|
ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH LẠNG SƠN
-------
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
|
|
Số: 70/KH-UBND
|
Lạng Sơn, ngày 23
tháng 3 năm 2024
|
KẾ HOẠCH
THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH TRỢ GIÚP NGƯỜI KHUYẾT TẬT NĂM 2024
TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LẠNG SƠN
Căn cứ Quyết định số
1190/QĐ-TTg ngày 05/8/2020 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Chương trình trợ
giúp người khuyết tật giai đoạn 2021 - 2030;
Thực hiện Kế hoạch số
179/KH-UBND ngày 09/11/2020 của UBND tỉnh thực hiện Chương trình trợ giúp người
khuyết tật giai đoạn 2021 - 2030 trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn, UBND tỉnh xây dựng
Kế hoạch thực hiện Chương trình trợ giúp người khuyết tật (NKT) năm 2024 trên địa
bàn tỉnh Lạng Sơn như sau:
I. MỤC TIÊU
1. Mục tiêu chung
Thúc đẩy thực hiện quyền của
NKT và Luật NKT nhằm cải thiện chất lượng cuộc sống của NKT; tạo điều kiện để
NKT tham gia bình đẳng vào các hoạt động của xã hội; xây dựng môi trường không
rào cản bảo đảm quyền lợi hợp pháp của NKT và hỗ trợ NKT phát huy khả năng của
mình.
2. Mục tiêu cụ thể
- Duy trì 100% NKT tiếp cận các
dịch vụ y tế dưới các hình thức khác nhau; 90 - 95% trẻ em từ sơ sinh đến 6 tuổi
được sàng lọc phát hiện sớm khuyết tật bẩm sinh, rối loạn phát triển và được
can thiệp sớm các dạng khuyết tật; khoảng 200 trẻ em và NKT được phẫu thuật chỉnh
hình, phục hồi chức năng và cung cấp dụng cụ trợ giúp phù hợp.
- Duy trì 100% trẻ khuyết tật ở
độ tuổi mầm non và phổ thông có khả năng học tập được tiếp cận giáo dục.
- Phấn đấu có từ 50 NKT trở lên
có nhu cầu và đủ điều kiện được hỗ trợ đào tạo nghề, tạo việc làm và 50% NKT có
nhu cầu và đủ điều kiện được vay vốn với lãi suất ưu đãi theo quy định.
- 40% công trình xây mới và 30%
công trình đã được đầu tư xây dựng là trụ sở làm việc của cơ quan nhà nước; nhà
ga, bến xe; cơ sở khám chữa bệnh; cơ sở giáo dục, dạy nghề, công trình văn hóa,
thể dục thể thao bảo đảm điều kiện tiếp cận đối với NKT.
- 30% NKT có nhu cầu tham gia
giao thông được sử dụng phương tiện giao thông đảm bảo quy chuẩn kỹ thuật về
giao thông tiếp cận hoặc dịch vụ trợ giúp tương đương; 100% NKT tham gia giao
thông nội tỉnh được miễn, giảm giá vé theo quy định.
- 100% NKT có nhu cầu được tiếp
cận và sử dụng các dịch vụ công nghệ thông tin và truyền thông.
- 15% NKT được hỗ trợ tham gia
tập luyện thể dục, thể thao; 15% NKT được hỗ trợ tham gia các hoạt động văn
hóa, nghệ thuật và biểu diễn nghệ thuật.
- 100% NKT khó khăn về tài
chính được cung cấp dịch vụ pháp lý miễn phí theo quy định của pháp luật về trợ
giúp pháp lý khi có nhu cầu.
- 70% cán bộ làm công tác trợ
giúp NKT được tập huấn, nâng cao năng lực quản lý, chăm sóc, hỗ trợ NKT; 30%
gia đình có NKT được tập huấn về kỹ năng, phương pháp chăm sóc phục hồi chức
năng cho NKT; 20% NKT được tập huấn các kỹ năng sống.
- 40% phụ nữ khuyết tật có nhu
cầu được trợ giúp dưới các hình thức khác nhau.
- 30% số huyện, thành phố có tổ
chức của NKT.
II. NỘI DUNG
HOẠT ĐỘNG
1. Trợ giúp
y tế
a) Nội dung nhiệm vụ
- Nghiên cứu đề xuất sửa đổi,
ban hành quy định và chính sách của tỉnh về giám định khuyết tật, phục hồi chức
năng và các chính sách bảo hiểm y tế cho NKT.
- Thực hiện các dịch vụ phát hiện
sớm những khiếm khuyết ở trẻ trước khi sinh và trẻ sơ sinh; tuyên truyền, tư vấn
và cung cấp dịch vụ về chăm sóc sức khỏe sinh sản.
- Phát triển mạng lưới cung cấp
dịch vụ phát hiện sớm, can thiệp sớm khuyết tật, phục hồi chức năng và phẫu thuật
chỉnh hình, cung cấp dụng cụ trợ giúp cho NKT; đào tạo tập huấn cho nhân viên y
tế nâng cao năng lực phục hồi chức năng, phát hiện can thiệp sớm.
- Triển khai chương trình phục
hồi chức năng dựa vào cộng đồng.
b) Cơ quan chủ trì: Sở Y tế.
c) Cơ quan phối hợp: Sở Lao động
- Thương binh và Xã hội, các sở, ngành liên quan.
2. Trợ giúp
giáo dục
a) Nội dung nhiệm vụ
- Nghiên cứu và đề xuất kiến nghị
sửa đổi, bổ sung các văn bản, chính sách của tỉnh, trung ương về giáo dục đối với
NKT, bảo đảm phổ cập giáo dục Tiểu học, Trung học cơ sở đối với NKT theo quy định
tại Nghị định số 20/2014/NĐ-CP ngày 24/3/2014 của Thủ tướng Chính phủ.
- In, sao tài liệu; xây dựng nội
dung và tổ chức tập huấn lồng ghép cho giáo viên, cán bộ quản lý, nhân viên,...
về nghiệp vụ giáo dục NKT.
- Chủ trì, phối hợp với các sở,
ngành, đoàn thể vận động và tạo điều kiện cho trẻ em khuyết tật trong độ tuổi
đi học còn đủ điều kiện được đến trường; phát triển hệ thống dịch vụ và mô hình
giáo dục NKT có hiệu quả từ tỉnh đến huyện, xã phù hợp với nhu cầu đa dạng của
NKT và người tham gia giáo dục NKT; phát hiện sớm, can thiệp sớm, giáo dục hòa
nhập, giáo dục NKT tại gia đình và cộng đồng.
- Rà soát, cập nhật, quản lý dữ
liệu về nhu cầu giáo dục đặc biệt của NKT vào phần mềm quản lý cơ sở dữ liệu của
ngành.
b) Cơ quan chủ trì: Sở Giáo dục
và Đào tạo.
c) Cơ quan phối hợp: các sở,
ngành liên quan.
3. Trợ giúp
giáo dục nghề nghiệp, tạo việc làm và hỗ trợ sinh kế
a) Nội dung nhiệm vụ
- Rà soát và hoàn thiện văn bản
hướng dẫn các huyện, thành phố tổ chức đào tạo nghề, tạo việc làm đối với NKT;
thống kê, đánh giá các cơ sở đào tạo nghề đối với NKT và nhu cầu học nghề của
NKT.
- Ưu tiên thanh niên khuyết tật
khởi nghiệp, phụ nữ khuyết tật, NKT và các doanh nghiệp, cơ sở sản xuất kinh
doanh sử dụng nhiều lao động là NKT được vay vốn ưu đãi để tạo việc làm và mở rộng
việc làm.
b) Cơ quan chủ trì: Sở Lao động
- Thương binh và Xã hội.
c) Cơ quan phối hợp: Sở Nông
nghiệp và Phát triển nông thôn, Hội Liên hiệp Phụ nữ tỉnh, Hội Bảo trợ người
khuyết tật và Bảo vệ quyền trẻ em tỉnh và các sở, ngành liên quan.
4. Phòng,
chống dịch bệnh và giảm nhẹ thiên tai
a) Nội dung nhiệm vụ
Xây dựng tài liệu và tổ chức tập
huấn lồng ghép nâng cao năng lực cho cán bộ làm công tác trợ giúp NKT và tổ chức
của NKT trong phòng, chống dịch bệnh và giảm nhẹ ảnh hưởng của thiên tai.
b) Cơ quan chủ trì: Sở Nông
nghiệp và Phát triển nông thôn.
c) Cơ quan phối hợp: Sở Lao động
- Thương binh và Xã hội, các sở, ngành liên quan.
5. Trợ giúp
tiếp cận công trình xây dựng
a) Nội dung nhiệm vụ
- Hướng dẫn, thẩm định phê duyệt
thiết kế và tổ chức kiểm tra việc thực hiện thiết kế thi công xây dựng và sửa
chữa các công trình công cộng theo Bộ Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về NKT tiếp cận
các công trình xây dựng.
- Rà soát các công trình xây dựng
bảo đảm NKT tiếp cận sử dụng các công trình công cộng và nhà chung cư; xây dựng
tiêu chuẩn đảm bảo NKT tiếp cận các công trình xây dựng.
- Lựa chọn công trình công cộng,
nhà ở, đường và hè phố, trường học phù hợp thực hiện đầu tư, lắp đặt một số bộ
phận cấu kiện đảm bảo để NKT có thể đến và sử dụng các không gian chức năng
trong công trình.
b) Cơ quan chủ trì: Sở Xây dựng.
c) Cơ quan phối hợp: các sở,
ngành liên quan.
6. Trợ giúp
tiếp cận và tham gia giao thông
a) Nội dung nhiệm vụ
- Tiếp tục xây dựng và triển
khai chương trình, hoạt động lồng ghép tuyên truyền đến các đơn vị vận tải
khách công cộng, đơn vị bến xe thực hiện các quy định về giảm giá vé, phí dịch
vụ đối với NKT khi tham gia giao thông công cộng; nâng cao đạo đức nghề nghiệp,
thái độ, ý thức phục vụ trong việc trợ giúp NKT của đội ngũ lái, phụ xe nói
riêng và các đơn vị vận tải trên địa bàn nói chung.
- Tăng cường hướng dẫn, kiểm
tra, giám sát thực hiện các quy định về giao thông tiếp cận, giảm giá vé để NKT
có thể tiếp cận, sử dụng.
- Thực hiện hỗ trợ NKT khi tham
gia giao thông trên 02 tuyến vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt nội tỉnh
Lạng Sơn là tuyến Mai Pha - Na Sầm và Bến xe phía Bắc - Na Dương.
- Khảo sát, đánh giá thực trạng
đảm bảo tiếp cận của hệ thống giao thông công cộng và nhu cầu tham gia giao
thông của NKT phục vụ cho việc xây dựng chiến lược giao thông tiếp cận năm
2024.
b) Cơ quan chủ trì: Sở Giao
thông vận tải.
c) Cơ quan phối hợp: các sở,
ngành liên quan.
7. Trợ giúp
tiếp cận và sử dụng công nghệ thông tin và truyền thông
a) Nội dung nhiệm vụ
- Hướng dẫn và tổ chức thực hiện
áp dụng các tiêu chuẩn, công nghệ hỗ trợ NKT tiếp cận và sử dụng sản phẩm dịch vụ
thông tin và truyền thông theo quy định tại Thông tư số 26/2020/TT-BTTTT ngày
23/9/2020 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông.
- Trợ giúp NKT tiếp cận và sử dụng
các phương tiện công nghệ thông tin, truyền thông nâng cao nhận thức, phục vụ đời
sống văn hóa tinh thần và công việc hằng ngày.
- Áp dụng và phát triển các
công nghệ hỗ trợ NKT tiếp cận công nghệ thông tin và truyền thông.
- Ứng dụng các công cụ tiện ích
hỗ trợ NKT tiếp cận công nghệ thông tin và truyền thông.
- Xây dựng, duy trì, phát triển,
nâng cấp Cổng/Trang thông tin điện tử có chức năng hỗ trợ NKT truy cập các ứng
dụng.
- Hỗ trợ đào tạo về công nghệ
thông tin theo các hình thức phù hợp với NKT và hướng dẫn cho NKT tiếp cận và sử
dụng các dịch vụ công nghệ thông tin và truyền thông.
- Vận động, khuyến khích các
đơn vị viễn thông phục vụ miễn phí hoặc giảm phí cho NKT.
b) Cơ quan chủ trì: Sở Thông
tin và Truyền thông.
c) Cơ quan phối hợp: Sở Lao động
- Thương binh và Xã hội, các sở, ngành liên quan, UBND các huyện, thành phố.
8. Trợ giúp
pháp lý
a) Nội dung nhiệm vụ
- Tăng cường hoạt động truyền
thông, nâng cao nhận thức về trợ giúp pháp lý cho NKT thông qua nhiều hoạt động
lồng ghép, thông tin về trợ giúp pháp lý bằng hình thức phù hợp, đúng quy định
của pháp luật. Đẩy mạnh ứng dụng công nghệ thông tin, mạng xã hội trong hoạt động
truyền thông để tăng cường khả năng tiếp cận trợ giúp pháp lý cho người khuyết
tật.
- Tăng cường năng lực cho đội
ngũ cán bộ thực hiện trợ giúp pháp lý cho NKT.
- Thực hiện trợ giúp pháp lý
cho NKT thông qua các hình thức: tư vấn pháp luật, tham gia tố tụng, đại diện
ngoài tố tụng.
- Phối hợp với Sở Lao động -
Thương binh và Xã hội, UBND cấp huyện, UBND xã, phường, thị trấn nơi có NKT, Hội
NKT, Hội bảo trợ NKT, Công an cấp xã, Đồn công an, các cơ sở trợ giúp xã hội,
trường học, cơ sở sản xuất kinh doanh của NKT và các tổ chức khác của NKT, cơ
quan tiến hành tố tụng, cơ sở giam giữ, trại giam trong việc theo dõi, nắm bắt,
tìm hiểu nhu cầu và thực hiện trợ giúp pháp lý cho NKT.
b) Cơ quan chủ trì: Sở Tư pháp.
c) Cơ quan phối hợp: Sở Lao động
- Thương binh và Xã hội, các sở, ban, ngành liên quan, UBND các huyện, thành phố.
9. Hỗ trợ
NKT trong hoạt động văn hóa, thể thao và du lịch
a) Nội dung nhiệm vụ
- Tuyên truyền, hướng dẫn, vận
động NKT tham gia các hoạt động văn hóa, thể thao.
- Chỉ đạo, hướng dẫn UBND các
huyện, thành phố thành lập và phát triển hệ thống câu lạc bộ văn hóa, thể dục,
thể thao NKT; khuyến khích các tổ chức, cá nhân xây dựng các công trình thể
thao đáp ứng các nhu cầu tập luyện văn hóa, thể thao cho NKT.
- Tổ chức triển khai, phát triển
15 môn thể thao dành cho NKT tập luyện, thi đấu, gồm: Điền kinh, Bơi, Cử tạ, Cờ
vua, Cầu lông, Bóng bàn, Quần vợt xe lăn, Judo khiếm thị, Bắn cung, Boccia,
Bóng chuyền ngồi, Khiêu vũ thể thao, Yoga, Bóng đá 5 người và Taekwondo. Trước
mắt tập trung phát triển môn Điền kinh, Bơi, Cầu lông, Bóng bàn.
- Hướng dẫn các huyện, thành phố
chỉ đạo hệ thống thư viện trên địa bàn hình thành môi trường đọc thân thiện, đa
dạng hóa các dịch vụ và sản phẩm thông tin, thư viện và các điều kiện để hỗ trợ
NKT.
- Hỗ trợ NKT tiếp cận thông tin
và sử dụng các dịch vụ nhà hàng, khách sạn, phương tiện vận chuyển, thăm quan,
trải nghiệm các dịch vụ du lịch.
- Tạo điều kiện để NKT tham gia
thi đấu thể thao trong nước và quốc tế.
- Tổ chức lồng ghép tập huấn
sáng tác hội họa, âm nhạc cho NKT; các hoạt động giao lưu, toạ đàm, biểu diễn
văn nghệ quần chúng cho NKT nhân Ngày quốc tế NKT (03/12).
- Phối hợp chỉ đạo thực hiện miễn
giảm giá vé, giá dịch vụ khi NKT trực tiếp tham gia, sử dụng các dịch vụ văn
hóa, thể thao, giải trí tại các cơ sở văn hóa, thể thao: bảo tàng, di tích văn
hóa - lịch sử, thư viện và triển lãm; nhà hát, rạp chiếu phim; các hoạt động thể
dục, thể thao; các cơ sở văn hóa, thể thao, giải trí và du lịch khác.
b) Cơ quan chủ trì: Sở Văn hóa,
Thể thao và Du lịch.
c) Cơ quan phối hợp: Sở Lao động
- Thương binh và Xã hội, các sở, ngành liên quan, UBND các huyện, thành phố.
10. Trợ
giúp phụ nữ khuyết tật
a) Nội dung nhiệm vụ
- Lồng ghép tổ chức truyền thông,
giáo dục, vận động nâng cao nhận thức của các cấp, các ngành, cộng đồng về thực
hiện các chính sách an sinh xã hội đối với phụ nữ khuyết tật; tổ chức các hoạt
động chia sẻ kinh nghiệm, kết nối phụ nữ có nhu cầu tới các dịch vụ sẵn có nhằm
hỗ trợ phụ nữ khuyết tật tiếp cận với chính sách an sinh xã hội.
- Lồng ghép các lớp tập huấn
nâng cao năng lực đội ngũ cán bộ thực hiện nhiệm vụ hỗ trợ phụ nữ khuyết tật.
- Rà soát, đánh giá các mô hình
hiện có để phát triển, xây dựng thành mô hình truyền thông lồng ghép vận động hỗ
trợ phụ nữ khuyết tật tại cộng đồng; xây dựng mô hình phụ nữ khuyết tật tự lực.
b) Cơ quan chủ trì: Hội Liên hiệp
Phụ nữ tỉnh.
c) Cơ quan phối hợp: Sở Lao động
- Thương binh và Xã hội, các sở, ngành liên quan.
11. Hỗ trợ
NKT sống độc lập và hòa nhập cộng đồng
a) Nội dung nhiệm vụ
- Vận động hỗ trợ NKT: xe lăn,
xe lắc, khung tập đi, gậy, máy trợ thính, chân giả, tay giả và các thiết bị cần
thiết.
- Phối hợp tổ chức đào tạo, tập
huấn phát hiện, sàng lọc, tư vấn sử dụng, bảo quản thiết bị trợ giúp NKT cho
cán bộ trợ giúp NKT, gia đình và NKT.
- Xây dựng thí điểm mô hình
“cây gậy trắng” chỉ dẫn thông minh đối với người khiếm thị; mô hình sống độc lập
và hòa nhập cộng đồng.
b) Cơ quan thực hiện: Hội Bảo
trợ NKT và Bảo vệ quyền trẻ em tỉnh, Sở Lao động - Thương binh và Xã hội và các
cơ quan liên quan.
12. Nâng
cao nhận thức, năng lực chăm sóc, hỗ trợ NKT và giám sát đánh giá
a) Nội dung nhiệm vụ
- Tuyên truyền pháp luật về NKT
và những chủ trương, chính sách, chương trình trợ giúp NKT, gồm: in ấn và nhân
bản các tờ rơi, sổ tay… truyền thông trên phương tiện thông tin đại chúng giai
đoạn 2021 - 2030.
- Tổ chức tập huấn nâng cao
năng lực, nhận thức chăm sóc, hỗ trợ NKT cho cán bộ, công chức của huyện, xã,
phường, thị trấn, cộng tác viên làm công tác bảo trợ xã hội về chính sách, kỹ
năng trợ giúp NKT.
- Nâng cao năng lực công tác thống
kê, thực hiện lồng ghép hoặc tổ chức điều tra, khảo sát thống kê về NKT; quản
lý thông tin về NKT.
b) Cơ quan chủ trì: Sở Lao động
- Thương binh và Xã hội.
c) Cơ quan phối hợp: các sở,
ngành liên quan.
III. KINH
PHÍ THỰC HIỆN
1. Từ nguồn ngân sách
nhà nước được bố trí trong dự toán chi ngân sách hàng năm của các cơ quan, đơn
vị theo phân cấp ngân sách Nhà nước hiện hành; các Chương trình mục tiêu quốc
gia, các chương trình, đề án liên quan, các nguồn lực hợp pháp khác theo quy định
của pháp luật.
2. Căn cứ chức năng, nhiệm
vụ được giao theo Kế hoạch, các cơ quan, đơn vị liên quan chủ động sử dụng dự
toán chi thường xuyên được giao và các nguồn tài chính hợp pháp khác theo quy định
để thực hiện Kế hoạch.
Đối với các nội dung nhiệm vụ
theo Kế hoạch không thuộc nhiệm vụ thường xuyên theo chức năng, nhiệm vụ được
giao: cơ quan, đơn vị được giao nhiệm vụ chủ trì xây dựng dự toán kinh phí, gửi
Sở Tài chính thẩm định, trình cấp có thẩm quyền xem xét, quyết định.
IV. TỔ CHỨC
THỰC HIỆN
1. Sở Lao động - Thương
binh và Xã hội
Là cơ quan chủ trì thực hiện Kế
hoạch, có trách nhiệm phối hợp với các sở, ban, ngành liên quan, UBND các huyện,
thành phố triển khai thực hiện Kế hoạch; tổng hợp kết quả thực hiện Chương
trình báo cáo Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và UBND tỉnh theo quy định.
2. Các sở, ban, ngành, đơn vị
có liên quan
Theo chức năng, nhiệm vụ được
giao có trách nhiệm xây dựng, tổ chức triển khai thực hiện Kế hoạch của cơ quan,
đơn vị và báo cáo UBND tỉnh (qua Sở Lao động - Thương binh và Xã hội trước
ngày 30/11/2024 để tổng hợp), Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội theo quy
định.
3. Đề nghị Ủy ban MTTQ Việt Nam
tỉnh, Liên đoàn Lao động tỉnh, Hội Liên hiệp Phụ nữ tỉnh, Đoàn TNCS Hồ Chí Minh
tỉnh, Hội Chữ thập đỏ tỉnh, Hội Nạn nhân chất độc da cam/dioxin tỉnh, Ban đại
diện Hội Người cao tuổi tỉnh, Hội Bảo trợ NKT và Bảo vệ quyền trẻ em tỉnh
Vận động các cá nhân, tổ chức,
hội viên và quần chúng Nhân dân trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ của mình tham
gia thực hiện Kế hoạch này.
4. UBND các huyện, thành phố
- Xây dựng và tổ chức thực hiện
Kế hoạch về trợ giúp NKT năm 2024; chủ động bố trí ngân sách, nhân lực, lồng
ghép kinh phí các chương trình, các đề án có liên quan trên địa bàn để đảm bảo
thực hiện các mục tiêu, nhiệm vụ của Chương trình trợ giúp NKT đã đề ra.
- Báo cáo kết quả thực hiện
theo quy định, mức độ hoàn thành các mục tiêu, chỉ tiêu đạt được trên địa bàn
(có số liệu cụ thể), những khó khăn, hạn chế, về UBND tỉnh (qua Sở Lao động
- Thương binh và Xã hội trước ngày 30/11/2024).
UBND tỉnh yêu cầu các sở, ban,
ngành liên quan, UBND các huyện, thành phố triển khai thực hiện nghiêm túc, có
hiệu quả các nội dung của Kế hoạch; trong quá trình triển khai thực hiện có
phát sinh khó khăn, vướng mắc, kịp thời báo cáo UBND tỉnh (qua Sở Lao động -
Thương binh và Xã hội) để xem xét, chỉ đạo./.
|
Nơi nhận:
- Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;
(b/c)
- Thường trực Tỉnh ủy; (b/c)
- Thường trực HĐND tỉnh; (b/c)
- Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh;
- UBMTTQ và các tổ chức CT-XH tỉnh;
- Các sở, ban, ngành;
- UBND các huyện, thành phố;
- C, PVP UBND tỉnh, các Phòng: KG-VX, KT, TH, Trung tâm TT;
- Lưu: VT, KG-VX(NCD).
|
TM. ỦY BAN NHÂN
DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
Dương Xuân Huyên
|