Quyết định 3389/QĐ-BNN-TC điều chỉnh dự toán ngân sách nhà nước

• Số hiệu: 3389/QĐ-BNN-TC
• Loại văn bản: Quyết định
• Nơi ban hành: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
• Người ký: Diệp Kỉnh Tần
• Ngày ban hành: 17/12/2010

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 3389/QĐ-BNN-TC	Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2010

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2010

BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Căn cứ Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03/01/2008 của Chính phủ quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Nghị định số 75/2009/NĐ-CP ngày 10/09/2009 của Chính phủ về việc sửa đổi Điều 3 Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ;
Căn cứ Mục 1, Điều 9 tại Thông tư số 224/2009/TT-BTC ngày 26/11/2009 của Bộ Tài chính về thực hiện điều chỉnh dự toán đơn vị sử dụng ngân sách;
Căn cứ Quyết định số 18/QĐ-BNN-TC ngày 05/01/2010 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc giao dự toán năm 2010 cho các đơn vị thuộc Bộ Nông nghiệp - PTNT;
Xét đề nghị của Vụ Khoa học công nghệ và Môi trường tại văn bản số 833/BNN-KHCN ngày 10/12/2010;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh giảm dự toán NSNN năm 2010 như sau:

- Đơn vị: Văn phòng Bộ

- Mã ngân sách: 1053631, Kho bạc nhà nước Q.Ba Đình, TP. Hà Nội

- Kinh phí: Sự nghiệp Khoa học công nghệ (Loại 370-371), phần Kinh phí thực hiện nhiệm vụ KHCN, không khoán chi

- Số tiền: 775.000.000 đồng (Bảy trăm bảy mươi lăm triệu đồng).

Điều 2. Bổ sung dự toán NSNN năm 2010 cho các đơn vị sau:

TT	Đơn vị/Nội dung chi	Kinh phí: Loại 370-371		Mã ngân sách	Kho bạc nơi giao dịch
		Kinh phí thực hiện nhiệm vụ KHCN	Trong đó không khoán chi
1	Viện Khoa học Nông nghiệp VN: "Tham gia Đoàn công tác tại Sierra Leone”	150.000.000		1053514	Thanh Trì, TP. Hà Nội
2	Tạp chí Nông nghiệp và Phát triển nông thôn: "Tăng cường trang thiết bị cho Tạp chí Nông nghiệp và Phát triển nông thôn"	300.000.000		1053810	Ba Đình, TP. Hà Nội
3	Viện Cơ điện Nông nghiệp và Công nghệ sau thu hoạch: Bổ sung kinh phí cho nhiệm vụ đặc thù "Nghiên cứu ứng dụng điều khiển mờ trong hệ thống thiết bị sấy nông sản"	40.000.000		1052481	Đống Đa, TP. Hà Nội
4	Tổng Cục Lâm nghiệp (Viện Điều tra Quy hoạch Rừng)	210.000.000		1103796	Tây Hồ, TP. Hà Nội
4.1	Hội thảo tham vấn "Xây dựng và phát triển Bảo tàng tài nguyên rừng Việt Nam"	60.000.000
4.2	Nghiên cứu sử dụng ảnh vệ tinh ALOS (Advanced Land Observation Satellite) và công nghệ GIS xây dựng bản đồ hiện trạng rừng phục vụ chương trình tổng điều tra Kiểm kê rừng	150.000.000
5	Trung tâm Tin học Thống kê: "Nâng cấp trang Web của Vụ Khoa học Công nghệ và Môi trường"	75.000.000		1052509	Ba Đình, TP. Hà Nội
	Tổng cộng	775.000.000

Điều 3. Căn cứ dự toán điều chỉnh, Thủ trưởng các đơn vị liên quan tổ chức thực hiện theo đúng quy định của Luật NSNN và các văn bản hướng dẫn thực hiện.

- Thủ trưởng các đơn vị giao nhiệm vụ và kinh phí cho các đơn vị cấp III trực thuộc

- Văn phòng Bộ sử dụng kinh phí còn chưa sử dụng để phối hợp với Nhà Xuất bản Nông nghiệp (lập dự toán chi tiết và ký hợp đồng) để thực hiện 02 nhiệm vụ sau:

(i) In sách "Tiêu chuẩn kỹ thuật áp dụng cho Chương trình nâng cấp đê biển", kinh phí không vượt 75.000.000 đồng (chi Loại 370-371, phần Kinh phí thực hiện nhiệm vụ KHCN, không khoán chi).

(ii) In sách “Nửa thế kỷ Lúa gạo Việt Nam (phiên bản tiếng Việt)”, kinh phí không vượt 250.000.000 đồng (chi Loại 370-371, phần Kinh phí thực hiện nhiệm vụ KHCN, không khoán chi)

Điều 4. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tài chính, Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Nơi nhận: - Như Điều 4; - Kho bạc nơi giao dịch; - Lưu: VT, TC.

KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Diệp Kỉnh Tần