2.423.326
|
496.992
|
2
|
2.423.336
|
497.272
|
3
|
2.423.519
|
497.473
|
4
|
2.424.355
|
497.474
|
5
|
2.424.432
|
497.373
|
6
|
2.424.512
|
497.159
|
7
|
2.424.380
|
497.055
|
8
|
2.423.473
|
496.891
|
49
|
Huổi
Pao;
xã Nậm Có, huyện Mù Cang Chải và xã Tú Lệ, huyện Văn Chấn
|
1
|
2.410.349
|
428.534
|
2
|
2.411.989
|
428.534
|
3
|
2.411.989
|
430.063
|
4
|
2.410.349
|
430.063
|
50
|
Bản Lìm;
xã Cao Phạ và xã Púng Luông, huyện Mù Cang Chải
|
1
|
2.408.001
|
418.757
|
2
|
2.406.729
|
419.245
|
3
|
2.407.948
|
422.416
|
4
|
2.409.309
|
421.870
|
51
|
Nậm Chậu;
xã Nậm Búng, huyện Văn Chấn
|
1
|
2.402.862
|
429.082
|
2
|
2.405.477
|
429.082
|
3
|
2.405.477
|
431.300
|
4
|
2.402.862
|
431.300
|
52
|
Xà Hồ;
xã Xà Hồ, huyện Trạm Tấu
|
1
|
2.383.153
|
428.881
|
2
|
2.383.154
|
429.213
|
3
|
2.382.921
|
429.191
|
4
|
2.382.471
|
429.061
|
5
|
2.382.472
|
428.573
|
6
|
2.382.914
|
428.574
|
7
|
2.382.914
|
428.881
|
VIII
|
Thái Nguyên
|
|
|
|
53
|
Sa Lung;
xã Tân Long, huyện Đồng Hỷ và xã La Hiên, huyện
Võ Nhai
|
1
|
2.408.051
|
594.257
|
2
|
2.408.051
|
595.257
|
3
|
2.406.320
|
595.257
|
4
|
2.406.320
|
594.257
|
54
|
Mỏ Ba;
xã Tân Long và xã Văn Lăng, huyện Đồng Hỷ
|
1
|
2.405.444
|
589.001
|
2
|
2.406.665
|
589.001
|
3
|
2.406.665
|
590.071
|
4
|
2.404.444
|
590.071
|
55
|
Mê Tích (Metis);
xã Tân Long, huyện Đồng Hỷ
|
1
|
2.403.783
|
588.285
|
2
|
2.404.264
|
589.020
|
3
|
2.404.158
|
589.100
|
4
|
2.403.533
|
588.350
|
56
|
Cúc Đường;
xã Cúc Đường, xã Lâu Thượng, huyện Võ Nhai
|
1
|
2.406.361
|
601.611
|
4
|
2.406.261
|
602.311
|
5
|
2.405.722
|
602.731
|
6
|
2.404.982
|
601.931
|
7
|
2.405.472
|
599.791
|
8
|
2.404.912
|
599.172
|
9
|
2.405.182
|
598.613
|
IX
|
Quảng Bình
|
|
|
|
57
|
Mỹ Đức;
xã Ngân Thủy, huyện Lệ Thủy và xã Trường Xuân, huyện Quảng Ninh
|
1
|
1.905.935
|
670.753
|
2
|
1.907.418
|
670.753
|
3
|
1.907.418
|
673.567
|
4
|
1.905.935
|
673.567
|
Quyết định 1997/QĐ-TTg năm 2015 phê duyệt Quy hoạch thăm dò, khai thác, chế biến và sử dụng quặng chì kẽm đến năm 2020, có xét đến năm 2030 do Thủ tướng Chính phủ ban hành
Văn bản này chưa cập nhật nội dung Tiếng Anh
Quyết định 1997/QĐ-TTg ngày 13/11/2015 phê duyệt Quy hoạch thăm dò, khai thác, chế biến và sử dụng quặng chì kẽm đến năm 2020, có xét đến năm 2030 do Thủ tướng Chính phủ ban hành
8.017
|
NỘI DUNG SỬA ĐỔI, HƯỚNG DẪN
Văn bản bị thay thế
Văn bản thay thế
Chú thích
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung hai
văn bản đều có;
<Nội dung> =
Nội dung văn bản cũ có, văn bản mới không có;
<Nội dung> = Nội dung văn
bản cũ không có, văn bản mới có;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
FILE ATTACHED TO DOCUMENT
|
|
|
Địa chỉ:
|
17 Nguyễn Gia Thiều, P. Võ Thị Sáu, Q.3, TP.HCM
|
Điện thoại:
|
(028) 3930 3279 (06 lines)
|
E-mail:
|
info@ThuVienPhapLuat.vn
|
Mã số thuế:
|
0315459414
|
|
|
TP. HCM, ngày 31/05/2021
Thưa Quý khách,
Đúng 14 tháng trước, ngày 31/3/2020, THƯ VIỆN PHÁP LUẬT đã bật Thông báo này, và nay 31/5/2021 xin bật lại.
Hơn 1 năm qua, dù nhiều khó khăn, chúng ta cũng đã đánh thắng Covid 19 trong 3 trận đầu. Trận 4 này, với chỉ đạo quyết liệt của Chính phủ, chắc chắn chúng ta lại thắng.
Là sản phẩm online, nên 250 nhân sự chúng tôi vừa làm việc tại trụ sở, vừa làm việc từ xa qua Internet ngay từ đầu tháng 5/2021.
Sứ mệnh của THƯ VIỆN PHÁP LUẬT là:
sử dụng công nghệ cao để tổ chức lại hệ thống văn bản pháp luật,
và kết nối cộng đồng Dân Luật Việt Nam,
nhằm:
Giúp công chúng “…loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu…”,
và cùng công chúng xây dựng, thụ hưởng một xã hội pháp quyền trong tương lai gần;
Chúng tôi cam kết dịch vụ sẽ được cung ứng bình thường trong mọi tình huống.
THÔNG BÁO
về Lưu trữ, Sử dụng Thông tin Khách hàng
Kính gửi: Quý Thành viên,
Nghị định 13/2023/NĐ-CP về Bảo vệ dữ liệu cá nhân (hiệu lực từ ngày 01/07/2023) yêu cầu xác nhận sự đồng ý của thành viên khi thu thập, lưu trữ, sử dụng thông tin mà quý khách đã cung cấp trong quá trình đăng ký, sử dụng sản phẩm, dịch vụ của THƯ VIỆN PHÁP LUẬT.
Quý Thành viên xác nhận giúp THƯ VIỆN PHÁP LUẬT được tiếp tục lưu trữ, sử dụng những thông tin mà Quý Thành viên đã, đang và sẽ cung cấp khi tiếp tục sử dụng dịch vụ.
Thực hiện Nghị định 13/2023/NĐ-CP, chúng tôi cập nhật Quy chế và Thỏa thuận Bảo về Dữ liệu cá nhân bên dưới.
Trân trọng cảm ơn Quý Thành viên.
Tôi đã đọc và đồng ý Quy chế và Thỏa thuận Bảo vệ Dữ liệu cá nhân
Tiếp tục sử dụng
Cảm ơn đã dùng ThuVienPhapLuat.vn
- Bạn vừa bị Đăng xuất khỏi Tài khoản .
-
Hiện tại có đủ người dùng cùng lúc,
nên khi người thứ vào thì bạn bị Đăng xuất.
- Có phải do Tài khoản của bạn bị lộ mật khẩu
nên nhiều người khác vào dùng?
- Hỗ trợ: (028) 3930.3279 _ 0906.229966
- Xin lỗi Quý khách vì sự bất tiện này!
Tài khoản hiện đã đủ người
dùng cùng thời điểm.
Quý khách Đăng nhập vào thì sẽ
có 1 người khác bị Đăng xuất.
Tài khoản của Quý Khách đẵ đăng nhập quá nhiều lần trên nhiều thiết bị khác nhau, Quý Khách có thể vào đây để xem chi tiết lịch sử đăng nhập
Có thể tài khoản của bạn đã bị rò rỉ mật khẩu và mất bảo mật, xin vui lòng đổi mật khẩu tại đây để tiếp tục sử dụng
|
|