Quyết định 48/2006/QĐ-UBND đặt tên đổi tên đường công trình công cộng đô thị Sóc Trăng

• Số hiệu: 48/2006/QĐ-UBND
• Loại văn bản: Quyết định
• Nơi ban hành: Tỉnh Sóc Trăng
• Người ký: Huỳnh Thành Hiệp
• Ngày ban hành: 22/12/2006

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 48/2006/QĐ-UBND	Sóc Trăng, ngày 22 tháng 12 năm 2006

QUYẾT ĐỊNH

V/V ĐẶT TÊN, ĐỔI TÊN ĐƯỜNG VÀ CÔNG TRÌNH CÔNG CỘNG ĐÔ THỊ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH SÓC TRĂNG

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân, ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 91/2005/NĐ-CP, ngày 11 tháng 7 năm 2005 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng;

Căn cứ Thông tư số 36/2006/TT-BVHTT, ngày 20 tháng 3 năm 2006 của Bộ Trưởng Bộ Văn hóa Thông tin hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP, ngày 11 tháng 7 năm 2005 của Chính phủ;

Căn cứ Nghị quyết số 22/2006/NQ-HĐND, ngày 09 tháng 12 năm 2006 của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VII, kỳ họp thứ 9 về đặt tên, đổi tên đường và công trình công cộng đô thị trên địa bàn tỉnh Sóc Trăng;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Giao thông Vận tải, tỉnh Sóc Trăng,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Đặt tên, đổi tên đường và công trình công cộng đô thị trên địa bàn tỉnh Sóc Trăng, cụ thể như sau:

1. Đặt mới tên đường: 82 tên đường, trong đó:

a. Thị xã Sóc Trăng : 20 tên đường;

b. Huyện Ngã Năm : 15 tên đường;

c. Huyện Cù Lao Dung : 08 tên đường;

d. Huyện Long Phú : 02 tên đường;

e. Huyện Mỹ Xuyên : 03 tên đường;

f. Huyện Vĩnh Châu : 10 tên đường;

g. Huyện Mỹ Tú : 16 tên đường;

h. Huyện Thạnh Trị : 07 tên đường;

i. Huyện Kế Sách : 01 tên đường.

(Kèm theo phụ lục 1)

2. Đổi tên đường: 03 tên đường trên địa bàn thị xã Sóc Trăng.

(Kèm theo phụ lục 2)

3. Đặt và đổi tên công trình công cộng: 02 công trình công cộng trên địa bàn thị xã Sóc Trăng.

(Kèm theo phụ lục 3)

Điều 2.

1. Giám đốc Sở Giao thông Vận tải chịu trách nhiệm phối hợp với Sở Văn hóa Thông tin, Báo, Đài phát thanh Truyền hình và UBND các huyện, thị thông báo rộng rãi cho các cấp, các ngành và nhân dân địa phương biết việc đặt tên, đổi tên đường và công trình công cộng nêu tại Điều 1 của Quyết định này; đồng thời thực hiện gắn biển tên đường, công trình công cộng theo đúng thời gian quy định và biển tên thực hiện theo hướng dẫn tại Thông tư số 36/2006/TT-BVHTT, ngày 20 tháng 3 năm 2006 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa Thông tin.

2. Ủy quyền cho UBND các huyện, thị quyết định việc đặt, đổi tên công trình công cộng có quy mô nhỏ như trường học, bệnh viện, nhà văn hóa, chợ…, nhưng trình tự, thủ tục phải thực hiện theo quy định tại điểm 2, Điều 17 của Nghị định số 91/2005/NĐ-CP, ngày 11 tháng 7 năm 2005 của Chính phủ và báo cáo kết quả thực hiện cho UBND tỉnh.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký.

Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Giao thông Vận tải, Sở Văn hóa Thông tin, Thủ trưởng các Sở, ngành chức năng có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thị và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành.

Các văn bản trước đây có nội dung trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

TM . ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Huỳnh Thành Hiệp

PHỤ LỤC 1

DANH MỤC TÊN ĐƯỜNG ĐẶT MỚI
(Kèm theo Quyết định số 48/2006/QĐ-UBND, ngày 22/12/2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng)

STT	Tên hiện hữu	Tên đường dự kiến đặt	Điểm đầu	Điểm cuối	Dài (m)	Quy hoạch lộ giới (m)
Thị xã Sóc Trăng: 20 tên đường
1	Đường khu tập thể Tỉnh ủy	Đường Võ Thị Sáu	Đường Lê Duẩn	Đường Lê Hồng Phong	265	19
2	Hẻm Hà Ngọc Châu	Đường Bùi Thị Xuân	Đường Lý Tự Trọng	Đường Trương Văn Quới	180
3	Đường chùa Dơi (Mã tộc)	Đường Văn Ngọc Chính	Đường Lê Hồng Phong	Tà Lách P10	2.822	24
4	Đường Vành Đai cũ	Đường Lê Văn Tám	Đường Lê Duẩn	Đường Lê Hồng Phong	300	18
5	Đường Trạm biến điện	Đường Trần Quang Khải	Quốc lộ 1A	Quốc lộ 1A (theo quy hoạch mới)	282	26
6	Đường kênh 8m	Đường Sương Nguyệt Anh	Đập thủy lợi phường 7	Kênh 3 tháng 2	1.700
7	Đường xóm rẫy	Đường Trần Văn Bảy	Đường 30/4	Đường Lê Hồng Phong	860	19
8	Đường kênh ba Đông	Đường Đoàn Thị Điểm	Đường Lê Hồng Phong	Đường 30/4	1.066	30
9	Trà Men A	Đường Huỳnh Phan Hộ	Đường Hùng Vương	Cầu Đúc	750	26
10	Trà Men B	Đường Trần Quốc Toản	Đường Hùng Vương	Kênh	650	15
11	Đường kênh xáng	Đường Lê Hoàng Chu	Đường Quốc lộ 1A	Đường Sóc Vồ	1.100
12	Đường Bố Thảo (tỉnh lộ 13 cũ)	Đường Nam Kỳ Khởi Nghĩa	Đường Quốc lộ 1A	Giáp ranh huyện Mỹ Tú	2.200	27
13	Đường Coluso + Tân Thạnh	Đường Cao Thắng	Đường Coluso	Đường tỉnh 933 (tỉnh lộ 6 cũ)	6.300	19
14	Đường Sung Đinh	Đường Bạch Đằng	Đường Lý Thường Kiệt	Đường 30 tháng 4	5.221	24
15	Đường kênh 3/2	Đường Dương Kỳ Hiệp	Đường Nguyễn Văn Linh	Quốc lộ 1A	1.110	24
16	Đường tỉnh 933 (Tỉnh lộ 6 cũ)	Đường Phạm Hùng	Vòng xuyến Bệnh viện Đa Khoa	Cầu Tân Thạnh	6.800	21-27
17	Đường Tân Sinh	Đường Nguyễn Văn Linh	Kênh Maspero	Đường Trần Hưng Đạo	2.076	26
18	Đường Vành đai cổng đỏ	Đường Dương Minh Quan	Đường Trần Hưng Đạo	Đường Lê Hồng Phong	1.165	26
19	Đường Phú Lợi (nối dài)	Đường Lê Duẩn	Đường Trần Hưng Đạo	Đường Lý thường Kiệt	1.770	26 -30
20	Quốc lộ 60	Đường Lương Định Của	Cống Chông Chát	Giáp ranh huyện Long Phú	2.100	24
Huyện Ngã Năm: 15 tên đường
1	Đường huyện 23	Đường Hùng Vương	Cầu Nguyễn Trung Trực	Đường Trần Hưng Đạo	3.000	17
2	Lộ chợ	Đường 3 tháng 2	Đường Nguyễn Trung Trực	Cầu Cống Đá	1.400	20
3	Đường huyện 24	Đường Lạc Long Quân	Đường Mậu Thân	Cầu đường Trâu (Vĩnh Qưới)	1.800	20
4	Đường 1/5	Đường 1 tháng 5	Đầu Voi ấp 5	Cầu Trà Kết	2.700	20
5	Đường ấp 2	Đường Mậu Thân	Đường Lạc Long quân	Cầu đường Trâu (TT Ngã Năm)	1.000	20
6	Đường ấp 1-7	Đường Nguyễn Trung Trực	Đường Đường 3 tháng 2	Đường Lê Hoàng Chu	3.700	17
7	Đường Mỹ Bình	Đường Lê Hoàng Chu	Đường Nguyễn Trung Trực	ấp Mỹ Hiệp (Long Bình)	1.800	30
8	Đường ấp 1	Đường Mai Thanh Thế	Đường Nguyễn Trung Trực	UBND TT Ngã Năm	600	32
9	Đường tỉnh 937	Đường 30 tháng 4	Đường 1 tháng 5	Cầu Trà Ban	2.700	30
10	Đường huyện 23	Đường Trần Hưng Đạo	Đường Hùng Vương	Cầu Tư Bí	1.000	20
11		Đường Lê Hồng Phong	Đường Mai Thanh Thế	Đường 3 tháng 2	250	17
12		Đường Nguyễn Thị Minh Khai	Đường Mai Thanh Thế	Đường 3 tháng 2	250	17
13		Đường Võ Thị Sáu	Đường Mai Thanh Thế	Đường 3 tháng 2	250	17
14		Đường Trần Văn Bảy	Đường Mai Thanh Thế	Đường 3 tháng 2	250	17
15		Đường Nguyễn Trãi	Đình Tân Long	Đường Hùng Vương	2.800	32
Huyện Cù Lao Dung: 08 tên đường
1	Đường Giồng Đình	Đường Đoàn Thế Trung	Sông Cồn Tròn	Chợ Bến Bạ	1.500	24
2	Đường tỉnh 933B	Đường Hùng Vương	Đường Rạch Già lớn	Kênh Đình Trụ	4.000	24
3	Đường rạch già Lớn	Đường rạch Già Lớn	Đường Hùng Vương	Sông Cồn Tròn	1.000	18
4	Đường rạch Vẹt	Đường 1 tháng 5	Đường Hùng Vương	Rạch bến Bạ Nhỏ	2.900	18
5	Đường TT Y Tế huyện	Đường 3 tháng 2	Sông Cồn Tròn	Sông Bến Bạ	2.000	19
6	Đường Trường cấp 2 -3	Đường Đoàn Văn Tố	Đường Hùng Vương	Đường Đồng Khởi	1.000	18
7	Đường ven sông bến Bạ	Đường Đồng Khởi	Rạch bến Bạ Nhỏ	Rạch Giồng	1.500	18
8	Đường GTNT số 3	Đường 30 tháng 4	Đường Hùng Vương	Sông Cồn Tròn	1.000	18
Huyện Long Phú: 02 tên đường
1	Cầu Sóc Mới-Ngã 3 chín Đô	Đường Lương Định Của	Cầu Sóc Mới	Đường Đặng Văn Minh	2.300	16
2	Ngã 3 đập LP-Cua sáu Đực	Đường Nguyễn Trung Trực	Đường Đặng Quang Minh	Quốc lộ Nam sông Hậu	1.500	12
Huyện Mỹ Xuyên: 03 tên đường
1	Đường nhà chợ mới 1	Đường Văn Ngọc Tố	Rạch bà Thủy	Rạch Chà Và	230	5
2	Đường nhà chợ mới 2	Đường Đoàn Minh Bảy	Rạch bà Thủy	Rạch Chà và	230	5
3	Đường Bờ Tre	Đường Huỳnh Văn Chín	Đường tỉnh 934	Giáp Sông Ba Xuyên	970	5
Huyện Vĩnh Châu: 10 tên đường
1	Hẻm khu 3	Đường Đinh Tiên Hoàng	Đường Lê Lai	Cống cầu Ngang	800	16
2	Khu vực chợ mới	Đường Nguyễn Thị Minh Khai	Cầu chợ mới	Hẻm số 5 (khu 2)	250	12
3	Chợ mới qua trại giam	Đường Đồng Khởi	Giáp sông Vĩnh Châu	Trại giam cũ	2.200	16
4	Đường chùa Vĩnh Khánh	Đường Lý Thường Kiệt	Đường Lê Lai	Đường Trần Hưng Đạo	700	16
5	Đường mé sông	Đường Lê Lợi	Đường Lê Lai	Đường huyện 12	1.200	16
6	Khu vực chợ mới	Đường Lê Hồng Phong	Cầu chợ mới	Hẻm số 5 (khu 2)	200	12
7	Đường Cà Săn	Đường Mậu Thân	Cầu Mậu Thân	Đường huyện 111	200	12
8	Đường mé sông	Đường Nguyễn Trãi	Đường Lê Hồng Phong	Cầu Thanh niên	1.400	16
9	Đường rạp hát	Đường Bùi Thị Xuân	Đường Trưng Nhị	Đường Lê Lai	60	12
10	Đường cầu Sắt	Đường 30 tháng 4	Cầu Giồng Dú 1	Đường Nguyễn Huệ	3.100	30
Huyện Mỹ Tú: 16 tên đường
1	Đường lộ Giữa (đường A2)	Đường Hùng Vương	Đường Quang Trung	Đường Điện Biên Phủ	1.485	24
2	Đường tỉnh 939 (đường B2)	Đường 3 tháng 2	Đường Trần Phú	Ranh quy hoạch	1.640	18
3	Đường tỉnh 939B(đường B1)	Đường 30 tháng 4	Đường Trần Phú	Ranh quy hoạch	1.070	18
4	Đường nội bộ khối đoàn thể	Đường Huỳnh Văn Triệu	Đường Trần Phú	Đường Điện Biên Phủ	1.100	6
5	Đường ngang C2	Đường Lý Tự Trọng	Đường 3 tháng 2	Đường 30 tháng 4	260	18
6	Đường B3	Đường Điện Biên Phủ	Đường 3 tháng 2	Đường 30 tháng 4	315	18
7	Đường trước trụ sở UBND huyện (C1)	Đường Trần Phú	Ranh quy hoạch (giao D10)	Ranh quy hoạch (giao E12)	940	18
8	Đường D2 (trước chợ HHN)	Đường Trần Hưng Đạo	Ranh quy hoạch (giao E21)	Ranh quy hoạch (giao E3)	1.440	16
9	Đường A3 (đê Mỹ Phước)	Đường Quang Trung	Ranh quy hoạch (giao E21)	Ranh quy hoạch (giao E3)	1.920	24
10	Đường Chùa	Đường Ngô Quyền	Đường Trần Hưng Đạo	Đường Quang Trung	480	12
11	Đường bên trái chợ HHN	Đường Phạm Ngũ Lão	Đường Trần Hưng Đạo	Đường Lý thường Kiệt	210	4
12	Đường bên phải chợ HHN	Đường Nguyễn Đình Chiểu	Đường Trần Hưng Đạo	Đường Lý thường Kiệt	210	4
13	Đường sau chợ HHN	Đường Lý Thường Kiệt	Đường Ngô Quyền	Đường Hùng Vương	80	4
14	Đường Lý Mùi	Đường Lê Thánh Tông	Đường Trần Hưng Đạo	Đường Quang Trung	151	7
15	Đường nhà trẻ (D6)	Đường Đồng Khởi	Đường Trần Phú	Cầu Tân Mỹ	380	16
16	Đường Bệnh viện (cầu Đồn)	Đường Võ Thị Sáu	Đường Trần Phú	Kênh rau cần	680	16
Huyện Thạnh Trị: 07 tên đường
1	Đường tỉnh 937 (Tỉnh lộ 42 cũ)	Đường Nguyễn Huệ	Quốc lộ 1A	Ranh thị trấn Phú Lộc	1.400	30
2		Đường Trần Phú	Cầu Công viên	Đường Nguyễn Văn Trỗi	150	25
3	Mé kênh Phú Lộc	Đường Ngô Quyền	Cầu Phú Lộc	Bến tàu Phú Lộc	900	20
4		Đường Nguyễn Trung Trực	Đường Nguyễn Huệ	Đường 30 tháng 4	600	30
5		Đường Trần Văn Bảy	Đường Nguyễn Huệ	Đường huyện 22	600	12
6	Đường nhà trẻ Bông Hồng	Đường Cách mạng Tháng 8	Quốc lộ 1A	Phía sau BVĐK Thạnh Trị		20
7	Ấp 2 - Bào Lớn	Đường Nguyễn Văn Trỗi	Quốc lộ 1A	cầu Bào Lớn	608	30
Huyện Kế Sách: 01 tên đường
1	Đường tỉnh 932 (tỉnh lộ 1)	Đường Phan Văn Hùng	Đường 3 tháng 2	Cầu Trắng	2.000	30

PHỤ LỤC 2

DANH MỤC ĐỔI TÊN ĐƯỜNG
(Kèm theo Quyết định số 48/2006/QĐ-UBND, ngày 22/12/2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng)

STT	Tên hiện hữu	Tên đường dự kiến đặt	Điểm đầu	Điểm cuối	Dài (m)	Quy hoạch lộ giới (m)
	Thị xã Sóc Trăng
	Đổi tên đường (3 tên đường)
1	Đường Hà Ngọc Châu	Đường Lý Tự Trọng	Đường Trần Hưng Đạo	Quốc lộ 1A	1.308	17
2	Đường Mậu Thân + Lương Định Của	Đường Tôn Đức Thắng	Cầu 247	Cống Chông Chác	4.400	23,2 - 24
3	Đường Châu Văn Tửng	Đường Lai Văn Tửng	Đường Mậu Thân	Đường Sơn Đê	310	11

PHỤ LỤC 3

DANH MỤC ĐẶT VÀ ĐỔI TÊN CÔNG TRÌNH CÔNG CỘNG
(Kèm theo Quyết định số 48/2006/QĐ-UBND, ngày 22/12/2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng)

Số TT	Tên công trình công cộng hiện hữu (tạm thời)	Vị trí	Dự kiến đặt và đổi tên	Ghi chú
1	Tượng đài Trung tâm tỉnh Sóc Trăng (tên dự án đầu tư)	Vòng xuyến Đường Ngô Gia Tự, Lê Lợi, Nguyễn Chí Thanh và Hùng Vương	Tượng đài Trung tâm tỉnh Sóc Trăng	Đặt mới
2	Trung tâm chợ thị xã Sóc Trăng	Đường 2/3 và đường Đồng Khởi TXST	Trung tâm thương mại Sóc Trăng	Đổi tên