Tóm tắt nội dung
Nội dung
Tiếng Anh (English)
Văn bản gốc/PDF
Lược đồ
Liên quan hiệu lực
Liên quan nội dung
Thuộc tính
Tải về
Các bản dự thảo

Đang tải văn bản...

Nghị định 15/2022/NĐ-CP miễn giảm thuế theo Nghị quyết 43/2022/QH15 chính sách tài khóa

Số hiệu:	15/2022/NĐ-CP	Loại văn bản:	Nghị định
Nơi ban hành:	Chính phủ	Người ký:	Lê Minh Khái
Ngày ban hành:	28/01/2022	Ngày hiệu lực:	Đã biết
Ngày công báo:	Đã biết	Số công báo:	Đã biết
		Tình trạng:	Đã biết

Giảm thuế GTGT xuống 8% với một số hàng hóa, dịch vụ

Ngày 28/01/2022, Chính phủ ban hành Nghị định 15/2022/NĐ-CP về chính sách miễn, giảm thuế theo Nghị quyết 43/2022/QH15 về chính sách tài khóa, tiền tệ hỗ trợ Chương trình phục hồi và phát triển kinh tế - xã hội.

Theo đó, giảm thuế GTGT xuống 8% đối với các nhóm hàng hóa, dịch vụ đang áp dụng mức thuế suất 10%, trừ nhóm hàng hóa, dịch vụ sau:

- Viễn thông, hoạt động tài chính, ngân hàng, chứng khoán, bảo hiểm, kinh doanh bất động sản, kim loại và sản phẩm từ kim loại đúc sẵn, sản phẩm khai khoáng (không kể khai thác than), than cốc, dầu mỏ tinh chế, sản phẩm hoá chất. Chi tiết tại Phụ lục I ban hành kèm theo Nghị định 15/2022.

- Sản phẩm hàng hóa và dịch vụ chịu thuế tiêu thụ đặc biệt. Chi tiết tại Phụ lục II ban hành kèm theo Nghị định 15/2022.

- Công nghệ thông tin theo pháp luật về công nghệ thông tin. Chi tiết tại Phụ lục III ban hành kèm theo Nghị định 15/2022.

Việc giảm thuế GTGT cho từng loại hàng hóa, dịch vụ quy định tại khoản 1 Điều 1 Nghị định 15/2022/NĐ-CP được áp dụng thống nhất tại các khâu nhập khẩu, sản xuất, gia công, kinh doanh thương mại.

Đối với mặt hàng than khai thác bán ra (bao gồm cả trường hợp than khai thác sau đó qua sàng tuyển, phân loại theo quy trình khép kín mới bán ra) thuộc đối tượng giảm thuế GTGT.

Mặt hàng than thuộc Phụ lục I ban hành kèm theo Nghị định 15/2022/NĐ-CP, tại các khâu khác ngoài khâu khai thác bán ra không được giảm thuế giá trị gia tăng.

Trường hợp hàng hóa, dịch vụ nêu tại các Phụ lục I, II và III ban hành kèm theo Nghị định 15/2022/NĐ-CP thuộc đối tượng không chịu thuế giá trị gia tăng hoặc đối tượng chịu thuế giá trị gia tăng 5% theo quy định của Luật Thuế giá trị gia tăng thì thực hiện theo quy định của Luật Thuế giá trị gia tăng và không được giảm thuế giá trị gia tăng.

Chính sách giảm thuế GTGT nêu trên được áp dụng kể từ ngày 01/02/2022 đến ngày 31/12/2022.

Nghị định 15/2022/NĐ-CP có hiệu lực từ ngày 01/02/2022.

>>> Xem thêm: Giảm thuế giá trị gia tăng với những đối tượng nào? Mức giảm thuế giá trị gia tăng là bao nhiêu?

Hàng hóa, dịch vụ chịu thuế tiêu thụ đặc biệt có được giảm thuế giá trị gia tăng theo Nghị định 15/2022/NĐ-CP?

Lập hóa đơn thu tiền trước ngày 01/02/2022 với thuế suất 10% có được áp dụng chính sách giảm thuế giá trị gia tăng?

>> XEM BẢN TIẾNG ANH CỦA BÀI VIẾT NÀY TẠI ĐÂY

CHÍNH PHỦ --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 15/2022/NĐ-CP	Hà Nội, ngày 28 tháng 01 năm 2022

NGHỊ ĐỊNH

QUY ĐỊNH CHÍNH SÁCH MIỄN, GIẢM THUẾ THEO NGHỊ QUYẾT SỐ 43/2022/QH15 CỦA QUỐC HỘI VỀ CHÍNH SÁCH TÀI KHÓA, TIỀN TỆ HỖ TRỢ CHƯƠNG TRÌNH PHỤC HỒI VÀ PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Thuế giá trị gia tăng ngày 03 tháng 6 năm 2008; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế giá trị gia tăng ngày 19 tháng 6 năm 2013; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế giá trị gia tăng, Luật Thuế tiêu thụ đặc biệt và Luật Quản lý thuế ngày 06 tháng 4 năm 2016;

Căn cứ Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp ngày 03 tháng 6 năm 2008; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp ngày 19 tháng 6 năm 2013;

Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của các Luật về thuế ngày 26 tháng 11 năm 2014;

Căn cứ Luật Quản lý thuế ngày 13 tháng 6 năm 2019;

Căn cứ Nghị quyết số 43/2022/QH15 ngày 11 tháng 01 năm 2022 của Quốc hội về chính sách tài khóa, tiền tệ hỗ trợ Chương trình phục hồi và phát triển kinh tế - xã hội;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính;

Chính phủ ban hành Nghị định quy định chính sách miễn, giảm thuế theo Nghị quyết số 43/2022/QH15 ngày 11 tháng 01 năm 2022 của Quốc hội về chính sách tài khóa, tiền tệ hỗ trợ Chương trình phục hồi và phát triển kinh tế - xã hội (sau đây gọi là Nghị quyết số 43/2022/QH15).

Điều 1. Giảm thuế giá trị gia tăng

1. Giảm thuế giá trị gia tăng đối với các nhóm hàng hóa, dịch vụ đang áp dụng mức thuế suất 10%, trừ nhóm hàng hóa, dịch vụ sau:

a) Viễn thông, hoạt động tài chính, ngân hàng, chứng khoán, bảo hiểm, kinh doanh bất động sản, kim loại và sản phẩm từ kim loại đúc sẵn, sản phẩm khai khoáng (không kể khai thác than), than cốc, dầu mỏ tinh chế, sản phẩm hóa chất. Chi tiết tại Phụ lục I ban hành kèm theo Nghị định này.

b) Sản phẩm hàng hóa và dịch vụ chịu thuế tiêu thụ đặc biệt. Chi tiết tại Phụ lục II ban hành kèm theo Nghị định này.

c) Công nghệ thông tin theo pháp luật về công nghệ thông tin. Chi tiết tại Phụ lục III ban hành kèm theo Nghị định này.

d) Việc giảm thuế giá trị gia tăng cho từng loại hàng hóa, dịch vụ quy định tại khoản 1 Điều này được áp dụng thống nhất tại các khâu nhập khẩu, sản xuất, gia công, kinh doanh thương mại. Đối với mặt hàng than khai thác bán ra (bao gồm cả trường hợp than khai thác sau đó qua sàng tuyển, phân loại theo quy trình khép kín mới bán ra) thuộc đối tượng giảm thuế giá trị gia tăng. Mặt hàng than thuộc Phụ lục I ban hành kèm theo Nghị định này, tại các khâu khác ngoài khâu khai thác bán ra không được giảm thuế giá trị gia tăng.

Trường hợp hàng hóa, dịch vụ nêu tại các Phụ lục I, II và III ban hành kèm theo Nghị định này thuộc đối tượng không chịu thuế giá trị gia tăng hoặc đối tượng chịu thuế giá trị gia tăng 5% theo quy định của Luật Thuế giá trị gia tăng thì thực hiện theo quy định của Luật Thuế giá trị gia tăng và không được giảm thuế giá trị gia tăng.

2. Mức giảm thuế giá trị gia tăng

a) Cơ sở kinh doanh tính thuế giá trị gia tăng theo phương pháp khấu trừ được áp dụng mức thuế suất thuế giá trị gia tăng 8% đối với hàng hóa, dịch vụ quy định tại khoản 1 Điều này.

b) Cơ sở kinh doanh (bao gồm cả hộ kinh doanh, cá nhân kinh doanh) tính thuế giá trị gia tăng theo phương pháp tỷ lệ % trên doanh thu được giảm 20% mức tỷ lệ % để tính thuế giá trị gia tăng khi thực hiện xuất hóa đơn đối với hàng hóa, dịch vụ được giảm thuế giá trị gia tăng quy định tại khoản 1 Điều này.

3. Trình tự, thủ tục thực hiện

a) Đối với cơ sở kinh doanh quy định tại điểm a khoản 2 Điều này, khi lập hóa đơn giá trị gia tăng cung cấp hàng hóa, dịch vụ thuộc đối tượng giảm thuế giá trị gia tăng, tại dòng thuế suất thuế giá trị gia tăng ghi “8%”; tiền thuế giá trị gia tăng; tổng số tiền người mua phải thanh toán. Căn cứ hóa đơn giá trị gia tăng, cơ sở kinh doanh bán hàng hóa, dịch vụ kê khai thuế giá trị gia tăng đầu ra, cơ sở kinh doanh mua hàng hóa, dịch vụ kê khai khấu trừ thuế giá trị gia tăng đầu vào theo số thuế đã giảm ghi trên hóa đơn giá trị gia tăng.

b) Đối với cơ sở kinh doanh quy định tại điểm b khoản 2 Điều này, khi lập hóa đơn bán hàng cung cấp hàng hóa, dịch vụ thuộc đối tượng giảm thuế giá trị gia tăng, tại cột “Thành tiền” ghi đầy đủ tiền hàng hóa, dịch vụ trước khi giảm, tại dòng “Cộng tiền hàng hóa, dịch vụ” ghi theo số đã giảm 20% mức tỷ lệ % trên doanh thu, đồng thời ghi chú: “đã giảm... (số tiền) tương ứng 20% mức tỷ lệ % để tính thuế giá trị gia tăng theo Nghị quyết số 43/2022/QH15”.

4. Cơ sở kinh doanh phải lập hóa đơn riêng cho hàng hóa, dịch vụ được giảm thuế giá trị gia tăng. Trường hợp cơ sở kinh doanh không lập hóa đơn riêng cho hàng hóa, dịch vụ được giảm thuế giá trị gia tăng thì không được giảm thuế giá trị gia tăng.

5. Trường hợp cơ sở kinh doanh đã lập hóa đơn và đã kê khai theo mức thuế suất hoặc mức tỷ lệ % để tính thuế giá trị gia tăng chưa được giảm theo quy định tại Nghị định này thì người bán và người mua phải lập biên bản hoặc có thỏa thuận bằng văn bản ghi rõ sai sót, đồng thời người bán lập hóa đơn điều chỉnh sai sót và giao hóa đơn điều chỉnh cho người mua. Căn cứ vào hóa đơn điều chỉnh, người bán kê khai điều chỉnh thuế đầu ra, người mua kê khai điều chỉnh thuế đầu vào (nếu có).

6. Trường hợp cơ sở kinh doanh hàng hóa, dịch vụ thuộc đối tượng được giảm thuế giá trị gia tăng đã phát hành hóa đơn đặt in dưới hình thức vé có in sẵn mệnh giá chưa sử dụng hết (nếu có) và có nhu cầu tiếp tục sử dụng thì cơ sở kinh doanh thực hiện đóng dấu theo giá đã giảm 2% thuế suất thuế giá trị gia tăng hoặc giá đã giảm 20% mức tỷ lệ % bên cạnh tiêu thức giá in sẵn để tiếp tục sử dụng.

7. Cơ sở kinh doanh quy định tại Điều này thực hiện kê khai các hàng hóa, dịch vụ được giảm thuế giá trị gia tăng theo Mẫu số 01 tại Phụ lục IV ban hành kèm theo Nghị định này cùng với Tờ khai thuế giá trị gia tăng.

Điều 2. Chi phí được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế thu nhập doanh nghiệp

1. Doanh nghiệp, tổ chức là người nộp thuế thu nhập doanh nghiệp theo quy định của Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp, được tính vào chi phí được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế thu nhập doanh nghiệp của kỳ tính thuế thu nhập doanh nghiệp năm 2022 đối với khoản chi ủng hộ, tài trợ bằng tiền, hiện vật cho các hoạt động phòng, chống dịch Covid-19 tại Việt Nam thông qua các đơn vị nhận ủng hộ, tài trợ quy định tại khoản 2 Điều này.

Trường hợp công ty mẹ nhận khoản ủng hộ, tài trợ của các đơn vị thành viên để tập trung đầu mối thực hiện hoạt động ủng hộ, tài trợ thì công ty mẹ và các đơn vị thành viên được tính vào chi phí được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế thu nhập doanh nghiệp tương ứng với khoản ủng hộ, tài trợ của công ty mẹ và từng đơn vị thành viên. Công ty mẹ phải có Biên bản hoặc văn bản, tài liệu xác nhận khoản chi ủng hộ, tài trợ nêu tại khoản 4 Điều này. Đơn vị thành viên phải có hóa đơn, chứng từ hợp pháp theo quy định của pháp luật và có văn bản xác nhận của công ty mẹ về khoản ủng hộ, tài trợ của từng đơn vị thành viên.

2. Đơn vị nhận ủng hộ, tài trợ bao gồm: Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam các cấp; cơ sở y tế; đơn vị lực lượng vũ trang; đơn vị, tổ chức được cơ quan nhà nước có thẩm quyền giao nhiệm vụ làm cơ sở cách ly tập trung; cơ sở giáo dục; cơ quan báo chí; các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; tổ chức đảng, đoàn thanh niên, công đoàn, hội liên hiệp phụ nữ Việt Nam các cấp ở trung ương và địa phương; cơ quan, đơn vị chính quyền địa phương các cấp có chức năng huy động tài trợ; Quỹ phòng, chống dịch Covid-19 các cấp; Quỹ vắc-xin phòng Covid-19; Cổng thông tin điện tử nhân đạo quốc gia; quỹ từ thiện, nhân đạo và tổ chức có chức năng huy động tài trợ được thành lập, hoạt động theo quy định của pháp luật.

Các đơn vị nhận ủng hộ, tài trợ có trách nhiệm sử dụng, phân phối đúng mục đích của khoản ủng hộ, tài trợ cho các hoạt động phòng, chống dịch Covid-19 đã tiếp nhận. Trường hợp đơn vị nhận ủng hộ, tài trợ sử dụng sai mục đích của khoản ủng hộ, tài trợ sẽ bị xử lý theo quy định của pháp luật.

3. Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chỉ đạo các cơ quan liên quan tại địa phương tăng cường phối hợp, trao đổi, cung cấp thông tin cho cơ quan thuế, cơ quan hải quan để quản lý chặt chẽ, xử lý nghiêm hành vi nâng giá trị, khai giá trị bất hợp lý trong hoạt động ủng hộ, tài trợ; phối hợp quản lý chặt chẽ giá mua bán hàng hóa, dịch vụ, hóa đơn cung cấp hàng hóa, dịch vụ và xử lý các trường hợp giá mua bán trên hợp đồng, giá trên hóa đơn cung cấp hàng hóa, dịch vụ không đúng với thực tế theo quy định của pháp luật.

4. Hồ sơ xác định khoản chi ủng hộ, tài trợ gồm có: Biên bản xác nhận ủng hộ, tài trợ theo Mẫu số 02 tại Phụ lục IV ban hành kèm theo Nghị định này hoặc văn bản, tài liệu (hình thức giấy hoặc điện tử) xác nhận khoản chi ủng hộ, tài trợ có chữ ký, đóng dấu của người đại diện doanh nghiệp, tổ chức là đơn vị ủng hộ, tài trợ và đại diện của đơn vị nhận ủng hộ, tài trợ; kèm theo hóa đơn, chứng từ hợp pháp theo quy định của pháp luật của khoản ủng hộ, tài trợ bằng tiền hoặc hiện vật.

Điều 3. Hiệu lực thi hành và tổ chức thực hiện

1. Nghị định này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 02 năm 2022.

Điều 1 Nghị định này được áp dụng kể từ ngày 01 tháng 02 năm 2022 đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2022.

Điều 2 Nghị định này áp dụng cho kỳ tính thuế thu nhập doanh nghiệp năm 2022.

2. Các bộ theo chức năng, nhiệm vụ và Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chỉ đạo các cơ quan liên quan triển khai tuyên truyền, hướng dẫn, kiểm tra, giám sát để người tiêu dùng hiểu và được thụ hưởng lợi ích từ việc giảm thuế giá trị gia tăng quy định tại Điều 1 Nghị định này, trong đó tập trung các giải pháp ổn định cung cầu hàng hóa, dịch vụ thuộc đối tượng giảm thuế giá trị gia tăng nhằm giữ bình ổn mặt bằng giá cả thị trường (giá chưa có thuế giá trị gia tăng) từ ngày 01 tháng 02 năm 2022 đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2022 cơ bản ổn định so với thời điểm trước ngày 01 tháng 02 năm 2022.

3. Trong quá trình thực hiện nếu phát sinh vướng mắc giao Bộ Tài chính hướng dẫn, giải quyết.

4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và các doanh nghiệp, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.

Nơi nhận:
- Ban Bí thư Trung ương Đảng;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;
- Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng;
- Văn phòng Tổng Bí thư;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;
- Văn phòng Quốc hội;
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Viện kiểm sát nhân dân tối cao;
- Kiểm toán nhà nước;
- Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia;
- Ngân hàng Chính sách xã hội;
- Ngân hàng Phát triển Việt Nam;
- Ủy ban trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;
- Cơ quan trung ương của các đoàn thể;
- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT,
các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo;
- Lưu: VT, KTTH (2b).

TM. CHÍNH PHỦ
KT. THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG

Lê Minh Khái

PHỤ LỤC I

DANH MỤC HÀNG HÓA, DỊCH VỤ KHÔNG ĐƯỢC GIẢM THUẾ GIÁ TRỊ GIA TĂNG
(Kèm theo Nghị định số 15/2022/NĐ-CP ngày 28 tháng 01 năm 2022 của Chính phủ)

Cấp 1	Cấp 2	Cấp 3	Cấp 4	Cấp 5	Cấp 6	Cấp 7	Tên sản phẩm	Nội dung	Mã số HS (áp dụng đối với hàng hóa tại khâu nhập khẩu)
(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9)	(10)
B							SẢN PHẨM KHAI KHOÁNG
	05						Than cứng và than non		27.01 27.02 27.03 27.04
		051	0510	05100	051000		Than cứng	Gồm: than cục và than cám, đã hoặc chưa nghiền thành bột, nhưng chưa đóng bánh. Than cứng đóng bánh thuộc ngành 19200	27.01 27.02 27.03 27.04
						0510001	Than antraxit	Than đá không thành khối. Than có giới hạn chất dễ bay hơi (trong điều kiện khô, không có khoáng chất) không vượt quá 14%	2701.11.00
						0510002	Than bi tum	Than mỡ, than có giới hạn chất dễ bay hơi (trong điều kiện khô, không có khoáng chất) trên 14% và giới hạn nhiệt lượng từ 5833 kcal/kg trở lên (trong điều kiện ẩm, không có khoáng với chất)	2701.12
						0510003	Than đá (than cứng) loại khác		2701.19.00
		052	0520	05200	052000	0520000	Than non	Than non còn gọi là than nâu, chỉ tính than non đã hoặc chưa nghiền thành bột và chưa đóng bánh. Than non đóng bánh thuộc ngành 19200	27.02
	06						Dầu thô và khí đốt tự nhiên khai thác		27.07 27.09 27.10 27.11
		061	0610	06100			Dầu thô khai thác		27.09
					061001	0610010	Dầu mỏ và dầu thu được từ khoáng bitum, ở dạng thô	Gồm: dầu mỏ thô; Condensate và dầu thô loại khác	27.09
					061002	0610020	Đá phiến sét dầu hoặc đá phiến sét bitum, cát hắc ín		2714.10.00
		062	0620	06200	062000		Khí tự nhiên dạng khí hoặc hóa lỏng		27.11
						0620001	Khí tự nhiên dạng hóa lỏng		2711.11.00
						0620002	Khí tự nhiên dạng khí		2711.21
	07						Quặng kim loại và tinh quặng kim loại		26
		071	0710	07100	071000	0710000	Quặng sắt và tinh quặng sắt	Gồm: Quặng sắt và tinh quặng sắt chưa nung kết và đã nung kết Trừ pirit sắt đã hoặc chưa nung	2601.11 2601.12 2601.20
		072					Quặng kim loại khác không chứa sắt (trừ quặng kim loại quý hiếm)		26.17
			0721	07210	072100	0721000	Quặng uranium, quặng thorium và tinh các loại quặng đó	Chỉ tính phần khai thác các loại quặng uranium và quặng thorium, không tính phần làm giàu các loại quặng đó	26.12
			0722				Quặng kim loại khác không chứa sắt	Tính cả sản phẩm trong quá trình khai thác và làm giàu	26.17
				07221	072210	0722100	Quặng bô xít và tinh quặng bô xit	Quặng bô xit còn gọi là quặng nhôm	2606.00.00
				07229			Quặng kim loại khác không chứa sắt chưa được phân vào đâu		26.17
					072291		Quặng mangan, đồng, niken, coban, crôm, vonfram và tinh các loại quặng đó		2602.00.00 2603.00.00 2604.00.00 2605.00.00 2610.00.00 2611.00.00
						0722911	Quặng mangan và tinh quặng mangan	Kể cả quặng mangan chứa sắt và tinh quặng mangan chứa sắt với hàm lượng magan từ 20% trở lên, tính theo trọng lượng khô	2602.00.00
						0722912	Quặng đồng và tinh quặng đồng		2603.00.00
						0722913	Quặng niken và tinh quặng niken		2604.00.00
						0722914	Quặng coban và tinh quặng coban		2605.00.00
						0722915	Quặng crôm và tinh quặng crôm		2610.00.00
						0722916	Quặng vonfram và tinh quặng vonfram		2611.00.00
					072292		Quặng chì, kẽm, thiếc và tinh các loại quặng đó		2607.00.00 2608.00.00 2609.00.00
						0722921	Quặng chì và tinh quặng chì		2607.00.00
						0722922	Quặng kẽm và tinh quặng kẽm		2608.00.00
						0722923	Quặng thiếc và tinh quặng thiếc		2609.00.00
					072293	0722930	Quặng molipden và tinh quặng molipden	Gồm: Quặng molipden và tinh quặng molipden đã nung; Quặng molipden và tinh quặng molipden khác	26.13
					072294		Quặng titan và tinh quặng titan		26.14
						0722941	Quặng ilmenite và tinh quặng ilmenite		2614.00.10
						0722942	Quặng rutil và tinh quặng rutil		2614.00.90
						0722943	Quặng monazite và tinh quặng monazite		2612.20.00
						0722949	Quặng titan khác và tinh quặng titan khác		2614.00.90
					072295	0722950	Quặng antimon và tinh quặng antimon		2617.10.00
					072296		Quặng niobi, tantali, vanadi, zircon và tinh các loại quặng đó		26.15
						0722961	Quặng zircon và tinh quặng zircon		2615.10.00
						0722962	Quặng niobi tantali, vanadi và tinh quặng niobi		2615.90.00
					072299	0722990	Quặng và tinh quặng kim loại khác không chứa sắt chưa được phân vào đâu còn lại		2617.90.00
		073	0730	07300	073000		Quặng kim loại quý hiếm		26.16
						0730001	Quặng bạc và tinh quặng bạc		2616.10.00
						0730002	Quặng vàng và tinh quặng vàng		2616.90.00
						0730003	Quặng bạch kim và tinh quặng bạch kim		2616.90.00
						0730009	Quặng kim loại quý và tinh quặng kim loại quý khác		2616.90.00
	08						Sản phẩm khai khoáng khác		25 68
		081	0810				Đá, cát, sỏi, đất sét		25 68
				08101			Đá khai thác	Đẽo thô hay cắt bằng cưa hoặc bằng cách khác. Loại trừ: Các sản phẩm được cắt tạo dáng, hoàn thiện được phân vào nhóm 23960	25.06 25.09 25.13 25.14 25.15 25.16 25.17 25.18
					081011		Đá xây dựng và trang trí		68.01 68.02 68.03
						0810111	Đá cẩm thạch (đá hoa), đá hoa trắng, travertine, ecausine và đá vôi khác, thạch cao tuyết hoa, đã hoặc chưa đẽo thô hoặc mới chỉ cắt thành khối hoặc tấm hình chữ nhật, hình vuông.	Đá dùng để làm tượng đài hoặc đá xây dựng có trọng lượng riêng từ 2,5 trở lên	25.15
						0810112	Đá granit, đá pocfia, bazan, đá cát kết (sa thạch), đá quartzite và đá khác đã hoặc chưa đẽo thô hoặc mới chỉ cắt thành khối hoặc tấm hình chữ nhật, hình vuông.	Đá dùng để làm tượng đài hoặc đá xây dựng	25.16
					081012		Đá vôi và các loại đá có chứa canxi khác, dùng để sản xuất vôi hoặc xi măng; thạch cao và thạch cao khan		2521.00.00 2520.10.00
						0810121	Đá vôi và các loại đá có chứa canxi khác dùng để sản xuất vôi hoặc xi măng		2521.00.00
						0810122	Thạch cao, thạch cao khan		2520.10.00
					081013		Đá phấn và đolomit chưa nung hoặc thiêu kết		2509.00.00 25.18
						0810131	Đá phấn	Đá phấn làm vật liệu chịu lửa	2509.00.00
						0810132	Đolomit chưa nung hoặc thiêu kết	Đolomit không chứa canxi Đolomit đã nung hoặc thiêu kết thuộc ngành 2394	25.18
					081014	0810140	Đá phiến, đã hoặc chưa đẽo thô hay mới chỉ cắt thành khối hoặc tấm hình chữ nhật, hình vuông.		2514.00.00
				08102			Cát, sỏi		25
					081021	0810210	Cát tự nhiên, đã hoặc chưa nhuộm màu	Gồm: cát ôxit silic, cát thạch anh và cát tự nhiên khác.	25.05
					081022		Sỏi, đá cuội; đá dạng viên, mảnh vụn và bột		25.17
						0810221	Sỏi, đá cuội	Chủ yếu để làm cốt bê tông, để rải đường bộ hay đường sắt	2517.10.00
						0810222	Đá dạng viên, dạng mảnh vụn và dạng bột làm từ các loại đá thuộc nhóm đá xây dựng và trang trí		2517.41.00 2517.49.00
					081023	0810230	Hỗn hợp cát, đá, sỏi và chất thải công nghiệp tận thu trong quá trình khai thác dùng cho xây dựng		2517.20.00 2517.30.00
				08103			Đất sét và cao lanh các loại		25.07 25.08
					081031	0810310	Cao lanh và đất sét cao lanh khác đã hoặc chưa nung		2507.00.00
					081032	0810320	Đất sét khác, andalusite, kyanite và silimanite, mullite; đất chịu lửa hay đất dinas	Bao gồm các loại đất sét như: đất sét chịu lửa; Bentonit; Andalusite, kyanite và silimanite; Mullite và đất chịu lửa hay đất dinas... Không gồm đất sét trương nở	25.08
		089					Sản phẩm khai khoáng chưa được phân vào đâu		25.30
			0891	08910			Khoáng hóa chất và khoáng phân bón		*
					089101	0891010	Canxi phosphat tự nhiên, canxi phosphat nhôm tự nhiên và đá phấn có chứa phosphat	Bao gồm cả quặng apatit	25.10
					089102	0891020	Quặng Pirit sắt chưa nung	Quặng Pirit chứa 33% lưu huỳnh; Quặng Pirit sắt đã nung thuộc ngành 2011	2502.00.00
					089109		Khoáng hóa chất khác		25.30
						0891091	Bari sulfat tự nhiên, bari carbonat tự nhiên đã hoặc chưa nung, trừ bari oxit		25.11
						0891092	Quặng borat tự nhiên, tinh quặng borat tự nhiên, nhưng không kể borat tách từ nước biển tự nhiên. Axit boric tự nhiên chứa không quá 85% H₃BO₄ tính theo trọng lượng khô	Quặng borat, tinh quặng borat đã hoặc chưa nung	2528.00.00
						0891093	Khoáng flourit		2529.21.00 2529.22.00
						0891094	Kiezerit, epsomit (magie sulphat tự nhiên)		2530.20.10 2530.20.20
						0891095	Khoáng có chứa kali	Gồm: Khoáng Carnallite; Khoáng Sylvite	2530.90.90
						0891096	Khoáng từ phân động vật dùng để làm phân bón hoặc nhiên liệu		*
						0891099	Khoáng hóa chất và khoáng phân bón khác chưa phân vào đâu		*
			0892	08920	089200	0892000	Than bùn	Chỉ tính than bùn khai thác và thu gom. Than bùn đóng bánh thuộc ngành 192001	27.03
			0893	08930	089300	0893000	Muối	Gồm muối biển và muối mỏ khai thác, chưa qua chế biến.	25.01
			0899	08990			Sản phẩm khai khoáng khác chưa được phân vào đâu		25.30
					089901		Đá quí và đá bán quí, kim cương, và các loại đá khác		71
						0899011	Đá quí, đá bán quí chưa được gia công	Gồm các loại đá quí như: đá rubi, ngọc bích... Sản phẩm này cũng bao gồm cả các loại mới chỉ cắt đơn giản hoặc tạo hình thô	7103.10
						0899012	Kim cương (trừ kim cương công nghiệp)	Gồm kim cương chưa được phân loại hoặc mới chỉ được cắt, tách một cách đơn giản hay mới chỉ được chuốt hoặc mài sơ qua	7102.10.00 7102.31.00 7102.39.00
						0899013	Kim cương chất lượng công nghiệp, chưa gia công hoặc mới chỉ được cắt, tách một cách đơn giản hay mới chỉ được chuốt hoặc mài sơ qua		7102.21.00 7102.29.00
						0899014	Đá bọt, đá nhám, corundum tự nhiên, granet (dạ minh châu) tự nhiên và đá mài tự nhiên khác		25.13
						0899015	Bitum và asphalt ở dạng tự nhiên; Asphantite và đá chứa asphalt		2714.90.00
					089909		Sản phẩm khai khoáng khác chưa được phân vào đâu còn lại		25.30
						0899091	Quặng graphit tự nhiên		25.04
						0899092	Quặng thạch anh, trừ cát tự nhiên		2506.10.00
						0899093	Bột hóa thạch silic và đất silic tương tự	Gồm cả đất tảo cát, tripolite và diatomite	2512.00.00
						0899094	Magiê carbonat tự nhiên (magiezit), magiê ôxit nấu chảy, Magiê ôxit nung trơ (thiêu kết), magiê ôxit khác tinh khiết hoặc không		25.19
						0899095	Quặng amiang		25.24
						0899096	Quặng mica	Gồm: Mica thô và mica đã tách thành tấm hay lớp; Bột mica	25.25
						0899097	Quặng steatit	Gồm quặng steatit tự nhiên thô hoặc cát thành khối hoặc tấm và quặng steatit đã nghiền thành bột	25.26
						0899098	Tràng thạch (đá bồ tát)	Còn gọi là Felspar	2529.10
						0899099	Sản phẩm khai khoáng khác chưa được phân vào đâu còn lại	Gồm các loại như: Leucite, nepheline và nepheline syenite; Vermiculite, đá trân châu và clorit, chưa giãn nở;...	2529.30.00 25.30
C							SẢN PHẨM CÔNG NGHIỆP CHẾ BIẾN, CHẾ TẠO
	19						Than cốc, sản phẩm dầu mỏ tinh chế		27.04 27.07 27.09 27.10
		191	1910	19100			Than cốc		27.04
					191001	1910010	Than cốc và bán cốc luyện từ than đá, than bùn hoặc than non; muội bình chưng than đá	Gồm: Than cốc và bán cốc luyện từ than đá; Than cốc và bán cốc luyện từ than non hay than bùn; Gas cốc và Muội bình chưng than đá	27.04
					191002	1910020	Hắc ín chưng cất từ than đá, than non hoặc than bùn, và các loại hắc ín khoáng chất khác		2706.00.00
		192	1920	19200			Sản phẩm từ chế biến dầu mỏ		27
					192001	1920010	Than bánh và các nhiên liệu rắn tương tự sản xuất từ than đá	Gồm: Than bánh và nhiên liệu rắn tương tự được sản xuất từ than đá, than non và than bùn	2701.20.00 2702.20.00 2703.00.20
					192002		Nhiên liệu dầu và xăng; dầu mỡ bôi trơn		27.07 27.09 27.10 27.12 34.03
						1920021	Dầu nhẹ và các chế phẩm	Gồm: Xăng động cơ; Xăng máy bay; Dầu nhẹ và các chế phẩm khác	2710.12
						1920022	Nhiên liệu dầu và xăng; dầu mỡ bôi trơn khác	Gồm: Dầu trung (có khoảng sôi trung bình) và các chế phẩm; Dầu và mỡ bôi trơn; Dầu dùng trong bộ hãm thủy lực (dầu phanh); Dầu biến thế và dầu dùng cho bộ phận ngắt mạch; Dầu nhiên liệu và Dầu có nguồn gốc từ dầu mỏ khác	2710.12 2710.19 2710.20.00
						1920023	Dầu thải	Chứa biphenyl đã polyclo hóa, terphenyl đã polyclo hóa hoặc biphenyl đã polyclo hóa	2710.91.00 2710.99.00
					192003		Khí dầu mỏ và các loại khí Hydro cacbon khác (trừ khí thiên nhiên)		2711.12.00 2711.13.00 2711.14 2711.19.00 2711.29.00
						1920031	Propan và bu tan đã được hóa lỏng (LPG)	Gồm: Propan đã được hóa lỏng; Bu tan đã được hóa lỏng (LPG); Khí khô thương phẩm	2711.12.00 2711.13.00 2711.19.00
						1920032	Etylen, propylen, butylen, butadien và các loại khí dầu khác hoặc khí hidro cacbon trừ khí ga tự nhiên		2711.14 2711.29.00
					192004		Các sản phẩm từ dầu mỏ khác		*
						1920041	Vazơlin, sáp parafin, sáp dầu mỏ và sáp khác		2712.10.00 2712.20.00 2712.90
						1920042	Cốc dầu mỏ, bi tum dầu mỏ và các cặn khác từ dầu mỏ		2713.11.00 2713.12.00 2713.20.00 2713.90.00
	20						Sản phẩm hóa chất		28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
		201					Phân bón và hợp chất ni tơ; plastic và cao su tổng hợp dạng nguyên sinh		31 39 40
					201142		Sản phẩm hóa chất hữu cơ cơ bản hỗn hợp		29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
						2011421	Dẫn xuất của các sản phẩm thực vật hoặc nhựa thông	Gồm: Sản phẩm khoáng chất tự nhiên hoạt tính; muội động vật; Dầu nhựa thông (dầu tall), đã hoặc chưa tinh chế; Dầu turpentin và các loại dầu tecpen khác; chất dipenten thô; dầu sulfit nhựa thông và các chất para-xymen thô khác; dầu thông có chứa chất alpha-tecpineol như thành phần chủ yếu; Colophan và axit nhựa cây và các dẫn xuất của chúng; gôm nấu chảy lại; Hắc ín gỗ; dầu hắc ín gỗ; chất creosote gỗ, chất naphtha gỗ, hắc ín thực vật; hắc ín từ quá trình ủ rượu bia và các chế phẩm tương tự làm từ colophan, axit nhựa cây hay hắc ín thực vật	3802.90 3803.00.00 38.05 38.06 3807.00.00
						2011422	Than củi	Gồm: cả than đốt từ vỏ quả hoặc hạt, đã hoặc chưa đóng thành khối, trừ than đốt tại rừng	44.02
						2011423	Dầu và các sản phẩm khác từ chưng cất hắc ín than đá ở nhiệt độ cao và các sản phẩm tương tự	Gồm: Dầu và các sản phẩm khác từ chưng cất hắc ín than đá ở nhiệt độ cao; các sản phẩm tương tự có khối lượng cấu tử thơm lớn hơn cấu tử không thơm; Nhựa chưng (hắc ín) và than cốc nhựa chưng, thu được từ hắc ín than đá hoặc hắc ín khoáng chất khác	2706.00.00 27.08
						2011424	Cồn etilic chưa biến tính có nồng độ cồn tính theo thể tích từ 80% trở lên		2207.10.00
						2011425	Cồn etilic và rượu mạnh khác đã biến tính ở mọi nồng độ		2207.20
						2011426	Dung dịch kiềm thải ra từ sản xuất bột giấy từ gỗ; kể cả lignin, sunfonat, trừ dầu nhựa thông (dầu tall)		38.04
			2012	20120			Phân bón và hợp chất ni tơ		31
					201201	2012010	Amoniac dạng khan		2814.10.00
					201202		Phân amoni có xử lý nước; phân amoni clorua, nitrit		31.02
						2012021	Phân amoni có xử lý nước		3102.21.00 3102.29.00 3102.30.00 3102.40.00
						2012022	Phân amoni clorua		3102.90.00
						2012023	Nitrit; nitrat của kali	Trừ nitrat của bismut và loại khác	2834.10.00 2834.21.00
					201203	2012030	Phân khoáng hoặc phân hóa học, có chứa ni tơ	Gồm: Ure; Sunphat Amoni; Nitơrat Amoni; Muối kép và hỗn hợp muối nitơrat can xi và nitơrat amoni; Hỗn hợp nitơrat amoni và canxi cacbonat hoặc các chất vô cơ không có chất làm màu mỡ cho đất khác; Phân bón và các hỗn hợp nitơ khác chưa phân vào đâu	31.02
					201204	2012040	Phân khoáng hoặc phân hóa học chứa photphat	Gồm: Supe Photphat (P₂O₅) (Gồm: loại dùng làm thức ăn chăn nuôi và loại khác); Phân lân nung chảy; Phân bón photphat khác	31.03
					201205	2012050	Phân khoáng hoặc phân hóa học có chứa kali	Gồm: Kali Clorua; Kali Sunphat; Phân hóa học cacnalit, xinvinit và phân kali khác	31.04
					201206	2012060	Phân khoáng hoặc phân hóa học khác chưa phân vào đâu	Gồm: Phân khoáng hoặc phân hóa học chứa 3 nguyên tố: nitơ, photpho và kali (NPK); Diamoni photphat; Monoamoni Photphat; Phân khoáng hoặc phân hóa học chứa 2 nguyên tố: nitơ và photpho; Phân khoáng hoặc phân hóa học chứa 2 nguyên tố: photpho và kali; Nitơrat Kali; Các phân khoáng và hóa học khác chứa ít nhất 2 nguyên tố (photpho, nitơ, kali) chưa phân vào đâu	31.05
			2013				Plastic và cao su tổng hợp dạng nguyên sinh		39 40
				20131	201310		Plastic nguyên sinh		39
						2013101	Polyme dạng nguyên sinh	Gồm: Polyme từ etylen, dạng nguyên sinh; Polyme từ styren, dạng nguyên sinh; Polyme từ vinyl clorua hoặc từ olefin đã halogen hóa khác, dạng nguyên sinh; Polyme từ propylen hoặc từ oleic khác dạng nguyên sinh; Polyme từ axetat vinyl hoặc từ este vinyl và polyme vinyl khác dạng nguyên sinh; Polyme acrylic dạng nguyên sinh; Poliamit dạng nguyên sinh; Polyme tự nhiên và các polyme tự nhiên đã biến đổi (Ví dụ: axit alginic, muối và este của nó; protein đã làm cứng, các dẫn xuất hóa học của cao su tự nhiên)	39.01 39.02 39.03 39.04 39.05 39.06 39.07 39.08 39.09 39.10 39.11 39.12 39.13
						2013102	Plastic khác dạng nguyên sinh, chất trao đổi ion	Gồm: Polyaxetal, polyete khác và nhựa epoxy, dạng nguyên sinh; polycarbonat, nhựa ankyt, polyalyl este và polyeste khác, dạng nguyên sinh; Nhựa amino, nhựa phenolic và polyuretan dạng nguyên sinh; Silicon dạng nguyên sinh; Plastic khác dạng nguyên sinh chưa được phân vào đâu; chất trao đổi ion	39.01 39.02 39.03 39.04 39.05 39.06 39.07 39.08 39.09 39.10 39.11 39.12 39.13 3914.00.00
				20132			Cao su tổng hợp dạng nguyên sinh		40.02
					201321	2013210	Cao su tổng hợp và các chất thay thế cao su dẫn xuất từ dầu và các hợp chất từ cao su tổng hợp và cao su tự nhiên và các loại nhựa tự nhiên tương tự, ở dạng nguyên sinh hoặc tấm lá hoặc dải	Gồm: Cao su tổng hợp và các chất thay thế cao su dẫn xuất từ dầu, ở dạng nguyên sinh hoặc tấm lá hoặc dải (Gồm: cả dạng mủ cao su); Các hợp chất từ cao su tổng hợp và cao su tự nhiên và các loại nhựa tự nhiên tương tự, ở dạng nguyên sinh hoặc tấm lá hoặc dải (Gồm: cả hỗn hợp mủ cao su tự nhiên với mủ cao su tổng hợp)	40.01 40.02
		202					Sản phẩm hóa chất khác		*
			2021	20210			Thuốc trừ sâu và sản phẩm hóa chất khác dùng trong nông nghiệp		38.08
					202101		Thuốc trừ sâu và sản phẩm hóa chất khác dùng trong nông nghiệp		38.08
						2021011	Thuốc trừ côn trùng	Gồm: cả chế phẩm trung gian để sản xuất thuốc trừ côn trùng, hương vòng chống muỗi hoặc bột làm hương vòng chống muỗi, dạng bình xịt, dạng tấm chống muỗi, lưới tẩm thuốc diệt muỗi, và các loại khác	3808.59.10 3808.61 3808.62 3808.69 3808.91
						2021012	Thuốc diệt nấm		3808.59.21 3808.59.29 3808.92
						2021013	Thuốc diệt cỏ, Thuốc chống nảy mầm và thuốc điều hòa sinh trưởng cây trồng		3808.59.31 3808.59.39 3808.59.40 3808.59.50 3808.93
						2021014	Thuốc khử trùng	Dùng cho nông nghiệp và cho các mục đích sử dụng khác	3808.59.60 3808.94.10 3808.94.20 3808.94.90
						2021019	Thuốc trừ sâu khác và sản phẩm hóa chất khác dùng trong nông nghiệp		3808.52.10 3808.52.90 3808.59.91 3808.59.99 3808.99.10 3808.99.90
			2022				Sơn, véc ni và các chất sơn, quét tương tự; mực in và ma tít		32
				20221	202210		Sơn, véc ni và các chất sơn, quét tương tự, ma tít		32
						2022101	Sơn và véc ni từ polyme	Gồm: Sơn và véc ni, tan trong môi trường nước (Gồm: cả các loại men tráng làm từ các loại polyme tổng hợp hoặc các polyme tự nhiên đã biến đổi về mặt hóa học, đã phân tán hay hòa tan trong môi trường nước); Sơn và véc ni, tan trong môi trường không chứa nước (Gồm: cả các loại men tráng làm từ các loại polyme tổng hợp hoặc các polyme tự nhiên đã biến đổi về mặt hóa học, đã phân tán hay hòa tan trong môi trường không chứa nước)	32.08 32.09 32.10
						2022102	Sơn, véc ni khác và các sản phẩm có liên quan; màu dùng trong nghệ thuật	Gồm: Thuốc màu, chất cản quang và các loại màu đã pha chế, men kính và men sứ; men sành, chất láng bóng dạng lỏng và chế phẩm tương tự dùng trong công nghiệp gốm sứ, tráng men hoặc thủy tinh; phối liệu để nấu thủy tinh, ở dạng bột, hạt hoặc vẩy; Sơn và véc ni khác; các loại thuốc màu nước đã pha chế dùng để hoàn thiện da; Chất làm khô đã điều chế; Chất màu dùng cho nghệ thuật hội họa, học đường, sơn bảng hiệu, chất màu pha, màu trang trí và các loại màu tương tự; Thuốc màu (pigments) (kể cả bột và vẩy kim loại) được phân tán trong môi trường không có nước, ở dạng lỏng hay dạng nhão, dùng để sản xuất sơn (kể cả men tráng); lá phôi dập; thuốc nhuộm và các chất màu khác đã làm thành dạng nhất định	32.07 32.10 32.11 32.12 32.13
						2022103	Ma tít và sản phẩm tương tự	Gồm: Ma tít; các chất bã bề mặt trước khi sơn (Gồm: ma tít để gắn kính, ma tít để ghép nối, các chất gắn nhựa, các hợp chất dùng để trát, gắn và các loại ma tít khác); Các vật liệu phủ bề mặt không chịu nhiệt	32.14
				20222	202220		Mực in		32.15
						2022201	Mực in	Gồm: Mực in màu đen và mực in khác (trừ màu đen)	32.15
			2023				Mỹ phẩm, xà phòng, chất tẩy rửa, làm bóng và chế phẩm vệ sinh		33 34
				20231			Mỹ phẩm		33
					202311		Mỹ phẩm hoặc các chế phẩm để trang điểm và các chế phẩm dưỡng da, trang điểm móng tay hoặc móng chân		33.04
						2023111	Chế phẩm trang điểm môi, mắt		3304.10.00 3304.20.00
						2023112	Chế phẩm chăm sóc móng tay, móng chân		3304.30.00
						2023113	Mỹ phẩm hoặc chế phẩm trang điểm khác	Gồm: Phấn, đã hoặc chưa nén; Kem và nước thơm dùng cho mặt và da; Kem trị mụn trứng cá; Mỹ phẩm hoặc chế phẩm trang điểm khác chưa phân vào đâu	3304.91.00 3304.99
					202312		Chế phẩm dùng cho tóc, lông, vệ sinh răng hoặc miệng		33.05 33.06
						2023121	Dầu gội đầu, keo xịt tóc, thuốc làm sóng tóc và ép tóc	Gồm: Dầu gội đầu, dầu xả kể cả loại trị nấm có chứa thành phần hóa dược; Các sản phẩm chăm sóc tóc như: Keo xịt tóc, thuốc làm sóng tóc và ép tóc, chế phẩm uốn tóc hoặc làm duỗi tóc	33.05 34.01
						2023122	Chế phẩm dùng cho vệ sinh răng miệng (kể cả kem và bột làm chặt chân răng)	Gồm: Thuốc đánh răng (cả dạng kem và dạng bột để ngăn ngừa các bệnh về răng); Chế phẩm dùng cho vệ sinh răng miệng khác trừ chỉ tơ nha khoa như: nước súc miệng, nước thơm,...	33.06
						2023123	Chỉ tơ nha khoa		3306.20.00
						2023124	Chế phẩm dùng trước, trong hoặc sau khi cạo mặt, chất khử mùi cơ thể; chế phẩm dùng để tắm rửa, thuốc làm rụng lông và chế phẩm vệ sinh khác chưa được phân vào đâu	Gồm: Các chế phẩm dùng trước, trong hoặc sau khi cạo mặt; Chất khử mùi cá nhân và chất chống ra mồ hôi; Sữa tắm, sữa rửa mặt và các chế phẩm dùng để tắm khác; Chế phẩm vệ sinh khác chưa được phân vào đâu (Gồm: chế phẩm vệ sinh động vật, dung dịch nhỏ mắt khi đeo kính áp tròng, nước hoa và mỹ phẩm khác, kể cả thuốc làm rụng lông,...)	33.07 3401.30.00
						2023125	Nước hoa và nước thơm		3303.00.00
				20232			Xà phòng, chất tẩy rửa, làm bóng và chế phẩm vệ sinh		34.01 34.02 34.05
					202321	2023210	Glycerin thô; nước glycerin và dung dịch kiềm glycerin		2905.45.00
					202322	2023220	Các chất hữu cơ hoạt động bề mặt, ngoại trừ xà phòng		3402.11 3402.12.00 3402.13 3402.19
					202323		Xà phòng, chất pha chế dùng để giặt giũ và làm sạch		34.01 34.02
						2023231	Xà phòng; sản phẩm và chế phẩm hữu cơ hoạt động bề mặt dùng như xà phòng; giấy, đồ chèn lót, nỉ, vải không dệt, không thấm, phủ hoặc tráng xà phòng hoặc bột giặt	Gồm: Xà phòng; sản phẩm và chế phẩm hữu cơ hoạt động bề mặt; giấy, mền xơ, nỉ và sản phẩm không dệt, đã tẩm, tráng hoặc phủ xà phòng hoặc chất tẩy; Các sản phẩm và chế phẩm hữu cơ hoạt động bề mặt dùng để làm sạch da	34.01 34.02
						2023232	Bột giặt và các chế phẩm dùng để tẩy, rửa	Dạng lỏng, bột hoặc kem. Sản phẩm này cũng gồm: cả chất xả vải	34.01 34.02 3809.91.10
					202324		Chất có mùi thơm và chất sáp		33.01 34.04
						2023241	Chế phẩm dùng để làm thơm hoặc khử mùi trong phòng	Kể cả các chế phẩm có mùi dùng trong nghi lễ tôn giáo (Hương/nhang cây; Hương/nhang vòng); Các chế phẩm có mùi thơm khi đốt cháy	3307.41 3307.49
						2023242	Sáp nhân tạo và sáp chế biến		34.04
						2023243	Chất đánh bóng và kem dùng cho giày dép, đồ nội thất, sàn, kính, kim loại và thùng xe	Gồm: Chất đánh bóng, kem và các chế phẩm tương tự dùng cho giày dép hoặc da thuộc; Chất đánh bóng, kem và các chế phẩm tương tự dùng để bảo quản đồ gỗ, sàn gỗ, khuôn cửa hoặc các hàng hóa khác bằng gỗ; Chất đánh bóng và các chế phẩm tương tự dùng để đánh bóng thân xe (coachwork), trừ các chất đánh bóng kim loại; Chất đánh bóng và các chế phẩm tương tự dùng cho để đánh bóng các sản phẩm khác	34.05
						2023244	Bột nhão và bột khô để cọ rửa và các chế phẩm cọ rửa khác		3405.40
			2029	20290			Sản phẩm hóa chất khác chưa được phân vào đâu		38.24
					202901		Chất nổ		36
						2029011	Thuốc nổ đã điều chế	Gồm: Bột nổ đẩy; Thuốc nổ đã điều chế, trừ bột nổ đẩy	3601.00.00 3602.00.00
						2029012	Ngòi an toàn, ngòi nổ, nụ xòe hoặc kíp nổ, bộ phận đánh lửa, kíp nổ điện	Gồm: cả ngòi bán thành phẩm, đầu đạn cơ bản, tuýp tín hiệu,...	36.03
						2029013	Pháo hoa, pháo hiệu, pháo mưa, pháo hiệu sương mù và các sản phẩm pháo hoa khác		36.04
						2029014	Diêm		3605.00.00
					202902		Keo đã điều chế và các chất dính đã được điều chế khác		35
						2029021	Keo đã điều chế và các chất dính đã được điều chế khác	Gồm: chất kết dính làm từ polyme và chất kết dính Ca2Ls dùng trong sản xuất gạch chịu lửa...	35.06
					202903		Tinh dầu và hỗn hợp các chất thơm từ tinh dầu thực vật		33.01
						2029031	Tinh dầu thực vật	Gồm: tinh dầu của các loại chi cam quýt, cây bạc hà, húng chanh, sả, quế, gừng...	33.01
						2029032	Hỗn hợp các chất thơm từ tinh dầu thực vật	Dùng làm nguyên liệu thô trong công nghiệp, sản xuất đồ uống	33.02
					202904		Phim và tấm dùng để chụp ảnh, phim in ngay; chế phẩm hóa chất và các sản phẩm chưa pha trộn dùng trong nhiếp ảnh		37
						2029041	Phim và tấm dùng để chụp ảnh, phim in ngay, chưa phơi sáng	Gồm: Các tấm dùng chụp ảnh và phim chụp ảnh dạng phẳng bằng vật liệu bất kỳ trừ giấy, bìa hoặc vật liệu dệt (Có thể dùng cho chụp X quang, phim in ngay hoặc loại chế tạo đặc biệt dùng cho công nghiệp in,...); Phim chụp ảnh, ở dạng cuộn bằng vật liệu bất kỳ trừ giấy, bìa hoặc vật liệu dệt (Dùng cho chụp X quang, chụp ảnh đa màu, hoặc loại chuyên dùng cho y tế, phẫu thuật, nha khoa hoặc thú y hoặc trong công nghiệp in,...); Phim chụp ảnh bằng giấy, bìa và vật liệu dệt (Dùng cho chụp ảnh đa màu)	37.01 37.02 37.03
						2029042	Chế phẩm hóa chất dùng trong nhiếp ảnh, các sản phẩm chưa pha trộn dùng trong nhiếp ảnh chưa phân vào đâu	Trừ vécni, keo hồ, chất kết dính và các chế phẩm tương tự	37.07
					202905	2029050	Mỡ và dầu động thực vật được chế biến theo phương pháp hóa học; hỗn hợp hoặc các chế phẩm không ăn được từ mỡ hoặc dầu động vật	Gồm: Mỡ và dầu động thực vật và các phần phân đoạn của chúng, đã được chế biến theo phương pháp hóa học (đã đun sôi, ô xi hóa, khử nước, sun phát hóa, thổi khô, polyme hóa bằng cách đun nóng trong chân không hoặc trong khí trơ hoặc bằng biện pháp thay đổi về mặt hóa học); Các hỗn hợp hoặc các chế phẩm không ăn được từ mỡ hoặc dầu động vật và các phần phân đoạn của các loại mỡ và dầu khác nhau. Loại trừ: các loại được hidro hóa, este hóa liên hợp, tái este hóa.	15.01 15.02 15.03 15.05 15.17 15.18
					202906	2029060	Mực viết, mực vẽ và mực khác (trừ mực in)	Gồm: cả khối các bon loại dùng để sản xuất giấy than dùng 1 lần	3215.90
					202907		Chế phẩm bôi trơn; chất phụ gia; chất chống đóng băng		34.03 3820.00.00 *
						2029071	Chế phẩm bôi trơn		34.03
						2029072	Chất chống kích nổ; chất phụ gia dùng cho dầu khoáng (kể cả xăng) và các sản phẩm tương tự		38.11
						2029073	Chất lỏng dùng trong bộ hãm thủy lực; chế phẩm chống đông và chất lỏng chống đóng băng		3819.00.00 3820.00.00
					202908		Các sản phẩm hóa chất hỗn hợp khác		38.24
						2029081	Peptone và các dẫn xuất của chúng, prôtêin khác và các dẫn xuất của chúng chưa được phân vào đâu; bột da sống, đã hoặc chưa crôm hóa		3504.00.00
						2029082	Bột nhão dùng để làm khuôn mẫu; các chế phẩm được coi như sáp dùng trong nha khoa; các chế phẩm khác dùng trong nha khoa với thành phần cơ bản là thạch cao; các chế phẩm và chất liệu nạp cho bình dập lửa; môi trường nuôi cấy đã điều chế để phát triển	Gồm: Bột nhão dùng để làm khuôn mẫu; kể cả loại làm đồ chơi trẻ em; Các chế phẩm được coi như “sáp dùng trong nha khoa” hay như “các chất làm khuôn răng”; Các chế phẩm khác dùng trong nha khoa với thành phần cơ bản là thạch cao trừ chất hàn răng được phân vào ngành 3250; Các chế phẩm và chất liệu nạp cho bình dập lửa; Môi trường nuôi cấy đã điều chế để phát triển và duy trì các vi sinh vật hoặc thực vật, tế bào người hoặc động vật; Thạch cao dùng trong bó bột; Chất thử chẩn đoán hoặc chất thử thí nghiệm hỗn hợp chưa phân loại (Gồm: tấm, phiến, màng, lá và dải bằng plastic được thấm, tẩm hoặc tráng phủ chất thử chẩn đoán bệnh hoặc chất thử thí nghiệm; bìa giấy, nỉ xenlulo và bằng giấy bằng sợi xenlulo đước....	34.07 3813.00.00 38.21 38.22 2520.20.90
						2029083	Nguyên tố hóa học và các hợp chất hóa học đã được kích tạp dùng trong điện tử	Ở dạng đĩa, tấm mỏng hoặc các dạng tương tự	3818.00.00
						2029084	Các bon hoạt tính		3802.10.00
						2029085	Chất để hoàn tất, chất tải thuốc để làm tăng tốc độ nhuộm màu hoặc để hãm màu; sản phẩm, chế phẩm tương tự	Ví dụ, chất xử lý hoàn tất vải và thuốc gắn màu; dùng trong ngành dệt, giấy, thuộc da hoặc các ngành công nghiệp tương tự	38.09
						2029086	Chế phẩm làm sạch bề mặt kim loại, chất giúp chảy; Chất xúc tiến lưu hóa cao su đã điều chế; chế phẩm xúc tác chưa phân vào đâu; alkylbenzen hỗn hợp và alkyl naptalin hỗn hợp chưa được phân vào đâu	Gồm: Chế phẩm làm sạch bề mặt kim loại; chất giúp chảy và các chế phẩm phụ trợ khác dùng cho hàn, bột và bột nhão gồm kim loại và các vật liệu khác dùng để hàn; chế phẩm dùng làm lõi hoặc vỏ cho điện cực hàn hoặc que hàn (Gồm: cả hàn thiếc, hàn hơi hoặc hàn điện); Chất xúc tiến lưu hóa cao su đã điều chế; hợp chất hóa dẻo cao su hoặc plastic, chưa được chi tiết hoặc ghi ở nơi khác; chế phẩm chống ô xy hóa và các hợp chất khác làm ổn định cao su hoặc plastic; Chất khơi mào phản ứng, các chất xúc tiến phản ứng và các chế phẩm xúc tác; Các loại alkylbenzen hỗn hợp và các loại alkylnapthalen hỗn hợp chưa được phân vào đâu. Trừ các chất thuộc nhóm 2707 (dầu và các sản phẩm khác từ chưng cất hắc ín than đá ở nhiệt độ cao và ...	38.10 38.15 3817.00.00
						2029087	Chất gắn đã điều chế dùng cho khuôn đúc, lõi đúc	Gồm: Chất gắn đã điều chế dùng cho khuôn đúc hoặc lõi đúc; Carbua kim loại không kết tụ trộn với nhau hoặc trộn với các chất gắn kim loại; Phụ gia đã điều chế dùng cho xi măng, vữa hoặc bê tông	3824.10.00 3824.30.00 3824.40.00
						2029089	Sản phẩm hóa chất hỗn hợp khác chưa được phân vào đâu		38.24
					202909		Gelatin và các dẫn xuất gelatin, gồm: anbumin sữa; sản phẩm còn lại của ngành công nghiệp hóa chất hoặc các ngành công nghiệp có liên quan chưa phân vào đâu		35.02 35.03 38.24
						2029091	Gelatin và các dẫn xuất gelatin, anbumin sữa; keo điều chế từ bong bóng cá: các loại keo khác có nguồn gốc động vật	Gồm: Gelatin và các dẫn xuất gelatin; Albumin sữa, kể cả các chất cô đặc của hai hoặc nhiều whey protein; Keo điều chế từ bong bóng cá; các loại keo khác có nguồn gốc động vật; Các muối của albumin và các dẫn xuất albumin khác	35.02 35.03
						2029092	Các muối của casein và các dẫn xuất casein khác: Keo casein; các loại keo dựa trên tinh bột, hoặc dextrin hoặc các dạng tinh bột biến tính khác		35.01 35.05
						2029093	Sản phẩm còn lại của ngành công nghiệp hóa chất hoặc các ngành công nghiệp có liên quan chưa phân vào đâu		38.24
		203	2030	20300			Sợi tổng hợp, nhân tạo		54.02 54.03 54.04 54.05 54.06 55.03 55.04 55.05 55.06 55.07 55.09 55.10 55.11
					203001		Sợi tổng hợp		54.02 54.04 55.09 55.03 55.06
						2030011	Tô (tow) filament tổng hợp; xơ staple tổng hợp, chưa chải thô hoặc chưa chải kỹ	Gồm: Tô (tow) filament tổng hợp từ nylon, polyamit khác, polyeste, acrylic hoặc modacrylic, polypropylen,... và xơ staple tổng hợp, chưa chải thô, chưa chải kỹ hoặc chưa gia công cách khác để kéo sợi từ nylon, polyamit khác, polyeste, acrylic hoặc modacrylic, polypropylen,...	55.01 55.03
						2030012	Sợi filament tổng hợp (trừ chỉ khâu), sợi monofilament tổng hợp	Gồm: Sợi chỉ tơ dai bằng poliamit và polyeste; Sợi chỉ tơ đơn tổng hợp khác; Sợi monofilament tổng hợp, sợi dạng dải và tương tự	54.02 54.04
					203002		Sợi nhân tạo		54.02 54.03 54.04 54.05 54.06 55.03 55.04 55.05 55.06 55.07 55.09 55.10 55.11
						2030021	Tô (tow) filament nhân tạo; xơ staple nhân tạo, chưa chải thô hoặc chưa chải kỹ	Gồm: Tô (tow) filament nhân tạo; Xơ staple nhân tạo, chưa chải thô, chưa chải kỹ hoặc chưa gia công cách khác để kéo sợi	55.01 55.02 55.03 55.04
						2030022	Sợi filament nhân tạo (trừ chỉ khâu), sợi monofilament nhân tạo	Gồm: Sợi có độ bền cao từ viscose rayon; Sợi filament đơn nhân tạo khác; Sợi monofilament nhân tạo, sợi dạng dải và tương tự	54.02 54.03 54.04 54.05 54.06 55.06 5507.00.00
	24						Sản phẩm kim loại		*
		241	2410	24100			Sản phẩm gang, sắt, thép		72 73
					241001		Sản phẩm gang, sắt, thép cơ bản		72 73
						2410011	Gang, gang thỏi không hợp kim; gang thỏi hợp kim; gang thỏi giàu mangan, hợp kim sắt-cacbon chứa trên 6% nhưng không quá 30% mangan tính theo trọng lượng dạng khối hoặc dạng cơ bản khác		72.01 7204.10.00 72.05 73.03
						2410012	Hợp kim sắt (hợp kim Fero)	Gồm: Hợp kim sắt Mangan; Hợp kim sắt Silic; Hợp kim sắt Silic - Mangan; Hợp kim sắt Crôm; Hợp kim sắt Silic - Crôm; Hợp kim sắt Niken; Hợp kim sắt Molipden; Hợp kim sắt Vonfram và hợp kim Silic - Vonfram; Hợp kim sắt khác	72.02
						2410013	Sản phẩm chứa sắt được hoàn nguyên trực tiếp từ quặng sắt và các sản phẩm sắt xốp khác	Dạng tảng, cục hoặc dạng tương tự; sắt có độ sạch tối thiểu 99,94% dạng tảng, cục hoặc dạng tương tự	72.03
						2410014	Hột và bột của gang thỏi không hợp kim; gang thỏi hợp kim; gang thỏi giàu mangan, hợp kim sắt-cacbon chứa trên 6% nhưng không quá 30% man gan tính theo trọng lượng dạng khối hoặc dạng cơ bản khác, sắt, thép		72.05 7201.50.00
					241002		Thép thô	Thép hợp kim gồm thép không gỉ và thép hợp kim khác	72.06 7218.10.00 7224.10.00
						2410021	Thép không hợp kim dạng thỏi đúc hoặc dạng thô khác; thép không hợp kim ở dạng bán thành phẩm		72.06 72.07
						2410022	Thép không gỉ dạng thỏi hoặc dạng cơ bản thô khác; Thép không gỉ ở dạng bán thành phẩm		72.18
						2410023	Thép hợp kim khác dạng thỏi đúc hoặc dạng thô khác; Thép hợp kim khác ở dạng bán thành phẩm		72.24
					241003		Sản phẩm thép cuộn phẳng không gia công quá mức cuộn nóng, chưa được dát phủ, mạ hoặc tráng		72.08 7211.13 7211.14 7211.19 7219.11.00 7219.12.00 7219.13.00 7219.14.00 7220.11 7220.12 7225.30 7226.91
						2410031	Thép không hợp kim cuộn phẳng không gia công quá mức cuộn nóng, có chiều rộng ≥ 600mm, chưa được dát phủ, mạ hoặc tráng	Gồm: Thép không hợp kim cuộn phẳng không gia công quá mức cuộn nóng, dạng cuộn, có chiều rộng ≥ 600mm, chưa được dát phủ, mạ hoặc tráng; Thép không hợp kim cuộn phẳng không gia công quá mức cuộn nóng, dạng không cuộn, có chiều rộng ≥ 600mm, chưa được dát phủ, mạ hoặc tráng	72.08
						2410032	Thép không gỉ cuộn phẳng không gia công quá mức cuộn nóng, có chiều rộng ≥ 600mm	Gồm: Thép không gỉ cuộn phẳng không gia công quá mức cuộn nóng, dạng cuộn, có chiều rộng ≥ 600mm; Thép không gỉ cuộn phẳng không gia công quá mức cuộn nóng, dạng không cuộn, có chiều rộng ≥ 600mm	7219.11.00 7219.12.00 7219.13.00 7219.14.00 7219.21.00 7219.22.00 7219.23.00 7219.24.00
						2410033	Thép hợp kim khác cuộn phẳng không gia công quá mức cuộn nóng, có chiều rộng ≥ 600mm	Gồm: Thép hợp kim khác cuộn phẳng không gia công quá mức cuộn nóng, dạng cuộn, có chiều rộng ≥ 600mm; Thép hợp kim khác cuộn phẳng không gia công quá mức cuộn nóng, dạng không cuộn, có chiều rộng ≥ 600mm	7225.30 7225.40
						2410034	Thép không hợp kim cuộn phẳng không gia công quá mức cuộn nóng, có chiều rộng < 600mm, chưa được dát phủ, mạ hoặc tráng		7211.13 7211.14 7211.19
						2410035	Thép không gỉ cuộn phẳng không gia công quá mức cuộn nóng, có chiều rộng < 600mm		7220.11 7220.12
						2410036	Thép hợp kim khác cuộn phẳng không gia công quá mức cuộn nóng, có chiều rộng < 600mm		7226.91
					241004		Sản phẩm thép cuộn phẳng không gia công quá mức cuộn nguội (ép nguội), chưa được dát phủ, mạ hoặc tráng		72.09 7211.23 7211.29 7219.31.00 7219.32.00 7219.33.00 7219.34.00 7219.35.00 7220.20 7225.50 7226.92
						2410041	Thép không hợp kim cuộn phẳng không gia công quá mức cuộn nguội, có chiều rộng ≥ 600mm, chưa được dát phủ, mạ hoặc tráng	Gồm: Thép không hợp kim cuộn phẳng không gia công quá mức cuộn nguội, dạng cuộn, có chiều rộng ≥ 600mm, chưa được dát phủ, mạ hoặc tráng; Thép không hợp kim cuộn phẳng không gia công quá mức cuộn nguội, dạng không cuộn, có chiều rộng ≥ 600mm, chưa được dát phủ, mạ hoặc tráng	72.09
						2410042	Thép không gỉ cuộn phẳng không gia công quá mức cuộn nguội, có chiều rộng ≥ 600mm, chưa được dát phủ, mạ hoặc tráng		7219.31.00 7219.32.00 7219.33.00 7219.34.00 7219.35.00
						2410043	Thép hợp kim khác cuộn phẳng không gia công quá mức cuộn nguội, có chiều rộng ≥ 600mm, chưa được dát phủ, mạ hoặc tráng		7225.50
						2410044	Thép không hợp kim cuộn phẳng không gia công quá mức cuộn nguội, có chiều rộng < 600mm, chưa được dát phủ, mạ hoặc tráng		7211.23 7211.29
						2410045	Thép không gỉ cuộn phẳng không gia công quá mức cuộn nguội, có chiều rộng < 600mm		7220.20
						2410046	Thép hợp kim khác cuộn mỏng không gia công quá mức cuộn nguội, có chiều rộng < 600mm		7226.92
					241005		Sản phẩm thép cuộn phẳng đã được dát phủ, mạ hoặc tráng; Sản phẩm thép kỹ thuật điện, thép gió		72.10 72.12 72.19 72.20 72.25 72.26
						2410051	Thép không hợp kim cuộn phẳng có chiều rộng ≥ 600mm, đã được dát phủ, mạ hoặc tráng	Gồm: Thép không hợp kim cuộn phẳng có chiều rộng ≥ 600mm, được mạ hoặc tráng thiếc; Thép không hợp kim cuộn phẳng có chiều rộng ≥ 600mm, được mạ hoặc tráng chì kể cả hợp kim chì thiếc; Thép không hợp kim cuộn phẳng có chiều rộng ≥ 600mm, được mạ hoặc tráng kẽm bằng phương pháp điện phân; Thép không hợp kim cuộn phẳng có chiều rộng ≥ 600mm, được mạ hoặc tráng kẽm bằng phương pháp khác; Thép không hợp kim cuộn phẳng có chiều rộng ≥ 600mm, được mạ hoặc tráng oxit crôm hoặc bằng crôm và oxit crôm; Thép không hợp kim cuộn phẳng có chiều rộng ≥ 600mm, được mạ hoặc tráng nhôm; Thép không hợp kim cuộn phẳng có chiều rộng ≥ 600mm, được sơn, quét vecni hoặc phủ plastic	72.10
						2410052	Thép không hợp kim cán phẳng có chiều rộng < 600mm, đã được dát phủ, mạ hoặc tráng	Gồm: Thép không hợp kim cán phẳng có chiều rộng < 600mm, được mạ hoặc tráng thiếc; Thép không hợp kim cán phẳng có chiều rộng < 600mm, được mạ hoặc tráng kẽm bằng phương pháp điện phân; Thép không hợp kim cán phẳng có chiều rộng < 600mm, được mạ hoặc tráng kẽm bằng phương pháp khác; Thép không hợp kim cán phẳng có chiều rộng < 600mm, được sơn, quét vecni hoặc phủ plastic; Thép không hợp kim cán phẳng có chiều rộng < 600mm, được dát phủ; Thép không hợp kim cán phẳng có chiều rộng < 600mm, đã mạ hoặc tráng bằng phương pháp khác	72.12
						2410053	Thép hợp kim cán phẳng, có chiều rộng ≥ 600mm, đã được dát phủ, mạ hoặc tráng	Gồm: Thép hợp kim cán phẳng, có chiều rộng ≥ 600mm, được mạ hoặc tráng kẽm bằng phương pháp điện phân; Thép hợp kim cán phẳng, có chiều rộng ≥ 600mm, được mạ hoặc tráng kẽm bằng phương pháp khác; Thép hợp kim cán phẳng, có chiều rộng ≥ 600mm, được phủ, mạ, tráng khác	72.25
						2410054	Thép hợp kim cuộn phẳng, có chiều rộng < 600mm		72.26
						2410055	Thép hợp kim cuộn phẳng, có chiều rộng ≥ 600mm, bằng thép silic kỹ thuật điện		7225.11.00 7225.19.00
						2410056	Thép hợp kim cuộn phẳng, có chiều rộng < 600mm, bằng thép silic kỹ thuật điện		7226.11 7226.19
						2410057	Thép hợp kim cán mỏng, có chiều rộng < 600mm, bằng thép gió		7226.20
					241006		Sản phẩm Thép dạng thanh, que, dạng góc, khuôn hình cán nóng		72.13 72.14 72.16 7221.00.00 72.22 72.27 72.28
						2410061	Thanh, que Thép không hợp kim được cán nóng, dạng cuộn cuốn không đều		72.13
						2410062	Thanh, que thép không gỉ được cán nóng, dạng cuộn cuốn không đều		7221.00.00
						2410063	Thanh, que thép hợp kim khác được cán nóng, dạng cuộn cuốn không đều		72.27
						2410064	Thép hợp kim ở dạng thanh và que khác, chưa được gia công quá mức rèn, cán nóng, kéo nóng hoặc ép đùn nóng, nhưng kể cả những dạng này được xoắn sau khi cán	Gồm: Thanh, que thép không hợp kim mới chỉ qua rèn, cán nóng, kéo nóng hoặc ép đùn nóng, kể cả công đoạn xoắn sau khi nóng; Thanh, que thép không hợp kim, tạo hình nguội	72.14 72.27 7228.10 7228.20 7228.30 7228.40 7228.60 7228.70 7228.80
						2410065	Thép không gỉ dạng thanh, que khác	Gồm: Thanh, que thép không gỉ, không gia công quá mức cán nóng, kéo nóng hoặc ép đùn qua khuôn; Thanh, que thép không gỉ, mới được gia công tạo hình nguội hoặc gia công kết nguội; Thanh, que thép không gỉ khác	7222.11 7222.19 7222.20 7222.30
						2410066	Các dạng thanh, que khác bằng hợp kim khác	Gồm: Thanh, que bằng thép gió; Thanh, que bằng thép silic mangan; Thanh, que bằng thép hợp kim rỗng; Thanh, que bằng thép hợp kim khác	72.28
						2410067	Thép thanh, que ở dạng rỗng		7228.80
						2410068	Thép dạng góc, khuôn, hình (trừ vật liệu xây dựng và góc, khuôn, hình đã được hàn)	Gồm: Thép không hợp kim dạng góc, khuôn, hình; Thép không gỉ dạng góc, khuôn, hình; Thép hợp kim khác dạng góc, khuôn, hình	72.16 7222.40 7228.70
						2410069	Cọc cừ, ray xe lửa và các vật liệu xây dựng ray xe lửa bằng Thép; Góc, khuôn, hình bằng Thép đã được hàn	Gồm: Cọc cừ bằng Thép; Góc, khuôn, hình bằng Thép đã được hàn; Vật liệu xây dựng đường ray xe lửa hoặc tàu điện bằng Thép	73.01 73.02
					241007		Ống và ống dẫn, ống khớp nối các loại bằng Thép	Đối với ống và khớp mối nối được tạo bằng phương pháp đúc thì cho vào nhóm ngành 24310	73.04 73.05 73.06
						2410071	Ống bằng Thép không nối ghép	Gồm: Ống dẫn bằng Thép không nối, dùng để dẫn dầu hoặc khí; ống chống bằng Thép không nối, dùng trong khoan dầu hoặc khí; ống khác không nối, mặt cắt hình tròn bằng Thép không hợp kim; Ống khác không nối, mặt cắt hình tròn bằng thép không gỉ; ống khác không nối, mặt cắt hình tròn bằng thép hợp kim khác; Ống và đường ống bằng Thép không nối khác	73.04
						2410072	Ống và ống dẫn bằng thép có nối ghép (được hàn, tán bằng đinh, ghép với nhau bằng cách tương tự...)	Gồm: Ống dẫn bằng Thép có nối, dùng để dẫn dầu hoặc khí; Ống chống bằng Thép có nối, dùng trong khoan dầu hoặc khí; ống bằng Thép có nối khác	73.05 73.06
						2410073	Phụ kiện ghép nối (trừ phụ kiện đúc)		7307.21 7307.22 7307.23 7307.29 7307.91 7307.92 7307.93 7307.99
					241008		Các sản phẩm thép cán nguội khác		72.09 7211.23 7211.29 7219.31 7219.32 7219.33 7219.34 7219.35 7220.20 7225.50 7226.92 7228.50
						2410081	Thanh, que cán nguội		7228.50
						2410082	Thép cuốn cỡ nhỏ (<600 mm)		72.11 72.12 72.20 72.26
						2410083	Thép hình, gấp		7222.40 7228.70
						2410084	Dây thép	Gồm: Dây thép không hợp kim (Gồm cả dây thép không hợp kim đã mạ hoặc chưa mạ); Dây thép không gỉ; Dây thép hợp kim khác	72.17 72.23 72.29
					241009	2410090	Dịch vụ sản xuất gang, thép
		242	2420				Sản phẩm kim loại màu và kim loại quý		*
				24201	242010		Kim loại quý và dịch vụ sản xuất kim loại quý		71.06 7107.00.00 71.08 7109.00.00 71.10 71.11 71.12
						2420101	Kim loại quý	Gồm: Bạc (Gồm: bạc đồ với vàng hoặc platin) chưa gia công hoặc ở dạng bán thành phẩm hoặc bột; Vàng (Gồm: vàng đồ với platin) chưa gia công hoặc ở dạng bán thành phẩm hoặc bột; Bạch kim, chưa gia công hoặc ở dạng bán thành phẩm hoặc bột (Bạch kim là platin, paladi, rodi, iridi, osimi, ruteni); Kim loại cơ bản hoặc bạc, có tán vàng, chưa được gia công quá mức bán thành phẩm (“Kim loại cơ bản” có nghĩa là: Thép, đồng, niken, nhôm, chì, kẽm, thiếc, vonfram, molypden, tantali, magie, coban, bismut, cadimi, titan, zirconi, antimon, mangan, berili, crom, gemani, vanadi, gali, hafini, indi, niobi (columbi), rheni, tali); Kim loại cơ bản tán bạc, kim loại cơ bản, bạc hoặc vàng tán platin, chưa được gia công quá mức bán thành phẩm	71.06 7107.00.00 71.08 7109.00.00 71.10 71.11 71.12
						2420102	Dịch vụ sản xuất kim loại quý
				24202			Kim loại màu		*
					242021		Nhôm		76
						2420211	Nhôm chưa gia công, nhôm ôxit	Gồm: Nhôm chưa gia công; Oxit nhôm, trừ nhân tạo	76.01 2818.20.00
						2420212	Bán thành phẩm bằng nhôm hoặc hợp kim nhôm	Gồm: Bột và mảnh vụn nhôm; Thanh nhôm, que nhôm, nhôm ở dạng hình; Dây nhôm; Lát, tấm, mảng bằng nhôm dày hơn 0.2mm; Nhôm lá mỏng có độ dày không quá 0.2mm; ống và ống dẫn bằng nhôm; ống nối, khớp nối... các loại bằng nhôm	*
					242022		Chì, kẽm, thiếc	Thanh, que, dây chì; ống, ống dẫn, ống nối và các phụ kiện của ống bằng chì; ống, ống dẫn, ống nối và các phụ kiện của ống bằng kẽm; Bột và vảy thiếc; Lát, tấm, dải, lá bằng thiếc; Ống, ống dẫn, ống nối và các phụ kiện của ống bằng thiếc	78 79 80
						2420221	Chì, kẽm, thiếc chưa gia công	Gồm: Chì chưa gia công; Kẽm chưa gia công; Thiếc chưa gia công	78.01 79.01 80.01
						2420222	Bán thành phẩm bằng chì, kẽm, thiếc hoặc hợp kim của chúng	Gồm: Bột và vảy chì; Bột và vảy kẽm; Lát, tấm, dải, lá và lá mỏng bằng chì; Lát, tấm, dải, lá và lá mỏng bằng kẽm; Tấm cách nhiệt; Thanh, que và dây kẽm; Thanh, que, hình và dây thiếc	*
					242023		Đồng		74
						2420231	Đồng, hợp kim đồng chưa gia công, sten đồng, đồng xi măng hóa (đồng kết tủa)	Gồm: Sten đồng, xi măng đồng (Sten đồng là hỗn hợp thô; Xi măng đồng là đồng luyện bằng bột than); Đồng chưa tinh chế, anot đồng để điện phân tinh luyện; Đồng tinh luyện, đồng lõi; Hợp kim đồng chưa gia công (trừ hợp kim đồng chủ); Hợp kim đồng chủ (Thường sử dụng như chất phụ gia trong ngành luyện kim màu hoặc sử dụng trong sản xuất các hợp kim khác)	7401.00.00 7402.00.00 74.03 7404.00.00 7405.00.00
						2420232	Bán thành phẩm, sản phẩm bằng đồng hoặc hợp kim đồng	Gồm: Bột đồng và vảy đồng; Thanh, que bằng đồng; Dây đồng; Lát, tấm, mảng bằng đồng dày hơn 0.15mm; Đồng lá mỏng có độ dày không quá 0.15mm; Ống và ống dẫn bằng đồng; Ống nối của ống hoặc của ống dẫn bằng đồng (VD: Khớp nối đôi, nối khuỷu, măng sông...)	*
					242024		Niken		75
						2420241	Niken chưa gia công; Sản phẩm trung gian của quá trình luyện niken	Gồm: Niken sten, oxit niken và sản phẩm trung gian của nó; Niken chưa gia công	75.01 75.02 7503.00.00
						2420242	Bán thành phẩm, sản phẩm bằng niken hoặc hợp kim niken	Gồm: Bột và vảy niken; Lát, tấm, dải, lá và lá mỏng bằng niken; Thanh, que, dây niken; ống và ống dẫn bằng niken; Ống nối và phụ kiện của ống và ống dẫn bằng niken	*
					242025	2420250	Kim loại khác không chứa sắt và sản phẩm của chúng: chất gốm kim loại, tro và chất lắng, cặn chứa kim loại hoặc hợp chất kim loại	Gồm: Titan và sản phẩm của titan; Mangan và sản phẩm của Mangan; Antimon và sản phẩm của Antimon; Vonfram và sản phẩm của Vonfram; Molypden và sản phẩm của Molypden; Tantan và sản phẩm của Tantan; Magie và sản phẩm của Magie; Kim loại không chứa sắt khác; Gốm kim loại và sản phẩm của chúng	*
					242026	2420260	Dịch vụ sản xuất kim loại không chứa sắt khác và sản phẩm của chúng
		243					Dịch vụ đúc kim loại
			2431	24310	243100		Bán thành phẩm và dịch vụ đúc gang, thép		*
						2431001	Khuôn đúc bằng gang, thép		7325.10.90 7325.99.90 7326.90.99 8480.10.00 8480.20.00 8480.30.90 8480.41.00 8480.49.00
						2431002	Ống, ống dẫn, thanh hình có mặt cắt rỗng bằng gang đúc	Gồm cả trụ cứu hỏa	73.03
						2431003	Phụ kiện ghép nối dạng đúc		7307.11 7307.19
						2431004	Dịch vụ đúc gang, thép
			2432	24320	243200		Khuôn đúc và dịch vụ đúc kim loại màu		*
						2432001	Khuôn đúc bằng kim loại màu		*
						2432002	Dịch vụ đúc kim loại màu
	25						Sản phẩm từ kim loại đúc sẵn (trừ máy móc, thiết bị)		*
		251					Cấu kiện kim loại, thùng, bể chứa và nồi hơi		*
			2511	25110			Cấu kiện kim loại		*
					251101		Cấu kiện kim loại và bộ phận của chúng		*
						2511011	Cấu kiện nhà lắp sẵn bằng kim loại		*
						2511012	Cấu kiện cầu và nhịp cầu bằng sắt, thép, nhôm		7308.10 7610.90.91
						2511013	Cấu kiện tháp và cột lưới làm bằng sắt, thép, nhôm	Gồm: Cấu kiện tháp và cột làm bằng những thanh sắt, thép bắt chéo nhau; cấu kiện tháp và cột làm bằng những thanh nhôm bắt chéo nhau kết cấu giàn	7308.20 7610.90.91
						2511019	Cấu kiện khác và bộ phận của chúng bằng sắt, thép, nhôm	Gồm: Thiết bị dùng cho dàn giáo, ván khuôn, vật chống hoặc cột trụ chống hầm lò bằng sắt, thép, nhôm; cửa cống, lắp cống bằng sắt, thép, nhôm; hàng rào, cầu thang và bộ phận của nó bằng sắt, thép, nhôm; tấm lợp bằng kim loại; cấu kiện khác và bộ phận của chúng bằng sắt, thép, nhôm chưa được phân vào đâu Gồm: ray dùng cho tàu thuyền, tấm, thanh, góc, khuôn, hình ống và các loại tương tự đã được gia công dùng làm cấu kiện xây dựng, bằng kim loại và các bộ phận của chúng bằng kim loại.	7308.40 7308.90 7610.90.99 7610.90.30
					251102	2511020	Cửa ra vào, cửa sổ và bộ phận của chúng bằng sắt, thép, nhôm	Gồm: Cửa ra vào, cửa sổ bằng sắt, thép; cửa ra vào, cửa sổ bằng nhôm; khung cửa, ngưỡng cửa các loại bằng sắt, thép; khung cửa, ngưỡng cửa các loại bằng nhôm	7308.30 7610.10
			2512	25120			Thùng, bể chứa và dụng cụ chứa đựng bằng kim loại		73.09 73.10 73.11 7419.91.10 7419.99.92 7508.90.90 7611.00.00 76.12 7613.00.00 7806.00.90 7907.00.99 8007.00.99 8101.99.90 8102.99.00 8103.90.00 8104.90.00 8105.90.00 8106.00.90 8107.90.00 8108.90.00 8109.90.00 8110.90.00 8111.00.90 8112.19.00 8112.29.00 8112.59.00 8112.99.00 8113.00.00
					251201		Nồi hơi trung tâm và nồi đun nước sưởi trung tâm		84.02 84.03
						2512011	Nồi hơi trung tâm và nồi đun nước sưởi trung tâm	Gồm: Nồi hơi trung tâm, không sử dụng năng lượng điện bằng sắt, thép; nồi đun nước sưởi trung tâm để sản xuất nước nóng hoặc hơi nước áp suất thấp; bộ phận của nồi đun nước sưởi trung tâm;	84.02 84.03
					251209		Thùng, bể chứa và dụng cụ chứa đựng khác bằng kim loại		73.09 73.10 73.11 7419.91.10 7419.99.92 7508.90.90 7611.00.00 76.12 7613.00.00 7806.00.90 7907.00.99 8007.00.99 8101.99.90 8102.99.00 8103.90.00 8104.90.00 8105.90.00 8106.00.90 8107.90.00 8108.90.00 8109.90.00 8110.90.00 8111.00.90 8112.19.00 8112.29.00 8112.59.00 8112.99.00 8113.00.00
						2512091	Bể chứa, két, bình chứa và các thùng chứa tương tự (trừ ga nén hoặc ga lỏng) bằng sắt, thép, nhôm có dung tích > 300l chưa được gắn với thiết bị cơ khí hoặc thiết bị nhiệt	Gồm: Thùng, bể chứa và các vật chứa bằng sắt, thép có dung tích > 300lít; Thùng, bể chứa và các vật chứa bằng nhôm có dung tích > 300lít	73.09 7611.00.00
						2512092	Bình chứa ga nén hoặc ga lỏng bằng sắt, thép, nhôm	Gồm: Bình chứa ga bằng sắt, thép <1 lít; Bình chứa ga bằng sắt, thép ≥ 1 lít và < 30 lít; Bình chứa ga bằng sắt, thép ≥ 30 lít đến < 110 lít; Bình chứa ga bằng sắt, thép > 110 lít; Bình chứa ga bằng nhôm	73.11 7613.00.00
			2513	25130			Nồi hơi (trừ nồi hơi trung tâm)		84.02
					251301		Nồi hơi (trừ nồi hơi trung tâm) và bộ phận của chúng		84.02
						2513011	Nồi hơi tạo ra hơi nước hoặc hơi khác (trừ nồi hơi đun nước trung tâm có khả năng sản xuất ra hơi với áp suất thấp), nồi hơi nước quá nhiệt	Gồm Nồi hơi dạng ống nước với công suất hơi nước > 45 tấn/giờ; nồi hơi dạng ống nước với công suất hơi nước ≤ 45 tấn/giờ; nồi hơi tạo ra hơi nước khác, kể cả loại nồi hơi kiểu lai ghép; nồi hơi nước quá nhiệt	8402.11 8402.12 8402.19 8402.20
						2513012	Máy phụ trợ sử dụng với các loại nồi hơi; Thiết bị ngưng tụ dùng cho các tổ máy động lực hơi nước hoặc hơi khác		84.04
						2513013	Các bộ phận của các sản phẩm thuộc nhóm 2513011 và 2513012		8402.90 8404.90
					251302	2513020	Lò phản ứng hạt nhân và bộ phận của chúng	Gồm: Lò phản ứng hạt nhân trừ các thiết bị chia tách chất đồng vị; bộ phận của lò phản ứng hạt nhân trừ các thiết bị chia tách chất đồng vị	84.01
		252	2520	25200			Vũ khí và đạn dược	Trừ súng lục ổ quay, súng lục, kiếm và các loại vũ khí tương tự	93
					252001		Vũ khí, đạn dược và bộ phận của chúng		93.01 93.02 93.03 93.04 93.05 93.06 9307.00.00
						2520011	Vũ khí quân sự (trừ súng lục ổ quay, súng lục, kiếm và các loại vũ khí tương tự)	Gồm: Vũ khí pháo binh (ví dụ: súng, súng cối, súng móc trê...); súng phóng tên lửa; súng phun lửa; súng phóng lựu đạn; súng phóng ngư lôi; súng phóng các loại tương tự; vũ khí quân sự khác	93.01
						2520012	Súng lục ổ quay, súng lục (trừ súng để bắn đạn giả và súng sử dụng lò xo, hơi hoặc khí ga)		9302.00.00
						2520013	Súng phát hỏa khác và các loại súng tương tự hoạt động bằng cách đốt cháy lượng thuốc nổ đã nạp	Gồm: Súng nạp đạn bằng nòng; súng săn ngắn nòng; súng ngắn thể thao; súng ngắn bắn bia khác; súng ngắn liên hoàn; súng trường thể thao; súng trường săn; súng trường bắn bia khác; súng phát hỏa khác ví dụ: súng được thiết kế chỉ để bắn pháo hiệu, súng lục và súng lục ổ quay để bắn đạn giả, súng phóng dây...	93.03
						2520014	Vũ khí khác	Ví dụ: Súng lục và súng lục sử dụng lò xo, súng hơi hoặc khí gas, dùi cui ... trừ kiếm, lưỡi lê, giáo và các loại vũ khí tương tự	93.04 9307.00.00
						2520015	Bom, lựu đạn, ngư lôi, mìn, tên lửa và các loại đạn dược tương tự	Gồm: Bom; mìn; lựu đạn; ngư lôi; tên lửa; trừ đầu đạn, ngòi nổ, kíp nổ hay pháo sáng thuộc nhóm 20290	93.06
						2520016	Đạn	Đạn cartridge (cát tut) và các loại đạn khác	9306.21.00 9306.29.00 9306.30
						2520017	Bộ phận của bom, mìn, lựu đạn, ngư lôi, tên lửa, đạn	Đầu đạn và bộ phận của chúng, kể cả nùi đạn ghém và nùi đạn cartridge... Trừ đầu đạn, ngòi nổ, kíp nổ hay pháo sáng thuộc nhóm ngành 20290	9306.29.00 9306.30.19 9306.30.20 9306.30.99 9306.90.00
						2520018	Bộ phận và đồ phụ trợ của vũ khí quân sự, súng lục, súng lục ổ quay, súng phát hỏa và các loại vũ khí khác		93.05 9306.29.00 9306.30.19 9306.30.20 9306.30.99 9306.90.00 9307.00.00
		259					Sản phẩm khác bằng kim loại		*
			2591	25910			Kim loại bột		*
					259102	2591020	Kim loại luyện từ bột	Kim loại luyện từ bột là sản xuất các sản phẩm kim loại trực tiếp từ bột kim loại bằng phương pháp nhiệt hoặc phương pháp áp lực, còn sản xuất bột kim loại thì phân vào nhóm 24100, 24200	*
			2593	25930			Dao, kéo, dụng cụ cầm tay và đồ kim loại thông dụng		*
					259301		Dao, kéo	Dao, kéo bằng kim loại quý phân vào nhóm 32110	8201.50.00 8201.60.00 82.08 82.11 82.12 8213.00.00 82.14 82.15 8510.90.00
						2593011	Dao (trừ loại dùng cho máy, dao cạo) và kéo; Lưỡi của chúng	Gồm: Bộ sản phẩm tổ hợp; dao và lưỡi dao (trừ dao dùng cho máy, dao cạo); kéo các loại và lưỡi kéo, dao có lưỡi cắt, có hoặc không có răng cưa (kể cả dao tỉa), trừ kéo cắt móng tay, móng chân, kéo dùng trong nông, lâm nghiệp và làm vườn	8201.50.00 8201.60.00 8201.90.00 82.11 8213.00.00 82.14 82.15
						2593012	Dao cạo, lưỡi dao cạo (Gồm: lưỡi dao cạo bán thành phẩm ở dạng dải)	Gồm: Dao cạo; lưỡi dao cạo (gồm cả lưỡi dao cạo bán thành phẩm ở dạng dải); bộ phận khác	82.12
						2593013	Các đồ khác của dao kéo; Bộ cắt sửa móng tay, móng chân	Gồm: Bộ đồ và dụng cụ cắt sửa móng tay, móng chân (kể cả dũa móng); các đồ khác của dao kéo. Ví dụ: dao dọc giấy, dao mở thư, dao cào giấy, dao pha dùng cho cửa hàng thịt hoặc làm bếp, dao bầu và dao băm, gọt bút chì, tông đơ cắt tóc,... và lưỡi của các đồ dao kéo đó	82.14
						2593014	Thìa, dĩa, muôi, thìa hớt kem, dao ăn cá, dao gạt bơ, đồ xúc bánh, cặp đường và các đồ nhà bếp và bộ đồ ăn tương tự	Trừ dao ăn có lưỡi cố định. Dao bằng kim loại quý thì phân vào nhóm 32110	82.15
						2593015	Kiếm, đoản kiếm, lưỡi lê, giáo và các loại vũ khí tương tự và bộ phận của chúng		9307.00.00
					259302		Khóa và bản lề		83.01 8302.10.00 8302.30.10 8302.41.31 8302.42.20 8302.49.91 8308.10.00 8308.90.90 96.07
						2593021	Khóa móc, khóa bằng kim loại được dùng cho xe có động cơ và dùng cho nội thất	Gồm: Khóa móc; ổ khóa thuộc loại sử dụng cho xe có động cơ; ổ khóa thuộc loại sử dụng cho đồ dùng trong nhà	8301.10.00 8301.20.00 8301.30.00
						2593022	Khóa khác bằng kim loại		8301.40 9607.11.00 9607.19.00
						2593023	Móc và các phụ kiện đi kèm với móc tạo thành khóa; Bộ phận của khóa	Ví dụ: Chốt móc và khung có chốt móc đi cùng với ổ khóa, bộ phận của khóa và ổ khóa, chìa rời...	8301.50.00 8301.60.00 8301.70.00 8308.10.00 8308.90.90 9607.20.00
						2593024	Bản lề, khung giá, đồ dùng để lắp ráp và các sản phẩm tương tự bằng kim loại cơ bản, thích hợp cho xe có động cơ, cửa ra vào, cửa sổ, đồ đạc và các đồ tương tự	Ví dụ: Bản lề, chốt cửa, bánh xe đẩy loại nhỏ; giá, khung, phụ kiện và các sản phẩm tương tự khác dùng cho xe có động cơ;...	83.02
					259303		Dụng cụ cầm tay		82 84.67
						2593031	Dụng cụ cầm tay được sử dụng trong nông nghiệp, làm vườn hoặc trong lâm nghiệp	Gồm: Mai và xẻng; chĩa và cào; cuốc chim, cuốc, dụng cụ xới và cào đất; rìu, câu liêm và các dụng cụ tương tự dùng để cắt chặt; kéo tỉa cây và kéo cắt tỉa tương tự loại sử dụng một tay của người làm vườn và kéo để tỉa loại lớn (kể cả kéo xén lông gia cầm); kéo xén tỉa hàng rào, dao cắt xén và các dụng cụ tương tự loại sử dụng hai tay; dụng cụ cầm tay khác dùng trong nông nghiệp, làm vườn hoặc lâm nghiệp	82.01
						2593032	Cưa tay; Lưỡi cưa các loại	Gồm: Cưa tay; lưỡi cưa các loại ví dụ: lưỡi cưa thẳng bản to, lưỡi cưa đĩa kể cả loại lưỡi cưa đã rạch hoặc khía, lưỡi cưa xích, lưỡi cưa khác...	82.02
						2593033	Dụng cụ cầm tay khác	Gồm: Giũa, nạo, kìm (kể cả kìm cắt), panh, nhíp, lưỡi cắt kim loại và các dụng cụ cầm tay tương tự; dụng cụ cắt ống, xén bulông và các dụng cụ cầm tay tương tự; cờ lê và thanh vặn ốc (bulông) và đai ốc (trừ thanh vặn tarô); dụng cụ để khoan, ren hoặc ta rô; búa và búa tạ; bào, đục, đục máng và dụng cụ cắt tương tự cho việc chế biến gỗ; tuốc nơ vit; dụng cụ cầm tay khác	82.03 82.04 82.05 8206.00.00 84.67
						2593034	Dụng cụ cầm tay có thể thay đổi được, có hoặc không gắn động cơ, hoặc dùng cho máy công cụ	Ví dụ: Khuôn dùng để kéo hoặc ép đùn kim loại; dụng cụ để ép, cán, dập, đục lỗ, để ren hoặc taro, để doa hoặc chuốt, để tiện, dao và lưỡi cắt dùng cho máy hoặc dụng cụ cơ khí, …	82.07
						2593035	Khuôn; Hộp đúc cho xưởng đúc kim loại, đúc cơ bản, đúc các mô hình	Gồm: Hộp khuôn đúc kim loại; đế khuôn; mẫu làm khuôn; mẫu khuôn dùng để đúc kim loại hay cacbua kim loại; khuôn đúc thủy tinh; khuôn đúc khoáng vật	84.80
						2593036	Đèn hàn (đèn xì)		8205.60.00
						2593037	Dụng cụ khác chưa được phân vào đâu	Gồm: Mỏ cặp, bàn cặp và các đồ nghề tương tự; đe, bộ bệ rèn xách tay, bàn mài hình tròn quay tay hoặc đạp chân có giá đỡ; dụng cụ khác chưa được phân vào đâu	*
			2599				Sản phẩm khác bằng kim loại chưa được phân vào đâu		*
				25991			Đồ dùng bằng kim loại cho nhà bếp, nhà vệ sinh và nhà ăn		*
					259911		Sản phẩm bằng kim loại dùng trong bếp và nhà vệ sinh		*
						2599111	Bồn rửa bát, chậu rửa, bồn tắm, các thiết bị vệ sinh khác và bộ phận của nó bằng thép, sắt, đồng hoặc nhôm	Gồm: Chậu rửa và bồn rửa bằng thép không gỉ; bồn tắm bằng sắt, thép, gang đã hoặc chưa tráng men; thiết bị khác dùng trong nhà vệ sinh và bộ phận của chúng bằng sắt, thép, đồng, nhôm	73.24 7418.10.90 7418.20.00 7615.10.90 7615.20.90
						2599112	Đồ dùng cơ khí cầm tay, nặng 10kg trở xuống dùng để chế biến, pha chế hoặc phục vụ việc làm đồ ăn hoặc đồ uống		8210.00.00
						2599119	Đồ gia dụng khác dùng trong nhà bếp và bộ phận của chúng bằng kim loại cơ bản	Gồm: Đĩa, bát, cặp lồng bằng kim loại; Nồi, ấm, chảo bằng kim loại; Đồ gia dụng khác dùng trong nhà bếp và bộ phận của chúng bằng kim loại	*
				25999			Sản phẩm khác còn lại bằng kim loại chưa được phân vào đâu		*
					259991		Thùng và các loại đồ dùng để chứa đựng tương tự bằng Thép; Nút chai, nắp và các phụ kiện đóng gói khác bằng kim loại cơ bản		73.09 73.10 73.11 83.09
						2599911	Thùng và các loại đồ dùng để chứa đựng tương tự bằng Thép, nhôm	Gồm: Thùng, can, hộp và các đồ dùng để chứa đựng tương tự cho mọi nguyên liệu (trừ xăng dầu) bằng sắt hoặc thép có dung tích ≥ 50 lít nhưng ≤ 300 lít, không lắp ráp máy móc hoặc thiết bị nhiệt; thùng, can (trừ các đồ được hàn hoặc uốn, ép theo khuôn), hộp và các đồ dùng để chứa đựng tương tự cho mọi nguyên liệu (trừ xăng dầu) bằng sắt hoặc thép có dung tích <50 lít, không lắp ráp máy móc hoặc thiết bị nhiệt; cán bằng sắt hoặc thép được hàn hoặc uốn, ép theo khuôn có dung tích < 50 lít; thùng, can, hộp và các đồ dùng để chứa đựng tương tự cho mọi nguyên liệu (trừ xăng dầu) có dung tích ≤300 lít, bằng nhôm	73.09 73.10 73.11 7611.00.00 76.12 7613.00.00
						2599912	Nút chai, nắp, vung, vỏ bọc chai, dây nút thùng, nắp thùng, xi gắn và các phụ kiện đóng gói khác bằng kim loại cơ bản		83.09
					259992		Dây buộc các loại, dây xích, lò xo, đinh, vít bằng kim loại		*
						2599921	Dây bện, dây chão, dây cáp, dải bằng tết bện, dây treo và các loại tương tự bằng kim loại, không cách điện	Gồm: Dây bện, dây chão, dây cáp, dải bằng tết bện, dây treo và các loại tương tự bằng sắt, thép, không cách điện; dây bện, dây cáp, dây tết bện và các loại tương tự bằng đồng, không cách điện; dây bện, dây cáp, dây tết bện và các loại tương tự bằng nhôm, không cách điện; dây và cáp cho truyền điện phân vào nhóm 27320	*
						2599922	Dây gai bằng Thép	Dây thép gai; gồm cả dây đai xoắn hoặc dây đơn dẹt có gai hoặc không, dây đôi xoắn dùng làm hàng rào bằng sắt hoặc thép. Dây và cáp cho truyền điện phân vào nhóm 27320	7313.00.00
						2599923	Tấm đan (kể cả đai liền), phên, lưới và rào làm bằng dây sắt hoặc thép; Sản phẩm dạng lưới sắt hoặc thép được tạo hình bằng phương pháp đột dập và kéo dãn thành lưới		73.14
						2599924	Đinh, đinh mũ, ghim dập (trừ ghim dập dạng mảnh), đinh vít, then, đai ốc, đinh móc, đinh tán, chốt, chốt định vị, vòng đệm và các đồ tương tự bằng Thép, đồng hoặc nhôm	Đinh, đinh bấm, đinh ấn, đinh gấp, ghim rập (trừ ghim cài, kẹp tài liệu) và các sản phẩm tương tự bằng sắt, thép, đồng, nhôm; các sản phẩm có ren hoặc không ren bằng sắt, thép, đồng, nhôm... ví dụ: vít, bulông, đai ốc, đinh treo, chốt định vị...	73.17 73.18 74.15 7616.10
						2599925	Dây, que, ống, tấm, cực điện và các sản phẩm tương tự bằng kim loại cơ bản hoặc cacbua kim loại, được bọc, phủ hoặc có lõi bằng chất dễ cháy thuộc loại dùng để hàn xì, hàn hơi, hàn điện hoặc bằng cách ngưng tụ kim loại hoặc cacbua kim loại; Dây và thanh bằng bột kim loại cơ bản, đã được thêu kết, sử dụng trong phun kim loại		83.11
						2599926	Lò xo và lá lò xo bằng Thép hoặc đồng	Gồm: Lò xo lá và các lá lò xo bằng sắt, thép; lò xo cuộn bằng sắt, thép; lò xo khác bằng sắt, thép hoặc đồng trừ lò xo đồng hồ đeo tay và treo tường phân vào nhóm 26520	73.20 7419.99.40 7419.99.99 9114.10.00
						2599927	Xích (trừ xích nối có đốt) và bộ phận của xích bằng Thép hoặc đồng	Gồm: Xích trượt bằng sắt, thép; xích khác bằng sắt, thép (trừ xích nối có đốt); xích và bộ phận của xích bằng đồng; bộ phận của xích bằng sắt, thép; xích nối có đốt, xích truyền năng lượng được phân vào ngành 28140	73.15 7419.10.00
						2599928	Kim khâu, kim đan, kim móc, kim thêu và các sản phẩm tương tự sử dụng bằng tay, bằng sắt hoặc thép; Ghim dập an toàn và các ghim dập khác bằng sắt hoặc thép chưa được phân vào đâu		73.19 8305.20 8305.90.90
					259993		Sản phẩm khác bằng kim loại cơ bản		*
						2599931	Két an toàn, khóa ngăn an toàn và các đồ tương tự bằng kim loại cơ bản		8303.00.00
						2599932	Khay, giá đặt giấy, bút, con dấu... và các đồ dùng văn phòng hoặc các thiết bị để bàn tương tự bằng kim loại cơ bản (trừ đồ nội thất)		83.04 83.05
						2599933	Khớp nối của các quyển vở có thể tháo rời, kẹp giấy, ghim giấy, nhãn chỉ số và các đồ văn phòng tương tự bằng kim loại cơ bản	Gồm: cả huy hiệu	83.05
						2599934	Tượng nhỏ và các đồ trang trí khác bằng kim loại cơ bản, ảnh, tranh và các khung tương tự bằng kim loại cơ bản, gương bằng kim loại cơ bản	Gồm: Tượng nhỏ và đồ trang trí được mạ bằng kim loại quý; tượng nhỏ và đồ trang trí được mạ kim loại khác; khung ảnh, khung tranh và các loại khung tương tự, gương bằng kim loại cơ bản	8306.21.00 8306.29 8306.30
						2599935	Móc cài, khóa móc cài, khóa thắt lưng, khóa có chốt, mắt cài khóa, lỗ xâu dây và các loại tương tự bằng kim loại cơ bản, dùng cho quần áo, giầy dép, tăng bạt, túi xách tay, làng du lịch hoặc các sản phẩm hoàn thiện khác; đinh tán hình ống hoặc đinh tán có chân xòe bằng kim loại cơ bản; hạt trang trí và trang kim bằng kim loại cơ bản		83.08
						2599936	Chân vịt tàu hoặc thuyền và cánh của chân vịt		8487.10.00
						2599939	Sản phẩm khác bằng kim loại cơ bản chưa được phân vào đâu	Gồm: Neo, móc và các bộ phận rời của chúng bằng sắt hoặc thép; chuông, chuông đĩa và các loại tương tự bằng kim loại cơ bản, không dùng điện; sản phẩm khác bằng nhôm chưa được phân vào đâu; sản phẩm khác bằng chì, kẽm, thiếc chưa được phân vào đâu; sản phẩm khác bằng đồng chưa được phân vào đâu; sản phẩm khác bằng niken chưa được phân vào đâu; sản phẩm bằng kim loại cơ bản khác chưa được phân vào đâu Ví dụ: Tấm đan, phên, lưới bằng nhôm; ống chỉ, lõi suốt, guồng quay tơ bằng nhôm;... Ví dụ: Thanh, que, hình và dây chì; ống, ống dẫn và phụ kiện của ống hoặc của ống dẫn bằng chì; ống máng, mái nhà, ống dẫn, ống, phụ kiện của ống hoặc ống dẫn bằng kẽm; tấm, dải,	*
J							DỊCH VỤ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG
	61						Dịch vụ viễn thông
		611	6110				Dịch vụ viễn thông có dây
				61101			Dịch vụ cung cấp trực tiếp dịch vụ viễn thông có dây
					611011		Dịch vụ truyền dữ liệu và điện tín
						6110111	Dịch vụ điện thoại cố định - truy cập và sử dụng
						6110112	Dịch vụ điện thoại cố định - gọi
						6110113	Dịch vụ mạng riêng cho hệ thống viễn thông có dây
					611012	6110120	Dịch vụ truyền dẫn cho hệ thống viễn thông có dây
					611013	6110130	Dịch vụ truyền dữ liệu trên mạng viễn thông có dây
					611014		Dịch vụ viễn thông internet có dây
						6110141	Dịch vụ mạng chủ internet
						6110142	Dịch vụ truy cập internet băng thông hẹp trên mạng có dây
						6110143	Dịch vụ truy cập internet băng thông rộng trên mạng có dây
						6110149	Dịch vụ viễn thông internet có dây khác
					611015		Dịch vụ phát các chương trình tại nhà trên cơ sở hạ tầng có dây
						6110151	Dịch vụ phát các chương trình tại nhà trên cơ sở hạ tầng có dây, gói chương trình cơ bản
						6110152	Dịch vụ phát các chương trình tại nhà trên toàn bộ cơ sở hạ tầng có dây, chương trình trả tiền
				61102	611020	6110200	Dịch vụ cung cấp viễn thông có dây sử dụng quyền truy cập hạ tầng viễn thông của đơn vị khác
		612	6120				Dịch vụ viễn thông không dây
				61201			Dịch vụ cung cấp trực tiếp viễn thông không dây
					612011		Dịch vụ viễn thông di động và mạng riêng cho hệ thống viễn thông không dây
						6120111	Dịch vụ viễn thông di động - truy cập và sử dụng
						6120112	Dịch vụ viễn thông không dây - cuộc gọi
						6120113	Dịch vụ mạng riêng cho hệ thống viễn thông không dây
					612012	6120120	Dịch vụ hãng truyền thông trên mạng lưới viễn thông không dây
					612013	6120130	Dịch vụ truyền dữ liệu trên toàn bộ mạng lưới viễn thông không dây
					612014		Dịch vụ viễn thông internet không dây khác
						6120141	Dịch vụ truy cập internet băng thông hẹp trên toàn bộ mạng lưới không dây
						6120142	Dịch vụ truy cập internet băng thông rộng trên toàn bộ mạng lưới không dây
						6120149	Dịch vụ viễn thông internet không dây khác
					612015	6120150	Dịch vụ phát chương trình tại nhà qua mạng viễn thông không dây
				61202	612020	6120200	Dịch vụ cung cấp viễn thông không dây sử dụng quyền truy cập hạ tầng viễn thông của đơn vị khác
		613	6130	61300			Dịch vụ viễn thông vệ tinh
					613001	6130010	Dịch vụ viễn thông vệ tinh, ngoại trừ dịch vụ phát các chương trình tại nhà qua vệ tinh
					613002	6130020	Dịch vụ phát các chương trình tại nhà qua vệ tinh
		619	6190				Dịch vụ viễn thông khác
				61901	619010	6190100	Dịch vụ của các điểm truy cập internet
				61909	619090	6190900	Dịch vụ viễn thông khác chưa được phân vào đâu
K							DỊCH VỤ TÀI CHÍNH, NGÂN HÀNG VÀ BẢO HIỂM
	64						Dịch vụ tài chính (trừ dịch vụ bảo hiểm và dịch vụ bảo hiểm xã hội)
		641					Dịch vụ trung gian tiền tệ
			6411	64110	641100	6411000	Dịch vụ ngân hàng trung ương	Gồm: Dịch vụ ký quỹ theo quy mô lớn và các giao dịch tài chính khác - Mở tài khoản cho các tổ chức tín dụng và Kho bạc Nhà nước - Dịch vụ thi hành chính sách tiền tệ, chính sách an toàn vĩ mô - Dịch vụ quản lý dự trữ ngoại hối của chính phủ - Dịch vụ tác động đến giá trị của tiền tệ - Dịch vụ phát hành tiền tệ dưới sự quản lý của ngân hàng trung ương, Gồm: thiết kế, sắp xếp, phân phối và thay thế tiền tệ - Dịch vụ đại lý tài chính Gồm: dịch vụ tư vấn cho chính phủ về vấn đề liên quan đến trái phiếu Chính phủ, phát hành trái phiếu, duy trì hồ sơ người mua công trái và thực hiện việc chi trả thay mặt chính phủ các khoản tiền lãi cũng như thanh toán
			6419	64190			Dịch vụ trung gian tiền tệ khác
					641901		Dịch vụ tiền gửi
						6419011	Dịch vụ tiền gửi cho các tập đoàn và các thể chế	Gồm: dịch vụ yêu cầu, thông báo và thời hạn tiền gửi, đến khách hàng kinh doanh lớn hoặc tổ chức lớn, Gồm: cả chính phủ
						6419012	Dịch vụ tiền gửi cho các đối tượng khác	Gồm: dịch vụ yêu cầu, thông báo và thời hạn tiền gửi đến người gửi tiền, trừ công ty và tổ chức, dịch vụ thanh toán, dịch vụ chứng nhận séc, dịch vụ ngừng thanh toán. Loại trừ: - Việc đóng gói hoặc sắp xếp tiền giấy hoặc tiền xu thay mặt khách hàng được phân vào nhóm 829200 - Dịch vụ thu thập hối phiếu, séc hoặc các loại hối phiếu khác để đổi lấy tiền mặt hoặc một khoản tiền gửi được phân vào nhóm 829100 - Dịch vụ thu thập các tài khoản hoặc nhận tiền dưới dạng chuyển nhượng tài khoản hoặc hợp đồng được phân vào nhóm 829100
					641902		Dịch vụ cấp tín dụng bởi các thể chế tiền tệ
						6419021	Dịch vụ cấp tín dụng liên ngành bởi các thể chế tiền tệ	Gồm: Các khoản vay được cấp cho các trung gian tài chính thông qua các thể chế tiền tệ. Dịch vụ này Gồm: việc phát ra và quản lý các khoản vay và các quyền lợi liên quan đến kinh doanh giữa các trung gian tài chính (như dịch vụ cấp tín dụng bán buôn giữa các công ty). Các khoản cấp tín dụng và các quyền lợi được cung cấp đến các trung gian tài chính trong nước và nước ngoài thường là trong ngắn hạn, trả theo nhu cầu hoặc sau khi có thông báo.
						6419022	Dịch vụ cấp tín dụng tiêu dùng bởi các thể chế tiền tệ	Gồm: - Việc cấp các khoản cho vay cá nhân không cần thế chấp thông qua các thể chế tiền tệ Gồm: việc cấp tín dụng theo một kế hoạch thanh toán đã được lập - Dịch vụ cho vay trong phạm vi hoạt động của tín dụng, dựa trên cam kết cho vay vốn với một số lượng nhất định - Dịch vụ cấp tín dụng tiêu dùng, dịch vụ cho vay được kéo dài cho việc tiêu dùng hàng hóa và dịch vụ khi mà việc tiêu dùng hàng hóa thường được sử dụng như là một hình thức ký quỹ
						6419023	Dịch vụ cấp tín dụng thế chấp quyền sử dụng đất hoặc nhà để ở bởi các thể chế tiền tệ	Gồm: Dịch vụ cấp tín dụng thông qua các thể chế tiền tệ dùng cho mục đích lấy các quyền sử dụng đất hoặc nhà để ở được sử dụng trong giao dịch - Vay ký quĩ nhà Loại trừ: - Dịch vụ định giá, phân vào nhóm 6820000
						6419024	Dịch vụ cấp tín dụng thế chấp quyền sử dụng đất hoặc nhà không để ở bởi các thể chế tiền tệ	Gồm - Dịch vụ cấp tín dụng thông qua các thể chế tiền tệ dùng cho mục đích lấy các quyền sử dụng đất hoặc nhà không để ở được sử dụng trong giao dịch Loại trừ: - Dịch vụ định giá, phân vào nhóm 6820000
						6419025	Dịch vụ cấp tín dụng không thế chấp thương mại bởi các thể chế tiền tệ	Gồm - Dịch vụ cho vay thông qua các thể chế tiền tệ đến các nhà đầu tư và môi giới, liên quan đến các thể chế tài chính, chính quyền địa phương, liên kết các trường học, chính phủ nước ngoài và các nhà kinh doanh khác - Dịch vụ cho vay đối với cá nhân vì mục đích kinh doanh - Dịch vụ cho vay, dự trữ và các cam kết khác - Dịch vụ đảm bảo và cung cấp thư tín dụng - Dịch vụ chấp thuận thanh toán được thỏa thuận bởi một ngân hàng hoặc thể chế tài chính khác để trả một ngân phiếu hoặc một công cụ tín dụng được phát hành bởi một thể chế khác
						6419026	Dịch vụ thẻ tín dụng bởi các thể chế tiền tệ	Gồm: - Cấp tín dụng bởi các thể chế tiền tệ khi người nắm giữ một thẻ tín dụng sử dụng nó để mua hàng hóa hoặc dịch vụ, không tính đến việc cân đối phải hoàn thành vào cuối thời hạn
						6419029	Dịch vụ cấp tín dụng khác bởi các thể chế tiền tệ	Gồm: - Dịch vụ cấp tín dụng khác bởi các thể chế tiền tệ chưa được phân vào đâu
					641903	6419030	Dịch vụ trung gian tiền tệ khác chưa được phân vào đâu
		642	6420	64200	642000	6420000	Dịch vụ của công ty nắm giữ tài sản	Gồm: Dịch vụ của các tổ chức nắm giữ tài sản của các công ty phụ thuộc và quản lý các công ty đó
		643	6430	64300	643000	6430000	Dịch vụ của quỹ tín thác, các quỹ và các tổ chức tài chính khác	Gồm: Dịch vụ của các đơn vị pháp nhân được thành lập để góp chung chứng khoán và các tài sản tài chính khác, là đại diện của các cổ đông hay người hưởng lợi nhưng không tham gia quản lý.
		649					Dịch vụ trung gian tài chính khác (trừ dịch vụ bảo hiểm và dịch vụ bảo hiểm xã hội)
			6491	64910	649100	6491000	Dịch vụ cho thuê tài chính	Gồm: Dịch vụ cho thuê thiết bị và các tài sản khác cho khách hàng trong đó người cho thuê sẽ đầu tư chủ yếu theo yêu cầu của bên thuê và nắm giữ quyền sở hữu đối với thiết bị và phương tiện.
			6492	64920	649200		Dịch vụ cấp tín dụng khác
						6492001	Dịch vụ cấp tín dụng liên ngành, không phải bởi các thể chế tiền tệ	Gồm: Các khoản vay được cấp cho các trung gian tài chính không thông qua các thể chế tiền tệ. Dịch vụ này Gồm: việc phát ra và quản lý các khoản vay và các quyền lợi liên quan đến kinh doanh giữa các trung gian tài chính (như dịch vụ cấp tín dụng bán buôn giữa các công ty). Các khoản cấp tín dụng và các quyền lợi được cung cấp đến các trung gian tài chính trong nước và nước ngoài thường là trong ngắn hạn, trả theo nhu cầu hoặc sau khi có thông báo.
						6492002	Dịch vụ cấp tín dụng tiêu dùng, không phải bởi các thể chế tiền tệ	Gồm: - Việc cấp các khoản cho vay cá nhân không cần thế chấp không thông qua các thể chế tiền tệ Gồm: việc cấp tín dụng theo một kế hoạch thanh toán đã được lập - Dịch vụ cho vay trong phạm vi hoạt động của tín dụng, dựa trên cam kết cho vay vốn với một số lượng nhất định Dịch vụ cấp tín dụng tiêu dùng, dịch vụ cho vay được kéo dài cho việc tiêu dùng hàng hóa và dịch vụ khi mà việc tiêu dùng hàng hóa thường được sử dụng như là một hình thức ký quỹ
						6492003	Dịch vụ cấp tín dụng thế chấp quyền sử dụng đất hoặc nhà để ở, không phải bởi các thể chế tiền tệ	Gồm: - Dịch vụ cấp tín dụng không thông qua các thể chế tiền tệ dùng cho mục đích lấy các quyền sử dụng đất hoặc nhà để ở được sử dụng trong giao dịch - Vay ký quĩ nhà Loại trừ: - Dịch vụ định giá, phân vào nhóm 6820000
						6492004	Dịch vụ cấp tín dụng thế chấp quyền sử dụng đất hoặc nhà không để ở, không phải bởi các thể chế tiền tệ	Gồm: - Dịch vụ cấp tín dụng không thông qua các thể chế tiền tệ dùng cho mục đích lấy các quyền sử dụng đất hoặc nhà không để ở được sử dụng trong giao dịch Nhóm này loại trừ: - Dịch vụ định giá, phân vào nhóm 682
						6492005	Dịch vụ cấp tín dụng phi thế chấp thương mại, không phải bởi các thể chế tiền tệ	Gồm - Dịch vụ cho vay không thông qua các thể chế tiền tệ đến các nhà đầu tư và môi giới, liên quan đến các thể chế tài chính, chính quyền địa phương, liên kết các trường học, chính phủ nước ngoài và các nhà kinh doanh khác - Dịch vụ cho vay đối với cá nhân vì mục đích kinh doanh - Dịch vụ cho vay, dự trữ và các cam kết khác - Dịch vụ đảm bảo và cung cấp thư tín dụng - Dịch vụ chấp thuận thanh toán được thỏa thuận bởi một ngân hàng hoặc thể chế tài chính khác để trả một ngân phiếu hoặc một công cụ tín dụng được phát hành bởi một thể chế khác
						6492006	Dịch vụ thẻ tín dụng, không phải bởi các thể chế tiền tệ	Gồm: - Cấp tín dụng không qua các thể chế tiền tệ khi người nắm giữ một thẻ tín dụng sử dụng nó để mua hàng hóa hoặc dịch vụ, không tính đến việc cân đối phải hoàn thành vào cuối thời hạn
						6492009	Dịch vụ cấp tín dụng khác, không phải bởi thể chế tiền tệ	Gồm: - Dịch vụ cấp tín dụng khác không qua các thể chế tiền tệ chưa được phân vào đâu - Dịch vụ tài chính bán hàng
			6499	64990	649900		Dịch vụ tài chính khác chưa được phân vào đâu (trừ dịch vụ bảo hiểm và dịch vụ bảo hiểm xã hội)
						6499001	Dịch vụ ngân hàng đầu tư	Gồm: - Dịch vụ bảo hiểm chứng khoán - Dịch vụ bảo đảm số lượng phát hành chứng khoán ở một mức giá nhất định từ lúc công ty hoặc chính phủ phát hành và bán lại cho nhà đầu tư - Cam kết bán lượng phát hành chứng khoán nhiều ở mức có thể mà không cần bảo đảm mua toàn bộ lượng đề nghị của nhà đầu tư
						6499009	Dịch vụ tài chính khác chưa được phân vào đâu	Gồm dịch vụ tài chính khác chưa được phân vào đâu, như dịch vụ bảo đảm và cam kết - mua hoặc bán chứng khoán hoặc những phát sinh tài chính trong tài khoản riêng của những nhà môi giới chứng khoán...
	65						Dịch vụ bảo hiểm, tái bảo hiểm và bảo hiểm xã hội (trừ bảo hiểm xã hội bắt buộc)
		651					Dịch vụ bảo hiểm
			6511	65110			Dịch vụ bảo hiểm nhân thọ
					651101		Dịch vụ bảo hiểm nhân thọ trọn đời hoặc theo khoảng thời gian	Gồm: Dịch vụ bảo hiểm cung cấp việc bồi thường rủi ro cho người hưởng lợi tùy theo chính sách bảo hiểm trọn đời hay theo khoảng thời gian. Chính sách này có thể đơn thuần là việc bảo vệ hoặc có thể chỉ là một hình thức tiết kiệm. Chính sách này có thể áp dụng cho cá nhân hoặc một tổ chức.
						6511011	Dịch vụ bảo hiểm niên kim
						6511012	Dịch vụ bảo hiểm tử kỳ
						6511013	Dịch vụ bảo hiểm sinh kỳ
					651109	6511090	Dịch vụ bảo hiểm nhân thọ khác	Bảo hiểm hỗn hợp, bảo hiểm liên kết đầu tư...
			6512	65120			Dịch vụ bảo hiểm phi nhân thọ
					651201		Dịch vụ bảo hiểm tài sản, thiệt hại
						6512011	Dịch vụ bảo hiểm xe có động cơ
						6512012	Dịch vụ bảo hiểm tàu thủy, máy bay và phương tiện giao thông khác
						6512019	Dịch vụ bảo hiểm tài sản và thiệt hại khác
					651202		Dịch vụ bảo hiểm hàng hóa vận chuyển
						6512021	Dịch vụ bảo hiểm hàng hóa vận chuyển đường bộ
						6512022	Dịch vụ bảo hiểm hàng hóa vận chuyển đường thủy, hàng không và loại hình vận chuyển khác
						6512029	Dịch vụ bảo hiểm hàng hóa vận chuyển khác
					651203		Dịch vụ bảo hiểm nông nghiệp
						6512031	Dịch vụ bảo hiểm cây trồng
						6512032	Dịch vụ bảo hiểm vật nuôi
						6512039	Dịch vụ bảo hiểm nông nghiệp khác
					651204	6512040	Dịch vụ bảo hiểm xây dựng và lắp đặt
					651205	6512050	Dịch vụ bảo hiểm du lịch
					651206	6512060	Dịch vụ bảo hiểm tín dụng và bảo lãnh
					651207		Dịch vụ bảo hiểm trách nhiệm
						6512071	Dịch vụ bảo hiểm trách nhiệm dân sự
						5612072	Dịch vụ bảo hiểm trách nhiệm chung
					651209	6512090	Dịch vụ bảo hiểm phi nhân thọ khác	Gồm các dịch vụ bảo hiểm phi nhân thọ khác chưa được phân vào đâu
			6513				Dịch vụ bảo hiểm sức khỏe
				65131	651310	6513100	Dịch vụ bảo hiểm y tế
				65139			Dịch vụ bảo hiểm sức khỏe khác	Gồm: - Dịch vụ bảo hiểm cung cấp các chi phí bệnh viện và thuốc men không nằm trong chương trình của chính phủ và thường là các chi phí chăm sóc sức khỏe khác như thuốc kê đơn, ứng dụng y tế, cấp cứu, điều dưỡng tư nhân... - Dịch vụ bảo hiểm nha khoa - Dịch vụ bảo hiểm chi trả thường kỳ cho người được bảo hiểm không thể làm việc vì ốm đau
					651391	6513910	Bảo hiểm tai nạn	Gồm: - Dịch vụ bảo hiểm cung cấp việc chi trả định kỳ khi người được bảo hiểm không thể làm việc vì lý do tai nạn - Dịch vụ bảo hiểm cung cấp việc bảo hiểm cho những tai nạn thương vong, việc chi trả sẽ được thực hiện trong trường hợp tai nạn gây ra tử vong hoặc mất đi một hoặc nhiều bộ phận cơ thể (như tay hoặc chân, mắt) Loại trừ: Dịch vụ bảo hiểm du lịch, được phân vào nhóm 6512050
					651399	6513990	Bảo hiểm sức khỏe khác trừ bảo hiểm tai nạn	Gồm: - Dịch vụ bảo hiểm cung cấp các chi phí bệnh viện và thuốc men không nằm trong chương trình của chính phủ và thường là các chi phí chăm sóc sức khỏe khác như thuốc kê đơn, ứng dụng y tế, cấp cứu, điều dưỡng tư nhân... - Dịch vụ bảo hiểm nha khoa - Dịch vụ bảo hiểm chi trả thường kỳ cho người được bảo hiểm không thể làm việc vì ốm đau
		652	6520	65200	652000	6520000	Dịch vụ tái bảo hiểm
		653	6530	65300	653000		Dịch vụ bảo hiểm xã hội
						6530001	Dịch vụ bảo hiểm xã hội cá nhân	Gồm: Dịch vụ bảo hiểm chi theo thời kỳ đến cá nhân. Có thể là một sự phân phối đơn lẻ hoặc hàng loạt; có thể bắt buộc hoặc không bắt buộc, giá trị có thể được xác định danh nghĩa hoặc theo thị trường; nếu liên quan đến việc làm-có thể hoặc không thể thay đổi việc làm. Thời kỳ mà người hưởng lợi được trả có thể được cố định ở mức tối thiểu hoặc tối đa; có hoặc không có trợ cấp cho người còn sống
						6530002	Dịch vụ bảo hiểm xã hội nhóm	Gồm: Dịch vụ bảo hiểm chi theo thời kỳ đến các thành viên của nhóm. Có thể là một sự phân phối đơn lẻ hoặc hàng loạt; có thể bắt buộc hoặc không bắt buộc, giá trị có thể được xác định danh nghĩa hoặc theo thị trường; nếu liên quan đến việc làm - có thể hoặc không thể thay đổi việc làm. Thời kỳ mà người hưởng lợi được trả có thể được cố định ở mức tối thiểu hoặc tối đa; có hoặc không có trợ cấp cho người còn sống
	66						Dịch vụ tài chính khác
		661					Dịch vụ hỗ trợ dịch vụ tài chính (trừ dịch vụ bảo hiểm và dịch vụ bảo hiểm xã hội)
			6611	66110	661100		Dịch vụ liên quan đến quản lý thị trường tài chính
						6611001	Dịch vụ điều hành thị trường tài chính	Gồm: dịch vụ hành chính bao gồm việc cung cấp mặt bằng và các phương tiện cần thiết khác cho hoạt động của giao dịch chứng khoán và hàng hóa
						6611002	Dịch vụ điều tiết thị trường tài chính	Gồm: dịch vụ điều chỉnh và kiểm soát thị trường tài chính và các thành viên trong thị trường này
						6611009	Dịch vụ khác liên quan đến quản lý thị trường tài chính	Loại trừ: - Việc cung cấp tin tức tài chính cho giới truyền thông, được phân vào nhóm 639010; - Dịch vụ bảo hộ chứng khoán, được phân vào nhóm 6619032
			6612	66120	661200		Dịch vụ môi giới hợp đồng hàng hóa và chứng khoán
						6612001	Dịch vụ môi giới chứng khoán	Gồm: - Dịch vụ môi giới (người bán và người mua cùng đưa ra một công cụ) cho chứng khoán - Dịch vụ hoạt động như một đại lý bán, cổ phần hoặc các lợi ích khác nằm trong quỹ chung - Dịch vụ bán, phân phối và mua lại trái phiếu chính phủ - Lựa chọn môi giới
						6612002	Dịch vụ môi giới hàng hóa	Gồm: - Dịch vụ môi giới hàng hóa và hàng hóa trả sau Gồm: cả hàng hóa tài chính trả sau... Loại trừ: - Lựa chọn môi giới, được phân vào 6612001
			6619	66190			Dịch vụ hỗ trợ khác cho dịch vụ tài chính chưa được phân vào đâu
					661901	6619010	Dịch vụ xử lý và làm rõ các giao dịch chứng khoán	Gồm: Dựa trên máy tính làm rõ và giải quyết các thay đổi của các khoản tiền gửi, tín dụng và giao dịch của chủ sở hữu chứng khoán
					661902		Dịch vụ hỗ trợ liên quan đến ngân hàng đầu tư
						6619021	Dịch vụ thôn tính và sáp nhập	Gồm: Dịch vụ hướng dẫn và thương lượng trong việc sắp xếp thôn tính và sáp nhập
						6619022	Dịch vụ cung cấp vốn công ty và đầu tư vốn mạo hiểm	Gồm: - Dịch vụ sắp xếp huy động vốn Gồm: tiền gửi, vốn chủ sở hữu, vốn đầu tư mạo hiểm - Dịch vụ huy động vốn mạo hiểm
						6619029	Dịch vụ hỗ trợ khác liên quan đến ngân hàng đầu tư	Loại trừ: - Dịch vụ công bố giá cổ phiếu thông qua một nhà cung cấp thông tin, được phân vào nhóm 5819219 - Dịch vụ cung cấp tin tức tài chính cho giới truyền thông, được phân vào nhóm 6391001 - Dịch vụ ủy thác và bảo hộ, được phân vào nhóm 661903 - Dịch vụ quản lý danh mục đầu tư, được phân vào nhóm 6630001
					661903		Dịch vụ ủy thác và bảo hộ
						6619031	Dịch vụ ủy thác	Gồm: - Dịch vụ quản lý và thực hiện việc đánh giá và ủy thác - Dịch vụ của người được ủy thác đối với quỹ đầu tư hoặc quỹ bảo hiểm xã hội - Dịch vụ của người được ủy thác đối với chứng khoán (dịch vụ hành chính liên quan đến việc phát hành và đăng ký chứng khoán, trả lãi suất và cổ tức) Loại trừ: - Dịch vụ quản lý quỹ được phân vào nhóm 663000
						6619032	Dịch vụ bảo hộ	Gồm: - Việc hướng dẫn, cung cấp dịch vụ bảo vệ hoặc việc tính toán về giá trị thu nhập bao hàm cả tài sản cá nhân và chứng khoán - Dịch vụ bảo vệ - Dịch vụ cất giữ ở nơi an toàn - Dịch vụ bảo hộ chứng khoán - Dịch vụ chứng thực kiểm toán trên cơ sở tôn trọng chứng khoán của khách
					661904		Dịch vụ hỗ trợ khác cho dịch vụ tài chính chưa được phân vào đâu
						6619041	Dịch vụ tư vấn tài chính	Gồm: - Dịch vụ tư vấn tài chính - Dịch vụ phân tích và thu thập thông tin thị trường Loại trừ: - Dịch vụ thôn tính và sát nhập, được phân vào nhóm 6619021 - Dịch vụ huy động tài chính và vốn mạo hiểm, được phân vào nhóm 6619022 - Dịch vụ ủy thác và bảo hộ, được phân vào nhóm 661903 - Dịch vụ tư vấn bảo hiểm và bảo hiểm xã hội, được phân vào nhóm 6629009 - Dịch vụ quản lý quỹ đầu tư, được phân vào nhóm 6630001 - Dịch vụ tư vấn các vấn đề về thuế, được phân vào nhóm 692003 - Dịch vụ tư vấn quản lý tài chính (trừ thuế kinh doanh), được phân vào nhóm 7020021
						6619042	Dịch vụ hối đoái	Gồm: - Dịch vụ hối đoái cung cấp bởi đơn vị kinh doanh ngoại hối
						6619043	Dịch vụ xử lý và thanh toán bù trừ các giao dịch tài chính	Gồm: - Dịch vụ xử lý các giao dịch tài chính như việc xác minh các cân đối tài chính, cấp phép cho các giao dịch, chuyển tiền đến/từ các tài khoản của người giao dịch, khai báo với ngân hàng (hoặc nhà phát hành thẻ tín dụng) về các giao dịch cá nhân và cung cấp các bảng tóm tắt hàng ngày... Loại trừ: - Dịch vụ xử lý giao dịch chứng khoán, được phân vào nhóm 6619010
						6619049	Dịch vụ hỗ trợ khác cho dịch vụ tài chính chưa được phân vào đâu	Gồm: - Dịch vụ môi giới nợ và thế chấp Loại trừ - Dịch vụ đóng gói tiền giấy và tiền xu, được phân vào nhóm 8292000
		662					Dịch vụ hỗ trợ bảo hiểm và bảo hiểm xã hội
			6621	66210	662100	6621000	Dịch vụ đánh giá rủi ro và thiệt hại	Gồm: - Dịch vụ điều tra về những bồi thường bảo hiểm, xác định lượng mất hoặc hư hỏng theo như quy định của bảo hiểm và các điều khoản thương lượng - Dịch vụ kiểm tra các bồi thường mà đã được kiểm tra hoặc được phép chi trả
			6622	66220	662200	6622000	Dịch vụ của đại lý và môi giới bảo hiểm	Gồm: - Dịch vụ bán, thương lượng hoặc thu hút các chính sách bảo hiểm hàng năm và tái bảo hiểm
			6629	66290	662900		Dịch vụ hỗ trợ khác cho bảo hiểm và bảo hiểm xã hội
						6629001	Dịch vụ thống kê bảo hiểm	Gồm: - Dịch vụ tính toán rủi ro bảo hiểm và phí bảo hiểm
						6629009	Dịch vụ hỗ trợ khác cho bảo hiểm và bảo hiểm xã hội chưa được phân vào đâu	Gồm: - Dịch vụ hành chính của bảo hiểm và bảo hiểm xã hội - Dịch vụ tiết kiệm hành chính - Dịch vụ tư vấn bảo hiểm và bảo hiểm xã hội
		663	6630	66300	663000		Dịch vụ quản lý quỹ
						6630001	Dịch vụ quản lý danh mục đầu tư (loại trừ quĩ BHXH)	Gồm: - Quản lý tài sản danh mục đầu tư của cá nhân, của các công ty..., trên cơ sở phí hoặc hợp đồng, trừ quỹ bảo hiểm xã hội. Nhà quản lý ra quyết định đầu tư mua hoặc bán. Ví dụ của quản lý danh mục đầu tư là các danh mục chung, các quỹ đầu tư khác hoặc ủy thác. Loại trừ: - Việc mua hoặc bán chứng khoán trên cơ sở phí giao dịch, được phân vào nhóm 6612001 - Dịch vụ tư vấn về kế hoạch tài chính cá nhân không liên quan đến việc ra quyết định thay mặt khách hàng, được phân vào nhóm 6619041
						6630002	Dịch vụ quản lý quĩ bảo hiểm xã hội
L							DỊCH VỤ KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN
	68						Dịch vụ kinh doanh bất động sản
		681	6810				Dịch vụ kinh doanh bất động sản, quyền sử dụng đất thuộc chủ sở hữu, chủ sử dụng hoặc đi thuê
				68101			Dịch vụ mua, bán nhà ở và quyền sử dụng đất ở
					681011	6810110	Dịch vụ mua, bán nhà ở (chung cư, không gắn với quyền sử dụng đất để ở)
					681012	6810120	Dịch vụ mua, bán nhà ở gắn với quyền sử dụng đất ở
					681013	6810130	Dịch vụ mua, bán quyền sử dụng đất trống để ở	Gồm: - Dịch vụ bán và mua đất trống để ở trong trường hợp việc mua bán được xem là giao dịch cổ phiếu bởi người bán. Đất trống để ở này có thể gồm: nhiều lô đất nhỏ. - Bất động sản phân lô theo cách rút thăm Loại trừ: - Chia nhỏ hoặc cải tạo đất, được phân vào nhóm 4290024
				68102			Dịch vụ mua, bán nhà và quyền sử dụng đất không để ở
					681021	6810210	Dịch vụ mua, bán nhà gắn với QSD đất không để ở	Gồm: - Dịch vụ bán và mua nhà và đất không để ở trong trường hợp việc mua bán được xem là giao dịch cổ phiếu bởi người bán, không phải là bán tài sản cố định. Ví dụ về bất động sản không để ở: • Nhà máy, văn phòng, nhà kho • Nhà hát, các tòa nhà đa mục đích không phải để ở • Bất động sản nông lâm nghiệp • Bất động sản tương tự Nhóm này loại trừ: - Xây bất động sản không để ở để bán, được phân vào nhóm 4100012
					681022	6810220	Dịch vụ bán và mua quyền sử dụng đất trống không để ở	Gồm: Dịch vụ bán và mua quyền sử dụng đất trống không để ở mà việc bán được xem là giao dịch cổ phiếu của người bán. Đất trống này có thể Gồm: đất phân lô Bất động sản chia lô, không có cải tạo đất Loại trừ: Cải tạo đất, được phân vào nhóm 431201
				68103			Dịch vụ cho thuê, điều hành, quản lý nhà và đất ở
					681031	6810310	Dịch vụ cho thuê nhà và đất ở	Gồm: - Dịch vụ cho thuê bất động sản để ở bởi người chủ sở hữu hoặc người thuê theo hợp đồng cho người khác thuê: • Nhà riêng, căn hộ • Nhà sử dụng đa mục đích chủ yếu để ở • Không gian được sở hữu theo thời gian Loại trừ: - Dịch vụ nhà ở được cung cấp bởi khách sạn, nhà khách, nhà nghỉ, ký túc xá, được phân vào nhóm 55
					681032	6810320	Dịch vụ điều hành nhà và đất ở
					681033	6810330	Dịch vụ quản lý nhà và đất ở
				68104			Dịch vụ cho thuê, điều hành, quản lý nhà và đất không để ở
					681041	6810410	Dịch vụ cho thuê nhà và quyền sử dụng đất không để ở
					681042	6810420	Dịch vụ điều hành nhà và đất không để ở
					681043	6810430	Dịch vụ quản lý nhà và đất không để ở
				68109			Dịch vụ kinh doanh bất động sản khác
					681091		Dịch vụ đại lý bất động sản trên cơ sở phí hoặc hợp đồng
						6810911	Dịch vụ bán nhà kết hợp với quyền sử dụng đất để ở trên cơ sở phí hoặc hợp đồng trừ bất động sản chủ sở hữu sử dụng theo thời gian	Gồm: - Dịch vụ của các công ty bất động sản hoặc môi giới nhà liên quan đến bán nhà, căn hộ và các bất động sản để ở khác hoặc các dịch vụ trung gian tương tự liên quan đến mua, bán hoặc cho thuê nhà không để ở Gồm: cả quyền sử dụng đất, trên cơ sở phí hoặc hợp đồng Loại trừ; - Dịch vụ bán nhà chủ sở hữu sử dụng theo thời gian được phân vào nhóm 6810912
						6810912	Dịch vụ bán nhà và quyền sử dụng đất sử dụng theo thời gian trên cơ sở phí hoặc hợp đồng	Gồm: - Dịch vụ của các công ty bất động sản hoặc môi giới nhà liên quan đến bán nhà và quyền sử dụng đất theo thời gian
						6810913	Dịch vụ bán quyền sử dụng đất để ở trên cơ sở phí hoặc hợp đồng	Gồm: - Dịch vụ của các công ty bất động sản hoặc môi giới nhà liên quan đến bán quyền sử dụng đất để ở, và các dịch vụ tương tự liên quan đến mua, bán hoặc cho thuê, trên cơ sở phí hoặc hợp đồng
						6810914	Dịch vụ bán nhà và kết hợp với đất không để ở trên cơ sở phí hoặc hợp đồng	Gồm: - Dịch vụ của các công ty bất động sản hoặc môi giới nhà liên quan đến nhà và đất không để ở như nhà máy, cửa hàng... và các dịch vụ trung gian tương tự liên quan đến mua, bán và cho thuê đất và nhà không để ở, trên cơ sở phí hoặc hợp đồng.
						6810915	Dịch vụ bán quyền sử dụng đất trống không để ở trên cơ sở phí hoặc hợp đồng	Gồm: - Dịch vụ của các công ty bất động sản và môi giới nhà liên quan đến bán quyền sử dụng đất trống không để ở, và các dịch vụ trung gian tương tự liên quan đến mua, bán và cho thuê, trên cơ sở phí hoặc hợp đồng
					681092		Dịch vụ quản lý bất động sản trên cơ sở phí hoặc hợp đồng
						6810921	Dịch vụ quản lý bất động sản để ở trên cơ sở phí hoặc hợp đồng	Gồm: - Dịch vụ quản lý liên quan đến nhà và bất động sản để ở khác, trên cơ sở phí hoặc hợp đồng - Dịch vụ quản lý liên quan đến nhà chung cư đa chức năng (hoặc nhà đa mục đích mà mục đích chính là để ở) - Dịch vụ quản lý liên quan đến nhà di động - Dịch vụ tập trung cho thuê - Dịch vụ quản lý liên quan đến nhà ở trong cổ phần liên kết
						6810922	Dịch vụ quản lý bất động sản theo thời gian trên cơ sở phí hoặc hợp đồng
						6810923	Dịch vụ quản lý bất động sản không để ở trên cơ sở phí hoặc hợp đồng	Gồm: - Dịch vụ quản lý liên quan đến bất động sản công nghiệp và thương mại, nhà sử dụng đa mục đích mà mục đích chủ yếu không phải để ở. - Dịch vụ quản lý liên quan đến bất động sản trong nông lâm nghiệp và tương tự Loại trừ: - Dịch vụ cung cấp các phương tiện (dịch vụ kết hợp như vệ sinh bên trong tòa nhà, duy trì và sửa chữa những lỗi nhỏ, thu gom rác thải, bảo vệ) được phân vào nhóm 8110000 - Quản lý các cơ sở vật chất như căn cứ quân sự, nhà tù, và các cơ sở khác (trừ quản lý thiết bị máy tính), được phân vào nhóm 8110000 - Dịch vụ quản lý các phương tiện thể thao và thể thao giải trí, được phân vào nhóm 9311000 - Dịch vụ quản lý khác
		682	6820				Dịch vụ tư vấn, môi giới, đấu giá bất động sản, đấu giá quyền sử dụng đất
				68201	682010		Dịch vụ tư vấn, môi giới bất động sản, quyền sử dụng đất
						6820101	Dịch vụ tư vấn bất động sản
						6820102	Dịch vụ môi giới bất động sản
						6820103	Dịch vụ đánh giá bất động sản trên cơ sở phí hoặc hợp đồng
						6820104	Dịch vụ thu phí giao dịch bất động sản khác	Sàn giao dịch
				68202	682020	6820200	Dịch vụ đấu giá bất động sản, quyền sử dụng đất

Ghi chú:

- Phụ lục Danh mục hàng hóa, dịch vụ không được giảm thuế giá trị gia tăng này là một phần của Phụ lục Danh mục và nội dung hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam ban hành kèm theo Quyết định số 43/2018/QĐ-TTg ngày 01/11/2018 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam.

- Đối với mã số HS ở cột (10): Các mặt hàng không được giảm thuế giá trị gia tăng trong Chương 02 chữ số, nhóm 04 chữ số hoặc 06 chữ số bao gồm tất cả các mã hàng 08 chữ số trong Chương, nhóm đó.

- Các dòng hàng có ký hiệu (*) ở cột (10), thực hiện khai mã HS theo thực tế hàng hóa nhập khẩu.

PHỤ LỤC II

DANH MỤC HÀNG HÓA, DỊCH VỤ CHỊU THUẾ TIÊU THỤ ĐẶC BIỆT KHÔNG ĐƯỢC GIẢM THUẾ GIÁ TRỊ GIA TĂNG
(Kèm theo Nghị định số 15/2022/NĐ-CP ngày 28 tháng 01 năm 2022 của Chính phủ)

1. Hàng hóa:

a) Thuốc lá điếu, xì gà và chế phẩm khác từ cây thuốc lá dùng để hút, hít, nhai, ngửi, ngậm;

b) Rượu;

c) Bia;

d) Xe ô tô dưới 24 chỗ, kể cả xe ô tô vừa chở người, vừa chở hàng loại có từ hai hàng ghế trở lên, có thiết kế vách ngăn cố định giữa khoang chở người và khoang chở hàng;

đ) Xe mô tô hai bánh, xe mô tô ba bánh có dung tích xi lanh trên 125cm³;

e) Tàu bay, du thuyền;

g) Xăng các loại;

h) Điều hòa nhiệt độ công suất từ 90.000 BTU trở xuống;

i) Bài lá;

k) Vàng mã, hàng mã.

2. Dịch vụ:

a) Kinh doanh vũ trường;

b) Kinh doanh mát-xa (massage), ka-ra-ô-kê (karaoke);

c) Kinh doanh ca-si-nô (casino); trò chơi điện tử có thưởng bao gồm trò chơi bằng máy giắc-pót (jackpot), máy sờ-lot (slot) và các loại máy tương tự;

d) Kinh doanh đặt cược;

đ) Kinh doanh gôn (golf) bao gồm bán thẻ hội viên, vé chơi gôn;

e) Kinh doanh xổ số.

Ghi chú: Phụ lục Danh mục hàng hóa, dịch vụ chịu thuế tiêu thụ đặc biệt không được giảm thuế giá trị gia tăng (không bao gồm hàng hóa, dịch vụ thuộc đối tượng không chịu thuế tiêu thụ đặc biệt) theo quy định của Luật Thuế tiêu thụ đặc biệt số 27/2008/QH12 đã được sửa đổi, bổ sung tại Luật số 70/2014/QH13, Luật số 71/2014/QH13 và Luật số 106/2016/QH13.

PHỤ LỤC III

DANH MỤC HÀNG HÓA, DỊCH VỤ CÔNG NGHỆ THÔNG TIN KHÔNG ĐƯỢC GIẢM THUẾ GIÁ TRỊ GIA TĂNG
(Kèm theo Nghị định số 15/2022/NĐ-CP ngày 28 tháng 01 năm 2022 của Chính phủ)

A. Hàng hóa, dịch vụ công nghệ thông tin theo Quyết định số 43/2018/QĐ-TTg ngày 01 tháng 11 năm 2018 của Thủ tướng Chính phủ

Cấp 1	Cấp 2	Cấp 3	Cấp 4	Cấp 5	Cấp 6	Cấp 7	Tên sản phẩm	Nội dung	Mã số HS (áp dụng đối với hàng hóa tại khâu nhập khẩu)
(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9)	(10)
						2610022	Card âm thanh, hình ảnh, mạng và các loại card tương tự dùng cho máy xử lý dữ liệu tự động		8471.80.70 84.73
						2610023	Thẻ thông minh	“Thẻ thông minh” nghĩa là thẻ được gắn bên trong một hoặc nhiều mạch điện tử tích hợp (chip vi xử lý, bộ nhớ truy cập ngẫu nhiên hoặc bộ nhớ chỉ đọc ở dạng chip). Thẻ này có thể gồm: bộ phận tiếp điện, dải từ tính hoặc ăngten gắn bên trong hay không	8523.52.00
		262	2620	26200			Máy vi tính và thiết bị ngoại vi của máy vi tính
					262001		Máy tính; Bộ phận và phụ tùng của chúng		*
						2620011	Máy xử lý dữ liệu xách tay không quá 10 kg, như máy tính xách tay; Máy hỗ trợ cá nhân kỹ thuật số và máy tính tương tự	Gồm ít nhất một đơn vị xử lý dữ liệu trung tâm, một bàn phím và một màn hình. Gồm: Máy tính nhỏ cầm tay gồm: máy tính mini và sổ ghi chép điện tử kết hợp với máy tính (PDAs); máy tính xách tay, kể cả notebook và subnotebook; máy xử lý dữ liệu tự động không quá 10kg có thể xách tay, cầm tay khác	8471.30.20; 8471.30.90 8470.10.00 8470.21.00 8470.29.00 8470.30.00
						2620012	Máy bán hàng, ATM và các máy tương tự có thể kết nối với máy hoặc mạng xử lý dữ liệu		*
						2620013	Máy xử lý dữ liệu tự động kỹ thuật số, gồm: ở trong cùng 1 vỏ: có ít nhất 1 đơn vị xử lý trung tâm và 1 đơn vị đầu ra, đầu vào, không tính đến có kết hợp hay không	Gồm: Máy tính cá nhân (PC), trừ máy tính xách tay ở trên; máy xử lý dữ liệu tự động khác (trừ dạng hệ thống)	8471.41.10 8471.41.90
						2620014	Máy xử lý dữ liệu tự động kỹ thuật số thể hiện ở dạng hệ thống		8471.49.10 8471.49.90
						2620015	Bộ xử lý (trừ mã 2620013 và 2620014) có hoặc không chứa trong cùng vỏ 1 hoặc 2 loại thiết bị sau: bộ lưu trữ, bộ nhập, bộ xuất		8471.50.10; 8471.50.90
						2620016	Máy quét, máy in có thể kết nối với máy xử lý dữ liệu tự động	Gồm: Máy quét có thể kết nối với máy xử lý dữ liệu tự động (trừ máy phối hợp nhiều chức năng: in, quét, copy, fax); hệ thống nhận dạng vân tay điện tử; máy in kim có thể kết nối với máy xử lý dữ liệu tự động; máy in laze có thể kết nối với máy xử lý dữ liệu tự động; máy in khác có thể kết nối với máy xử lý dữ liệu tự động; máy vẽ có thể kết nối với máy xử lý dữ liệu tự động	84.71.60 8471.90 84.43
						2620017	Bộ nhập hoặc bộ xuất khác (trừ máy scan, máy in) có hoặc không chứa bộ lưu trữ trong cùng một vỏ	Gồm: Bàn phím máy tính; thiết bị nhập theo toạ độ x-y: chuột, bút quang, cần điều khiển, bi xoay và màn hình cảm ứng; thiết bị ngoại vi nhập, xuất khác	8471.60.30 8471.60.40 8471.60.90
						2620018	Màn hình và máy chiếu, chủ yếu sử dụng trong hệ thống xử lý dữ liệu tự động	Màn hình, máy chiếu sử dụng với máy tính Gồm: Màn hình sử dụng ống đèn hình tia catốt, dùng cho hệ thống xử lý dữ liệu tự động; màn hình khác (trừ loại ống đèn hình tia catốt), dùng cho hệ thống xử lý dữ liệu tự động; máy chiếu, dùng cho hệ thống xử lý dữ liệu tự động	8528.42.00; 8528.52.00; 8528.62.00
						2620019	Máy kết hợp từ hai chức năng trở lên: in, quét, copy, fax có thể kết nối với máy xử lý dữ liệu tự động hoặc kết nối mạng	Gồm: Máy in-copy, in bằng công nghệ in phun có thể kết nối với máy xử lý dữ liệu tự động hoặc kết nối mạng; máy in-copy, in bằng công nghệ laser có thể kết nối với máy xử lý dữ liệu tự động hoặc kết nối mạng; máy in-copy-fax kết hợp có thể kết nối với máy xử lý dữ liệu tự động hoặc kết nối mạng; máy kết hợp từ hai chức năng trở lên: in, quét, copy, fax có thể kết nối với máy xử lý dữ liệu tự động hoặc kết nối mạng	8443.31
					262002		Ổ lưu trữ và các thiết bị lưu trữ khác		84.71 85.23
						2620021	Ổ lưu trữ	Gồm: Ổ đĩa cứng; ổ đĩa mềm; ổ băng; ổ đĩa quang, kể cả ổ CD-ROM, DVD, ổ CD có thể ghi; bộ lưu trữ khác	8471.70
						2620022	Thiết bị lưu trữ thông tin bán dẫn không xóa	Sản phẩm lưu trữ bán dẫn không bị xóa dữ liệu khi không còn nguồn điện cung cấp. Ví dụ: thẻ nhớ flash hoặc thẻ lưu trữ điện tử flash	8523.51
					262003	2620030	Loại khác của máy xử lý dữ liệu tự động	Ví dụ: máy đọc mã vạch, máy đọc ký tự quang học, bộ điều khiển và bộ thích ứng...	8471.90
					262004	2620040	Bộ phận và các phụ tùng của máy tính		*
					262005	2620050	Dịch vụ sản xuất máy vi tính, các bộ phận lắp ráp và thiết bị ngoại vi của máy vi tính
		263	2630	26300			Thiết bị truyền thông		85.25
					263001		Thiết bị truyền dẫn dùng cho phát thanh vô tuyến hoặc truyền hình; Máy quay truyền hình		85.25
						2630011	Thiết bị phát dùng cho phát thanh vô tuyến hoặc truyền hình		8525.50.00
						2630012	Thiết bị phát có gắn với thiết bị thu dùng cho phát thanh vô tuyến hoặc truyền hình		8525.60.00
						2630013	Camera truyền hình		8525.80.40
					263002		Thiết bị điện dùng cho hệ thống đường dây điện thoại hoặc dây điện báo; Hệ thống thông tin điện tử		84.71 85.17
						2630021	Máy điện thoại hữu tuyến; Bộ điện thoại hữu tuyến với điện thoại cầm tay không dây		8517.11.00
						2630022	Điện thoại di động phổ thông		8517.12.00
						2630023	Điện thoại thông minh (Smart phone)		8517.12.00
						2630024	Máy tính bảng (Tab)		8471.30.90
						2630025	Đồng hồ thông minh		8517.62
						2630029	Thiết bị khác để phát hoặc nhận tiếng, hình ảnh hoặc dữ liệu, gồm thiết bị thông tin hữu tuyến hoặc vô tuyến	Gồm: Trạm (thiết bị) thu phát gốc; máy thu, đổi và truyền hoặc tái tạo âm thanh, hình ảnh hoặc dạng dữ liệu khác, Gồm: thiết bị chuyển mạch và thiết bị định tuyến ví dụ: thiết bị phát và thu sóng vô tuyến sử dụng cho phiên dịch trực tiếp; adaptor; thiết bị chuyển mạch điện báo hay điện thoại; modem; bộ tập trung hoặc bộ dồn kênh; thiết bị mạng nội bộ không dây; thiết bị dùng cho điện báo hay điện thoại...; Thiết bị khác dùng để phát hoặc nhận tiếng, hình ảnh hoặc dữ liệu khác Sử dụng trong mạng nội bộ hoặc mạng diện rộng, trừ mã HS 8443, 8525, 8527, 8528	8517.61 8517.62
					263003	2630030	Ăngten các loại và bộ phận của chúng; Bộ phận của thiết bị truyền dẫn dùng cho phát thanh vô tuyến hoặc truyền hình và máy quay truyền hình	Gồm: Ăngten các loại và bộ phận của chúng ví dụ: chảo phản xạ của ăngten, ăngten vệ tinh, ăngten lưỡng cực, bộ lọc và tách tín hiệu ăng ten, loa hoặc phễu tiếp sóng (ống dẫn sóng), bộ phận dùng cho 2630011, 2630012, 2630013 - Thiết bị truyền dẫn dùng cho phát thanh vô tuyến hoặc truyền hình; máy quay truyền hình	8525.50.00; 8525.60.00 8525.80 8529.10 8517.70.40
					263005		Bộ phận của máy điện thoại, điện báo;		*
						2630051	Bộ phận dùng cho 2630021, 2630022, 2630023, 2630024, 2630025, 2630026, 2630029 - Thiết bị điện dùng cho hệ thống đường dây điện thoại, điện báo và hệ thống thông tin điện tử		*
						2630052	Bộ phận của chuông báo trộm hoặc báo cháy và các thiết bị tương tự		*
					263006	2630060	Dịch vụ sản xuất thiết bị truyền thông
		264	2640	26400			Sản phẩm điện tử dân dụng		*
					264001		Máy thu thanh sóng vô tuyến (radio, radio catset...)	Có hoặc không kết hợp với thiết bị ghi hoặc tái tạo âm thanh hoặc đồng hồ trong cùng một khối	85.27
						2640011	Máy thu thanh sóng vô tuyến có thể hoạt động không cần dùng điện bên ngoài (trừ loại dùng cho phương tiện có động cơ)	VD: Radio cát sét loại bỏ túi, máy thu có chức năng lập sơ đồ, quản lý và giám sát phổ điện tử…	8527.12.00 8527.13.10 8527.13.90 8527.19.20 8527.19.90
						2640012	Máy thu thanh sóng vô tuyến chỉ hoạt động với nguồn điện ngoài, loại dùng cho phương tiện có động cơ		8527.21.00 8527.29.00
					264002	2640020	Máy thu hình (Tivi,...)		85.27 85.28.71 8528.72 8528.73
						2640044	Thiết bị thu sóng điện thoại hoặc sóng điện báo chưa được phân vào đâu		*
					264005	2640050	Bộ phận của thiết bị video và âm thanh; Dây ăngten, dây trời	Gồm: Bộ phận và các phụ tùng dùng cho 2640031, 2640032 - Thiết bị ghi và tái tạo âm thanh, thiết bị ghi và tái tạo video; Bộ phận và các phụ tùng dùng cho 2640041, 2640042, 2640043 - Micro, loa phóng thanh, các thiết bị thu sóng điện thoại hoặc điện báo; Bộ phận và các phụ tùng dùng cho 2640011,2640012, 2640020, 2640034 - Máy thu thanh sóng vô tuyến, máy thu hình, màn hình và máy chiếu không sử dụng trong hệ thống xử lý dữ liệu tự động	*
					264006	2640060	Các máy và bộ điều khiển trò chơi video (trừ các máy trò chơi hoạt động bằng tiền xu, tiền giấy, thẻ ngân hàng, xèng hoặc các loại tương tự)	Được sử dụng với truyền hình hoặc có màn hình hiển thị riêng, và các trò chơi khác với màn hình hiển thị điện tử	9504.50
						2651044	Dụng cụ và thiết bị khác (trừ máy nghiệm dao động tia catot và máy ghi dao động) dùng cho viễn thông	Ví dụ: Máy đo xuyên âm, thiết bị đo độ khuếch đại, máy đo hệ số biến dạng âm thanh, máy đo tạp âm, thiết bị đo khác dùng cho viễn thông...	9030.40.00
			2731	27310			Dây cáp, sợi cáp quang học		85.44; 9001.10
					273101		Sợi quang, bó sợi quang và cáp sợi quang		90.01
						2731011	Cáp sợi quang được làm bằng các bó sợi đơn có vỏ bọc riêng biệt từng sợi	Gồm: cáp sợi quang được làm bằng các bó sợi đơn có vỏ bọc riêng rẽ từng sợi, được sử dụng để làm cáp điện thoại, cáp điện báo và cáp chuyển tiếp vô tuyến ngầm dưới biển; Cáp sợi quang được làm bằng sợi quang riêng rẽ khác	9001.10
						2731012	Sợi quang và các bó sợi quang; cáp sợi quang (trừ loại được làm bằng các bó sợi đơn có vỏ bọc riêng biệt từng sợi)	Gồm: sợi quang và các bó sợi quang; cáp sợi quang (trừ loại được làm các bó sợi đơn có vỏ bọc riêng biệt từng sợi) sử dụng cho viễn thông hoặc cho ngành điện khác; sợi quang và các bó sợi quang; cáp sợi quang khác (trừ loại được làm các bó sợi đơn có vỏ bọc riêng biệt từng sợi)	9001.10
	63						Dịch vụ thông tin
		631					Dịch vụ xử lý dữ liệu, cho thuê và các hoạt động liên quan; cổng thông tin
			6311	63110			Dịch vụ xử lý dữ liệu, cho thuê và các hoạt động liên quan
					631101		Dịch vụ xử lý dữ liệu, cổng thông tin và các dịch vụ liên quan
						6311011	Dịch vụ xử lý dữ liệu
						6311012	Dịch vụ cho thuê web
						6311013	Dịch vụ cung cấp các ứng dụng
						6311019	Dịch vụ cung cấp hạ tầng công nghệ thông tin
					631102		Dịch vụ truyền tải
						6311021	Dịch vụ truyền tải video
						6311022	Dịch vụ truyền tải âm thanh
					631103	6311030	Dịch vụ thiết kế, tạo không gian và thời gian quảng cáo trên internet
			6312	63120	631200	6312000	Dịch vụ cổng thông tin	Gồm dịch vụ cổng thông tin như: dịch vụ điều hành các website sử dụng công cụ tìm kiếm để tạo lập và duy trì các cơ sở dữ liệu lớn các địa chỉ internet và nội dung theo một định dạng có thể tìm kiếm một cách dễ dàng; dịch vụ điều hành các website khác hoạt động như các cổng internet, như các trang báo chí, phương tiện truyền thông cung cấp các nội dung thông tin được cập nhật định kỳ

B. Hàng hóa công nghệ thông tin khác theo pháp luật về công nghệ thông tin

Mục	STT	Hàng hóa	Mã số HS (áp dụng đối với hàng hóa tại khâu nhập khẩu)
(1)	(2)	(3)	(4)
I		Nhóm sản phẩm máy tính, thiết bị mạng, thiết bị ngoại vi
	01	Máy tính tiền	8470.50
	02	Máy kế toán	8470.90.20
	03	Máy đọc sách (e-reader)	8543.70.90
	04	Máy phơi bản tự động	*
	05	Máy ghi bản in CTP	*
	06	Loại khác	*
II		Nhóm sản phẩm điện tử nghe nhìn
	01	Thiết bị truyền dẫn dùng cho phát thanh vô tuyến hoặc truyền hình, có hoặc không gắn thêm các tính năng sau: thu, ghi hoặc tái tạo âm thanh, hình ảnh; camera truyền hình, camera số và camera ghi hình ảnh nền	85.17 85.19 85.21 85.25 85.27 85.28
	02	Máy nghe nhạc số	84.71 85.19 85.27
	03	Thiết bị khuyếch đại âm tần	8518.40
	04	Bộ tăng âm điện	8518.50
	05	Máy quay phim số, chụp hình số	85.25
	06	Thiết bị truyền hình cáp	*
	07	Loại khác	*
III		Nhóm sản phẩm thiết bị điện tử gia dụng
	01	Tủ lạnh và Máy làm lạnh	84.18
	02	Máy giặt	84.50
	03	Lò vi sóng	8516.50.00
	04	Máy hút bụi	8508.11 8508.19 8508.60
	05	Thiết bị điều hòa không khí	84.15
	06	Máy hút ẩm	8509.80.90
	07	Loại khác	*
IV		Thiết bị điện tử chuyên dùng
	01	Thiết bị điện tử ngành y tế	*
	001	Kính hiển vi điện tử	9011.10.00 9011.20.00 9011.80.00 9012.10.00
	002	Máy xét nghiệm	*
	003	Máy siêu âm	9018.12.00
	004	Máy chụp X-quang	90.22
	005	Máy chụp ảnh điện tử	90.06
	006	Máy chụp cắt lớp	90.22
	007	Máy đo điện sinh lý	90.18
	008	Loại khác	*
	02	Thiết bị điện tử ngành giao thông và xây dựng	*
	03	Thiết bị điện tử ngành tự động hóa	*
	04	Thiết bị điện tử ngành sinh học	*
	05	Thiết bị điện tử ngành địa chất và môi trường	*
	06	Thiết bị điện tử dùng ngành điện tử	*
	07	Loại khác	*
V		Nhóm sản phẩm thiết bị thông tin viễn thông, điện tử đa phương tiện
	01	Thiết bị dùng cho phát thanh vô tuyến hoặc truyền hình, viễn thông	85
	001	Tổng đài	*
	002	Thiết bị rađa	85.26
	003	Thiết bị viba	85.17
	004	Thiết bị chuyển mạch, chuyển đổi tín hiệu	8517.62 8517.69
	005	Thiết bị khuếch đại công suất	85.18 85.43
	006	Loại khác	*
	02	Điện thoại	85.17
	001	Điện thoại di động vệ tinh	85.17
	002	Điện thoại thuê bao kéo dài	85.17
	003	Điện thoại sử dụng giao thức Internet	85.17
	004	Loại khác	85.17
	03	Các thiết bị mạng truyền dẫn	*
	001	Bộ định tuyến (Router)	8517.62 8517.69
	002	Bộ chuyển mạch (Switch)	8517.62 8517.69
	003	Bộ phân phối (Hub)	8517.62 8517.69
	004	Bộ lặp (Repeater)	8517.62 8517.69
	005	Tổng đài truy nhập (Access Point hoặc Access Switch)	8517.62 8517.69
	006	Các loại cáp đồng, cáp quang, cáp xoắn đôi, ...	85.44 90.01
	007	Thiết bị cổng, Thiết bị đầu cuối xDSL, Thiết bị tường lửa, Thiết bị chuyển mạch cổng	85.17
	008	Các thiết bị mạng truyền dẫn khác	85.17
	04	Loại khác	*
VI		Phụ tùng và linh kiện phần cứng, điện tử
	01	Bộ phận, phụ tùng của các nhóm sản phẩm phần cứng, điện từ thuộc nhóm từ Mục I đến Mục V Phần B Phụ lục này	*
	02	Các thiết bị bán dẫn, đèn điện tử, mạch điện tử và dây cáp điện	85.41 85.39 94.05 85.42 85.34 85.44
	001	Tụ điện	85.32
	002	Điện trở	85.33
	003	Cuộn cảm	85.04
	004	Đèn đi ốt điện tử (LED)	8539.50.00 94.05
	005	Các thiết bị bán dẫn	85.41
	006	Mạch in	85.34
	007	Mạch điện tử tích hợp	85.42
	008	Cáp đồng, cáp quang	85.44 90.01
	03	Loại khác	*

Ghi chú:

- Danh mục hàng hóa, dịch vụ không được giảm thuế giá trị gia tăng nêu tại Phần A Phụ lục này là một phần của Phụ lục Danh mục và nội dung hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam ban hành kèm theo Quyết định số 43/2018/QĐ-TTg ngày 01 tháng 11 năm 2018 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam.

- Đối với mã số HS ở cột (10) Phần A và cột (4) Phần B Phụ lục này: Các mặt hàng không được giảm thuế giá trị gia tăng trong Chương 02 chữ số, nhóm 04 chữ số hoặc 06 chữ số bao gồm tất cả các mã hàng 08 chữ số trong Chương, nhóm đó.

- Các dòng hàng có ký hiệu (*) ở cột (10) Phần A và cột (4) Phần B Phụ lục này, thực hiện khai mã HS theo thực tế hàng hóa nhập khẩu.

PHỤ LỤC IV

(Kèm theo Nghị định số 15/2022/NĐ-CP ngày 28 tháng 01 năm 2022 của Chính phủ)

Mẫu số 01	Giảm thuế giá trị gia tăng theo Nghị quyết số 43/2022/QH15
Mẫu số 02	Biên bản xác nhận ủng hộ, tài trợ cho các hoạt động phòng, chống dịch Covid-19

Mẫu số 01

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

GIẢM THUẾ GIÁ TRỊ GIA TĂNG THEO NGHỊ QUYẾT SỐ 43/2022/QH15

(Kèm theo Tờ khai thuế GTGT Kỳ tính thuế: Tháng... năm ... /Quý... năm ... /Lần phát sinh ngày... tháng... năm ...)

[01] Tên người nộp thuế ………………………

[02] Mã số thuế:

[03] Tên đại lý thuế ………………………………………………………………

[04] Mã số thuế:

Đơn vị tiền: Đồng Việt Nam

STT	Tên hàng hóa, dịch vụ	Giá trị hàng hóa, dịch vụ chưa có thuế GTGT/ Doanh thu hàng hóa, dịch vụ chịu thuế	Thuế suất/Tỷ lệ tính thuế GTGT theo quy định	Thuế suất/Tỷ lệ tính thuế GTGT sau giảm	Thuế GTGT được giảm
(1)	(2)	(3)	(4)	(5)=(4)x80%	(6)=(3)x[(4)-(5)]
1.
	…
	Tổng cộng

Tôi cam đoan những nội dung kê khai trên là đúng và chịu trách nhiệm trước pháp luật về những thông tin đã khai.

NHÂN VIÊN ĐẠI LÝ THUẾ

Họ và tên: …….

Chứng chỉ hành nghề số: …….

.... ngày.... tháng.... năm ….

NGƯỜI NỘP THUẾ hoặc
ĐẠI DIỆN HỢP PHÁP CỦA NGƯỜI NỘP THUẾ

(Ký, ghi rõ họ tên; chức vụ và đóng dấu
(nếu có) hoặc ký điện tử)

Mẫu số 02

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

BIÊN BẢN XÁC NHẬN ỦNG HỘ, TÀI TRỢ CHO CÁC HOẠT ĐỘNG PHÒNG, CHỐNG DỊCH COVID-19

Chúng tôi gồm có:

Tên doanh nghiệp, tổ chức (đơn vị ủng hộ, tài trợ):

Địa chỉ: Số điện thoại:

Mã số thuế:

Tên đơn vị nhận ủng hộ, tài trợ:

Địa chỉ: Số điện thoại:

Mã số thuế (nếu có):

Cùng xác nhận [tên doanh nghiệp, tổ chức] đã ủng hộ, tài trợ cho [tên đơn vị nhận ủng hộ, tài trợ]:

- Tài trợ bằng hiện vật □

- Tài trợ bằng tiền □

Với tổng giá trị của khoản ủng hộ, tài trợ là …………..

Bằng tiền: …………………

Hiện vật: …………… quy ra trị giá VND: ………………

Giấy tờ có giá ……………. quy ra trị giá VND …………….

(Kèm theo hóa đơn, chứng từ hợp pháp theo quy định của pháp luật của khoản ủng hộ, tài trợ bằng tiền hoặc hiện vật).

[Tên đơn vị nhận ủng hộ, tài trợ] cam kết sử dụng đúng mục đích của khoản ủng hộ, tài trợ. Trường hợp sử dụng sai mục đích, đơn vị nhận ủng hộ, tài trợ xin chịu trách nhiệm trước pháp luật.

Biên bản này được lập vào hồi ... tại ……………….. ngày ... tháng... năm .... và được lập thành …… bản như nhau, mỗi bên giữ 01 bản.

ĐƠN VỊ NHẬN ỦNG HỘ, TÀI TRỢ
(Ký tên, đóng dấu)

ĐƠN VỊ ỦNG HỘ, TÀI TRỢ
(Ký tên, đóng dấu)

THE GOVERNMENT -------	THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence – Freedom – Happiness ---------------------
No.: 15/2022/ND-CP	Hanoi, January 28, 2022

DECREE

PRESCRIBING TAX EXEMPTION AND REDUCTION UNDER RESOLUTION NO. 43/2022/QH15 OF NATIONAL ASSEMBLY ON FISCAL AND MONETARY POLICIES FOR SUPPORTING SOCIO-ECONOMIC RECOVERY AND DEVELOPMENT PROGRAM

Pursuant to the Law on Government Organization dated June 19, 2015; the Law on Amendments to the Law on Government Organization and the Law on Local Government Organization dated November 22, 2019;

Pursuant to the Law on value-added tax dated June 03, 2008; Law on amendments to certain articles of the Law on value-added tax dated June 19, 2013; the Law on amendments to certain articles of the Law on value-added tax, the Law on excise tax and the Law on tax administration dated April 06, 2016;

Pursuant to the Law on Corporate Income Tax dated June 03, 2008, and the Law on Amendments to the Law on Corporate Income Tax dated June 19, 2013;

Pursuant to the Law on amendments to the Laws on taxation dated November 26, 2014;

Pursuant to the Law on Tax Administration dated June 13, 2019;

Pursuant to the Resolution No. 43/2022/QH15 dated January 11, 2022 of the National Assembly on fiscal and monetary policies for supporting Socio-economic recovery and development program;

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

The Government promulgates a Decree prescribing tax exemption and reduction under the Resolution No. 43/2022/QH15 dated January 11, 2022 of the National Assembly on fiscal and monetary policies for supporting Socio-economic recovery and development program (hereinafter referred to as “Resolution No. 43/2022/QH15”).

Article 1. VAT reduction

1. VAT on goods and services currently subject to 10% VAT shall be reduced, except the following goods and services:

a) Telecommunication, financial activities, banking activities, securities, insurance, trading of real estate, metal and precast metal products, mining products (excluding coal mining), coke mining, refined oil, chemical products. Further details are provided in Appendix I enclosed herewith.

b) Goods and services subject to excise tax. Further details are provided in Appendix II enclosed herewith.

c) Information technology as prescribed in the Law on information technology. Further details are provided in Appendix III enclosed herewith.

d) Reduction of VAT for each type of goods and services specified in Clause 1 of this Article shall be applied consistently in all stages, including import, production, processing and trading. Coal mined for sale (including coal mined and then washed, sieved and classified under a closed process) shall be eligible for VAT reduction. VAT on coal products in Appendix I enclosed herewith in stages other than the stage of mining and sale shall not be reduced.

In case goods and services in Appendixes I, II and III enclosed herewith are not subject to VAT or are subject to 5% VAT in accordance with the Law on value-added tax, regulations of the Law on value-added tax shall prevail and VAT on such goods and services shall not be reduced.

2. VAT reduction rates

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

b) Business establishments (including household businesses and individual businesses) that pay VAT using the direct method (as a percentage (%) of revenue) shall be eligible for 20% reduction in the percentage (%) used as the basis for calculating VAT when issuing invoices for the goods and services eligible for VAT reduction specified in Clause 1 of this Article.

3. Procedures for VAT reduction

a) When issuing VAT invoices for goods and services on which VAT is reduced, the business establishments specified in Point a Clause 2 of this Article shall specify the “8% VAT rate” in the line of VAT rate, VAT amount payable, and total amounts payable on the issued invoice. The seller or service provider shall declare output VAT and the buyer or service user shall declare input VAT according to the VAT amount written on the VAT invoice.

b) When issuing sales invoices for goods and services on which VAT is reduced, the business establishments specified in Point b Clause 2 of this Article shall write the amount before reduction in the "Thành tiền" ("Amount") column, the amount payable after reduction (by 20% of the tax rate on revenue) in the “Cộng tiền hàng hóa, dịch vụ” ("Total amount") line, and the note “đã giảm... (số tiền) tương ứng 20% mức tỷ lệ % để tính thuế giá trị gia tăng theo Nghị quyết số 43/2022/QH15” ("an amount of......., equivalent to 20% of the percentage used as the basis for calculating VAT, is reduced according to Resolution No. 43/2022/QH15”) on the issued invoice.”

4. Separate invoices must be issued for goods and services which are eligible for VAT reduction. If business establishments fail to issue separate invoices for goods and services which are eligible for VAT reduction, they shall receive no VAT reduction.

5. In case a business establishment has issued an invoice and declared tax at the tax rate or percentage (%) which is not yet reduced according to this Decree, the seller and the buyer shall prepare a record or enter into a written agreement specifying the errors. The seller shall also issue a correction invoice and provide it for the buyer. The seller shall adjust output VAT and the buyer shall adjust input VAT (if any) according to the correction invoice.

6. In case a seller or provider of goods or services that are eligible for VAT reduction has issued invoices in the form of tickets with the printed prices, and wishes to keep using these invoices, they shall stamp the reduced prices (by 2% of the tax rate or by 20% of the percentage (%) of revenue) beside the pre-printed prices.

7. The business establishments specified in this Article shall declare goods and services that are eligible for VAT reduction using Form No. 01 in the Appendix IV enclosed herewith together with the VAT declaration form.

Article 2. Deductible expenses upon determination of taxable corporate income

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

In case a parent company gives donations and/or sponsors on behalf of its subsidiaries, the parent company and its subsidiaries may include their corresponding donations and/or sponsors in their deductible expenses when calculating taxable corporate income. The parent company must make record or certification of the donations and/or sponsors specified in Clause 4 of this Article. The subsidiary must have lawful invoices or records as prescribed by law and certification of its donations and/or sponsors given by the parent company.

2. Recipients of donations and sponsors include: The Committees of Vietnamese Fatherland Front at all levels; health facilities; armed force units; units and organizations tasked by competent authorities to perform duties of centralized quarantine facilities; education institutions; press agencies; Ministries, ministerial-level agencies or Governmental agencies; Communist Party organizations, youth unions, trade unions, and Vietnam Women's Union at central and local levels; agencies affiliated to local governments that have fund-raising function; funds for prevention and control of COVID-19 pandemic at all levels; Covid-19 vaccine fund; national humanitarian portal; charitable and humanitarian funds, and organizations that are incorporated and operating under law and have fund-raising function.

Recipients of donations and sponsors shall use and allocate the received donations and sponsors for Covid-19 epidemic control operations for proper purposes. Any recipient that uses the received donations and sponsors for wrong purposes shall be treated in accordance with regulations of law.

3. Provincial People's Committees shall direct relevant local agencies to intensify cooperation, exchange and provision of information for tax authorities and customs authorities in order to strictly manage and take actions against the acts of overstatement or declaration of unreasonable values of donations and sponsors; cooperate in strictly managing prices of goods and services, invoices for goods and services and taking actions against cases where the price written on the contract or invoice does not match the actual value of goods or services as prescribed by law.

4. Documents certifying donations and sponsors include: The record of donation or sponsor made using Form No. 02 in Appendix IV enclosed herewith, or physical or electronic certification of the donation or sponsor which bears the signatures and seals of the representative of the enterprise or organization giving the donation or sponsor and the representative of the recipient, enclosed with lawful invoice or record of the donation or sponsor in cash or in kind.

Article 3. Effect and implementation

1. This Decree comes into force from February 01, 2022.

The provisions in Article 1 of this Decree shall take effect from February 01, 2022 to December 31, 2022 inclusively.

The provisions in Article 2 of this Decree shall apply from the tax period of 2022.

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

3. Difficulties that arise during the implementation of this Decree should be reported to the Ministry of Finance for consideration.

4. Ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of Governmental agencies, Chairpersons of Provincial People’s Committees and relevant enterprises, organizations and individuals shall be implement this Decree.

ON BEHALF OF THE GOVERNMENT PP. PRIME MINISTER

Le Minh Khai

APPENDIX I

LIST OF GOODS AND SERVICES THAT ARE NOT ELIGIBLE FOR VAT REDUCTION
(Enclosed with the Government’s Decree No. 15/2022/ND-CP dated January 28, 2022)

Level 1

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Level 2

(2)

Level 3

(3)

Level 4

(4)

Level 5

(5)

Level 6

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Level 7

(7)

Product’s name

(8)

Description

(9)

HS codes (for goods upon import)

(10)

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

MINING PRODUCTS

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Hard coal and lignite

27.01

27.02

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

27.04

051

0510

05100

051000

Hard coal

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

27.01

27.02

27.03

27.04

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0510001

Anthracite

Coal, not agglomerated. Coal having a volatile matter limit (on a dry, mineral-matter-free basis) not exceeding 14 %

2701.11.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0510002

Bituminous coal

Coking coal, coal having a volatile matter limit (on a dry, mineral-matter-free basis) exceeding 14% and a calorific value limit (on a moist, mineral-matter-free basis) equal to or greater than 5,833 kcal/kg

2701.12

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0510003

Other coal (hard coal)

2701.19.00

052

0520

05200

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0520000

Lignite

Lignite is also called as brown coal, whether or not pulverised, but not agglomerated. Agglomerated lignite of the branch 19200

27.02

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Mine crude oil and natural gas

27.07

27.09

27.10

27.11

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0610

06100

Mined crude oil

27.09

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

061001

0610010

Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, crude

Including: Crude petroleum oils; Condensates and other crude oils

27.09

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

061002

0610020

Bituminous or oil shale and tar sands

2714.10.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0620

06200

062000

Natural gas in gaseous state or liquefied

27.11

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0620001

Liquefied natural gas

2711.11.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0620002

Natural gas in gaseous state

2711.21

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Metal ores and concentrates

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0710

07100

071000

0710000

Iron ores and concentrates

Including: Non-agglomerated and agglomerated iron ores and concentrates

Excluding iron pyrites, whether or not roasted

2601.11

2601.12

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

072

Other metal ores, not containing iron (except precious metal ores)

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0721

07210

072100

0721000

Uranium ores, thorium ores and their concentrates

Only the mining of uranium ores and thorium ores is considered; the enrichment of such ores shall not be considered

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0722

Other metal ores, not containing iron

Including products obtained from mining and enrichment

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

07221

072210

0722100

Bauxite ores and concentrates

Bauxite ore is also called as aluminum ore

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

07229

Other metal ores, not containing iron, not elsewhere classified

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

072291

Manganese ores, copper ores, nickel ores, cobalt ores, chromium ores, tungsten ores and their concentrates

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2603.00.00

2604.00.00

2605.00.00

2610.00.00

2611.00.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0722911

Manganese ores and concentrates

Including ferruginous manganese ores and concentrates with a manganese content of 20% or more, calculated on the dry weight

2602.00.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0722912

Copper ores and concentrates

2603.00.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0722913

Nickel ores and concentrates

2604.00.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0722914

Cobalt ores and concentrates

2605.00.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0722915

Chromium ores and concentrates

2610.00.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0722916

Tungsten ores and concentrates

2611.00.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

072292

Lead ores, zinc ores, tin ores and their concentrates

2607.00.00

2608.00.00

2609.00.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0722921

Lead ores and concentrates

2607.00.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0722922

Zinc ores and concentrates

2608.00.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0722923

Tin ores and concentrates

2609.00.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

072293

0722930

Molybdenum ores and concentrates

Including: Roasted molybdenum ores and concentrates; Other molybdenum ores and concentrates

26.13

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

072294

Titanium ores and concentrates

26.14

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0722941

Ilmenite ores and concentrates

2614.00.10

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0722942

Rutile ores and concentrates

2614.00.90

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0722943

Monazite ores and concentrates

2612.20.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0722949

Other titanium ores and concentrates

2614.00.90

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

072295

0722950

Antimony ores and concentrates

2617.10.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

072296

Niobium, tantalum, vanadium or zirconium ores and concentrates

26.15

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0722961

Zirconium ores and concentrates

2615.10.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0722962

Niobium, tantalum, vanadium ores and concentrates of niobium ores

2615.90.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

072299

0722990

Other metal ores and concentrates, not containing iron, not elsewhere classified

2617.90.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0730

07300

073000

Precious metal ores

26.16

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0730001

Silver ores and concentrates

2616.10.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0730002

Gold ores and concentrates

2616.90.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0730003

Platinum ores and concentrates

2616.90.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0730009

Other precious metal ores and concentrates

2616.90.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Other mined products

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

081

0810

Stones, sand, gravel, clays

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

08101

Mined stones

Roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise. Excluding: Products cut or formed to shapes, made up, classified in heading 23960

25.06

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

25.13

25.14

25.15

25.16

25.17

25.18

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

081011

Building stone and ornamental stone

68.01

68.02

68.03

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0810111

Marble, white marble, travertine, ecaussine and other calcareous stone, and alabaster, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape.

Monumental or building stone of an apparent specific gravity of 2.5 or more

25.15

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0810112

Granite, porphyry, basalt, sandstone, quartzite, and other stone, whether or not roughly trimmed or merely cut into blocks or slabs of a rectangular or square shape.

Monumental or building stone

25.16

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

081012

Limestone and other calcareous stone, of a kind used for the manufacture of lime or cement; gypsum and anhydrite

2521.00.00

2520.10.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0810121

Limestone and other calcareous stone, of a kind used for the manufacture of lime or cement

2521.00.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0810122

Gypsum, anhydrite

2520.10.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

081013

Chalk and dolomite, not calcined or sintered

2509.00.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0810131

Chalk

Chalk used for the manufacture of refractories

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0810132

Dolomite, not calcined or sintered

Dolomite, not containing calcium, and dolomite, not calcined or sintered, of branch 2394

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

081014

0810140

Slate, whether or not roughly trimmed or merely cut into blocks or slabs of a rectangular or square shape.

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

08102

Sand, gravel

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

081021

0810210

Natural sands, whether or not coloured

Including: Silica sands, quartz sands and other natural sands.

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

081022

Gravel, pebbles; granules, chippings and powder of stones

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0810221

Gravel, pebbles

Commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0810222

granules, chippings and powder of building and ornamental stones

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2517.49.00

081023

0810230

Mixtures of sand, stone, gravel and industrial waste obtained from mining activities, used for building

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2517.20.00

2517.30.00

08103

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

25.07

25.08

081031

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Kaolin and other kaolinic clays, whether or not calcined

2507.00.00

081032

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Other clays, andalusite, kyanite and sillimanite, mullite; chamotte or dinas earths

Including clays such as fire-clay; bentonite; andalusite, kyanite and sillimanite; mullite and chamotte or dinas earths, etc.

Excluding expanded clays

25.08

089

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Mining products, not elsewhere classified

25.30

0891

08910

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Mineral chemicals and fertilizer

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0891010

Natural calcium phosphates, natural aluminum calcium phosphates and phosphatic chalk

Including apatite ores

25.10

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0891020

Unroasted iron pyrites

Pyrites containing 33% of sulphur;

Roasted iron pyrites of the branch 2011

2502.00.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

089109

Other mineral chemicals

25.30

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0891091

Natural barium sulphate, natural barium carbonate, whether or not calcined, other than barium oxide

25.11

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0891092

Natural borates and concentrates thereof, but not including borates separated from natural brine. natural boric acid containing not more than 85% of H₃BO₄calculated on the dry weight

Natural borates and concentrates thereof, whether or not calcined

2528.00.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0891093

Fluorspar

2529.21.00

2529.22.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0891094

Kieserite, epsomite (natural magnesium sulphates)

2530.20.10

2530.20.20

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0891095

Potassium minerals

Including: Carnallite mineral; sylvite mineral

2530.90.90

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0891096

Minerals obtained from animal manures, used as fertilizer or fuel

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0891099

Other mineral chemicals and fertilizer, not elsewhere classified

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0892

08920

089200

0892000

Peat

Only peat mined and collected. Agglomerated peat of the branch 192001

27.03

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0893

08930

089300

0893000

Salt

Including sea salt and rock salt, not processed.

25.01

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0899

08990

Other mining products, not elsewhere classified

25.30

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

089901

Precious and semi-precious stones, diamonds, and other stones

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0899011

Unworked precious and semi-precious stones

Including the following types of precious stones: rubies, jade, etc., simply sawn or roughly shaped

7103.10

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0899012

Diamonds (excluding industrial diamonds)

Including unsorted or simply sawn, cleaved or bruted diamonds

7102.10.00

7102.31.00

7102.39.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0899013

Diamonds of industrial quality, un worked or simply sawn, cleaved or bruted

7102.21.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0899014

Pumice stone, emery, natural corundum, natural garnet (gemstone) and other natural abrasives

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

0899015

Bitumen and asphalt, natural;

Asphaltites and asphaltic rocks

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2714.90.00

089909

Other mining products, not elsewhere classified

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

25.30

0899091

Natural graphite

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

25.04

0899092

Quartz, other than natural sands

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2506.10.00

0899093

Siliceous fossil meals and similar siliceous earths

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2512.00.00

0899094

Natural magnesium carbonate (magnesite); fused magnesia; dead-burned (sintered) magnesia, other magnesium oxide, whether or not pure

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

25.19

0899095

Asbestos

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

25.24

0899096

Mica

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

25.25

0899097

Steatite

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

25.26

0899098

Porphyry stone

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2529.10

0899099

Other mining products, not elsewhere classified

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2529.30.00

25.30

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

27.04

27.07

27.09

27.10

191

1910

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Coke

27.04

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

191001

1910010

Coke and semi-coke of coal, of peat or of lignite; retort carbon

Including: Coke and semi-coke of coal; Coke and semi-coke of peat or of lignite; coke gas and retort carbon

27.04

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

191002

1910020

Tar distilled from coal, from lignite or from peat, and other mineral tars

2706.00.00

192

1920

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Products of the processing of petroleum oils

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

192001

1920010

Briquettes and similar solid fuels manufactured from coal

Including: Briquettes and similar solid fuels manufactured from coal, lignite and peat

2701.20.00

2702.20.00

2703.00.20

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

192002

Oil and gasoline; lubricating oils and greases

27.07

27.09

27.10

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

34.03

1920021

Light oils and preparations

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2710.12

1920022

Other oil and gasoline; lubricating oils and greases

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2710.12

2710.19

2710.20.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Waste oils

Containing polychlorinated biphenyls (PCBs), polychlorinated terphenyls (PCTs) or polybrominated biphenyls (PBBs)

2710.91.00

2710.99.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Petroleum gases and other gaseous hydrocarbons (excluding natural gas)

2711.12.00

2711.13.00

2711.14

2711.19.00

2711.29.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

1920031

Liquefied propane and butanes (LPG)

Including: Liquefied propane; Liquefied butanes (LPG); dry air of commercial grade

2711.12.00

2711.13.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

1920032

Ethylene, propylene, butylene and butadiene, and other petroleum gases or hydrocarbons, excluding natural gas

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2711.29.00

192004

Other petroleum products

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

1920041

Petroleum jelly, paraffin wax, petroleum wax and other wax

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2712.10.00

2712.20.00

2712.90

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Petroleum coke, petroleum bitumen and other residues of petroleum oils

2713.11.00

2713.12.00

2713.20.00

2713.90.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Chemical products

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

201

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Fertilizers and nitrogen compounds; plastic and synthetic rubber, in primary forms

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

201142

Basic organic chemical compounds

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2011421

Derivatives of vegetable products or pine resin

Including: Activated natural mineral products; animal black; Tall oil, whether or not refined; Turpentine and other terpenic oils; crude sulphite turpentine; sulphite turpentine and other crude para-cymene; pine oil containing alpha-terpineol as the main constituent; Rosin and resin acids, and derivatives thereof; run gums; Wood tar; wood tar oils; wood creosote; wood naphtha; vegetable pitch; brewers' pitch and similar preparations based on rosin, resin acids or on vegetable pitch.

3802.90

3803.00.00

38.05

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

3807.00.00

2011422

Wood charcoal

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

44.02

2011423

Oils and other products of the distillation of high temperature coal tar and similar products

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2706.00.00

27.08

2011424

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2207.10.00

2011425

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2207.20

2011426

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

38.04

2012

20120

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

201201

2012010

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2814.10.00

201202

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

31.02

2012021

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

3102.21.00

3102.29.00

3102.30.00

3102.40.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2012022

Ammonium chloride

3102.90.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2012023

Nitrites; nitrates of potassium

Excluding nitrates of bismuth and other

2834.10.00

2834.21.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

201203

2012030

Mineral or chemical fertilizers, nitrogenous

Including: Urea; ammonium sulphate; ammonium nitrate; Double salts and mixtures of calcium nitrate and ammonium nitrate; Mixtures of ammonium nitrate with calcium carbonate or other inorganic non-fertilising substances; other fertilizers and nitrogen mixtures, not elsewhere classified

31.02

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

201204

2012040

Mineral or chemical fertilizers, phosphatic

Including: Superphosphates (P₂O₅) (Including feed grade and other); fused phosphate fertilizers; other phosphatic fertilizers

31.03

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

201205

2012050

Mineral or chemical fertilizers, potassic

Including: Potassium chloride; Potassium sulphate; carnallite, sylvite and other potassium fertilizer

31.04

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

201206

2012060

Mineral or chemical fertilizers, not elsewhere classified

Including: Mineral or chemical fertilisers containing 3 fertilising elements: nitrogen, phosphorus and potassium (NPK); Diammonium phosphate; monoammonium phosphate; mineral or chemical fertilisers containing 2 fertilising elements: nitrogen and phosphorus; Mineral or chemical fertilisers containing 2 fertilising elements: phosphorus and potassium; Potassium nitrates; other mineral or chemical fertilisers containing 2 of the following fertilising elements (nitrogen, phosphorus and potassium), not elsewhere classified

31.05

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Plastic and synthetic rubber, in primary forms

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

20131

201310

Plastic, in primary forms

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2013101

Polymers in primary forms

Including: Polymers of ethylene, in primary forms; Polymers of styrene, in primary forms; Polymers of vinyl chloride or of other halogenated olefins, in primary forms; Polymers of propylene or of other olefins, in primary forms; Polymers of vinyl acetate or of other vinyl esters, and other vinyl polymers in primary forms; Acrylic polymers in primary forms; Polyamides in primary forms; Natural polymers and modified natural polymers (for example, alginic acid, its salts and esters; hardened proteins, chemical derivatives of natural rubber)

39.01

39.02

39.03

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

39.05

39.06

39.07

39.08

39.09

39.10

39.11

39.12

39.13

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2013102

Other plastic, in primary forms, ion-exchangers

Including: Polyacetals, other polyethers and epoxide resins, in primary forms; polycarbonates, alkyd resins, polyallyl esters and other polyesters, in primary forms; Amino-resins, phenolic resins and polyurethanes, in primary forms; Silicones in primary forms; Other plastic, in primary forms, not elsewhere classified; ion-exchangers

39.01

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

39.03

39.04

39.05

39.06

39.07

39.08

39.09

39.10

39.11

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

39.13

3914.00.00

20132

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

40.02

201321

2013210

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Including: Synthetic rubber and factice derived from oils, in primary forms or in plates, sheets or strip (including latex); Mixtures of synthetic rubber and natural rubber and similar natural gums, in primary forms or in plates, sheets or strip (including mixtures of natural rubber latex with synthetic rubber latex)

40.01

40.02

202

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Miscellaneous chemical products

2021

20210

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Pesticides and miscellaneous chemical products used in agriculture

38.08

202101

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Pesticides and miscellaneous chemical products used in agriculture

38.08

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Insecticides

Including: intermediate preparations for the manufacture of insecticides, mosquito coils or powders for the manufacture of mosquito coils, in aerosol containers, in the form of mosquito mats, nets pretreated with mosquito-repellents, and other

3808.59.10

3808.61

3808.62

3808.69

3808.91

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2021012

Fungicides

3808.59.21

3808.59.29

3808.92

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2021013

Herbicides, anti-sprouting products and plant-growth regulators

3808.59.31

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

3808.59.40

3808.59.50

3808.93

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Disinfectants

Used in agriculture and for other purposes

3808.59.60

3808.94.10

3808.94.20

3808.94.90

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2021019

Other pesticides and chemical products used in agriculture

3808.52.10

3808.52.90

3808.59.91

3808.59.99

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

3808.99.90

2022

Paints, varnishes and other similar painting and coating matters; printing inks and mastics

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

20221

202210

Paints, varnishes and other similar painting and coating matters, mastics

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2022101

Paints and varnished based on polymers

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

32.08

32.09

32.10

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Other paints, varnishes and relevant products; artists’ colours

Including: Pigments, prepared opacifiers and prepared colours, vitrifiable enamels and glazes; engobes (slips), liquid lustres and similar preparations, of a kind used in the ceramic, enamelling or glass industry; glass frit, in the form of powder, granules or flakes; other paints and varnishes; prepared water pigments of a kind used for finishing leather; prepared driers; Artists', students' or signboard painters' colours, modifying tints, amusement colours and the like; pigments (including metallic powders and flakes) dispersed in non-aqueous media, in liquid or paste form, of a kind used in the manufacture of paints (including enamels); stamping foils; dyes and other colouring matter put up in forms

32.07

32.10

32.11

32.12

32.13

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2022103

Mastics and the like

Including: Mastics; painters' fillings (including glaziers' putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics); non-refractory surfacing preparations

32.14

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

20222

202220

Printing inks

32.15

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2022201

Printing inks

Including: Black printing ink and other printing inks (other than black)

32.15

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2023

Cosmetics, soap, detergents, polishing preparations and toilet preparations

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

20231

Cosmetics

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

202311

Beauty or make-up preparations and preparations for the care of the skin, manicure or pedicure preparations

33.04

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2023111

Lip, eye make-up preparations

3304.10.00

3304.20.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2023112

Manicure and pedicure preparations

3304.30.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2023113

Other beauty or make-up preparations

Including: Powders, whether or not compressed; face or skin creams and lotions

Anti-acne creams; other beauty or make-up preparations, not elsewhere classified

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

3304.99

202312

Preparations for use on the hair, body hair, and for oral or dental hygiene

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

33.05

33.06

2023121

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Including: Shampoos, hair conditioners having anti-fungal properties; preparations for use on the hair such as hair lacquers, preparations for curling or pressing, preparations for permanent waving or straightening

33.05

34.01

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Preparations for oral or dental hygiene (including denture fixative pastes and powders)

Including: Dentifrices (prophylactic pastes or powders); other preparations for oral or dental hygiene other than dental floss such as mouthwashes, breath spray, etc.

33.06

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Dental floss

3306.20.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Pre-shave, shaving or after-shave preparations, personal deodorants, bath preparations, depilatories and other preparations, not elsewhere classified

Including: Pre-shave, shaving or after-shave preparations, personal deodorants and antiperspirants; shower cream, facial cleanser and other bath preparations; other toilet preparations, not elsewhere classified (including: Animal toilet preparations, contact lens solutions, Other perfumery or cosmetics, including depilatories, etc.)

33.07

3401.30.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2023125

Perfumes and toilet waters

3303.00.00

20232

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Soap, detergents, polishing preparations and toilet preparations

34.01

34.02

34.05

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

202321

2023210

Glycerol, crude; glycerol waters and glycerol lyes

2905.45.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

202322

2023220

Organic surface-active agents other than soap

3402.11

3402.12.00

3402.13

3402.19

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

202323

Soap, washing and cleaning preparations

34.01

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2023231

Soap; organic surface-active products and preparations for use as soap; paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent

Including: Soap; organic surface-active products and preparations; paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent; Organic surface-active products and preparations for washing the skin

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

34.02

2023232

Detergents and washing preparations

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

34.01

34.02

3809.91.10

202324

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Odoriferous substances and waxy substances

33.01

34.04

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2023241

reparations for perfuming or deodorising rooms

Including odoriferous preparations used during religious rites (incense sticks; incense coils); odoriferous preparations which operate by burning

3307.41

3307.49

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2023242

Artificial waxes and prepared waxes

34.04

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2023243

Polishes and creams, for footwear, furniture, floors, glass, metal and coachwork

Including: Polishes, creams and similar preparations for footwear or leather; Polishes, creams and similar preparations for the maintenance of wooden furniture, door or window frames, floors or other woodwork; polishes and similar preparations for coachwork, other than metal polishes; polishes and similar preparations for other products

34.05

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2023244

Scouring pastes and powders and other scouring preparations

3405.40

2029

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Other chemicals products, not elsewhere classified

38.24

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

202901

Explosives

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2029011

Prepared explosives

Including: Propellent powders; Prepared explosives, other than propellent powders

3601.00.00

3602.00.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2029012

Safety fuses; detonating fuses; percussion or detonating caps; igniters; electric detonators

Including: Semi-fuses; elemented caps; signal tubes, etc.

36.03

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2029013

Fireworks, signalling flares, rain rockets, fog signals and other pyrotechnic articles

36.04

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2029014

Matches

3605.00.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

202902

Prepared glues and other prepared adhesives

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2029021

Prepared glues and other prepared adhesives

Including: Adhesives based on polymers and Ca2Ls adhensives used in the manufacture of refractory bricks, etc.

35.06

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

202903

Essential oils and mixtures of odoriferous substances based on vegetable essential oils

33.01

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2029031

Vegetable essential oils

Including: Essential oils of citrus fruit, peppermint, coleus amboinicus, lemon grass, cinnamon, ginger, etc.

33.01

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2029032

Mixtures of odoriferous substances based on vegetable essential oils

used as raw materials in industry or used for the manufacture of beverages

33.02

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

202904

Photographic film and plates, instant print film; chemical preparations and unmixed products for photographic uses

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2029041

Photographic film and plates, instant print film, unexposed

Including: Photographic plates and film in the flat, of any material other than paper, paperboard or textiles (for X-ray, instant print film or of a kind suitable for use in the printing industry, etc.); Photographic film in rolls, of any material other than paper, paperboard or textiles (for X-ray, colour photography (polychrome), of a kind suitable for used in medical, surgical, dental or veterinary sciences or in the printing industry, etc.); Photographic film, paper, paperboard or textiles (for colour photography (polychrome))

37.01

37.02

37.03

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2029042

Chemical preparations for photographic uses, unmixed products for photographic uses, not elsewhere classified

Excluding varnishes, glues, adhesives and similar preparations

37.07

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

202905

2029050

Animal or vegetable fats and oils chemically prepared; inedible mixtures or preparations of animal fats or oils

Including: Animal or vegetable fats and oils and their fractions chemically prepared (boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified); inedible mixtures or preparations of animal fats or oils or of fractions of different fats or oils.

Excluding: Those hydrogenated, inter-esterified, or re-esterified.

15.01

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

15.03

15.05

15.17

15.18

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2029060

Writing or drawing ink and other inks (excluding printing ink)

Including: carbon mass of a kind used to manufacture one-time carbon paper

3215.90

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Lubricating preparations; additives; anti-icing agents

34.03

3820.00.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2029071

Lubricating preparations

34.03

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2029072

Anti-knock substances; additives for mineral oils (including gasoline) and similar products

38.11

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2029073

Hydraulic brake fluids; Anti-freezing preparations and anti-icing fluids

3819.00.00

3820.00.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

202908

Other mixtures of chemicals

38.24

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2029081

Peptones and their derivatives, other protein substances and their derivatives, not elsewhere classified; hide powder, whether or not chromed

3504.00.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2029082

Modelling pastes; preparations known as “dental wax”; other preparations for use in dentistry, with a basis of plaster; preparations and charges for fire-extinguishers; prepared culture media for development

Including: Modelling pastes, including those put up for children's amusement; preparations known as “dental wax” or as “dental impression compounds”; other preparations for use in dentistry, with a basis of plaster (excluding dental filings classified in the branch 3250; preparations and charges for fire-extinguishers; prepared culture media for the development or maintenance of micro-organisms or of plant, human or animal cells; plaster used for orthopedic cast; diagnostic or laboratory reagents, not elsewhere classified (including: Plates, sheets, film, foil and strip of plastics impregnated or coated with diagnostic or laboratory reagents; Paperboard, cellulose wadding and web of cellulose fibres…………

34.07

3813.00.00

38.21

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2520.20.90

2029083

Chemical elements and chemical compounds doped for use in electronics

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

3818.00.00

2029084

Activated carbon

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

3802.10.00

2029085

Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs; similar products and preparations

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

38.09

2029086

Pickling preparations for metal surfaces, fluxes; Prepared rubber accelerators; catalytic preparations, not elsewhere classified; Mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes, not elsewhere classified

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

38.10

38.15

3817.00.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Prepared binders for foundry moulds or cores

Including: Prepared binders for foundry moulds or cores; non-agglomerated metal carbides mixed together or with metallic binders; prepared additives for cements, mortars or concretes

3824.10.00

3824.30.00

3824.40.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2029089

Other chemical mixtures, not elsewhere classified

38.24

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

202909

Gelatin and gelatin derivatives, including: Milk albumin; other products of the chemical or allied industries, not elsewhere classified

35.02

35.03

38.24

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2029091

Gelatin and gelatin derivatives, milk albumin; isinglass; other glues of animal origin

Including: Gelatin and gelatin derivatives; milk albumin, including concentrates of two or more whey proteins; isinglass; other glues of animal origin; albuminates and other albumin derivatives

35.02

35.03

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2029092

Caseinates and other casein derivatives: Casein glues; glues based on starches, or on dextrins or other modified starches

35.01

35.05

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2029093

Other products of the chemical or allied industries, not elsewhere classified

38.24

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

203

2030

20300

Synthetic, man-made fibres

54.02

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

54.04

54.05

54.06

55.03

55.04

55.05

55.06

55.07

55.09

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

55.11

203001

Synthetic fibres

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

54.02

54.04

55.09

55.03

55.06

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2030011

Synthetic filament tow; Synthetic staple fibres, not carded or combed

Including: Synthetic filament tow of nylon, other polyamides, polyesters, acrylic or modacrylic, polypropylene, etc.

55.01

55.03

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2030012

Synthetic filament yarn (other than sewing thread), synthetic monofilament

Including: Continous yarn of polyamides and polyesters; other synthetic single yarn; synthetic monofilament, yarn of strip or the like

54.02

54.04

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

203002

Man-made fibres

54.02

54.03

54.04

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

54.06

55.03

55.04

55.05

55.06

55.07

55.09

55.10

55.11

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2030021

Man-made filament tow; man-made staple fibres, not carded or combed

Including: Man-made filament tow; man-made staple fibres, not carded, combed or otherwise processed for spinning

55.01

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

55.03

55.04

2030022

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Including: High tenacity yarn of viscose rayon; other man-made single filament yarn; man-made monofilament, strip and the like

54.02

54.03

54.04

54.05

54.06

55.06

5507.00.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Metal products

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

241

2410

24100

Pig-iron, iron or steel products

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

241001

Products of base pig-iron, iron or steel

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2410011

Non-alloy pig iron; alloy pig iron; spiegeleisen, iron-carbon alloys containing by weight more than 6% but not more than 30% of manganese in blocks or other primary forms

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

7204.10.00

72.05

73.03

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Ferro-alloys

Including: Ferro-manganese; Ferro-silicon; Ferro-silico-manganese; Ferro-chromium; Ferro-silico-chromium; Ferro-nickel; Ferro-molybdenum; erro-tungsten; Ferro-silico-tungsten; other ferro alloys

72.02

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore and other spongy ferrous products

In lumps, pellets or similar forms; iron having a minimum purity by weight of 99.94%, in lumps, pellets or similar forms

72.03

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Granules and powders, of non-alloy pig iron; alloy pig iron; spiegeleisen, iron-carbon alloys containing by weight more than 6% but not more than 30% of manganese in blocks or other primary forms, iron, steel

72.05

7201.50.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Steel in primary forms

Alloy steel, including stainless steel and other alloy steel

72.06

7218.10.00

7224.10.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2410021

Non-alloy steel in ingots or other primary forms; semi-finished products of non-alloy steel.

72.06

72.07

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2410022

Stainless steel in ingots or other primary forms; semi-finished products of stainless steel

72.18

•

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2410023

Other non-alloy steel in ingots or other primary forms;

Semi-finished products of other alloy steel

72.24

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

241003

Flat-rolled products of steel, not further worked than hot-rolled, not clad, plated or coated

72.08

7211.13

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

7211.19

7219.11.00

7219.12.00

7219.13.00

7219.14.00

7220.11

7220.12

7225.30

7226.91

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2410031

Flat-rolled products of non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, not further worked than hot-rolled, not clad, plated or coated

Including: Flat-rolled products of non-alloy steel, in coils, of a width of 600 mm or more, not further worked than hot-rolled, not clad, plated or coated; Flat-rolled products of non-alloy steel, not in coils, of a width of 600 mm or more, not further worked than hot-rolled, not clad, plated or coated

72.08

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2410032

Flat-rolled products of stainless steel, not further worked than hot-rolled, of a width of 600 mm or more

Including: Flat-rolled products of stainless steel, not further worked than hot-rolled, in coils, of a width of 600 mm or more; Flat-rolled products of stainless steel, not further worked than hot-rolled, not in coils, of a width of 600 mm or more

7219.11.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

7219.13.00

7219.14.00

7219.21.00

7219.22.00

7219.23.00

7219.24.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2410033

Flat-rolled products of other alloy steel, not further worked than hot-rolled, of a width of 600 mm or more

Including: Flat-rolled products of other alloy steel, not further worked than hot-rolled, in coils, of a width of 600 mm or more; Flat-rolled products of other alloy steel, not further worked than hot-rolled, not in coils, of a width of 600 mm or more

7225.30

7225.40

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2410034

Flat-rolled products of non-alloy steel, not further worked than hot-rolled, of a width of less than 600 mm, not clad, plated or coated

7211.13

7211.14

7211.19

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2410035

Flat-rolled products of stainless steel, not further worked than hot-rolled, of a width of less than 600 mm

7220.11

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2410036

Flat-rolled products of other alloy steel, not further worked than hot-rolled, of a width of less than 600 mm

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

241004

Flat-rolled products of steel, not further worked than cold-rolled (cold-reduced), not clad, plated or coated

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

7211.23

7211.29

7219.31.00

7219.32.00

7219.33.00

7219.34.00

7219.35.00

7220.20

7225.50

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2410041

Flat-rolled products of non-alloy steel, not further worked than cold-rolled, of a width of 600 mm or more, not clad, plated or coated

Including: Flat-rolled products of non-alloy steel, not further worked than cold-rolled, in coils, of a width of 600 mm or more,not clad, plated or coated; Flat-rolled products of non-alloy steel, not further worked than cold-rolled, not in coils, of a width of 600 mm or more, not clad, plated or coated

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2410042

Flat-rolled products of stainless steel, not further worked than cold-rolled, of a width of 600 mm or more, not clad, plated or coated

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

7219.32.00

7219.33.00

7219.34.00

7219.35.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2410043

Flat-rolled products of other alloy steel, not further worked than cold-rolled, of a width of 600 mm or more, not clad, plated or coated

7225.50

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2410044

Flat-rolled products of non-alloy steel, not further worked than cold-rolled, of a width of less than 600 mm, not clad, plated or coated

7211.23

7211.29

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2410045

Flat-rolled products of stainless steel, not further worked than cold-rolled, of a width of less than 600 mm

7220.20

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2410046

Flat-rolled products of other alloy steel, not further worked than cold-rolled, of a width of less than 600 mm

7226.92

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

241005

Flat-rolled products of steel, clad, plated or coated;

Electrical steel, high speed steel

72.10

72.12

72.19

72.20

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

72.26

2410051

Flat-rolled products of non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, clad, plated or coated

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Flat-rolled products of non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, electrolytically plated or coated with zinc; Flat-rolled products of non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, otherwise plated or coated with zinc; Flat-rolled products of non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides;

Flat-rolled products of non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, plated or coated with aluminium; Flat-rolled products of non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, painted, varnished or coated with plastics

72.10

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Flat-rolled products of non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, clad, plated or coated

Including: Flat-rolled products of non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, plated or coated with tin; Flat-rolled products of non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, electrolytically plated or coated with zinc; Flat-rolled products of non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, otherwise plated or coated with zinc; Flat-rolled products of non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, painted, varnished or coated with plastics; Flat-rolled products of non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, clad; Flat-rolled products of non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, otherwise plated or coated

72.12

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Flat-rolled products of alloy steel, of a width of 600 mm or more, clad, plated or coated

Including: Flat-rolled products of alloy steel, of a width of 600 mm or more, electrolytically plated or coated with zinc; Flat-rolled products of alloy steel, of a width of 600 mm or more, otherwise plated or coated with zinc; Flat-rolled products of alloy steel, of a width of 600 mm or more, otherwise clad, plated or coated

72.25

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Flat-rolled products of alloy steel, of a width of less than 600 mm

72.26

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Flat-rolled products of alloy steel, of a width of 600 mm or more, of silicon-electrical steel

7225.11.00

7225.19.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2410056

Flat-rolled products of alloy steel, of a width of less than 600 mm, of silicon-electrical steel

7226.11

7226.19

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2410057

Flat-rolled products of alloy steel, of a width of less than 600 mm, of high speed steel

7226.20

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

241006

Bars, rods, angles, shapes and sections, hot-rolled of steel

72.13

72.14

72.16

7221.00.00

72.22

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

72.28

2410061

Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of non-alloy steel

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

72.13

2410062

Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of stainless steel

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

7221.00.00

2410063

Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of other alloy steel

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

72.27

2410064

Other bars and rods of alloy steel, not further worked than forged, hot-rolled, hot-drawn or hot-extructed, but including those twisted after rolling

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

72.14

72.27

7228.10

7228.20

7228.30

7228.40

7228.60

7228.70

7228.80

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2410065

Other bars and rods of stainless steel

Including: Bars and rods of stainless steel, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded; Bars and rods of stainless steel, not further worked than cold-formed or cold-finished; Other bars and rods of stainless steel

7222.11

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

7222.20

7222.30

2410066

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Including: Bars and rods of high speed steel; Bars and rods of silico-manganese steel; Hollow drill bars and rods of alloy steel; Bars and rods of other alloy steel

72.28

2410067

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

7228.80

2410068

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Including: Angles, shapes and sections of non-alloy steel; Angles, shapes and sections of stainless steel; Angles, shapes and sections of alloy steel

72.16

7222.40

7228.70

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2410069

Sheet piling, railway tracks and railway track construction materials of steel; Welded angles, shapes and sections

Including: Sheet piling of steel; Welded angles, shapes and sections of steel; railway or tramway track construction materials of steel

73.01

73.02

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

241007

Tubes and pipes, tube or pipe fittings of various types of steel

Tubes, pipes and their fitings obtained by casting are classified in the branch 24310

73.04

73.05

73.06

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2410071

Tubes and pipes, seamless, of steel

Including: Line pipe of steel, seamless, of a kind used for oil or gas pipelines; casing, steel, seamless, of a kind used in drilling for oil or gas; other tubes or pipes, seamless, of circular cross-section, of non-alloy steel; other tubes or pipes, seamless, of circular cross-section, of stainless steel; other tubes or pipes, seamless, of circular cross-section, of other alloy steel; other tubes and pipes, seamless, of steel

73.04

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2410072

Tubes and pipes of steel, seam (welded, riveted or similarly closed, etc.)

Including: Line pipe of steel, seam, of a kind used for oil or gas pipelines; casing of steel, seam, of a kind used in drilling for oil or gas; other tubes and pipes of steel, seam

73.05

73.06

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2410073

Fittings (excluding cast fittings)

7307.21

7307.22

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

7307.29

7307.91

7307.92

7307.93

7307.99

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

241008

Other products of steel, cold-rolled

72.09

7211.23

7211.29

7219.31

7219.32

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

7219.34

7219.35

7220.20

7225.50

7226.92

7228.50

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2410081

Cold-rolled bars and rods

7228.50

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2410082

Rolled steel of small size

(<600 mm)

72.11

72.12

72.20

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2410083

Shaped, corrugated steel

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

7228.70

2410084

Steel wire

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

72.17

72.23

72.29

241009

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Pig iron and steel manufacturing services

242

2420

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Products of non-ferrous metals and precious metals

24201

242010

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Precious metals and precious metal manufacturing services

71.06

7107.00.00

71.08

7109.00.00

71.10

71.11

71.12

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2420101

Precious metals

Including: Silver (including silver plated with gold or platinum), unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form; Gold (including gold plated with platinum) unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form; Platinum, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form (including platinum, palladium, rhodium, iridium, osmium and ruthenium); Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufactured (“base metals” means: iron and steel, copper, nickel, aluminium, lead, zinc, tin, tungsten (wolfram), molybdenum, tantalum, magnesium, cobalt, bismuth, cadmium, titanium, zirconium, antimony, manganese, beryllium, chromium, germanium, vanadium, gallium, hafnium, indium, niobium (columbium), rhenium and thallium); Base metals, silver or gold, clad with platinum, not further worked than semi-manufactured

71.06

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

71.08

7109.00.00

71.10

71.11

71.12

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2420102

Precious metal manufacturing services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Non-ferrous metals

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

242021

Aluminum

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2420211

Unwrought aluminium, aluminium oxide

Including: Unwrought aluminium; aluminium oxide, excluding artificial

76.01

2818.20.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2420212

Semi-finished products of aluminum or aluminium alloys

Including: Aluminum powders and scrap; Aluminium bars, rods and profiles; Aluminium wire; Aluminium plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm; Aluminium foil, of a thickness not exceeding 0.2 mm; Aluminium tubes and pipes; Aluminium tube or pipe fittings

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

242022

Lead, zinc, tin

Lead bars, rods and wire; lead tubes, pipes, and tube and pipe fittings; zinc tubes, pipes, and tube and pipe fittings; tin powders and flakes; Tin plates, sheets, strip and foil; Tin tubes, pipes, and tube and pipe fittings

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2420221

Unwrought lead, zinc and tin

Including: Unwrought lead; Unwrought zinc; Unwrought tin

78.01

79.01

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2420222

Semi-finished products of lead, zinc or tin or their alloys

Including: Lead powders and flakes; Zinc powders and flakes; Lead plates, sheets, strip and foil; Zinc plates, sheets, strip and foil; heat insulating plates; Zinc bars, rods and wire; Tin bars, rods and wire

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

242023

Copper

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2420231

Unwrought copper or copper alloys, copper mattes, cement copper (precipitated copper)

Including: Copper mattes, cement copper (Copper mattes are crude compounds; Cement copper is copper refined by powdered coal); Unrefined copper; copper anodes for electrolytic refining; Refined copper, copper core; Unwrought copper alloys (other than master alloys); Master alloys (commonly used as an additive in the metallurgy of non-ferrous metals or the manufacture of other alloys)

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

7402.00.00 74.03

7404.00.00

7405.00.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Semi-finished products and products of copper or copper alloys

Including: Copper powders and flakes; Copper bars, rods; Copper wire;

Copper plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.15 mm; Copper foil of a thickness not exceeding 0.15 mm; Copper tubes and pipes; Copper tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves, etc.)

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Nickel

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2420241

Unwrought nickel; intermediate products of nickel metallurgy

Including: Nickel mattes, Nickel oxide and its intermediate products; Unwrought nickel

75.01

75.02

7503.00.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2420242

Semi-finished products and products of nickel or nickel alloys

Including: Nickel powders and flakes; Nickel plates, sheets, strip and foil; Nickel bars, rods, wire; Nickel tubes, pipes and tube or pipe fittings

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

242025

2420250

Non-ferrous metals and articles thereof: cermets, slag, ash and residues containing metals or metal compounds

Including: Titanium and articles thereof; Manganese and articles thereof; Antimony and articles thereof; Tungsten (wolfram) and articles thereof; Molybdenum and articles thereof; Tantalum and articles thereof; Magnesium and articles thereof; Other non-ferrous metals; Cermets and articles thereof

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

242026

2420260

Manufacture of non-ferrous metals and articles thereof

243

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Metal casting services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

24310

243100

Semi-finished products and casting services of cast iron and steel

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2431001

Moulds of cast iron, steel

7325.10.90

7325.99.90

7326.90.99

8480.10.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

8480.30.90

8480.41.00

8480.49.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Tubes, pipes, bars and sections with a hollow sections of cast iron

Including fire hydrants

73.03

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Cast fittings

7307.11

7307.19

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2431004

Cast iron and steel casting services

2432

24320

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Moulds and non-ferrous metal casting services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2432001

Moulds of non-ferrous metals

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2432002

Non-ferrous metal casting services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Products of cast metals (excluding machines, equipment)

251

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Metal structures, reservoirs, tanks and boilers

2511

25110

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Metal structures

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Metal structures and parts thereof

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2511011

Metal structures of prefabricated buildings

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2511012

Structures of bridges and bridge-sections of iron, steel or aluminum

7308.10

7610.90.91

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2511013

Structures of towers and lattice masts of iron, steel or aluminum

Including: Structures of towers and lattice masts, of iron or steel bars; Structures of towers and lattice masts, of aluminum bars

7308.20

7610.90.91

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2511019

Other structures and parts thereof, of iron, steel or aluminum

Including: Equipment for scaffolding, shuttering, propping or pit-propping, of iron, steel or aluminum; lock-gates, manhole covers, of iron, steel or aluminum; fencing, staircases and parts thereof, of iron, steel or aluminum; metal roofing panels; other structures and parts thereof, of iron, steel or aluminum, not elsewhere classified, including: rails for ships, plates, bars, angles, shapes, tubular sections and the like, processed, used for the manufacture of building components, of metals and parts thereof.

7308.40

7308.90

7610.90.99

7610.90.30

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

251102

2511020

Doors, windows and their parts, of iron, steel or aluminum

Including: Doors and windows, of iron or steel; Doors and windows, of aluminum; frames and thresholds for doors, of iron or steel; frames and thresholds for doors, of aluminum

7308.30

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2512

25120

Reservoirs, tanks and similar container, of metals

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

73.10

73.11

7419.91.10

7419.99.92

7508.90.90

7611.00.00

76.12

7613.00.00

7806.00.90

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

8007.00.99

8101.99.90

8102.99.00

8103.90.00

8104.90.00

8105.90.00

8106.00.90

8107.90.00

8108.90.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

8110.90.00

8111.00.90

8112.19.00

8112.29.00

8112.59.00

8112.99.00

8113.00.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

251201

Central boilers and central heating boilers

84.02

84.03

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2512011

Central boilers and central heating boilers

Including: Central boilers, not electrically operated, of iron or steel; central heating boilers capable of producing hot water or low pressure steam; parts of central heating boilers

84.02

84.03

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

251209

Other reservoirs, tanks and similar container, of metals

73.09

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

73.11

7419.91.10

7419.99.92

7508.90.90

7611.00.00

76.12

7613.00.00

7806.00.90

7907.00.99

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

8101.99.90

8102.99.00

8103.90.00

8104.90.00

8105.90.00

8106.00.90

8107.90.00

8108.90.00

8109.90.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

8111.00.90

8112.19.00

8112.29.00

8112.59.00

8112.99.00

8113.00.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2512091

Reservoirs, tanks, vats and similar containers, for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron, steel or aluminum, of a capacity exceeding 300 l, not fitted with mechanical or thermal equipment

Including: Reservoirs, tanks and similar containers, of iron or steel, of a capacity exceeding 300 l; Reservoirs, tanks and similar containers, of aluminum, of a capacity exceeding 300 l

73.09

7611.00.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2512092

Containers of compressed or liquefied gas, of iron, steel or aluminum

Including: Gas containers, of iron or steel, of a capacity of less than 1 l; Containers of gas, of iron or steel, of a capacity of 1 l or more, but less than 30 l; Containers of gas, of iron or steel, of a capacity of 30 l or more, but less than 110 l; Containers of gas, of iron or steel, of a capacity of 110 l or more;

Gas containers, of aluminum

73.11

7613.00.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2513

25130

Boilers (other than central boilers)

84.02

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

251301

Boilers (other than central boilers) and parts thereof

84.02

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2513011

Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam); super-heated water boilers

Including watertube boilers with a steam production exceeding 45 t per hour; Watertube boilers with a steam production not exceeding 45 t per hour; Other vapour generating boilers, including hybrid boilers; super-heated water boilers

8402.11

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

8402.19

8402.20

2513012

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

84.04

2513013

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

8402.90

8404.90

251302

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Nuclear reactors and parts thereof

Including: Nuclear reactors (other than apparatus for isotopic separation); parts of nuclear reactors (other than apparatus for isotopic separation)

84.01

252

2520

25200

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Arms and munitions

Excluding revolvers, pistols, swords and similar arms

252001

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Arms, munitions and parts thereof

93.01

93.02

93.03

93.04

93.05

93.06

9307.00.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2520011

Military weapons (other than revolvers, pistols, swords and similar arms)

Including: Artillery weapons (for example, howitzers and mortars, etc.); Rocket launchers, frame-throwers, grenade launchers, torpedo tubes and similar projectors; other military weapons

93.01

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2520012

Revolvers and pistols, other than revolvers and pistols for firing blank ammunition, and spring, air or gas guns and pistols)

9302.00.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2520013

Other firearms and similar devices which operate by the firing of an explosive charge

Including: Muzzle-loading firearms; hunting shotguns; sporting shotguns; target-shooting shotguns; combination shotgun-rifles; Other sporting, hunting or target-shooting rifles; other firearms, for example: devices designed to project only signal flares, pistols and revolvers for firing blank ammunition, captive-bolt humane killers, line-throwing guns, etc.

93.03

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2520014

Other arms

Example: spring, air or gas guns and pistols, truncheons, etc., excluding swords, bayonets, ances and similar arms

93.04

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2520015

Bombs, grenades, torpedoes, mines, missiles and similar munitions of war

Including: Bombs, mines, grenades, torpedoes, missiles; excluding projectiles, detonating fuses, detonating caps or flares of the branch 20290

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2520016

Ammunition

Cartridges and other ammunition

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

9306.29.00

9306.30

2520017

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Projectiles and parts thereof, including shot and cartridge wads Excluding projectiles, detonating fuses, detonating caps or flares of the branch 20290

9306.29.00

9306.30.19

9306.30.20

9306.30.99

9306.90.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2520018

Parts and accessories of military weapons, revolvers, pistols, firearms and other arms

93.05

9306.29.00

9306.30.19

9306.30.20

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

9306.90.00

9307.00.00

259

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2591

25910

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

259102

2591020

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Metals made of metal powders include metal products obtained directly from metal powders by heating or pressure method; the manufacture of metal powders is classified in heading 24100, 24200

2593

25930

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

259301

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Knives, scissors, of precious metals, classified in the heading 32110

8201.50.00

8201.60.00 82.08

82.11

82.12

8213.00.00

82.14

82.15

8510.90.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2593011

Knives (other than knives of a kind used for machinery, razors) and scissors; blades therefor

Including: Sets of assorted articles; knives and blades therefor (other than knives of a kind used for machinery, razors); scissors of various kinds and blades therefor, knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), excluding manicure or pedicure sets and instruments, scissors of a kind used for agriculture, horticulture or forestry

8201.50.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

8201.90.00

82.11

8213.00.00

82.14

82.15

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2593012

Razors and razor blades (including razor blade blanks in strips)

Including: Razors; razor blades (including razor blade blanks in strips); other parts

82.12

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2593013

Other articles of cutlery; manicure or pedicure sets and instruments

Including: Manicure or pedicure sets and instruments (including nail files); other articles of cutlery Example: Paper knives, letter openers, erasing knives, butchers’ or kitchen cleavers, choppers and mincing knives, pencil sharpeners, hair clippers, etc., and blades therefor

82.14

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2593014

Spoons, forks, ladles, skimmers, fish-knives, butter-knives, cake-servers, sugar tongs and similar kitchen or tableware

Excluding table knives having fixed blades Knives of precious metals are classified in the heading 32110

82.15

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2593015

Swords, cutlasses, bayonets, lances and similar arms and parts thereof

9307.00.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

259302

Locks and hinges

83.01

8302.10.00

8302.30.10

8302.41.31

8302.42.20

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

8308.10.00

8308.90.90

96.07

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Padlocks, locks of metals, of a kind used for motor vehicles, and of a kind used for furniture

Including: Padlocks; locks of a kind used for motor vehicles; locks of a kind used for furniture

8301.10.00

8301.20.00

8301.30.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2593022

Other locks of metals

8301.40

9607.11.00

9607.19.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2593023

Clasps and parts with clasps, incorporating locks

Parts of locks

Example: Clasps and frames with clasps, incorporating locks, parts of locks and padlocks, keys presented separately, etc.

8301.50.00

8301.60.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

8308.10.00

8308.90.90

9607.20.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Hinges, base metal mountings, fittings and similar articles suitable for motor vehicles, doors, windows, furniture or the like

Example: Hinges, bolts, castors; Other mountings, fittings and similar articles suitable for motor vehicles; etc.

83.02

259303

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Hand tools

84.67

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2593031

Hand tools, of a kind used in agriculture, horticulture or forestry

Including: Spades and shovels; forks and rakes; mattocks, picks, hoes and rakes; axes, bill hooks and similar hewing tools; secateurs and similar one-handed pruners and shears (including poultry shears); hedge shears, two-handed pruning shears and similar two-handed shears; other hand tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry

82.01

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2593032

Hand saws; blades for saws of all kinds

Including: Hand saws; blades for saws of all kinds, for example: straight saw blades, circular saw blades (including slitting or slotting saw blades), chain saw blades, other saw blades, etc.

82.02

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2593033

Other hand tools

Including: Files, rasps, pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers, metal cutting shears, and similar hand tools; pipe-cutters, bolt croppers, and similar tools; hand-operated spanners and wrenches (not including tap wrenches); drilling, threading or tapping tools; hammers and sledge hammers; planes, chisels, gouges and similar cutting tools for working wood; screwdrivers; other hand tools

82.03

82.04

82.05

8206.00.00

84.67

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2593034

Interchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated, or for machine-tools

Example: Dies for drawing or extruding metal; tools for pressing, milling, stamping or punching; tools for tapping or threading; tools for boring or broaching; tools for turning; knives and cutting blades, for machines or for mechanical appliances

82.07

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2593035

Moulds; Moulding boxes for metal foundry, basic casting or for models

Including: Moulding boxes for metal foundry; mould bases; moulding patterns; moulds for metal or metal carbides; moulds for glass; moulds for mineral materials

84.80

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2593036

Blow lamps

8205.60.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2593037

Other tools, not elsewhere classified

Including: Vices, clamps and the like; anvils; portable forges; hand- or pedal-operated grinding wheels with frameworks; other tools, not elsewhere classified

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2599

Other metal products, not elsewhere classified

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

25991

Kitchen, sanitary and table articles, of metals

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

259911

Kitchen and sanitary articles, of metals

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2599111

Sinks, wash-basins, baths, other sanitary ware and parts thereof, of steel, iron, copper or aluminum

Including: Sinks and wash basins, of stainless steel; baths of iron, steel, cast iron, whether or not enameled; other sanitary ware and parts thereof, of iron, steel, copper or aluminum

73.24

7418.10.90

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

7615.10.90

7615.20.90

2599112

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

8210.00.00

2599119

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Including: Metal plates, dishes, mess kits; metal pots, kettles, pans; other household articles for kitchen and parts thereof, of metals

25999

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

259991

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

73.09

73.10

73.11

83.09

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2599911

Drums and similar containers, of steel or aluminum

Including: Drums, cans, boxes and similar containers, for any material (other than gasoline), of iron or steel, of a capacity of 50 l or more but not exceeding 300 l, not fitted with mechanical or thermal equipment; drums, cans (other than those soldered, crimped or shaped), boxes and similar containers, for any material (other than gasoline), of iron or steel, of a capacity of less than 50 l, not fitted with mechanical or thermal equipment; iron or steel cans, soldered, crimped or shaped, of a capacity of less than 50 l; Drums, cans, boxes and similar containers, for any material (other than gasoline), of a capacity of not exceeding 300 l, of aluminum

73.09

73.10

73.11

7611.00.00

76.12

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2599912

Stoppers, lids, covers, capsules for bottles, threaded bungs, bung covers, seals and other packing accessories, of base metal

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

259992

Fastenings of various kinds, chains, springs, rivets, scews, of metal

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2599921

Plaits, cable, rope, strip of plaiting materials, slings and the like, of metal, not electrically insulated

Including: Plaits, cable, rope, strip of plaiting materials, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated; plaits, cables, plaited bands and the like, of copper, not electrically insulated; plaits, cables, plaited bands and the like, of aluminium, not electrically insulated; wire and cables for electrical transmission are classified in the heading 27320

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2599922

Barbed wire of steel

Barbed wire of steel; including twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steel. Wire and cables for electrical transmission are classified in the heading 27320

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2599923

Cloth (including endless bands), grill, netting and fencing, of iron or steel wire; expanded metal of iron or steel.

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2599924

Nails, clinch-nails, staples (other than those in strips), screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter-pins, washers and similar articles, of steel, copper or aluminum

Nails, tacks, drawing pins, staples (other than staples for files) and similar articles, of iron, steel, copper or aluminum; products of iron, steel, copper or aluminum, etc., whether or not threaded. For example: screws, bolts, nuts, scew hooks, cotter-pin, etc.

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

73.18

74.15

7616.10

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Wire, rods, tubes, plates, electrodes and similar products, of base metal or of metal carbides, coated or cored with flux material, of a kind used for soldering, brazing, welding or deposition of metal or of metal carbides; wire and rods, of agglomerated base metal powder, used for metal spraying

83.11

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Springs and leaves for springs, of steel or copper

Including: Leaf-springs and leaves therefor, of iron or steel; helical springs, of iron or steel; other springs, of iron, steel or copper; clock or watch springs are classified in the heading 26520

73.20

7419.99.40

7419.99.99

9114.10.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2599927

Chain (other than articulated link chain) and parts thereof, of steel or copper

Including: Skid chain, of iron or steel; other chain, of iron or steel (other than articulated link chain); chain and parts thereof, of copper; parts of chain,of iron or steel; articulated link chain, transmission chain are classified in the branch 28140

73.15

7419.10.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2599928

Sewing needles, knitting needles, crochet hooks, embroidery stilettos and similar articles, for use in the hand, of iron or steel; safety pins and other pins of iron or steel, not elsewhere

73.19

8305.20

8305.90.90

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

259993

Other products of base metal

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2599931

Safes, safe boxes, safe deposit lockers and the like, of base metal

8303.00.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2599932

Paper trays, paper rests, pen trays, office-stamp stands and similar office or desk equipment, of base metal (other than office furniture)

83.04

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2599933

Fittings for loose-leaf binders or files, paper clips, staples, indexing tags and similar office articles, of base metal

Including: insignia

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2599934

Statuettes and other ornaments, of base metal; photograph, picture or similar frames, of base metal; mirrors of base metal

Including: Statuettes and other ornaments plated with precious metals; Statuettes and other ornaments plated with other metal; photograph, picture or similar frames, mirrors, of base metal

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

8306.29

8306.30

2599935

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

83.08

2599936

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

8487.10.00

2599939

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Including: Anchors, grapnels and parts thereof, of iron or steel; Bells, gongs and the like, non-electric, of base metal; other articles of aluminum, not elsewhere classified; other articles of lead, zinc or tin, not elsewhere classified; other articles of copper, not elsewhere classified; other articles of nickel, not elsewhere classified; other articles of other base metal, not elsewhere classified, for example: Cloth, grill, netting, of aluminum; Bobbins, spools, reels, of aluminum, etc.

Example: Lead bars, rods, sections and wire; tubes, pipes and tube or pipe fittings, of lead; gutters, roof capping, tubes, pipes and tube or pipe fittings, of zinc; plates, strip

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

INFORMATION AND COMMUNICATIONS SERVICES

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Telecommunication services

611

6110

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Wired telecommunication services

61101

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Provision of direct wired telecommunication services

611011

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Data and telegram transmission services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Fixed-line telephone services - access and use

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Fixed-line telephone services - call

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Private network for wired telecommunication system

611012

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Transmission service for wired telecommunication system

611013

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Transmission of data on wired telecommunication network

611014

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Wired internet-based telecommunication services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Internet-based primary services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Wired network-based narrowband internet services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Wired network-based wideband internet services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Other wired internet-based telecommunication services

611015

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Wired infrastructure-based at-home program broadcasting services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Wired infrastructure-based at-home program broadcasting services, basic program package

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

At-home program broadcasting on the entire wired infrastructure, charged program package

61102

611020

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Provision of wired telecommunication using rights to access telecommunication infrastructure of others

612

6120

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Wireless telecommunication services

61201

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Provision of wireless telecommunication services

612011

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Mobile telecommunication and private network for wireless telecommunication system

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Mobile telecommunication services - access and use

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Wireless telecommunication services - call

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Private network for wireless telecommunication system

612012

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Provision of services for communication firms on wireless telecommunication network

612013

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Transmission of data on the entire wireless telecommunication network

612014

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Other wireless internet-based telecommunication services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Provision of narrowband internet services on the entire wireless telecommunication network

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Provision of wideband internet services on the entire wireless telecommunication network

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Other wireless internet-based telecommunication services

612015

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Wireless telecommunication network-based at-home program broadcasting services

61202

612020

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Provision of wireless telecommunication using rights to access telecommunication infrastructure of others

613

6130

61300

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Satellite telecommunication services

613001

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Satellite telecommunication services, other than satellite-based program broadcasting services

613002

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Satellite-based at-home program broadcasting services

619

6190

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Other telecommunication services

61901

619010

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Internet access points

61909

619090

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Other telecommunication services, not elsewhere classified

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

FINANCIAL, BANKING AND INSURANCE SERVICES

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Financial services (other than insurance services and social insurance services)

641

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Intermediate monetary services

6411

64110

641100

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Central bank services

Including: Large-scale deposit services and other financial transactions

- Opening accounts for credit institutions and State Treasury

- Monetary policy and macroprudential policy implementation services

- Management of foreign exchange reserves

- Services affecting the value of money

- Issuance of money under the management of the central bank, including: money design, arrangement, distribution and replacement

- Financial agent services, including: providing counseling for the Government on issues concerning government bonds, issuance of bonds, maintenance of documents about buyers of government bonds and making interest payments and settlements on behalf of the Government

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6419

64190

Other intermediate monetary services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

641901

Deposit account services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6419011

Deposit account services for groups and institutions

Including: Requested services, notification services and term-related services, for large-scale business entities or large organizations, including the Government

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6419012

Deposit account services for other entities

Including: Requested services, notification services and term-related services, depositors, other than institutional depositors, cheque certification services, stop cheque services. Excluding:

- Packing or arrangement of paper money or coins on behalf of clients is classified in the heading 829200

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

- Collection of accounts or receipt of money in the form of account transfer or contract is classified in the heading 829100

641902

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6419021

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Including: Loans granted to financial intermediaries through monetary institutions These services include: grant and management of loans and business-related interests between financial intermediaries (such as grant of commercial credit between companies). Loans and interests granted to domestic and foreign financial intermediaries are commonly short-term ones, repayable on demand or upon notification

6419022

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Including:

- Grant of unsecured personal loans through monetary institutions, including grant of credit with a prepared payment plan

- Lending services within the scope of credit activities, based on loan commitments

- Extension of consumer credit, loans extended for use of goods or service which is commonly used as a type of deposit

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6419023

Monetary institutions’ grant of lines of credit secured by residential land use rights or residential houses

Including: Grant of credit through monetary institutions for obtaining residential land use rights or residential houses used in transactions

- Loan for home deposit

Excluding:

- Valuation service which is classified in the heading 6820000

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6419024

Monetary institutions’ grant of lines of credit secured by non-residential land use rights or houses

Including:

- Grant of credit through monetary institutions for obtaining non-residential land use rights or houses used in transactions

Excluding:

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6419025

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Including:

- Lending services rendered through monetary institutions to investors and brokers, in connection with financial institutions, local governments, associated with foreign schools or governments, and other businesspeople

- Grant of commercial loans to individuals

- Lending services, reserves and other commitments

- Guarantee service and provision of letter of credit

- Payment acceptance by a bank or financial institution for paying a cheque or credit instrument issued by another institution

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6419026

Monetary institutions’ credit card services

Including:

- Monetary institutions’ extension of credit when a holder of credit card uses the card to purchase goods or services, regardless of fulfillment of balancing requirement by the deadline

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6419029

Monetary institutions’ other credit extension services

Including:

- Monetary institutions’ other credit extension services, not elsewhere classified

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

641903

6419030

Other intermediate monetary services, not elsewhere classified

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

642

6420

64200

642000

6420000

Services rendered by asset holding companies

Including: Services rendered by organizations holding assets of and managing their affiliated companies

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

643

6430

64300

643000

6430000

Services rendered by trust funds, other funds and financial institutions

Including: Services rendered by juridical persons that are established to contribute securities and other financial assets, represent shareholders or beneficiaries but do not engage in management.

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

649

Other intermediary financial services (other than insurance services and social insurance services)

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6491

64910

649100

6491000

Finance lease services

Including: Lease of equipment and other assets to clients whereby the lessor shall make investments at the request of the lessee and have the rights to own equipment or facilities

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6492

64920

649200

Other credit extension services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6492001

Inter-disciplinary credit, not extended by monetary institutions

Including: Loans granted to financial intermediaries not through monetary institutions These services include: grant and management of loans and business-related interests between financial intermediaries (such as grant of commercial credit between companies). Loans and interests granted to domestic and foreign financial intermediaries are commonly short-term ones, repayable on demand or upon notification

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6492002

Extension of consumer credit, not by monetary institutions

Including:

- Grant of unsecured personal loans, not through monetary institutions, including grant of credit with a prepared payment plan

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6492003

Grant of lines of credit secured by residential land use rights or houses, not by monetary institutions

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

- Grant of credit not through monetary institutions for obtaining residential land use rights or houses used in transactions

- Loan for home deposit

Excluding:

- Valuation service which is classified in the heading 6820000

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6492004

Grant of lines of credit secured by residential land use rights or houses, not by monetary institutions

Including:

- Grant of credit not through monetary institutions for obtaining residential land use rights or houses used in transactions. This heading excludes:

- Valuation service which is classified in the heading 682

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6492005

Extension of unsecured commercial credit, not by monetary institutions

Including:

- Lending services rendered not through monetary institutions to investors and brokers, in connection with financial institutions, local governments, associated with foreign schools or governments, and other businesspeople

- Grant of commercial loans to individuals

- Lending services, reserves and other commitments

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

- Payment acceptance service agreed upon by a bank or financial institution for paying a cheque or credit instrument issued by another institution

6492006

Credit card services, rendered by entities other than monetary institutions

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

- Extension of credit, not through monetary institutions, when a holder of credit card uses the card to purchase goods or services, regardless of fulfillment of balancing requirement by the deadline

6492009

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Including:

- Other credit extension services, not through monetary institutions, not elsewhere classified

- Sale finance services

6499

64990

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Other financial services, not elsewhere classified (other than insurance services and social insurance services)

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6499001

Investment bank services

Including:

- Securities insurance services

- Ensuring that the price of a number of issued securities is kept fixed from the time they are issued and sold to investors

- Commitment to sell as many issued securities as possible without guaranteeing to buy all securities at investors' request

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6499009

Other financial services, not elsewhere classified

Including other financial services, not elsewhere classified, such as guaranteeing and commitment to buy or sell securities or financial problems arising from private accounts of securities brokers, etc.

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Insurance, reinsurance and social insurance services (excluding compulsory social insurance)

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Insurance services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6511

65110

Life insurance services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

651101

Whole life insurance or term insurance services

Including: Paying compensation for damage t beneficiaries according to whole life insurance or term insurance policy. This policy may purely offer protection to the policyholder or only a form of savings. This policy may apply to either individual or organization.

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6511011

Annuity services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6511012

Term life insurance services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6511013

Permanent life insurance services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

651109

6511090

Other life insurance services

Endowment insurance, investment-linked insurance, etc.

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6512

65120

Non-life insurance services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

651201

Property insurance, damage insurance

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6512011

Motor vehicle insurance

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6512012

Insurance for ships, aircrafts and other means of transport

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6512019

Other property insurance and damage insurance services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

651202

Cargo insurance

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6512021

Road cargo insurance

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6512022

Insurance for cargo transported by waterway, airway and other modes of transport

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6512029

Other cargo insurance services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

651203

Agricultural insurance services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6512031

Crop insurance services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6512032

Livestock insurance services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6512039

Other agricultural insurance services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

651204

6512040

Construction and installment insurance services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

651205

6512050

Travel insurance

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

651206

6512060

Credit and surety bond insurance services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

651207

Liability insurance services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6512071

Civil liability insurance services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

5612072

General liability insurance services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

651209

6512090

Other non-life insurance services

Including other non-life insurance services, not elsewhere classified

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6513

Medical care insurance services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

65131

651310

6513100

Health insurance services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

65139

Other health insurance services

Including:

- Insurance service that covers hospital and medication costs which are not covered by the government’s health insurance program, and commonly covers other medical care costs such as prescription drugs, application of medical techniques, emergency and private duty nursing, etc.

- Dental insurance services

- Insurance with installment-payout option, in which interests are paid regularly to the insured who is suffering from disease and unable to work

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

651391

6513910

Accident insurance

Including:

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

- Accidental death and dismemberment insurance that pays a death benefit upon the accidental death of an insured or upon the loss of a body part (such as hand, leg or eye, etc.) due to an accident

Excluding: Travel insurance is classified in the heading 6512050

651399

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Other health insurance, excluding accident insurance

Including:

- Dental insurance services

- Insurance with installment-payout option, in which interests are paid regularly to the insured who is suffering from disease and unable to work

652

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

65200

652000

6520000

Re-insurance services

653

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

65300

653000

Social insurance services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6530001

Individual social insurance

Including: Insurance with periodic payouts made to individuals, whether lump sum or installment, compulsory or voluntary payout. The payout may be determined according to nominal value or market value. If the payout is related to employment, the employment may be changed or not. The period for which the insured receives payout may be minimum or maximum one with or without allowances for persons who are still alive

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6530002

Group social insurance

Including: Insurance with periodic payouts made to members of the group, whether lump sum or installment, compulsory or voluntary payout. The payout may be determined according to nominal value or market value. If the payout is related to employment, the employment may be changed or not. The period for which the insured receives payout may be minimum or maximum one with or without allowances for persons who are still alive

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Other financial services

661

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Services supporting for financial services (other than insurance services and social insurance services)

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

66110

661100

Financial market management-related services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6611001

Financial market administration services

Including: Administrative services include provision of premises and other facilities necessary for securities and goods trading

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6611002

Financial market regulation services

Including: adjustment and control of financial market and members of this market

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6611009

Other financial market management-related services

Excluding:

- Provision of financial information for communication companies, which is classified in the heading 639010;

- Securities protection services, which are classified in the heading 6619032

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6612

66120

661200

Brokerage for goods and securities contracts

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6612001

Securities brokerage services

Including:

- Securities brokerage services (the seller and the buyer request the same instrument)

- Agent services to sell shares or represent other interests in a shared fund - government bond sale, distribution and repurchase services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6612002

Goods brokerage services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

- Goods brokerage services and postpaid goods, including postpaid financial goods, etc.

Excluding:

- Broker selection, which is classified in the heading 6612001

6619

66190

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Other services supporting for financial services, not elsewhere classified

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6619010

Processing and clarification of securities transactions

Including: Computer-aided clarification and handling of changes in deposit amounts, credit and transactions of securities holders

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Investment bank-related supporting services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6619021

Takeover and merger services

Including: Provision of instruction and negotiation services in takeover and merger arrangements

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6619022

Provision of corporate capital and venture capital

Including:

- Fund arrangement and raising, including deposits, owner's equity and venture capital

- Venture capital raising service

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6619029

Other investment bank-related supporting services

Excluding:

- Disclosure of share prices through an information provider, which is classified in the heading 5819219

- Provision of financial information for communication companies, which is classified in the heading 6391001

- Trust and protection services, which are classified in the heading 661903

- Investment portfolio management service, which is classified in the heading 6630001

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

661903

Trust and protection services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6619031

Trust services

Including:

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

- Trustee’s services related to investment funds or social insurance funds

- Trustee’s services related to securities (administrative services related to securities issuance and registration, and payment of interests and dividends)

Excluding:

- Fund management service, which is classified in the heading 663000

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6619032

Protection services

Including:

- Provision of instruction, protection service or calculation of incomes, including personal property and securities

- Security services

- Safekeeping service

- Securities protection service

- Certification and audit services rendered on the basis of respecting clients’ securities

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

661904

Other services supporting for financial services, not elsewhere classified

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6619041

Financial counseling services

Including:

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

- Market analysis and information collection services

Excluding:

- Takeover and merger service, which is classified in the heading 6619021

- Mobilization of financial resources and venture capital, which is classified in the heading 6619022

- Trust and protection services, which are classified in the heading 661903

Insurance and social insurance counseling services, which are classified in the heading 6629009

- Investment fund management service, which is classified in the heading 6630001

- Counseling on tax issues, which is classified in the heading 692003

- Financial management counseling service (other than business tax), which is classified in the heading 7020021

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6619042

Foreign exchange services

Including:

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6619043

Processing and clearing services for financial transactions

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

- Processing of financial services, including verification of financial balances, licensing for transactions/ transfer of money to/from trading accounts, declaration with banks (or credit card issuers) on personal transactions and provision of daily summaries, etc.

Excluding:

- Processing of securities transactions, which is classified in the heading 6619010

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6619049

Other services supporting for financial services, not elsewhere classified

Including:

- Debt and mortgage brokerage services, excluding:

- Paper money and coin packing services, which are classified in the heading 8292000

662

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Insurance and social insurance supporting services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

66210

662100

6621000

Risk and damage assessment services

Including:

- Investigation of claims for indemnity, determination of loss or damage according to regulations on insurance and negotiation terms

- Inspection of indemnity which has been examined or certified to be paid

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6622

66220

662200

6622000

Insurance agent’s and insurance broker’s services

Including:

- Selling, negotiating or attracting annual insurance policies and re-insurance policies

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6629

66290

662900

Other insurance and social insurance supporting services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6629001

Insurance statistical services

Including:

- Insurance risk and insurance premium calculation services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6629009

Other insurance and social insurance supporting services, not elsewhere classified

Including:

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

- Services that reduce insurance-related administrative costs

- Insurance and social insurance counseling services

663

6630

66300

663000

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Fund management service

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Investment portfolio management services (excluding social insurance fund)

Including:

- Management of investment portfolios of individuals or companies, etc. with collecting management fees or under contracts, excluding social insurance fund. Manager shall make investment buy- or sell-decision. E.g. management of investment portfolios which are general portfolios, other investment funds or trust funds.

Excluding:

- Purchase or sale of securities with collecting trading fees, which is classified in the heading 6612001

- Counseling on personal financial plans without making investment decisions on behalf of clients, which is classified in the heading 6619041

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6630002

Management of social insurance fund

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

REAL ESTATE BUSINESS SERVICES

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Real estate business services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

681

6810

Trading of owned or rented property and land use rights

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

68101

Purchase and sale of residential houses and land use rights

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

681011

6810110

Purchase and sale of residential houses (apartment buildings, not attached to land use rights)

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

681012

6810120

Purchase and sale of residential houses attached with land use rights

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

681013

6810130

Purchase and sale of rights to use vacant land for residence

Including:

- Sale and purchase of vacant land for residence in case such sale and purchase transaction is considered share transaction by the seller. Vacant land may include multiple small land plots.

- Property subdivisions by drawing lots

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

- Division or soil improvement, which is classified in the heading 4290024

68102

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

681021

6810210

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Including:

- Sale and purchase of non-residential house and land in case such sale and purchase transaction is considered as a share transaction by the seller, and is not the sale of fixed assets. E.g. Non-residential property includes:

• Factories, offices, warehouses

• Theatre, multi-purpose buildings

• Agriculture and forestry real estate

• Similar real estate

Excluding:

- Construction of non-residential real estate for sale, which is classified in the heading 4100012

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

681022

6810220

Purchase and sale of rights to use vacant non-residential land

Including:

Sale and purchase of rights to use vacant non-residential land in case such sale and purchase transaction is considered share transaction by the seller. Vacant land in this case may include: Land subdivisions, real estate subdivisions, without soil improvement

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Soil improvement, which is classified in the heading 431201

68103

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

681031

6810310

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Including:

- Lease of residential real estate of owners or lessees to others:

• Private houses, apartments

• Multi-purposes houses which are mainly used for living

• Timeshare spaces

Excluding:

- Residential house services rendered by hotels, guest houses, motels, hostels, dorms, which are classified in the heading 55

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

681032

6810320

Residential house and land operation services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

681033

6810330

Residential house and land management services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

68104

Lease, operation and management of non-residential house and land

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

681041

6810410

Lease of non-residential houses and land use rights

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

681042

6810420

Non-residential house and land operation services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

681043

6810430

Non-residential house and land management services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

68109

Other real estate business services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

681091

Real estate agent’s services with fee collection or under contract

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6810911

Sale of residential house attached to land use rights with fee collection or under contract, excluding timeshare property

Including:

- Real estate companies’ or real estate brokers’ services related to sale of houses, apartments and other residential real estate pieces or similar intermediary services related to purchase, sale or lease of non-residential houses, including land use rights, with fee collection or under contract

Excluding:

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6810912

Sale of timeshare house and land use rights with fee collection or under contract

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

- Real estate companies’ or real estate brokers’ services related to sale of timeshare houses and land use rights

6810913

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Including:

- Real estate companies’ or real estate brokers’ services related to sale of residential land use rights, and similar services related to purchase, sale or lease of real estate, with fee collection or under contract

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Sale of non-residential houses and land, with fee collection or under contract

Including:

- Real estate companies’ or real estate brokers’ services related to sale of non-residential houses and land, such as factories, stores, etc., and similar services related to purchase, sale or lease of non-residential houses and land, with fee collection or under contract

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6810915

Sale of rights to use vacant non-residential land, with fee collection or under contract

Including:

- Real estate companies’ or real estate brokers’ services related to sale of rights to use vacant non-residential land, and similar services related to purchase, sale or lease of real estate, with fee collection or under contract

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

681092

Real estate management services with fee collection or under contract

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6810921

Residential real estate management services with fee collection or under contract

Including:

- Residential house and other residential real estate management services, with fee collection or under contract

- Management of multi-function apartment buildings (or multi-purpose buildings which mainly serve residence)

- Mobile home management services

- Concentrated leasing services

- Management of residential houses in linked shares

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6810922

Timeshare real estate management services, with fee collection or under contract

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6810923

Non-residential real estate management services, with fee collection or under contract

Including:

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

- Agriculture and forestry real estate management services, and similar services

Excluding:

- Provision of facilities (such as interior cleaning services, maintenance and repair of small errors, garbage collection, and security services) which is classified in the heading 8110000

- Management of material facilities such as military bases, prisons, and other facilities (excluding computer equipment management), which is classified in the heading 8110000

- Management of sports and entertainment sports facilities, which is classified in the heading 9311000

- Other management services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6820

Counseling, brokerage and auction of real estate, auction of land use rights

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

68201

682010

Real estate and land use rights counseling and brokerage services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6820101

Real estate counseling services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6820102

Real estate brokerage services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6820103

Real estate assessment service, with fee collection or under contract

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

6820104

Other real estate transaction fee collection service

Trading floors

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

68202

682020

6820200

Real estate and land use rights auction services

Notes:

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

- With regard to HS codes in column (10), articles which are not eligible for VAT reduction classified in 02-digit, 04-digit or 06-digit headings or subheadings include all articles in 08-digit subheadings of the same chapter or heading.

- With regard to lines marked (*) in column (10), HS codes shall be declared according to actually imported goods.

APPENDIX II

LIST OF GOODS AND SERVICES THAT ARE SUBJECT TO EXCISE TAX AND NOT ELIGIBLE FOR VAT REDUCTION
(Enclosed with the Government’s Decree No. 15/2022/ND-CP dated January 28, 2022)

1. Goods:

a) Cigarette, cigar and other tobacco-based products used for smoking, sniffing, chewing, snuffing or sucking;

b) Spirit;

c) Beer;

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

dd) Motorbikes, three-wheel motorcycles with cylinder capacity of over 125cm³;

e) Aircraft, yachts;

g) Gasoline of all kinds;

h) Air conditioners of up to 90.000 BTU;

i) Playing cards;

k) Joss paper, votive objects.

2. Services:

a) Nightclub business;

b) Massage and karaoke business;

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

d) Betting business;

dd) Golf course business, including selling membership and golf tickets;

e) Lottery business.

Notes: The Appendix - List of goods and services that are subject to excise tax and not eligible for VAT reduction (excluding those that are not subject to excise tax) complies with regulations of the Law on excise tax No. 27/2008/QH12, as amended in the Law No. 70/2014/QH13, the Law No. 71/2014/QH13 and the Law No. 106/2016/QH13.

APPENDIX III

LIST OF INFORMATION TECHNOLOGY GOODS AND SERVICES THAT ARE NOT ELIGIBLE FOR VAT REDUCTION
(Enclosed with the Government’s Decree No. 15/2022/ND-CP dated January 28, 2022)

A. Information technology goods and services under the Prime Minister’s Decision No. 43/2018/QD-TTg dated November 01, 2018

Level

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Level

Level 6

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Product’s name

Description

HS codes (for goods upon import)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

(8)

(9)

(10)

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Sound cards or video cards, network and similar cards of a kind used for automatic data processing machines

8471.80.70

84.73

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2610023

Smart cards

The term "smart cards" means cards which have embedded in them one or more electronic integrated circuits (a microprocessor, random access memory (RAM) or read-only memory (ROM) in the form of chips). These cards may contain contacts, a magnetic stripe or an embedded antenna

8523.52.00

262

2620

26200

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Computers and peripherals

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Computers; parts and accessories thereof

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2620011

Portable data processing machines, weighing not more than 10 kg, such as laptops; personal digital assistants and similar calculating machines

Consisting of at least a central processing unit, a keyboard and a display. Including: Handheld computers including palmtops and personal digital assistants (PDAs); Laptops including notebooks and subnotebooks; other portable automatic data processing machines, weighing not more than 10 kg

8471.30.20;

8471.30.90

8470.10.00

8470.21.00

8470.29.00

8470.30.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2620012

Goods-vending machines, ATM and similar machines, capable of connecting to a data processing machine or to a network

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2620013

Automatic data processing machines, comprising in the same housing at least a central processing unit and an input and output unit, whether or not combined

Including: Personal computers (PC) excluding portable computers mentioned above; other automatic data processing machines (other those in the form of systems)

8471.41.10

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2620014

Automatic data processing machines in the form of systems

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

8471.49.90

2620015

Processing units (other than those of subheading 2620013 or 2620014), whether or not containing in the same housing one or two of the following types of units: storage units, input units, output units

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

8471.50.10;

8471.50.90

2620016

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Including: Scanners, capable of connecting to an automatic data processing machine (other than machines which perform two or more functions of printing, scanning, copying or facsimile transmission); Electronic fingerprint identification systems; dot matrix printers, capable of connecting with an automatic data processing machine; Laser printers, capable of connecting with an automatic data processing machine; other printers, capable of connecting with an automatic data processing machine; plotters, capable of connecting with an automatic data processing machine

84.71.60

8471.90

84.43

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2620017

Other input or output units (other than scanners, printers), whether or not containing storage units in the same housing

Including: Computer keyboards; x-y coordinate input devices, including mouses, light pens, joysticks, track balls, and touch sensitive screens; other input or output peripheral units

8471.60.30

8471.60.40

8471.60.90

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2620018

Monitors and projectors, of a kind principally used in an automatic data processing system

Monitors, projectors of a kind suitable for use with computers

Including: Cathode-ray tube monitors, of a kind used in an automatic data processing system; other monitors (other than cathode-ray tube type), of a kind used in an automatic data processing system; projectors, used in an automatic data processing system

8528.42.00;

8528.52.00;

8528.62.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2620019

Machines which perform two or more functions of printing, scanning, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network

Including: Printer-copiers, printing by the ink-jet process, capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network; Printer-copiers, printing by the laser process, capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network; Combination printer-copier-facsimile machines, capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network; Machines which perform two or more functions of printing, scanning, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network

8443.31

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

262002

Storage units and other storage devices

84.71

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2620021

Storage units

Including: Hard disk drives; floppy disk drives; tape drives; Optical disk drives, including CD-ROM drives, DVD drives and CD-R drives; other storage units

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2620022

Solid-state non-volatile storage devices

Solid-state non-volatile storage devices Example: flash memory cards or flash electronic storage cards

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

262003

2620030

Automatic data processing machines of other kinds

Example: bar code readers, optical character readers, control and adaptor units, etc.

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

262004

2620040

Parts and accessories of computers

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

262005

2620050

Manufacturing of computers, their parts and peripheral equipment

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

263

2630

26300

Communication equipment

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

263001

Transmission apparatus for radio-broadcasting or television;

Television cameras

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

85.25

2630011

Transmission apparatus for radio-broadcasting or television

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

8525.50.00

2630012

Transmission apparatus incorporating reception apparatus, for radio-broadcasting or television

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

8525.60.00

2630013

Television cameras

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

8525.80.40

263002

Electrical equipment for telephonic or telegraphic line systems; electronic information systems

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

84.71

85.17

2630021

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

8517.11.00

2630022

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

8517.12.00

2630023

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

8517.12.00

2630024

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

8471.30.90

2630025

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

8517.62

2630029

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Including: Base stations (apparatus); Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, including switching and routing apparatus. For example, Radio transmitters and radio receivers of a kind used for simultaneous interpretation; adaptor; Telephonic or telegraphic switching apparatus; modems; Concentrators or multiplexers; Wireless LANs; transmission apparatus for radio-telephony or radio-telegraphy, etc.; other apparatus for transmission or reception of voices, images or other data

For use in a local or wide area network, other than apparatus of heading 8443, 8525, 8527, 8528

8517.61

8517.62

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2630030

Aerials of all kinds and parts thereof; parts of transmission apparatus for radio-broadcasting or television, and television cameras

Including: Aerials of all kinds and parts thereof. For example, reflectors of aerials, telescopic and dipole antennae, aerial filters and separators, feed horns (wave guide), parts for goods of subheading 2630011, 2630012, 2630013

- Transmission apparatus for radio-broadcasting or television; television cameras

8525.50.00;

8525.60.00

8525.80

8529.10

8517.70.40

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

263005

Parts of telephony, telegraphy;

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2630051

Parts for goods of subheading 2630021, 2630022, 2630023, 2630024, 2630025, 2630026, 2630029

- Electrical equipment for telephonic, telegraphic line systems, and electronic information systems

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2630052

Parts of burglar or fire alarms and similar apparatus

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

263006

2630060

Manufacturing of communication equipment

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

264

2640

26400

Civil electronic products

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

264001

Radio-broadcast receivers (radio players, radio cassette-players, etc.)

Whether or not combined, in the same housing, with sound recording or reproducing apparatus or a clock

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2640011

Radio-broadcast receivers capable of operating without an external source of power (other than those of a kind used in motor vehicles)

E.g. Pocket-size radio cassette-players, reception apparatus capable of planning, managing and monitoring the electromagnetic spectrum, etc.

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

8527.13.10

8527.13.90

8527.19.20

8527.19.90

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2640012

Radio-broadcast receivers, operating only with an external source of power, of a kind used in motor vehicles

8527.21.00

8527.29.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

264002

2640020

Television receivers

(televisions, etc.)

85.27

85.28.71

8528.72

8528.73

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

2640044

Radio receivers for telephony or telegraphy, not elsewhere classified

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

264005

2640050

Parts of audio and video apparatus; antenna wire, aerial cable

Including: Parts and accessories of the goods of subheading 2640031, 2640032

- Sound recorders and reproducers, video recorders and reproducers; parts and accessories of the goods of subheading 2640041, 2640042, 2640043

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

- Radio-broadcast receivers, television receivers, monitors and projectors of a kind not used in automatic data processing system

264006

2640060

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Of a kind used with a television receiver or a separate monitor, and other game machines with electronic screen

9504.50

2651044

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

E.g.: cross-talk meters, gain measuring instruments, distortion factor meters, psophometers, and other measuring devices designed for telecommunications, etc.

9030.40.00

2731

27310

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

85.44;

9001.10

273101

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Optical fibre, optical fibre bundle and optical fibre cable

90.01

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Optical fibre cables, made up of individually sheathed fibres

Including: optical fibre cables, made up of individually sheathed fibres, of a kind used for making up telephone, telegraph and radio relay cables, submarine; optical fibre cables, made up of other individually optical fibres

9001.10

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables (other than optical fibre cables, made up of individually sheathed fibres)

Including: Optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables (other than optical fibre cables, made up of individually sheathed fibres), for telecommunications and other electrical uses; other optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables (other than optical fibre cables, made up of individually sheathed fibres)

9001.10

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Information service

631

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Data processing and lease services, and relevant activities; web portal services

6311

63110

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Data processing and lease services, and relevant activities

631101

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Data processing and web portal services, and relevant services

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Data processing service

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Website leasing service

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Provision of applications

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Information technology infrastructure services

631102

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Transmission service

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Video transmission service

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Sound transmission service

631103

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Design and creation of advertising space and time on Internet

6312

63120

631200

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Web portal services

Including web portal services such as management of websites that use search engines for generating and maintaining large database, internet addresses and contents in a format which enables users to search information easily; management of other websites that operate in the same manner as internet gateways, newspapers and means of mass media providing periodically updated information

B. Other information technology articles as prescribed in the Law on information technology

Section

(1)

No.

(2)

Goods

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

HS codes (for goods upon import)

(4)

Group of calculating machines, network equipment and peripheral equipment

Cash registers

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Accounting machines

8470.90.20

E-readers

8543.70.90

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Automatic plate exposure machines

CTP image setter machines

Other

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Group of audio visual electronic products

Transmission apparatus for radio-broadcasting or television, whether or not incorporating reception apparatus, or sound or video recording or reproducing apparatus; television cameras, digital cameras and video camera recorders

85.17

85.19

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

85.25

85.27

85.28

Digital music players

84.71

85.19

85.27

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Audio-frequency electric amplifiers

8518.40

Electric sound amplifier sets

8518.50

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

85.25

Cable television equipment

Other

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Group of electronic home appliances

Refrigerators and refrigerating machines

84.18

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

84.50

Microwave ovens

8516.50.00

Vacuum cleaners

8508.11

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

8508.60

Air conditioning machines

84.15

Dehumidifiers

8509.80.90

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Other

Special electronic equipment

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

001

Electronic microscopes

9011.10.00

9011.20.00

9011.80.00

9012.10.00

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Testing machines

003

Ultrasonic scanning apparatus

9018.12.00

004

X-ray machines

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

005

Electronic photographic cameras

90.06

006

Tomography machines

90.22

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Physiological measuring machines

90.18

008

Other

Electronic equipment for transport and construction

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Electronic automation equipment

Electronic biological equipment

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Electronic geological and environmental equipment

Electronic equipment for use in electronic industry

Other

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Group of telecommunications and multimedia electronic products

Transmission apparatus for radio-broadcasting or television, telecommunications

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Switchboards

002

Radar apparatus

85.26

003

Microwave apparatus

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

004

Switching apparatus, set top boxes which have a communications function

8517.62

8517.69

005

Capacity amplifiers

85.18

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

006

Other

Telephones

85.17

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Satellite cecullar telephones

85.17

002

Expandable-subscriber telephone

85.17

003

Internet protocol telephony

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

004

Other

85.17

Transmission network equipment

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Routers

8517.62

8517.69

002

Switches

8517.62

8517.69

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Hubs

8517.62

8517.69

004

Repeaters

8517.62

8517.69

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Access points or access switches

8517.62

8517.69

006

Copper cables, optical cables, twisted-pair cables, etc.

85.44

90.01

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Ports, xDSL terminal devices, firewall equipment, port switches

85.17

008

Other transmission network equipment

85.17

Other

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Hardware, electronic parts and accessories

Parts and accessories of hardware, electronic products of Section I through V Part B of this Appendix

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Semiconductor devices, electronic lamps, electronic circuits and electric cables

85.41

85.39

94.05

85.42

85.34

85.44

001

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

85.32

002

Electrical resistors

85.33

003

Inductors

85.04

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

004

LED lights

8539.50.00

94.05

005

Semiconductor devices

85.41

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Printed circuits

85.34

007

Electronic integrated circuits

85.42

008

Copper cables, optical cables

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

90.01

Other

Notes:

- The List of goods and services that are not eligible for VAT reduction in Part A of this Appendix is a part of the Appendix - List and contents of Vietnam product classification system enclosed with the Prime Minister’s Decision No. 43/2018/QD-TTg dated November 01, 2018.

- With regard to HS codes in column (10) Part A and column (4) Part B of this Appendix, articles which are not eligible for VAT reduction classified in 02-digit, 04-digit or 06-digit headings or subheadings include all articles in 08-digit subheadings of the same chapter or heading.

- With regard to lines marked (*) in column (10) Part A and column (4) Part B of this Appendix, HS codes shall be declared according to actually imported goods.

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!

Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!

Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!

Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây

Nghị định 15/2022/NĐ-CP ngày 28/01/2022 quy định chính sách miễn, giảm thuế theo Nghị quyết 43/2022/QH15 về chính sách tài khóa, tiền tệ hỗ trợ Chương trình phục hồi và phát triển kinh tế - xã hội

Tải Văn bản tiếng Việt

Tải Văn bản tiếng Anh (Download English translation)

Tải Văn bản gốc

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!

Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây

Nghị định 15/2022/NĐ-CP, Nghị định 41/2022/NĐ-CP

1.237.882

Góp Ý Cho THƯ VIỆN PHÁP LUẬT
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:

Góp Ý Cho Văn bản Pháp Luật
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung: