Quyết định 11/2008/QĐ-UBND giao chỉ tiêu kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội thuộc các chương trình mục tiêu quốc gia trên địa bàn thành phố 2008

• Số hiệu: 11/2008/QĐ-UBND
• Loại văn bản: Quyết định
• Nơi ban hành: Thành phố Hồ Chí Minh
• Người ký: Lê Hoàng Quân
• Ngày ban hành: 31/01/2008

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH -----	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------
Số: 11/2008/QĐ-UBND	TP. Hồ Chí Minh, ngày 31 tháng 01 năm 2008

QUYẾT ĐỊNH

VỀ GIAO CHỈ TIÊU KẾ HOẠCH PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI THUỘC CÁC CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ NĂM 2008

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Quyết định số 1569/QĐ-TTg ngày 19 tháng 11 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2008;
Căn cứ Quyết định số 1378/QĐ-BKH ngày 23 tháng 11 năm 2007 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư về giao chỉ tiêu kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2008 cho thành phố Hồ Chí Minh và Quyết định số 187/QĐ-BKH ngày 19 tháng 11 năm 2007 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư giao chỉ tiêu kế hoạch đầu tư phát triển thuộc ngân sách nhà nước năm 2008;
Căn cứ Nghị quyết số 14/2007/NQ-HĐND ngày 07 tháng 12 năm 2007 của Hội đồng nhân dân thành phố về dự toán, phân bổ ngân sách năm 2008 và Nghị quyết số 15/2007/NQ-HĐND ngày 07 tháng 12 năm 2007 của Hội đồng nhân dân thành phố về nhiệm vụ kinh tế - xã hội năm 2008;
Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 179/TTr- SKHĐT ngày 10 tháng 01 năm 2008,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Giao cho các Sở, cơ quan ngang Sở, Ủy ban nhân dân các quận - huyện, các doanh nghiệp và các cơ quan, đơn vị liên quan chỉ tiêu kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội thuộc các chương trình mục tiêu quốc gia năm 2008 (theo danh mục đính kèm) như sau:

- Chỉ tiêu về kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội (Biểu số 1);

- Kinh phí và danh mục các chương trình mục tiêu quốc gia, các dự án lớn: 94.049 triệu đồng (Biểu số 2);

- Kinh phí và danh mục các chương trình mục tiêu bổ sung để thực hiện một số mục tiêu, nhiệm vụ: 195.440 triệu đồng (Biểu số 3).

Điều 2. Sau khi nhận được chỉ tiêu kế hoạch năm 2008 ban hành kèm theo Quyết định này, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các cơ quan ngang Sở, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện, Giám đốc các doanh nghiệp và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan tiến hành phân bổ, giao chỉ tiêu cho các đơn vị trực thuộc theo đúng chỉ tiêu kế hoạch được giao; tổ chức thực hiện và báo cáo tiến độ định kỳ hàng quý gửi Sở Kế hoạch và Đầu tư để tổng hợp, báo cáo Ủy ban nhân dân thành phố; trường hợp có yêu cầu thay đổi, phải trình Ủy ban nhân dân thành phố xem xét, quyết định.

Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các cơ quan ngang Sở, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện, Giám đốc các doanh nghiệp và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố về những trì trệ hoặc thiếu trách nhiệm trong việc thực hiện chỉ tiêu kế hoạch được giao.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký.

Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các cơ quan ngang Sở, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện, Giám đốc các doanh nghiệp và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lê Hoàng Quân

BIỂU SỐ 1

CHỈ TIÊU PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI
(Ban hành kèm theo Quyết định số 11/2008/QĐ-UBND ngày 31 tháng 01 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố)

TT	Danh mục các chương trình, dự án	Đơn vị thực hiện	Đơn vị tính	Kế hoạch năm 2008
I	CÁC CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA
1	Chương trình về Việc làm	Sở Lao động - Thương binh và Xã hội
	Số lao động được giải quyết việc làm mới từ Quỹ cho vay giải quyết việc làm		người	30.000
2	Chương trình Dân số và Kế hoạch hóa gia đình	Sở Y tế; Ủy ban Dân số - Gia đình và Trẻ em thành phố và các quận - huyện
	Mức giảm tỷ lệ sinh		‰	0,1
	Số người mới sử dụng biện pháp tránh thai		người	370.560
3	Chương trình Phòng, chống một số bệnh xã hội, bệnh dịch nguy hiểm và HIV/AIDS	Sở Y tế
	Số người dân được bảo vệ phòng chống sốt rét		nghìn người	15
	Số lượt bệnh nhân được điều trị bệnh sốt rét		bệnh nhân	2.500
	Tỷ lệ bệnh nhân được điều trị khỏi bệnh lao		%	85
	Số người được khám để phát hiện bệnh phong		nghìn người	200
	Tỷ lệ người nhiễm HIV được chăm sóc, quản lý, tư vấn		%	72
	Tỷ lệ trẻ em dưới 1 tuổi được tiêm chủng đủ 6 loại vaccine		%	> 95
	Tỷ lệ suy dinh dưỡng trẻ em cân nặng theo tuổi		%	7,1
	Số xã được triển khai dự án bảo vệ sức khỏe tâm thần cộng đồng		xã	328
	Số bệnh nhân tâm thần được chữa ổn định		bệnh nhân	5.130
4	Chương trình Vệ sinh an toàn thực phẩm	Sở Y tế
	Tỷ lệ tối đa dân mắc ngộ độc thực phẩm trên 100.000 dân		dân mắc/100.000 dân	12
5	Chương trình Nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn	Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
	Tỷ lệ dân số nông thôn được cấp nước sạch		%	95
6	Chương trình về Văn hóa	Sở Văn hóa và Thông tin
	Số di tích được chống xuống cấp		Di tích	1
II	DỰ ÁN TRỒNG MỚI 5 TRIỆU HA RỪNG	Ban Quản lý Rừng phòng hộ Cần Giờ (UBND huyện Cần Giờ)
1	Giao khoán bảo vệ rừng		ha	27.400
2	Chăm sóc rừng đã trồng		ha	20

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ

BIỂU SỐ 2

CÁC CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA VÀ DỰ ÁN LỚN
(Ban hành kèm theo Quyết định số 11/2008/QĐ-UBND ngày 31 tháng 01 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố)

TT	Danh mục các chương trình, dự án	Đơn vị thực hiện	Đơn vị tính	Kế hoạch năm 2008					Ghi chú
				Tổng số	Vốn ĐTPT (TW hỗ trợ)	Vốn sự nghiệp (*)
						Tổng số	Trung ương	Địa phương
	Tổng số		Triệu đồng	94.049	3.000	91.049	62.056	28.993
I	CÁC CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA		Triệu đồng	94.049	3.000	91.049	62.056	28.993
1	Chương trình Giảm nghèo		Triệu đồng	1.353	-	1.353	1.353	-
1.1	Dự án khuyến nông - lâm - ngư và phát triển sản xuất, phát triển ngành nghề	Chi cục Phát triển nông thôn (Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn)	Triệu đồng	400	-	400	400	-
1.2	Dự án dạy nghề cho người nghèo	Văn phòng Ban Chỉ đạo Xóa đói giảm nghèo và Việc làm	Triệu đồng	580	-	580	580	-
1.3	Dự án nâng cao năng lực giảm nghèo	- nt -	Triệu đồng	283	-	283	283	-
1.4	Hoạt động giám sát, đánh giá	Sở Lao động, Thương binh và Xã hội	Triệu đồng	90	-	90	90	-
2	Chương trình Việc làm			3.570	3.000	570	570	-	Không bao gồm 3.500 triệu đồng vốn cho vay giải quyết việc làm bổ sung mới đã chuyển sang Ngân hàng Chính sách Xã hội
2.1	Dự án hỗ trợ phát triển thị trường lao động	Trung tâm giới thiệu việc làm thành phố	Triệu đồng	400	-	400	400	-
2.2	Hoạt động nâng cao năng lực quản lý, lao động - việc làm	Sở Lao động, Thương binh và Xã hội	Triệu đồng	120	-	120	120	-
2.3	Hoạt động giám sát, đánh giá	- nt -	Triệu đồng	50	-	50	50	-
2.4	Đầu tư các trung tâm giới thiệu việc làm, thiết bị thông tin thị trường lao động	Sở Lao động, Thương binh và Xã hội; Trung tâm Giới thiệu việc làm	Triệu đồng	3.000	3.000	-	-	-	Trong đó năm 2007 chuyển tiếp 2.100 triệu đồng
3	Chương trình Dân số và Kế hoạch hóa gia đình		Triệu đồng	20.745	-	20.745	16.485	4.260
3.1	Dự án truyền thông, giáo dục chuyển đổi hành vi	Ủy ban Dân số - Gia đình và Trẻ em, các quận - huyện	Triệu đồng	2.987	-	2.987	2.987	-
3.2	Dự án nâng cao chất lượng dịch vụ kế hoạch hóa gia đình		Triệu đồng	2.986	-	2.986	2.986	-
		Ủy ban Dân số - Gia đình và Trẻ em, các quận - huyện	Triệu đồng	12	-	12	12	-
		Sở Y tế	Triệu đồng	2.974	-	2.974	2.974	-
3.3	Dự án nâng cao năng lực quản lý, điều hành và tổ chức thực hiện chương trình	Ủy ban Dân số - Gia đình và Trẻ em, các quận - huyện	Triệu đồng	10.902	-	10.902	7.102	3.800
3.4	Dự án nâng cao chất lượng thông tin chuyên ngành dân số - kế hoạch hóa gia đình	Ủy ban Dân số - Gia đình và Trẻ em, các quận - huyện	Triệu đồng	2.060	-	2.060	2.035	25
3.5	Dự án đảm bảo hậu cần, đẩy mạnh tiếp thị xã hội các phương tiện tránh thai	Ủy ban Dân số - Gia đình và Trẻ em, các quận - huyện	Triệu đồng	722	-	722	722	-
3.6	Chiến dịch lồng ghép truyền thông và cung cấp dịch vụ kế hoạch hóa gia đình - sức khỏe sinh sản		Triệu đồng	653	-	653	653	-
		Ủy ban Dân số - Gia đình và Trẻ em, các quận - huyện	Triệu đồng	344	-	344	344	-
		Sở Y tế	Triệu đồng	309	-	309	309	-
3.7	Chương trình hỗ trợ trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt, các hoạt động thực hiện chiến lược gia đình	Ủy ban Dân số - Gia đình và Trẻ em	Triệu đồng	435	0	435	0	435
4	Chương trình Phòng, chống một số bệnh xã hội, bệnh dịch nguy hiểm và HIV/AIDS		Triệu đồng	33.750	-	33.750	11.850	21.900
4.1	Dự án phòng chống lao (có chương trình 05, 06, các trại giam và người lang thang)	Bệnh viện Lao Phạm Ngọc Thạch	Triệu đồng	3.300	-	3.300	2.291	1.009
4.2	Dự án phòng chống phong	Bệnh viện Da Liễu	Triệu đồng	783	-	783	425	358
4.3	Dự án phòng chống sốt rét	Trung tâm Y tế dự phòng	Triệu đồng	300	-	300	214	86
4.4	Dự án phòng chống ung thư	Bệnh viện Ung bướu	Triệu đồng	1.340	-	1.340	1.340	-
4.5	Dự án phòng chống HIV/AIDS	Ủy ban Phòng chống HIV/AIDS	Triệu đồng	5.203	-	5.203	4.160	1.043
4.6	Dự án phòng chống suy dinh dưỡng trẻ em (và giám sát triển khai ngày vi chất)	Trung tâm Chăm sóc sức khỏe sinh sản, Trung tâm Dinh dưỡng	Triệu đồng	1.978	-	1.978	1.550	428
4.7	Dự án bảo vệ sức khỏe tâm thần cộng đồng	Bệnh viện Tâm thần	Triệu đồng	3.764	-	3.764	1.200	2.564
4.8	Dự án sức khỏe sinh sản	Trung tâm Chăm sóc sức khỏe sinh sản	Triệu đồng	740	-	740	75	665
4.9	Dự án tiêm chủng mở rộng	Trung tâm Y tế dự phòng	Triệu đồng	900	-	900	545	355
4.10	Chương trình quân dân y kết hợp	Sở Y tế	Triệu đồng	50	-	50	50	-
4.11	Các chương trình sức khỏe của thành phố	Sở Y tế	Triệu đồng	13.980	-	13.980	-	13.980
4.12	Dự phòng	Sở Y tế	Triệu đồng	1.412	-	1.412	-	1.412
5	Chương trình Vệ sinh an toàn thực phẩm	Sở Y tế	Triệu đồng	1.878	-	1.878	1.878	-
5.1	Dự án nâng cao quản lý chất lượng vệ sinh an toàn thực phẩm
5.2	Dự án thông tin giáo dục truyền thông đảm bảo chất lượng vệ sinh an toàn thực phẩm
5.3	Dự án tăng cường năng lực kiểm nghiệm chất lượng vệ sinh an toàn thực phẩm, xây dựng hệ thống giám sát ngộ độc thực phẩm, các bệnh truyền qua đường thực phẩm
5.4	Dự án đảm bảo an toàn vệ sinh thực phẩm trong sản xuất, sơ chế, bảo quản, chế biến nông sản thực phẩm
5.5	Dự án đảm bảo an toàn dịch bệnh, an toàn môi trường và an toàn thực phẩm đối với sản phẩm thủy sản có nguồn gốc từ nuôi trồng
5.6	Dự án đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm thức ăn đường phố
6	Chương trình Nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn	Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn	Triệu đồng	3.233	-	3.233	400	2.833
7	Chương trình về Văn hóa	Sở Văn hóa và Thông tin	Triệu đồng	1.250	-	1.250	1.250	-
7.1	Dự án chống xuống cấp và tôn tạo di tích lịch sử	Trung tâm Bảo tồn di tích	Triệu đồng	700	-	700	700	-
7.2	Dự án sưu tầm, bảo tồn và phát huy các giá trị văn hóa phi vật thể của các dân tộc Việt Nam	Sở Văn hóa và Thông tin	Triệu đồng	200	-	200	200	-
7.3	Dự án đào tạo cán bộ xây dựng xã điển hình triển khai hiệu quả toàn dân xây dựng đời sống văn hóa	- nt -	Triệu đồng	50	-	50	50	-
7.4	Dự án tăng cường đầu tư xây dựng, phát triển hệ thống thiết chế văn hóa thông tin cơ sở vùng sâu, vùng xa	05 huyện ngoại thành	Triệu đồng	200	-	200	200	-
7.5	Dự án củng cố và phát triển hệ thống thư viện công cộng	Thư viện thành phố và các huyện	Triệu đồng	100	-	100	100	-
8	Chương trình Giáo dục và Đào tạo		Triệu đồng	19.270	0	19.270	19.270	0	Thực hiện sau khi có Quyết định phê duyệt của Thủ tướng Chính phủ
8.1	Dự án đào tạo, bồi dưỡng giáo viên và cán bộ quản lý giáo dục, tăng cường cơ sở vật chất các trường sư phạm:		Triệu đồng	2.000	0	2.000	2.000	0
a	Dự án đào tạo bồi dưỡng giáo viên và cán bộ quản lý giáo dục	Sở Giáo dục và Đào tạo	Triệu đồng	1.000	-	1.000	1.000	-
b	Dự án mua sắm tăng cường trang thiết bị phục vụ dạy - học của Trường Đại học Sài Gòn	Trường Đại học Sài Gòn	Triệu đồng	1.000	-	1.000	1.000	-
8.2	Dự án tăng cường cơ sở vật chất trường học, xây dựng một số trường trọng điểm:		Triệu đồng	4.500	-	4.500	4.500	-
a	Dự án mua sắm tăng cường trang thiết bị phục vụ dạy - học của Trường Trung học phổ thông chuyên Lê Hồng Phong	Trường Trung học phổ thông chuyên Lê Hồng Phong	Triệu đồng	4.100	-	4.100	4.100	-
b	Dự án đầu tư tôn tạo, nâng cấp Trường THPT chuyên Lê Hồng Phong	Sở Giáo dục và Đào tạo	Triệu đồng	400	-	400	400	-
8.3	Dự án tăng cường năng lực đào tạo nghề		Triệu đồng	12.770	-	12.770	12.770	-
a	Dự án tăng cường năng lực đào tạo nghề	Sở Lao động, Thương binh và Xã hội; các quận - huyện	Triệu đồng	11.200	-	11.200	11.200	-
		Sở Lao động, Thương binh và Xã hội	Triệu đồng	9.270	-	9.270	9.270	-
		Các quận - huyện	Triệu đồng	1.930	-	1.930	1.930	-
b	Dự án hỗ trợ dạy nghề cho lao động nông thôn, người khuyết tật		Triệu đồng	1.500	-	1.500	1.500	-
	- Dự án hỗ trợ dạy nghề cho lao động nông thôn	Hội Nông dân và các quận - huyện	Triệu đồng	1.100	-	1.100	1.100	-
	- Dự án hỗ trợ dạy nghề cho người khuyết tật	Trung tâm Bảo trợ dạy nghề và tạo việc làm cho người tàn tật	Triệu đồng	400	-	400	400	-
c	Giám sát đánh giá, dự án	Sở Lao động, Thương binh và Xã hội	Triệu đồng	70	-	70	70	-
9	Chương trình Phòng, chống tội phạm	Công an thành phố	Triệu đồng	2.500	-	2.500	2.500	-
10	Chương trình Phòng, chống ma túy		Triệu đồng	6.500	-	6.500	6.500	-
10.1		Công an thành phố	Triệu đồng	5.500	-	5.500	5.500	-
10.2		Lực lượng Thanh niên xung phong thành phố	Triệu đồng	500	-	500	500	-
10.3		Sở Lao động, Thương binh và Xã hội	Triệu đồng	500	-	500	500	-

(*) Đã bố trí trong dự toán ngân sách năm 2008

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ

BIỂU SỐ 3

CÁC CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU BỔ SUNG ĐỂ THỰC HIỆN MỘT SỐ MỤC TIÊU, NHIỆM VỤ NĂM 2008
(Ban hành kèm theo Quyết định số 11/2008/QĐ-UBND ngày 31 tháng 01 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố)

TT	Danh mục các chương trình, dự án	Đơn vị thực hiện	Đơn vị tính	Kế hoạch năm 2008					Ghi chú
				Tổng số	Vốn đầu tư phát triển	Vốn sự nghiệp (*)
						Tổng số	Trung ương	Địa phương
	Tổng số		Triệu đồng	195.440	102.380	93.060	93.060	0
1	Hỗ trợ đầu tư Khu Công nghệ cao	Ban quản lý Khu Công nghệ cao thành phố	Triệu đồng	100.000	100.000	0	0	0
2	Đề án tin học hóa cơ quan Đảng (Đề án 06 - tên cũ Đề án 47)	Văn phòng Thành ủy	Triệu đồng	2.380	2.380	0	0	0
3	Chương trình ngăn ngừa và giải quyết tình trạng trẻ lang thang, bị xâm phạm tình dục và phải lao động nặng nhọc, trong điều kiện độc hại, nguy hiểm theo Quyết định 19/2004/QĐ-TTg ngày 12/02/2004 của Thủ tướng Chính phủ		Triệu đồng	1.040	0	1.040	1.040	0
3.1	Đề án truyền thông vận động và nâng cao năng lực quản lý	Ủy ban Dân số - Gia đình và Trẻ em thành phố	Triệu đồng	213	0	213	213	0
3.2	Đề án ngăn chặn và trợ giúp trẻ em lang thang kiếm sống	Ủy ban Dân số - Gia đình và Trẻ em thành phố	Triệu đồng	597	0	597	597	0
3.3	Đề án ngăn ngừa và giải quyết tình trạng trẻ em phải lao động nặng nhọc, trong điều kiện độc hại, nguy hiểm	Sở Lao động - Thương binh và Xã hội	Triệu đồng	140	0	140	140	0
3.4	Đề án ngăn ngừa và giải quyết tình trạng trẻ em bị xâm hại tình dục	Sở Lao động - Thương binh và Xã hội	Triệu đồng	90	0	90	90	0
4	Hỗ trợ kinh phí sáng tác, hỗ trợ tác phẩm báo chí chất lượng cao theo Quyết định số 926/QĐ-TTg ngày 06/7/2006 của Thủ tướng Chính phủ		Triệu đồng	750	0	750	750	0
4.1	Hỗ trợ hoạt động sáng tác tác phẩm, công trình ở các Hội Văn học Nghệ thuật	Liên hiệp các Hội Văn học Nghệ thuật thành phố	Triệu đồng	530	0	530	530	0
4.2	Hỗ trợ tác phẩm báo chí chất lượng cao đối với các Hội Nhà báo	Hội Nhà báo thành phố	Triệu đồng	220	0	220	220	0
5	Hỗ trợ cước vận chuyển sách báo ra nước ngoài	Công ty Cổ phần Phát hành sách thành phố (FAHASA)	Triệu đồng	550	0	550	550	0
6	Chương trình chăm sóc trẻ em không nơi nương tựa (QĐ 65/QĐ-TTg)	Sở Lao động - Thương binh và Xã hội	Triệu đồng	300	0	300	300	0
7	Chương trình Quốc gia bảo hộ, an toàn, vệ sinh lao động	Sở Lao động - Thương binh và Xã hội	Triệu đồng	420	0	420	420	0
8	Hỗ trợ dự án quản lý sau cai nghiện	Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Lực lượng Thanh niên xung phong thành phố	Triệu đồng	90.000	0	90.000	90.000	0	Đã bố trí trong dự toán kinh phí chi thường xuyên năm 2008

(*) Đã bố trí trong dự toán ngân sách năm 2008

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ