Quyết định 208/2003/QĐ-BTC sửa đổi Quyết định 141/2001/QĐ-BTC Chế độ kế toán ngân sách tài chính xã

• Số hiệu: 208/2003/QĐ-BTC
• Loại văn bản: Quyết định
• Nơi ban hành: Bộ Tài chính
• Người ký: Trần Văn Tá
• Ngày ban hành: 15/12/2003

BỘ TÀI CHÍNH ********	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ********
Số: 208/2003/QĐ-BTC	Hà Nội, ngày 15 tháng 12 năm 2003

QUYẾT ĐỊNH

CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 208/2003/QĐ-BTC NGÀY 15 THÁNG 12 NĂM 2003 VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỂM CHẾ ĐỘ KẾ TOÁN NGÂN SÁCH VÀ TÀI CHÍNH XÃ BAN HÀNH THEO QUYẾT ĐỊNH 141/2001/QĐ-BTC NGÀY 21/12/2001 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước số 01/2002/QH11 ngày 16/12/2002;
Căn cứ Luật Kế toán số 03/2003/QH11 ngày 17/6/2003;
Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 6/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước;
Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày 5/11/2002 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của các Bộ, cơ quan ngang Bộ;
Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 01/7/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;
Căn cứ Chế độ kế toán Ngân sách và tài chính xã ban hành theo Quyết định số 141/2001/QĐ-BTC ngày 21/12/2001 của Bộ trưởng Bộ Tài chính;
Căn cứ Chế độ kế toán Ngân sách nhà nước và hoạt động nghiệp vụ kho bạc nhà nước ban hành theo Quyết định số 130/2003/QĐ-BTC ngày 18/8/2003 của Bộ trưởng Bộ Tài chính ;
Căn cứ Thông tư số 60/2003/TT-BTC ngày 23/6/2003 của Bộ trưởng Bộ Tài chính qui định về quản lý Ngân sách xã và các hoạt động tài chính khác của xã, phường, thị trấn;
Để đảm bảo Chế độ kế toán ngân sách và tài chính xã phù hợp với Luật Ngân sách nhà nước và các văn bản hướng dẫn chi tiết thi hành luật;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chế độ kế toán và kiểm toán và Vụ trưởng Vụ Ngân sách Nhà nước,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Sửa đổi, bổ sung một số điểm trong Chế độ kế toán Ngân sách và tài chính xã ban hành theo Quyết định số 141/2001/QĐ-BTC ngày 21/12/2001 của Bộ trưởng Bộ Tài chính, như sau:

1/ Sửa đổi mẫu chứng từ kế toán, gồm:

a. Lệnh thu ngân sách nhà nước (C1- 01/NS);

b. Giấy nộp tiền vào ngân sách bằng tiền mặt (C1- 02/NS);

c. Giấy nộp tiền vào ngân sách bằng chuyển khoản (C1 - 03/NS);

d. Lệnh chi tiền ngân sách xã kiêm lĩnh tiền mặt (C2- 02/NS);

đ. Lệnh chi tiền ngân sách xã kiêm chuyển khoản thư, điện, cấp séc bảo chi (C2- 03/NS).

Các mẫu chứng từ này thực hiện theo mẫu qui định tại Quyết định 130/2003/QĐ-BTC ngày 18/8/2003 của Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành Chế độ kế toán ngân sách nhà nước và hoạt động nghiệp vụ kho bạc nhà nước.

2/ Bỏ mẫu chứng từ: Giấy đề nghị rút tiền mặt từ ngân sách xã.

3/ Sửa đổi mẫu báo cáo tài chính, gồm:

a) Báo cáo tổng hợp thu Ngân sách xã (B02a-X);

b) Báo cáo tổng hợp chi Ngân sách xã (B02b-X);

c) Tổng hợp quyết toán thu Ngân sách xã (B03c-X);

d) Tổng hợp quyết toán chi Ngân sách xã (B03d-X);

e) Báo cáo quyết toán chi đầu tư XDCB (B05-X).

Các mẫu báo cáo này được sửa đổi, bổ sung chỉ tiêu phù hợp với qui định tại Thông tư số 60/2003/TT-BTC ngày 21/5/2003 về quản lý Ngân sách xã và các hoạt động tài chính khác ở xã, phường, thị trấn.

(Mẫu báo cáo tài chính và báo cáo quyết toán sửa đổi, bổ sung theo phụ lục đính kèm).

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo và áp dụng từ năm ngân sách 2004.

Điều 3: Giám đốc Sở Tài chính các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm phổ biến, hướng dẫn các xã, phường, thị trấn thực hiện Quyết định này.

Vụ trưởng Vụ Chế độ kế toán và kiểm toán, Vụ trưởng Vụ Ngân sách Nhà nước, Tổng giám đốc Kho bạc Nhà nước TW, Chánh văn phòng Bộ Tài chính chịu trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện Quyết định này.

Trần Văn Tá (Đã ký)

MẪU SỐ B02A-X

Tỉnh:......... Huyện:...... Xã:............

(Ban hành theo Quyết định số 208/2003/QĐ-BTC ngày 15/12/2003 của Bộ trưởng Bộ Tài chính)

BÁO CÁO TỔNG HỢP THU NGÂN SÁCH XÃ

Tháng..... năm 200...

Đơn vị tính: Đồng

STT	Nội dung	Mã số	Dự toán năm	Thực hiện		So sánh thực hiện từ đầu năm với dự toán năm(%)
				Trong tháng	Luỹ kế từ đầu năm
A	B	C	1	2	3	4
	Tổng số thu ngân sách xã	100
A	Thu ngân sách xã đã qua kho bạc	200
I	Các khoản thu 100%	300
1	Phí, lệ phí	320
2	Thu từ quĩ đất công ích và đất công	330
3	Thu từ hoạt động kinh tế và sự nghiệp	340
4	Đóng góp của nhân dân theo qui định	350
5	Đóng góp tự nguyện của các tổ chức, cá nhân	360
6	Thu kết dư ngân sách năm trước	380
7	Thu khác	390
	.............
II	Các khoản thu phân chia theo tỷ lệ phần trăm (%)	400
	Các khoản thu phân chia
1	Thuế chuyển quyền sử dụng đất	420
2	Thuế nhà đất	430
3	Thuế môn bài thu từ cá nhân, hộ kinh doanh	440
4	Thuế sử dụng đất nông nghiệp thu từ hộ gia đình	450
5	Lệ phí trước bạ nhà, đất	460
	Các khoản thu phân chia khác do tỉnh quy định
	-
	-
III	Thu bổ sung từ ngân sách cấp trên	500
-	Thu bổ sung cân đối từ ngân sách cấp trên.	510
-	Thu bổ sung có mục tiêu từ ngân sách cấp trên	520
IV	Viện trợ không hoàn lại trực tiếp cho xã (nếu có)	600
B	Tạm thu ngân sách xã (thu ngân sách chưa qua KB)	700

Kế toán trưởng (Ký, họ tên)

Trưởng ban Tài chính (Ký, họ tên)

..., Ngày tháng năm 200... Chủ tịch UBND xã (Ký, họ tên, đóng dấu)

Xác nhận của Kho bạc:

- Số thu ngân sách xã đã qua Kho bạc:.............

Kế toán (Ký tên)

Giám đốc (Ký tên, đóng dấu)

MẪU SỐ B02B-X

Tỉnh:......... Huyện:...... Xã:............

(Ban hành theo Quyết định số 208/2003/QĐ-BTC ngày 15/12/2003 của Bộ trưởng Bộ Tài chính)

BÁO CÁO TỔNG HỢP CHI NGÂN SÁCH XÃ

Tháng..... năm 200...

Đơn vị tính: đồng

STT	Nội dung	Mã số	Dự toán năm	Thực hiện		So sánh thực hiện từ đầu năm với dự toán năm (%)
				Trong tháng	Luỹ kế từ đầu năm
A	B	C	1	2	3	4
A	Tổng chi ngân sách xã	100
I	Chi đầu tư phát triển	200
1	Chi đầu tư XDCB	210
2	Chi đầu tư phát triển khác	220
II	Chi thường xuyên	300
1	Chi công tác dân quân tự vệ, an ninh trật tự	310
	- Chi dân quan tự vệ	311
	- Chi an ninh trật tự	312
2	Sự nghiệp giáo dục	320
3	Sự nghiệp y tế	330
4	Sự nghiệp văn hoá, thông tin	340
5	Sự nghiệp thể dục thể thao	350
6	Sự nghiệp kinh tế	360
	- SN giao thông	361
	- SN nông - lâm - thuỷ lợi - hải sản	362
	- SN thị chính	363
	- Thương mại, dịch vụ	364
	- Các sự nghiệp khác	365
7	Sự nghiệp xã hội	370
	- Hưu xã và trợ cấp khác	371
	- Trẻ mồ côi, người già không nơi nương tựa, cứu tế xã hội	372
	- Khác	373
8	Chi quản lý Nhà nước, Đảng, Đoàn thể	380
	Trong đó : Quỹ lương	381
8.1	Quản lý Nhà nước	382
8.2	Đảng cộng sản Việt Nam	383
8.3	Mặt trận tổ quốc Việt Nam	384
8.4	Đoàn Thanh niên CSHCM	385
8.5	Hội Phụ nữ Việt nam	386
8.6	Hội Cựu chiến binh VN	387
8.7	Hội Nông dân VN	388
9	Chi khác	390
.......	..............	......
III	Dự phòng	400
B	Tạm chi ngân sách xã (chi chưa qua Kho bạc)	500
1	Tạm ứng XDCB	510
2	Tạm chi	520

(1) Chỉ áp dụng đối với ngân sách xã, thị trấn

Kế toán trưởng (Ký, họ tên)

Trưởng ban Tài chính (Ký, họ tên)

..., Ngày tháng năm 200... Chủ tịch UBND xã (Ký, họ tên, đóng dấu)

Xác nhận của Kho bạc:

- Số chi ngân sách xã đã qua Kho bạc:.............

Kế toán (Ký tên)

Giám đốc (Ký tên, đóng dấu)

MẪU SỐ B03C-X

Tỉnh:......... Huyện:...... Xã:............

(Ban hành theo Quyết định số 208/2003/QĐ-BTC ngày 15/12/2003 của Bộ trưởng Bộ Tài chính)

TỔNG HỢP QUYẾT TOÁN THU NGÂN SÁCH XÃ
NĂM 200...

Đơn vị tính: Đồng

STT	Nội dung	Mã số	Dự		Quyết		(%) so sánh
			toán năm		Toán		QT/DT
			Thu NSNN	Thu NSX	Thu NSNN	Thu NSX	Thu NSNN	Thu NSX
A	B	C	1	2	3	4	5	6
	Tổng số thu ngân sách xã	100
A	Thu ngân sách xã đã qua kho bạc	200
I	Các khoản thu 100%	300
1	Phí, lệ phí	320
2	Thu từ quĩ đất công ích và đất công	330
3	Thu từ hoạt động kinh tế và sự nghiệp	340
4	Đóng góp của nhân dân theo qui định	350
5	Đóng góp tự nguyện của các tổ chức, cá nhân	360
6	Thu kết dư ngân sách năm trước	380
7	Thu khác	390
	.............
II	Các khoản thu phân chia theo tỷ lệ phần trăm (%)	400
	Các khoản thu phân chia
1	Thuế chuyển quyền sử dụng đất	420
2	Thuế nhà đất	430
3	Thuế môn bài thu từ cá nhân, hộ kinh doanh	440
4	Thuế sử dụng đất nông nghiệp thu từ hộ gia đình	450
5	Lệ phí trước bạ nhà, đất	460
	Các khoản thu phân chia khác do tỉnh quy định
	-
	-
III	Thu bổ sung từ ngân sách cấp trên	500
-	Thu bổ sung cân đối từ ngân sách cấp trên.	510
-	Thu bổ sung có mục tiêu từ ngân sách cấp trên	520
IV	Viện trợ không hoàn lại trực tiếp cho xã (nếu có)	600
B	Tạm thu ngân sách xã (thu ngân sách chưa qua KB)	700

Kế toán trưởng (Ký, họ tên)

Trưởng ban Tài chính (Ký, họ tên)

..., Ngày tháng năm 200... Chủ tịch UBND xã (Ký, họ tên, đóng dấu)

Xác nhận của Kho bạc:

- Số thu ngân sách xã đã qua Kho bạc:.............

Kế toán (Ký tên)

Giám đốc (Ký tên, đóng dấu)

Mẫu số B03d-X

Tỉnh:......... Huyện:...... Xã:............

(Ban hành theo Quyết định số 208/2003/QĐ-BTC ngày 15/12/2003 của Bộ trưởng Bộ Tài chính)

TỔNG HỢP QUYẾT TOÁN CHI NGÂN SÁCH XÃ
NĂM 200...

Đơn vị tính: đồng

STT	Nội dung	Mã số	Dự toán	Quyết toán	(%)So sánh QT/DT
A	B	C	1	2	3
A	Tổng chi ngân sách xã	100
I	Chi đầu tư phát triển	200
1	Chi đầu tư XDCB	210
2	Chi đầu tư phát triển khác	220
II	Chi thường xuyên	300
1	Chi công tác dân quân tự vệ, an ninh trật tự	310
	- Chi dân quan tự vệ	311
	- Chi an ninh trật tự	312
2	Sự nghiệp giáo dục	320
3	Sự nghiệp y tế	330
4	Sự nghiệp văn hoá, thông tin	340
5	Sự nghiệp thể dục thể thao	350
6	Sự nghiệp kinh tế	360
	- SN giao thông	361
	- SN nông - lâm - thuỷ lợi - hải sản	362
	- SN thị chính	363
	- Thương mại, dịch vụ	364
	- Các sự nghiệp khác	365
7	Sự nghiệp xã hội	370
	- Hưu xã và trợ cấp khác	371
	- Trẻ mồ côi, người già không nơi nương tựa, cứu tế xã hội	372
	- Khác	373
8	Chi quản lý Nhà nước, Đảng, Đoàn thể	380
	Trong đó : Quỹ lương	381
8.1	Quản lý Nhà nước	382
8.2	Đảng cộng sản Việt Nam	383
8.3	Mặt trận tổ quốc Việt Nam	384
8.4	Đoàn Thanh niên CSHCM	385
8.5	Hội Phụ nữ Việt nam	386
8.6	Hội Cựu chiến binh VN	387
8.7	Hội Nông dân VN	388
9	Chi khác	390
.......	..............	......
III	Dự phòng	400
B	Tạm chi ngân sách xã (chi chưa qua Kho bạc)	500
1	Tạm ứng XDCB	510
2	Tạm chi	520

(1) Chỉ áp dụng đối với ngân sách xã, thị trấn

Kế toán trưởng (Ký, họ tên)

Trưởng ban Tài chính (Ký, họ tên)

..., Ngày tháng năm 200... Chủ tịch UBND xã (Ký, họ tên, đóng dấu)

Xác nhận của Kho bạc:

- Số chi ngân sách xã đã qua Kho bạc:.............

Kế toán (Ký tên)

Giám đốc (Ký tên, đóng dấu)