Quyết định 39/2014/QĐ-UBND chỉ tiêu kế hoạch phát triển kinh tế xã hội năm 2015 Lai Châu

• Số hiệu: 39/2014/QĐ-UBND
• Loại văn bản: Quyết định
• Nơi ban hành: Tỉnh Lai Châu
• Người ký: Nguyễn Khắc Chử
• Ngày ban hành: 10/12/2014

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 39/2014/QĐ-UBND	Lai Châu, ngày 10 tháng 12 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH

V/V GIAO CHỈ TIÊU KẾ HOẠCH PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI NĂM 2015

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị quyết số 113/2014/NQ-HĐND ngày 10/12/2014 của HĐND tỉnh Lai Châu về kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội, đảm bảo quốc phòng - an ninh năm 2015;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Giao chỉ tiêu kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2015 như sau:

(Có biểu chi tiết kèm theo).

Điều 2. Căn cứ chỉ tiêu kế hoạch giao, các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh, UBND các huyện, thành phố triển khai giao chỉ tiêu kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2015 cho các đơn vị theo quy định và báo cáo kết quả về UBND tỉnh, Sở Kế hoạch và Đầu tư trước ngày 31/12/2014.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố; Giám đốc các Doanh nghiệp Nhà nước và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Khắc Chử

Biểu số 1

MỘT SỐ CHỈ TIÊU VỀ KINH TẾ - XÃ HỘI - MÔI TRƯỜNG

(Kèm theo Quyết định số 39/2014/QĐ-UBND ngày 10 tháng 12 năm 2014 của UBND tỉnh)

STT	Chỉ tiêu	Đơn vị tính	TH năm 2013	Năm 2014		Kế hoạch 2015	So sánh (%)			Ghi chú
				Kế hoạch	Ước thực hiện		Ước TH 2014/TH 2013	Ước TH 2014/KH 2014	KH năm 2015/ước TH 2014
A	B	C	1	2	3	4	5=3/1	6=3/2	7=4/3	8
A	CHỈ TIÊU KINH TẾ
1	Tốc độ tăng trưởng tổng sản phẩm trên địa bàn	%	10.99	14.2	8.61	9.06	-2.38	-5.59	0.45
a	Tổng sản phẩm trên địa bàn (giá so sánh năm 2010)	Tỷ đồng	4,604.2	5,106.6	5,000.4	5,453.5	108.6	97.9	109.1
	Trong đó:
	+ Nông, lâm nghiệp, thuỷ sản	Tỷ đồng	1,176.5	1,266.4	1,223.5	1,277.5	104.0	96.6	104.4
	+ Công nghiệp và xây dựng	Tỷ đồng	966.2	2,068.1	1,141.5	1,318.8	118.1	55.2	115.5
	+ Dịch vụ ^(1)	Tỷ đồng	2,461.5	1,772.1	2,635.4	2,857.2	107.1	148.7	108.4
b	Cơ cấu GRDP theo ngành kinh tế (giá hiện hành)	Tỷ đồng	100	100	100.0	100.0
	Trong đó:
	+ Nông, lâm nghiệp, thuỷ sản	%	26.76	26.33	24.51	23.53	-2.25	-1.82	-0.98
	+ Công nghiệp và xây dựng	%	21.46	40.24	22.95	24.34	1.49	-17.29	1.39
	+ Dịch vụ	%	51.78	33.43	52.54	52.13	0.76	19.11	-0.41
2	Bình quân GRDP/đầu người/ năm	Triệu đồng	14.2	17.2	16.3	17.9	114.4	94.6	110.0
3	Tổng sản lượng lương thực có hạt	Tấn	183,000	185,000	187,000	190,000	102.2	101.1	101.6
	Bình quân lương thực/đầu người/năm	Kg	441.2	435.3	440.0	436.4	99.7	101.1	99.2
4	Cây công nghiệp	Ha
	- Cây cao su ^(2)	Ha	11,138	13,138	12,594	13,094	113.1	95.9	104.0
	Trong đó: Trồng mới	Ha	1,870	2,000	1,557	500	83.3	77.9	32.1
	- Cây chè	Ha	2,935	3,358	3,072	3,222	104.7	91.5	104.9
	Trong đó: Trồng mới	Ha	122	85	137	150	112.3	161.2	109.5
5	Tốc độ tăng trưởng đàn gia súc	%	5.01	5.0	5.0	5.0	0.0	100.0	100.0
6	Thu NSNN trên địa bàn	Tỷ đồng	641.0	560.0	818.1	850.0	127.6	146.1	103.9
7	Giá trị xuất khẩu hàng địa phương	Triệu USD	6.75	6.5	3.8	5.0	56.3	58	132
B	CHỈ TIÊU XÃ HỘI
8	Dân số
	- Dân số trung bình	Người	414,800	425,006	425,047	435,355	102.5	100.0	102.4
	- Tỷ lệ tăng dân số	%	2.88	2.63	2.47	2.43	-0.4	93.9	98.4
	- Mức giảm tỷ lệ sinh	%o	0.71	0.50	0.62	0.50	-0.1	124.0	80.6
	- Tốc độ tăng dân số tự nhiên	‰	21.3	20.80	20.27	19.76	-1.0	97.5	97.5
9	Y tế
	- Số xã, phường thị trấn đạt tiêu chí quốc gia về y tế xã	Xã	26	44	44	55	169.2	100.0	125.0
	+ Tỷ lệ xã, phường thị trấn đạt tiêu chí quốc gia về y tế xã	%	24.07	40.74	40.74	50.93	16.7	100.0	125.0
	- Số bác sỹ/ 1 vạn dân	Bác sỹ	7.21	7.72	7.74	8.02	107.4	100.3	103.6
	- Số trạm y tế xã, phường, thị trấn có bác sỹ ^(3)	Trạm	44	53	53	55	120.5	100.0	103.8
	+ Tỷ lệ trạm y tế xã, phường, thị trấn có bác sỹ (có biên chế tại trạm)	%			7.41	7.41			-
10	Giáo dục
	- Số trường đạt chuẩn quốc gia	trường	56	79	73	85	141.1	92.4	116.4
	Trong đó: Công nhận mới	trường	21	23	17	12	109.5	73.9	70.6
	Duy trì và nâng cao chất lượng phổ cập giáo dục	%			100	100			100.0
11	Hạ tầng điện lưới
	- Số xã, phường, thị trấn có điện lưới Quốc gia	Xã, Phường, Thị trấn	95	99	99	108	104.2	100.0	109.1
	Trong đó: Thực hiện trong năm ^(4)	xã	7	4	4	9	57.1	100.0	225.0
	- Tỷ lệ số hộ được sử dụng điện lưới QG	%	74.0	77.0	77.0	80.0	3.0	-	3.0	So sánh tuyệt đối
12	Giao thông
	- Số xã có đường ô tô đến trung tâm xã	Xã	93	95	95	96	102.2	100.0	101.1
	Trong đó: Thực hiện trong năm ^(5)		2	2	2	1	100.0	100.0	50.0
	- Số xã có đường ô tô đi được quanh năm ^(6)	Xã	87	84	88	89	101.1	104.8	101.1
	Trong đó: Thực hiện trong năm		10	2	1	1	10.0		100.0
	- Tỷ lệ bản có đường xe máy đi lại thuận lợi	%	77.0	78.0	78.0	80.0	1.0	-	2.0	So sánh tuyệt đối
13	Giảm nghèo - Đào tạo - Việc làm
	- Giảm tỷ lệ hộ nghèo	%	4.6	3.5	3.5	3.0	-1.1	-	-0.5	So sánh tuyệt đối
	Riêng các huyện nghèo giảm bình quân	%	5.1		4.7	3.75	-0.4		-1.0	So sánh tuyệt đối
	- Tỷ lệ lao động được đào tạo so với tổng số lao động	%	36.4	38.0	38.0	40.5	1.6	-	2.5	So sánh tuyệt đối
	- Số lao động được tạo việc làm mới trong năm	Người	6,719	6,600	6,600	6,700	98.2	100.0	101.5
14	Văn hóa
	- Tỷ lệ gia đình đạt tiêu chuẩn văn hóa	%	74.0	77.0	77.0	80.0	3.0	100.0	103.9
	- Tỷ lệ số thôn, bản, khu phố đạt tiêu chuẩn văn hóa	%	57.0	58.0	58.0	60.0	1.0	100.0	103.4
	- Tỷ lệ cơ quan, đơn vị, trường học đạt tiêu chuẩn văn hóa	%	84.0	87.0	87.0	90.0	3.0	100.0	103.4
15	Xây dựng nông thôn mới
	- Triển khai xây dựng NTM	Xã	96	96	96	96	100.0	100.0	100.0
	- Thực hiện bộ tiêu chí quốc gia về NTM	Xã	96	96	96	96	100.0	100.0	100.0
	+ Số xã hoàn thành 19 tiêu chí ^(7)	Xã	-	1	2	15		1	13	So sánh tuyệt đối
	+ Số xã đạt từ 15-18 tiêu chí	Xã	1	14	9	10	900.0	64.3	111.1
	+ Số xã đạt từ 10-14 tiêu chí	Xã	14	21	35	40	250.0	166.7	114.3
	+ Số xã đạt từ 5-9 tiêu chí	Xã	60	51	50	31	83.3	98.0	62.0
	+ Số xã đạt dưới 5 tiêu chí	Xã	21	9	-	-	0.0	0
	+ Bình quân tiêu chí trên xã	Tiêu chí/xã	6.67	8.2	9.92	11.94	148.7	1.7	2.0	So sánh tuyệt đối
C	CÁC CHỈ TIÊU VỀ MÔI TRƯỜNG
16	Tỷ lệ che phủ rừng	%	43.6	44.3	44.3	45.2	101.6	-	0.9	So sánh tuyệt đối
	Trồng rừng mới phòng hộ	ha	612	600	638	500	104.2	106.3	78.4
	Tỷ lệ chất thải rắn ở đô thị được thu gom	%	85	90	90	95	5.0	-	5.0	So sánh tuyệt đối
	Tỷ lệ số cơ sở gây ô nhiễm môi trường nghiêm trọng được xử lý	%	100	100	100	100	0.0	-	-	So sánh tuyệt đối
17	Tỷ lệ dân số được sử dụng nước sinh hoạt
	Tỷ lệ dân số đô thị được cung cấp nước sạch	%	85.0	86.0	86.0	87.0	1.0	101.2	101.2
	Tỷ lệ dân số nông thôn được cấp nước hợp vệ sinh	%	71.0	73.0	73.0	75.0	2.0	-	2.0	So sánh tuyệt đối
Ghi chú:
	^(1) Cơ cấu, tổng sản phẩm trên địa bàn ngành dịch vụ bao gồm cả thuế sản phẩm, thuế nhập khẩu trừ trợ cấp sản phẩm
	^(2) Năm 2014 thực hiện thanh lý 101,2 ha cao su nên diện tích cao su ước TH năm 2014 là 12.594 ha
	^(3) Gồm cả bác sỹ làm việc định kỳ
	^(4)Ước cả năm thực hiện thêm 04 xã là Ka Lăng, Mường Tè, Pha Mu, Tà Hừa so với cuối năm 2013; dự kiến năm 2015 thực hiện thêm 9 xã là Mù Cả, Pa Ủ, Pa Vệ Sủ, Thu Lũm, Tà Tổng, Tá Pạ, Nậm Ban, Trung Chải, Mường Mô so với cuối năm 2014.
	^(5) Ước thực hiện năm 2014 thêm 02 xã là Nậm Pì, Nậm Ban so với cuối năm 2013; năm 2015 thực hiện thêm xã Nậm Chà so với cuối năm 2014
	^(6)Ước thực hiện năm 2014 thêm 01 xã là Nậm Ban so với cuối năm 2013; dự kiến năm 2015 thực hiện thêm 01 xã là Nậm Pì
	^(7) Ước TH năm 2014 có 02 xã đạt chuẩn là Bình Lư, San Thàng; dự kiến năm 2015 thêm 13 xã là Mường Than, Mường Cang, Khúc Khoa, Nậm Cần, Bản Bo, Mường So, Khổng Lào, Chăn Nưa, Nậm Mạ, Nậm Hàng, Pú Đao, Mường Tè, Bum Nưa

Biểu số 2

CHỈ TIÊU HƯỚNG DẪN PHÁT TRIỂN SẢN XUẤT NÔNG - LÂM - NGƯ NGHIỆP

(Kèm theo Quyết định số 39/2014/QĐ-UBND ngày 10 tháng 12 năm 2014 của UBND tỉnh Lai Châu)

STT	Chỉ tiêu	Đơn vị tính	Năm 2014		Kế hoạch 2015									So sánh (%)		Ghi chú
			Kế hoạch	Ước thực hiện	Tổng số	Theo huyện, Thành phố
						Thành phố Lai Châu	Huyện Than Uyên	Huyện Tân Uyên	Huyện Tam Đường	Huyện Sìn Hồ	Huyện Phong Thổ	Huyện Nậm Nhùn	Huyện Mường Tè	Ước TH 2014/KH 2014	KH năm 2015/ước TH 2014
A	B	C	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12=2/1	13=3/2	14
A	NÔNG NGHIỆP
I	Sản lượng lương thực
	Tổng SLLT có hạt	Tấn	185,000	187,000	190,000	5,614	27,753	27,709	38,337	33,559	32,450	8,780	15,798	101.1	101.6
	Trong đó: - Thóc	Tấn	125,362	126,490	127,086	2,213	21,437	23,523	22,057	23,483	17,337	5,169	11,869	100.9	100.5
	- Ngô	Tấn	59,638	60,509	62,913	3,401	6,316	4,186	16,280	10,077	15,114	3,612	3,929	101.5	104.0
1	Lúa mùa: Diện tích	Ha	19,623	19,520	19,757	481	2,410	3,115	3,461	4,650	2,950	686	2,004	99.5	101.2
	Năng suất	Tạ/ha	45.02	45.1	45.31	46.00	46.00	44.00	52.00	42.00	45.50	43.00	43.10	100.2	100.5
	Sản Lượng	Tấn	88,344	88,013	89,526	2,213	11,086	13,706	17,997	19,530	13,423	2,950	8,622	99.6	101.7
2	Lúa đông xuân: Diện tích	Ha	6,088	6,223	6,193		1,695	1,583	749	675	640	280	571	102.2	99.5
	Năng suất	Tạ/ha	54.06	54.20	54.27		59.00	58.50	54.20	43.00	54.60	45.50	45.80	100.3	100.1
	Sản Lượng	Tấn	32,915	33,729	33,608		10,001	9,261	4,060	2,903	3,494	1,274	2,617	102.5	99.6
3	Lúa nương: Diện tích	Ha	3,960	4,656	3,800		350	530		1,000	420	900	600	117.6	81.6
	Năng suất	Tạ/ha	10.36	10.2	10.40		10.00	10.50		10.50	10.00	10.50	10.50	98.4	101.9
	Sản Lượng	Tấn	4,104	4,749	3,952		350	557		1,050	420	945	630	115.7	83.2
4	Cây ngô: Diện tích	Ha	21,228	21,941	21,844	811	1,780	1,130	4,620	6,100	4,210	1,573	1,620	103.4	99.6
	Trong đó: + Vụ xuân hè	Ha	18,718	18,846	18,589	480	1,550	950	2,986	5,650	3,980	1,473	1,520	100.7	98.6
	+ Thu, Đông	Ha	2,510	3,095	3,255	331	230	180	1,634	450	230	100	100	123.3	105.2
	Năng suất	Tạ/ha	28.10	27.58	28.80	41.96	35.48	37.04	35.24	16.52	35.90	22.96	24.25	98.1	104.4
	Trong đó: + Vụ xuân hè	Tạ/ha	28.09	28.10	28.73	44.00	36.00	38.00	38.20	16.60	36.50	23.50	24.30	100.0	102.3
	+ Thu, Đông	Tạ/ha	28.10	24.4	29.19	39.00	32.00	32.00	32.50	15.50	25.50	15.00	23.50	86.8	119.6
	Sản Lượng	Tấn	59,638	60,509	62,913	3,401	6,316	4,186	16,280	10,077	15,114	3,612	3,929	101.5	104.0
	Trong đó: + Vụ Xuân hè	Tấn	52,573	52,957	53,413	2,112	5,580	3,610	11,050	9,379	14,527	3,462	3,694	100.7	100.9
	+ Thu, Đông	Tấn	7,066	7,552	9,500	1,289	736	576	5,230	698	587	150	235	106.9	125.8
II	Cây công nghiệp
1	Cây công nghiệp ngắn ngày
a	Cây Lạc: Diện tích	Ha	1,757	1,757	1,765	10	157	90	360	515	360	68	205	100.0	100.4
	Năng suất	Tạ/ha	11	10.8	11	9	13	15	14	9	10	10	10	100.0	99.9
	Sản lượng	Tấn	1,896	1,896	1,902	9	205	131	486	438	360	70	205	100.0	100.3
b	Cây Đậu tương: Diện tích	Ha	2,491	2,491	2,303	34	267	140	470	740	350	68	235	100.0	92.5
	Năng suất	Tạ/ha	11	11.0	11	9	13	13	14	9	10	8	10	100.0	98.9
	Sản lượng	Tấn	2,730	2,730	2,497	32	346	182	658	636	364	55	223	100.0	91.5
c	Cây rau, màu
	- Diện tích	Ha	2,349	2,349	2,598	133	329	360	260	460	708	18	330	100.0	110.6
	- Sản lượng	Tấn	13,042	13,042	14,630	963	2,050	1,296	676	1,150	6,100	250	2,145	100.0	112.2
2	Cây công nghiệp lâu năm
a	Cây chè
	- Tổng diện tích chè	Ha	3,358	3,072	3,222	511	92	1,440	1,140	4	35			91.5	104.9
	Trong đó: + Trồng mới	Ha	85	137	150	20	40	40	50					161.2	109.5
	+ Diện tích chè kinh doanh	Ha	2,945	2,467	2,585	491	52	1,250	757		35			83.8	104.8
	- Sản lượng chè búp tươi	Tấn	20,616	20,500	21,875	6,975	265	10,750	3,815		70			99.4	106.7
b	Cây cao su
	- Diện tích	Ha	13,138	12,594	13,094		1,015			8,071	1,389	2,409	210	95.9	104.0
	Trong đó: Diện tích trồng mới		2,000	1,557	500		150			150		100	100	77.8	32.1
III	Chăn nuôi
1	Tổng đàn gia súc	Con	302,950	302,950	319,021	12,740	48,555	40,380	43,690	63,220	54,210	23,600	32,626	100.0	105.3
	- Đàn trâu	Con	95,340	95,340	98,425	1,280	13,280	14,570	14,230	22,530	17,970	6,200	8,365	100.0	103.2
	- Đàn bò	Con	15,810	15,810	16,296	310	4,875	1,160	510	1,590	990	2,500	4,361	100.0	103.1
	- Đàn lợn	Con	191,800	191,800	204,300	11,150	30,400	24,650	28,950	39,100	35,250	14,900	19,900	100.0	106.5
2	Tốc độ tăng trưởng đàn gia súc	%	5.0	5.0	5.0	5.6	5.0	5.0	5.6	4.0	4.0	6.0	7.0	-	-	SS tuyệt đối
3	Tổng đàn gia cầm	Nghìn con	1,084.0	1,084	1,109.8	74.0	158.0	152.2	136.0	205.6	162.0	114.0	108.0	100.0	102.4
4	Thịt hơi các loại	Tấn	10,800	10,800	12,468.0	1,363	1,545	1,350	1,930	2,100	1,925	1,095	1,160	100.0	115.4
B	THUỶ SẢN
	- DT nuôi trồng TS	Ha	744	744.0	760	103	157	97	123	168	40	42	30	100.0	102.1
	- Sản lượng đánh bắt và nuôi trồng	Tấn	2,105	2,105	2,162	356	300	184	637	300	65	192	128	100.0	102.7
	+ Nuôi trồng thuỷ sản	Tấn	1,605	1,605	1,615	356	235	160	328	234	53	144	105	100.0	100.6
	+ Đánh bắt thuỷ sản	Tấn	230	230	240		65	24	10	66	4	48	23	100.0	104.3
	+ Nuôi cá nước lạnh	Tấn	270	270	308				299		9			100.0
	Số cơ sở	Cơ sở	7	7	6				4		2			100.0	85.7
	Thể tích nuôi	m3	30,000	30,000	27,900				26,585		1,315			100.0	93.0
C	LÂM NGHIỆP
1	Tỷ lệ che phủ rừng	%	44.3	44.30	45.20	21.5	29.5	27.8	48.6	33.3	48.7	43.9	61.5	-	0.9	SS tuyệt đối
2	Tổng DT rừng hiện có	Ha	414,000	402,446	410,647	1,582	26,017	29,178	34,257	43,925	49,449	60,913	165,327	97.2	102.0
	Trong đó diện tích rừng trồng mới tập trung	Ha	1,500	1,079	1,200	0	100	850	130	90	30	0	0	71.9	111.2
	+ Rừng phòng hộ	Ha	600	638	500		100	250	30	90	30			106.3	78.4
	+ Rừng sản xuất	Ha	900	441	700			600	100					49.0	158.7
	- Rừng tự nhiên	Ha	389,216	383,662	390,712	1,459	21,103	22,918	30,630	41,149	47,272	60,876	165,306	98.6	101.8
	+ Rừng đặc dụng	Ha	28,228	28,228	28,228			5,907					22,322	100.0	100.0
	+ Rừng phòng hộ	Ha	226,108	212,933	219,633	1,459	9,573	10,880	25,149	32,190	34,925	37,468	67,989	94.2	103.1
	+ Rừng sản xuất	Ha	134,880	142,501	142,851		11,530	6,131	5,481	8,959	12,347	23,408	74,995	105.7	100.2
	- Rừng trồng	Ha	24,784	18,784	19,935	123	4,914	6,260	3,627	2,776	2,177	37	21	75.8	106.1
	+ Rừng sản xuất	Ha	13,576	9,266	9,916		355	4,433	2,914	864	1,345	5		68.3	107.0
	+ Rừng phòng hộ	Ha	11,208	9,518	10,019	123	4,559	1,827	713	1,912	832	32	21	84.9	105.3

Biểu số 3

CHỈ TIÊU HƯỚNG DẪN PHÁT TRIỂN SẢN XUẤT CÔNG NGHIỆP

(Kèm theo Quyết định số 39/2014/QĐ-UBND ngày 10 tháng 12 năm 2014 của UBND tỉnh Lai Châu)

STT	Chỉ tiêu	Đơn vị tính	Năm 2014		Kế hoạch 2015									So sánh %		Ghi chú
			Kế hoạch	Ước thực hiện	Tổng số	Theo huyện, Thành phố
						Thành phố Lai Châu	Huyện Than Uyên	Huyện Tân Uyên	Huyện Tam Đường	Huyện Phong Thổ	Huyện Sìn Hồ	Huyện Nậm Nhùn	Huyện Mường Tè	Ước TH 2014/KH 2014	KH 2015/ước TH 2014 (%)
A	B	C	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12=2/1	13=3/2	14
I	Phân theo thành phần KT
1	Công nghiệp Quốc doanh	Triệu đồng	773,135	618,555	630,867	19,836	553,485	49,012	1,920	2,033	1,672	1,414	1,495	80.0	102.0
	- Trung ương	Triệu đồng	685,417	537,388	548,250	-	548,250	-	-	-	-	-	-	78.4	102.0
	- Địa phương	Triệu đồng	87,718	81,167	82,617	19,836	5,235	49,012	1,920	2,033	1,672	1,414	1,495	92.5	101.8
2	CN ngoài Quốc doanh	Triệu đồng	462,176	401,061	447,816	80,749	45,303	49,546	65,164	111,700	43,105	22,612	29,637	86.8	111.7
3	CN có vốn ĐTNN	Triệu đồng	2,075	3,155	3,207	-	-	-	-	-	-	3,243	-	152.0	101.6
II	Phân theo ngành công nghiệp
	Công nghiệp khai khoáng	Triệu đồng	52,895	64,564	66,423	7,027	9,018	8,356	8,670	8,302	8,383	8,851	7,815	122.1	102.9
	CN chế biến, chế tạo	Triệu đồng	342,434	352,700	355,267	84,061	43,079	89,252	50,512	31,924	16,604	17,468	22,368	103.0	100.7
	CN điện	Triệu đồng	795,164	586,710	639,929	-	544,943	263	5,262	70,670	18,791	-	-	73.8	109.1
	Cung cấp nước, thu gom rác	Triệu đồng	46,894	18,797	20,308	9,497	1,748	688	2,641	2,837	999	949	949	40.1	108.0
III	Sản phẩm chủ yếu
1	Điện sản xuất và nhập khẩu	1000 kwh	797,000	797,000	851,371	-	725,000	350	7,000	94,021	25,000	-	-	100.0	106.8
	- Điện sản xuất	1000 kwh		797,000	851,371	-	725,000	350	7,000	94,021	25,000	-	-		106.8
	- Điện nhập khẩu	1000 kwh
2	Đá đen	1000 viên	305	305	310	-	-	-	-	-	-	310	-	100.0	101.6
3	Đá xây dựng	m3	555,138	555,138	565,232	63,135	82,120	77,216	80,123	70,055	68,540	51,827	72,216	100.0	101.8
4	Chè khô các loại	Tấn	3,830	3,830	3,840	1,191	71	2,188	390	-	-	-	-	100.0	100.3
5	Gạch xây các loại	1000 viên	74,775	74,775	74,785	9,023	14,501	5,003	16,451	15,505	2,550	2,750	9,002	100.0	100.0
6	Gỗ đồ mộc	m3	1,940	1,940	2,395	585	600	250	195	170	110	105	380	100.0	123.5
7	Gỗ xẻ	m3	1,680	1,680	1,885	485	443	160	105	175	140	215	162	100.0	112.2
8	Nước máy sản xuất	1000 m3	3,750	3,750	3,760	2,468	265	-	353	366	108	100	100	100.0	100.3
9	Quặng các loại	Tấn	500	500	600	-	-	-	-	-	600	-	-	100.0	120.0
10	Xi Măng	Tấn	5,000	5,000	5,500	5,500	-	-	-	-	-	-	-	100.0	110.0

Biểu số 4

CHỈ TIÊU HƯỚNG DẪN VỀ PHÁT TRIỂN THƯƠNG MẠI - DU LỊCH - XUẤT NHẬP KHẨU

(Kèm theo Quyết định số 39/2014/QĐ-UBND ngày 10 tháng 12 năm 2014 của UBND tỉnh Lai Châu)

STT	Chỉ tiêu	Đơn vị tính	Năm 2014		Kế hoạch 2015	So sánh (%)		Ghi chú
			Kế hoạch	Ước thực hiện		Ước TH 2014/KH 2014	KH năm 2015/ ước TH 2014
A	B	C	1	2	3	4 = 2/1	5= 3/2	6
1	Tổng mức bán lẻ HH và doanh thu dịch vụ tiêu dùng (giá hiện hành)	Tỷ đồng	3,400	3,800	4,180	111.8	110.0
	- Quốc doanh	Tỷ đồng	913	913	917	100.0	100.4
	- Ngoài quốc doanh	Tỷ đồng	2,487	2,887	3,263	116.1	113.0
	Phân theo ngành kinh tế
	- Thương nghiệp	Tỷ đồng	3,199	3,437	3,810	107.4	110.9
	- Dịch vụ lưu trú và ăn uống	Tỷ đồng	201	363	370	180.6	101.9
2	Khách sạn - nhà hàng - dịch vụ du lịch
2.1	Mạng lưới
	- Số Khách sạn	cái	15	15	16	100.0	106.7
	Trong đó: KS 3 sao trở lên	cái	1	1	1	100.0	100.0
	- Số phòng khách sạn	Phòng	520	520	600	100.0	115.4
	Công suất sử dụng phòng	%	62	63	63	101.6	100.0
	- Nhà hàng	cái	125	125	127	100.0	101.6
2.2	Tổng lượt khách du lịch	lượt người	161,000	161,000	180,000	100.0	111.8
	Trong đó:
	+ Khách quốc tế	lượt người	20,000	20,000	20,000	100.0	100.0
	- Ngày lưu trú/ khách quốc tế	ngày	1.7	1.7	1.5	100.0	88.2
	- Mức chi tiêu trong ngày/khách quốc tế	Triệu đồng	1.5	1.5	1.64	100.0	109.3
	+ Khách nội địa	lượt người	141,000	141,000	160,000	100.0	113.5
	- Ngày lưu trú/ khách nội địa	ngày	1.9	1.9	1.7	100.0	89.5
	- Mức chi tiêu trong ngày/khách nội địa	Triệu đồng	0.85	0.85	0.79	100.0	92.9
2.3	Doanh thu ngành du lịch	Tỷ đồng	149.85	149.85	274	100.0	182.8
	- Khách quốc tế	Tỷ đồng	30	30	49.3	100.0	164.3
	- Khách nội địa	Tỷ đồng	119.85	119.85	224.7	100.0	187.5
3	Xuất nhập khẩu
3.1	Giá trị hàng Xuất khẩu	Triệu USD	7.5	4.8	6.0	64.0	125.0
	- Giá trị xuất khẩu của tỉnh khác qua địa bàn	Triệu USD	1.0	1.0	1.0	100.0	100.0
	- Giá trị xuất khẩu của địa phương	Triệu USD	6.5	3.8	5.0	58.5	131.6
	Một số mặt hàng chủ yếu :
	Thảo quả	Tấn	550	150	200	27.3	133.3
	Chè	Tấn	1,200	800	1,100	66.7	137.5
	Mủ cao su	Tấn	-	-	240		240	So sánh tuyệt đối
	Hàng hóa khác	Tấn	1,500	2,500	1,500	166.7	60.0
3.2	Giá trị hàng Nhập khẩu	Triệu USD	6.5	8.0	6.0	123.1	75.0
	- Một số mặt hàng chủ yếu :
	Hàng hóa tiêu dùng	Triệu USD	0.5	-	0.5	-0.5	0.5	So sánh tuyệt đối
	Hàng hóa khác	Triệu USD	6.0	8.0	5.5	133.3	68.8
	- Phương tiện và hành khách XNC
	Phương tiện XNC	Lượt	1,350	2,400	3,000	177.8	125.0
	Hành khách XNC	Lượt	48,000	70,000	75,000	145.8	107.1

Biểu số 5

CHỈ TIÊU HƯỚNG DẪN VỀ PHÁT TRIỂN DỊCH VỤ VẬN TẢI

(Kèm theo Quyết định số 39/2014/QĐ-UBND ngày 10 tháng 12 năm 2014 của UBND tỉnh Lai Châu)

STT	Chỉ tiêu	Đơn vị tính	Năm 2014		Kế hoạch 2015	So sánh (%)		Ghi chú
			Kế hoạch	Ước thực hiện		Ước TH 2014/KH 2014	KH2015/ước TH 2014
A	B	C	2	3	4	5=3/2	6=4/3	7
I	Giá trị sản xuất (giá cố định năm 2010)	Triệu đồng	131,610	145,200	152,404	110	105
1	Vận tải hành khách	Triệu đồng	91,555	101,009	106,021	110	105
2	Vận tải hàng hóa	Triệu đồng	40,055	44,191	46,384	110	105
II	Sản phẩm chủ yếu
1	Vận tải hàng hóa
	Khối lượng hàng hoá vận chuyển	1.000 Tấn	1,300	1,516	1,715	117	113
	Khối lượng hàng hoá luân chuyển	1.000 Tấn .Km	33,244	31,515	34,163	95	108
2	Vận tải hành khách
	Khối lượng HK vận chuyển	1.000. HK	1,171	1,255	1,370	107	109
	Khối lượng HK luân chuyển	1.000 HK. Km	32,092	28,891	31,086	90	108

Biểu số 6

CHỈ TIÊU HƯỚNG DẪN VỀ PHÁT TRIỂN DOANH NGHIỆP VÀ KINH TẾ TẬP THỂ

(Kèm theo Quyết định số 39/2014/QĐ-UBND ngày 10 tháng 12 năm 2014 của UBND tỉnh Lai Châu)

STT	Chỉ tiêu	Đơn vị tính	Năm 2014		Kế hoạch 2015	So sánh (%)		Ghi chú
			Kế hoạch	Ước thực hiện		Ước TH 2014/KH 2014	KH năm 2015/ước TH 2014
A	B	C	1	2	3	4=2/1	5=3/2	6
I	PHÁT TRIỂN DOANH NGHIỆP
1	Doanh nghiệp Nhà nước (DNNN)
	- Số doanh nghiệp nhà nước đang hoạt động	Doanh nghiệp	9	8	8	88.9	100
	Trong đó: - Doanh nghiệp 100% vốn Nhà nước	Doanh nghiệp	2	3	2	150.0	66.67
	- Doanh nghiệp > 50% vốn Nhà nước	Doanh nghiệp	7	5	6	71.4	120
	- Số DNNN cổ phần hóa	Doanh nghiệp	1	1	1	100.0	100
	- Số DNNN thực hiện hình thức sắp xếp khác (thoái vốn, giao bán, hợp nhất, giải thể, phá sản…)	Doanh nghiệp	1	-	2	-
	- Tổng vốn chủ sở hữu tại doanh nghiệp	Triệu đồng	198,018	183,233	185,816	92.5	101.4
	- Tổng vốn Điều lệ	Triệu đồng	292,147	133,114	133,114	45.6	100.0
	- Đóng góp ngân sách	Triệu đồng	7,000	27,590	28,702	394.1	104.0	Tính cả xổ số
2	Doanh nghiệp ngoài nhà nước
	Tổng số doanh nghiệp lũy kế đến kỳ báo cáo	DN	969	947	1002	97.7	105.8
	Trong đó: Doanh nghiệp nhỏ và vừa	DN	956	934	990	97.7	106.0
	Số doanh nghiệp đang hoạt động lũy kế đến kỳ báo cáo	DN	850	803	852	94.5	106.1
	- Số doanh nghiệp kinh doanh có lãi	DN	273	125	130	45.8	104
	- Số lao động trong doanh nghiệp	Người	14,535	14,205	15,045	97.7	105.9
	Trong đó lao động nữ	Người	2,907	2,841	3,009	97.7	105.9
	- Thu nhập bình quân người lao động	Triệu đồng	4.0	4.0	4.2	100.0	105
	- Tổng vốn đầu tư thực hiện	Triệu đồng	1,200,000	1,456,217	1,356,482	121.4	93.2
	- Doanh thu thuần	Triệu đồng	2,959,024	2,666,431	2,903,350	90.1	108.9
	- Lợi nhuận trước thuế	Triệu đồng	31,721	33,521	38,310	105.7	114.3
	- Đóng góp ngân sách	Triệu đồng	179,150	257,594	264,360	143.8	102.6
	- Tổng ngân sách thực hiện các chương trình hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa trên địa bàn	Triệu đồng	660.5	-	689	-
	- Số doanh nghiệp đăng ký thành lập mới	DN	115	100	105	87.0	105
	Trong đó: Tổng số vốn đăng ký mới	Tỷ đồng	517	430	500	83.2	116.3
	- Số doanh nghiệp giải thể	DN	30	70	50	233.3	71.4
II	PHÁT TRIỂN KINH TẾ TẬP THỂ
1	Tổng số hợp tác xã	HTX	185	231	226	124.9	97.8
	Trong đó: thành lập mới	HTX	10	10	10	100.0	100.0
2	Số HTX giải thể	HTX	-	32	15		46.9
3	Tổng số xã viên hợp tác xã	người	1,800	1,824	1,790	101.3	98.1
	Trong đó: Xã viên mới	người	102	102	80	100.0	78.4
4	Tổng doanh thu hợp tác xã	Triệu đồng	280,000	205,000	201,140	73.2	98.1
	Trong đó: doanh thu cung ứng cho xã viên	Triệu đồng	26,000	18,018	18,080	69.3	100.3
5	Tổng số lãi trước thuế của hợp tác xã	Triệu đồng	135	52	55	38.5	105.8
6	Tổng số cán bộ quản lý hợp tác xã	Người	740	762	790	103.0	103.7
	Trong đó: + Số có trình độ trung cấp, cao đẳng	Người	140	130	125	92.9	96.2
	+ Số có trình độ Đại học trở lên	Người	24	15	12	62.5	80.0
7	Tổng số lao động trong HTX	Người	1,904	1,990	2,050	104.5	103.0
	Trong đó: tổng số lao động là xã viên HTX	Người	874	1,062	1,000	121.5	94.2
8	Thu nhập bình quân một lao động của HTX	Triệu đồng	24	24	25	100.0	104.2

Biểu số 7

ĐẦU TƯ TRỰC TIẾP NƯỚC NGOÀI

(Kèm theo Quyết định số 39/2014/QĐ-UBND ngày 10 tháng 12 năm 2014 của UBND tỉnh Lai Châu)

STT	Chỉ tiêu	Đơn vị tính	Năm 2014		Kế hoạch 2015	So sánh %		Ghi chú
			Kế hoạch 2014	Ước thực hiện		Ước TH 2014/ KH 2014	Kế hoạch 2015/ Ước TH 2014
1	2	3	5	6	7	8=6/5	9=7/6	10
A	Tình hình thực hiện
1	Vốn đầu tư thực hiện	Triệu USD	0.22	0.12	0.15	55.5	125.2
	Trong đó: từ nước ngoài	Triệu USD	0.22	0.12	0.15	55.5	125.2
2	Doanh thu	Triệu USD	0.26	0.21	0.09	80.6	40.7
3	Số lao động	Người	45	40	40	88.9	100.0
4	Nộp ngân sách	Triệu USD	0.0120	0.0142	0.015	118.3	105.6
B	Tình hình cấp giấy chứng nhận đầu tư
C	Tình hình thu hồi giấy chứng nhận đầu tư
D	Tình hình tiếp nhận