Nghị quyết 391/NQ-HĐND 2024 đặt tên đường công trình công cộng đổi tên đường thành phố Hòa Bình

• Số hiệu: 391/NQ-HĐND
• Loại văn bản: Nghị quyết
• Nơi ban hành: Tỉnh Hòa Bình
• Người ký: Bùi Đức Hinh
• Ngày ban hành: 28/06/2024

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 391/NQ-HĐND	Hòa Bình, ngày 28 tháng 6 năm 2024

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC ĐẶT TÊN ĐƯỜNG, CÔNG TRÌNH CÔNG CỘNG, ĐỔI TÊN ĐƯỜNG VÀ ĐIỀU CHỈNH ĐỘ DÀI MỘT SỐ TUYẾN ĐƯỜNG ĐÃ ĐẶT TÊN TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HÒA BÌNH, TỈNH HÒA BÌNH

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH
KHÓA XVII, KỲ HỌP THỨ 19

Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2005 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng;

Căn cứ Thông tư số 36/2006/TT-BVHTT ngày 20 tháng 3 năm 2006 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa - Thông tin (nay là Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch) hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2005 của Chính phủ;

Xét Tờ trình số 62/TTr-UBND ngày 14 tháng 6 năm 2024 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình về việc đặt tên đường, công trình công cộng và điều chỉnh độ dài một số tuyến đường trên địa bàn thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình; Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa - xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh Hòa Bình; ý kiến thảo luận của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Quyết định đặt tên đường, công trình công cộng, đổi tên đường và điều chỉnh độ dài một số tuyến đường đã đặt tên trên địa bàn thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình, cụ thể như sau:

1. Đặt tên mới 34 tuyến đường (kèm theo Phụ lục I: Danh sách tuyến đường đặt tên mới);

2. Đặt tên 02 công trình công cộng (kèm theo Phụ lục II: Danh sách tên công trình công cộng);

3. Đổi tên 01 tuyến đường (kèm theo Phụ lục III: Danh sách đổi tên đường);

4. Điều chỉnh độ dài 06 tuyến đường đã đặt tên (kèm theo Phụ lục IV: Danh sách điều chỉnh độ dài một số tuyến đường đã được đặt tên).

Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao:

1. Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm thực hiện Nghị quyết này; giao trách nhiệm cho các cơ quan chức năng thực hiện phân định ranh giới, gắn biển tên đường và tuyên truyền để Nhân dân hiểu ý nghĩa của 34 tuyến đường mới được đặt tên, 02 công trình công cộng, 01 tuyến đường đổi tên và 06 tuyến đường điều chỉnh độ dài. Việc gắn biển tên đường, công trình công cộng được thực hiện trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày Nghị quyết có hiệu lực thi hành theo quy định tại khoản 3 Điều 17 Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2005 của Chính phủ.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết theo quy định của pháp luật.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hòa Bình khóa XVII, kỳ họp thứ 19 thông qua ngày 28 tháng 6 năm 2024 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày thông qua./.

Nơi nhận: - UBTV Quốc hội; - Chính phủ; - Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; - TT Tỉnh ủy; - TT HĐND tỉnh; - UBND tỉnh; - Đoàn đại biểu QH tỉnh; - Ủy ban MTTQVN tỉnh; - Đại biểu HĐND tỉnh; - Các Sở, ban, ngành, đoàn thể của tỉnh; - HĐND, UBND các huyện, thành phố; - LĐVP Đoàn ĐBQH&HĐND tỉnh; - Trung tâm tin học và Công báo VP UBND tỉnh; - Cổng Thông tin điện tử tỉnh Hòa Bình; - LĐ và CV các phòng chuyên môn - Lưu: VT, CTHĐND (Tu).

CHỦ TỊCH Bùi Đức Hinh

PHỤ LỤC I

DANH SÁCH CÁC TUYẾN ĐƯỜNG ĐẶT TÊN MỚI
(Kèm theo Nghị quyết số 391/NQ-HĐND, ngày 28 tháng 6 năm 2024 của Hội đồng nhân dân tỉnh Hòa Bình)

STT	Tên Đường	Vị trí		Chiều dài (m)	Chiều rộng (m)	Ghi chú
		Điểm đầu	Điểm cuối
Tuyến đường số 1	Lê Duẩn (phường Quỳnh Lâm)	Đường Trần Hưng Đạo, phường Quỳnh Lâm	Đường Chi Lăng, phường Quỳnh Lâm	750	14
Tuyến đường số 2	Phan Lang (phường Quỳnh Lâm)	Đường Trần Hưng Đạo, phường Quỳnh Lâm	UBND phường Quỳnh Lâm (cũ)	350	20
Tuyến đường số 3	Đào An Thái (phường Quỳnh Lâm)	Đường Trần Hưng Đạo, phường Quỳnh Lâm	Đường Lý Thánh Tông (Hồ điều hòa)	230	14
Tuyến đường số 4	Lê Hòa (phường Quỳnh Lâm)	Đường Đào An Thái (Sở Tài chính)	Đường Phan Lang	900	14
Tuyến đường số 5	Lý Thánh Tông (phường Quỳnh Lâm, phường Phương Lâm)	Đường Phan Lang, UBND phường Quỳnh Lâm (cũ)	Trụ sở Công an tỉnh, phường Phương Lâm	1.400	14
Tuyến đường số 6	Vũ Thơ (phường Quỳnh Lâm, Thái Bình, Dân Chủ)	Ngã ba đường Trần Hưng Đạo, phường Quỳnh Lâm	Đường An Dương Vương, phường Thái Bình	3.900	13
Tuyến đường số 7	Phạm Ngọc Thạch (phường Dân Chủ)	Quốc lộ 6, phường Dân Chủ	Đường Cần Vương, phường Dân Chủ	1.100	5,5
Tuyến đường số 8	Cần Vương (phường Dân Chủ)	Đường Dân chủ, phường Dân Chủ	Đường Vũ Thơ, phường Dân Chủ	730	5,5
Tuyến đường số 9	Nguyễn Đức Cảnh (phường Dân Chủ)	Đường Dân chủ, phường Dân Chủ	Quốc lộ 6, km74+100, phường Dân Chủ	740	5,5
Tuyến đường số 10	Bùi Văn Hợp (phường Dân Chủ)	Đường Dân chủ, phường Dân Chủ	Quốc lộ 6	500	5,5
Tuyến đường số 11	Bạch Đằng (phường Dân Chủ)	Đường Lý Thường Kiệt, phường Dân Chủ	Km0 +500, phường Dân Chủ	500	5,5
Tuyến đường số 12	Nguyễn Thị Minh Khai (phường Dân Chủ)	Đường Dân chủ, phường Dân Chủ	Đường Bạch Đằng, phường Dân Chủ	570	6
Tuyến đường số 13	Nguyễn Như Trang (phường Dân Chủ)	Quốc lộ 6 (Km 75+100), phường Dân Chủ	Đường khu dân cư tổ 10, phường Dân Chủ	740	5,5
Tuyến đường số 14	Lê Trọng Tấn (phường Thống Nhất)	Quốc lộ 6 (Km75+600, phường Thống Nhất	Giáp Hồ Đồng Gạo, phường Thống Nhất	1.750	5,5
Tuyến đường số 15	Trần Đăng Ninh (phường Thống Nhất)	Đường Lương Thế Vinh, phường Thống Nhất	Đường Thống Nhất (Tổ 7, phường Thống Nhất)	1.700	5,5
Tuyến đường số 16	Đặng Văn Ngữ (phường Thống Nhất)	Đường Lê Trọng Tấn, phường Thống Nhất	Đường Thống Nhất, phường Thống Nhất	1.200	5,5
Tuyến đường số 17	Phan Đăng Lưu (phường Thống Nhất)	Đường Thống Nhất (Km 2 +500), phường Thống Nhất	Đường Thống Nhất (Km 3 +900), phường Thống Nhất	1.800	5,5
Tuyến đường số 18	Bùi Xuân Tiếp (phường Thống Nhất)	Đường Thống Nhất, phường Thống Nhất	Quốc lộ 6 (Km76+400)	400	5
Tuyến đường số 19	Tống Duy Tân (phường Thống Nhất)	Đường Hoàng Hoa Thám phường Thống Nhất	Đường Hoàng Hoa Thám, phường Thống Nhất	650	5
Tuyến đường số 20	Đào Duy Anh (phường Hữu Nghị)	Đường Hòa Bình, phường Hữu Nghị	Đường Lý Thái Tổ (điểm giao giữa xã Hòa Bình và phường Hữu Nghị)	620	6
Tuyến đường số 21	Lê Đạm (phường Tấn Thịnh)	Ngã năm đường Đinh Tiên Hoàng, Trương Hán Siêu, Cầu Hòa Bình, phường Tân Thịnh	Đường Hữu Nghị, (Cây xăng Thành Long) phường Hữu Nghị	600	13
Tuyến đường số 22	Nguyễn Văn Hậu (phường Thịnh Lang)	Đường Trương Hán Siêu, phường Thịnh Lang	Đường Thịnh Minh, phường Thịnh Lang	300	5
Tuyến đường số 23	Đặng Thùy Trâm (phường Tân Thịnh)	Ngã năm đường Đinh Tiên Hoàng - Lê Thánh Tông, phường Tân Thịnh	Km0+ 330	330	10.5
Tuyến đường số 24	Lê Đức Thọ (phường Tân Thịnh)	Đường Lý Nam Đế, phường Tân Thịnh	Đường Nguyễn Văn Trỗi, phường Tân Thịnh	1.100	7
Tuyến đường số 25	Nguyễn Văn Linh (phường Kỳ Sơn)	Phố Bãi Nai, xã Mông Hóa	Ngã ba, đường Hòa Lạc - Hòa Bình (phường Trung Minh).	5.500	12
Tuyến đường số 26	Võ Chí Công (phường Trung Minh, Đồng Tiến)	Đường Nguyễn Văn Linh (ngã ba Hòa Bình-Hòa Lạc-QL6) phường Kỳ Sơn	Đường Tôn Đức Thắng (Nút giao ngã ba đèn đỏ đầu cầu trắng, phường Đồng Tiến)	5.900	20.5
Tuyến đường số 27	Tôn Đức Thắng (phường Đồng Tiến, Thống Nhất)	Đường Võ Chí Công (Nút giao ngã ba đèn đỏ đầu cầu trắng, phường Đồng Tiến)	Ngã ba Dốc Cun, phường Thống Nhất	7.500	20.5
Tuyến đường số 28	Phùng Khắc Khoan (phường Trung Minh)	Đường Võ Chí Công (Quốc lộ 6, tổ dân phố Ngọc 2, phường Trung Minh)	Dự án đô thị Trung Minh A, phường Trung Minh	3.000	5
Tuyến đường số 29	Phùng Chí Kiên (phường Trung Minh)	Quốc lộ 6, phường Trung Minh	Khu Sân golf Geleximco, phường Trung Minh	1.000	20
Tuyến đường số 30	Ngô Gia Tự (phường Kỳ Sơn)	Quốc Lộ 6 (tổ 1, phường Kỳ Sơn)	Cầu (Anh Trỗi) giao đường Hòa Lạc - Hòa Bình, phường Kỳ Sơn	800	7
Tuyến đường số 31	Tây Sơn (phường Kỳ Sơn)	Quốc Lộ 6 (tổ 2, phường Kỳ Sơn)	Đường Hòa Lạc - Hòa Bình, phường Kỳ Sơn	350	6
Tuyến đường số 32	Nguyễn Hiền (phường Kỳ Sơn)	Quốc lộ 6 (tổ 9, phường Kỳ Sơn) (Km60+700)	Đường Hòa Lạc - Hòa Bình, phường Kỳ Sơn	700	6
Tuyến đường số 33	Việt Bắc (phường Kỳ Sơn)	Quốc lộ 6 (Km60+700), phường Kỳ Sơn	Xóm Mường Dao, xã Độc Lập	6.500	5.5
Tuyến đường số 34	Vạn Xuân (phường Kỳ Sơn)	Quốc lộ 6 (Km58+500), phường Kỳ Sơn	Hồ Đồng Bến, phường Kỳ Sơn	2.000	5

PHỤ LỤC II

DANH SÁCH TÊN CÔNG TRÌNH CÔNG CỘNG
(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 391/NQ-HĐND, ngày 28 tháng 6 năm 2024 của Hội đồng nhân dân tỉnh Hòa Bình)

STT	Tên công trình	Chiều dài (m)	Chiều rộng (m)	Điểm đầu	Điểm cuối
1	Cầu Hữu Nghị (phường Thịnh Lang và Đồng Tiến)	600	24	Ngã tư nút giao điểm cuối của đường Hoàng Văn Thụ (Bến đò Thịnh Minh cũ, địa phận phường Thịnh Lang)	Ngã tư nút giao đường Cù Chính Lan và Trần Hưng Đạo (địa phận phường Đồng Tiến).
2	Cầu Thống Nhất (phường Thịnh Lang và Trung Minh)	750	16	Ngã tư Trương Hán Siêu, tại lý trình Km2+650, phường Thịnh Lang	Quốc lộ 6 (phường Trung Minh), tại lý trình Km 68+750

PHỤ LỤC III

DANH SÁCH ĐỔI TÊN ĐƯỜNG
(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 391/NQ-HĐND, ngày 28 tháng 6 năm 2024 của Hội đồng nhân dân tỉnh Hòa Bình)

TT	Tên cũ	Đề nghị đổi tên mới	Chiều dài (m)	Chiều rộng (m)	Điểm đầu	Điểm cuối	Ghi chú
1	Chi Lăng	Lê Đạm	200	30	Ngã năm đường Đinh Tiên Hoàng, Trương Hán Siêu, Cầu Hòa Bình, phường Tân Thịnh	Đường Lê Thánh Tông

PHỤ LỤC IV

DANH SÁCH ĐIỀU CHỈNH ĐỘ DÀI MỘT SỐ TUYẾN ĐƯỜNG ĐÃ ĐẶT TÊN
(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 391/NQ-HĐND, ngày 28 tháng 6 năm 2024 của Hội đồng nhân dân tỉnh Hòa Bình)

TT	Tên đường	Trước khi điều chỉnh				Sau khi điều chỉnh
		Chiều dài (m)	Chiều rộng (m)	Điểm đầu	Điểm cuối	Chiều dài (m)	Chiều rộng (m)	Điểm đầu	Điểm cuối
1	Nguyễn Đình Chiểu (phường Quỳnh Lâm, phường Đồng Tiến)	510	7	Đường Cù Chính Lan, phường Phương Lâm	xã Sủ Ngòi	1.600	6	Đường Cù Chính Lan, phường Đồng Tiến	Quốc lộ 6 (Km 72 +500) phường Quỳnh Lâm
2	Chi Lăng (phường Đồng Tiến, Phương Lâm, Quỳnh Lâm)	2.706	13.5; 36; 60	Đường Lê Thánh Tông, phường Tân Thịnh	Đê Quỳnh Lâm, phường Quỳnh Lâm (xã Sủ Ngòi cũ)	2.200	13.5; 36; 60	Ngã tư, đường Cù Chính Lan- Cầu Hòa Bình	Ngã ba, đường Chi Lăng-Tôn Đức Thắng, phường Quỳnh Lâm
3	Điện Biên Phủ (phường Phương Lâm, Đồng Tiến)	1.000	9	Đường Yết Kiêu, phường Phương Lâm	Đường Chi Lăng (phường Phương Lâm)	1.260	7	Đường Yết Kiêu, phường Phương Lâm	Khu dân cư tổ 3, phường Đồng Tiến
4	Thống Nhất (phường Thống Nhất)	2.800	5	Đường Lý Thường Kiệt, phường Thống Nhất	UBND xã Thống Nhất	6.400	5,5	Đường Lý Thường Kiệt, phường Thống Nhất	Tổ 9, phường Thống Nhất km 6 + 400
5	Lý Nam Đế (phường Tân Thịnh, phường Thịnh Lang)	700	10	Đường Đinh Tiên Hoàng (ngã ba giao cổng phụ) phường Tân Thịnh	Đường Lê Thánh Tông	3.700	10	Đường Đinh Tiên Hoàng, phường Tân Thịnh	Đường Trương Hán Siêu, phường Thịnh Lang
6	Lê Thánh Tông (phường Hữu Nghị, phường Tân Thịnh)	2.100	28	Đường Hòa Bình, phường Tân Thịnh	Đường Thịnh Lang	2.300	28	Đường Hòa Bình, phường Tân Thịnh	Đường Lý Nam Đế